ScanSoft OmniPage

 Omnipage®
Du papier vers le
document électronique
Solutions Bureautique
The experience speaks for itself ™
<?9>;FHE:K?J
IYWdIe\jEcd_FW]['+
<?9>?;HIF:<;J:E9KC;DJIF
<?9>?;HIF:<;J:E9KC;DJIF7F?;H
9EDL;HJ?I;D:E9KC;DJIx:?J78B;I
J?I;D:E9KC;DJIx:?J
J?I;D:E9KC;DJIx:?J78B;I
IYWdie\j
Ecd_FW][ '+"bW
Z[hd_„h[l[hi_ed
Zkbe]_Y_[bZE9H
b[fbkil[dZkWk
cedZ[[ijbW
iebkj_ed_ZƒWb[
fekhYedl[hj_hZeYkc[djifWf_[h
[j\_Y^_[hiF:<Wk\ehcWjZ[lei
Wffb_YWj_ediF9$J[Y^debe]_[ZE9H
fk_iiWdj["WdWboi[WlWdYƒ[Z[i
\ehcWjW][i[jfk_iiWdjiekj_biZƒZ_j_ed
lekif[hc[jj[djZ[Yedl[hj_h
hWf_Z[c[djleiZeYkc[djifWf_[h
[j\_Y^_[hiF:<[dZeYkc[dji
dkcƒh_gk[iƒZ_jWXb[i_Z[dj_gk[i
Wkneh_]_dWkn#j[nj["jWXb[Wkn
[j_bbkijhWj_ediYecfh_i$
B[i\edYj_eddWb_jƒi¼]W_dZ[j[cfi½
W_Z[dj}kd[Yedl[hi_ed\WY_b[[j
hWf_Z[$B[ij[Y^debe]_[ileYWb[i
_djƒ]hƒ[i}Ecd_FW]['+f[hc[jj[dj
Z[lƒh_\_[hleiZeYkc[dji¼}bWle_n½
[jZ[b[iYedl[hj_h[d\_Y^_[hWkZ_e$
LekiWkii_"]W]d[pZkj[cfi[j
Z[bWh][dj]h~Y[}bWffb_YWj_ed
Z[dkcƒh_iWj_ed[jZ[Yedl[hi_ed
bWfbkifk_iiWdj[WkcedZ[
OmniPage 15 est plus qu’un simple logiciel d’OCR. Il répond à
l’ensemble de vos besoins de conversion tout en alliant vitesse et
précision. Af
Affichant une précision de reconnaissance améliorée de
25 %, les puissants moteurs d’OCR d’OmniPage font gagner du
temps lors de la correction des documents reconnus. OmniPage
reconnaît et formate avec précision les tableaux, les signes de
ponctuation et les symboles. Les textes reconnus s’enchaînent
impeccablement entre plusieurs colonnes et d’une page à une
autre.
e. Le système de vérification IntelliT
IntelliTrain™ garde en mémoire
vos corrections, améliorant ainsi les résultats au fur et à mesure
de la reconnaissance des documents.
F7HJ7
HJ =;I?CFB;;JH7F?:;:;LEI?D<EHC7J?EDI
HJ7
=;I?CFB;;JH7F?:;:;LEI?D<EHC7
Avec OmniPage, partager des documents « en ligne » est
désormais un véritable jeu d’enfants ! Convertissez en un temps
record tous vos documents en fichiers PDF, pages Web ou en
pièces à joindre à des e-mails, pour une diffusion simple et
rapide. Grâce aux fonctions d’enregistrement au format audio,
transformez vos documents papier et fichiers numériques en
fichiers audio d’un réalisme saisissant en vue de leur réécoute
ou de leur enregistrement sur CD. Convertis au format .wav, vos
documents vous suivent partout où vous allez !
,ENOUVEAUDOCUMENTCONVERTIESTIDENTIQUEAUDOCUMENTDORIGINE 4EXTE
TABLEAUX COLONNES ENTÐTESETPIEDSDEPAGES LISTESÌPUCESETGRAPHIQUES RIEN
NÏCHAPPEÌ/MNI0AGE6OUSPOUVEZÌPRÏSENTYAPPORTERDESMODIFICATIONS
AUSSISIMPLEMENTQUESIVOUSTRAVAILLIEZDANSSONAPPLICATIONDORIGINE
.OUVAUDOCUMENT
OUVERTDANS7ORD
$OCUMENTPAPIER
DORIGINEÌNUMÏRISER
I97DIE<JECD?F7=;'+
'&Xedd[ihW_iediZÊWY^[j[h
'$ =W_dZ[j[cfi"]h~Y[}kd[fhƒY_i_ed_dƒ]Wbƒ[
,ESNOUVEAUXMOTEURSD/#2APPORTENTUNEMEILLEURE
PRÏCISIONSIMPLIFIANTLESTRAVAUXDEVÏRIFICATION
($ FWh\W_j[Yedi[hlWj_edZ[i\ehcWjW][i
,AMISEENPAGEDESDOCUMENTSRECONNUSESTIDENTIQUE
AUXORIGINAUXCOLONNES TABLEAUX LISTESÌPUCESET
GRAPHIQUESYCOMPRIS
)$ BWl_j[ii["lejh[c[_bb[kh[Wbb_ƒ[
!
!VECUNEVITESSEETUNEPRÏCISIONOPTIMISÏES
VOUSOBTENEZ
ENCOREPLUSRAPIDEMENTLESRÏSULTATSQUEVOUSATTENDEZ
*$ 7cƒb_ehWj_edZ[iZeYkc[djiZ[cWklW_i[gkWb_jƒ
,ESOUTILSDERETOUCHE3%4AMÏLIORENTLAQUALITÏDESDOCUMENTS
NUMÏRISÏS TÏLÏCOPIESETCOPIESDEMAUVAISEQUALITÏ
+$ <_Y^_[hiF:<Wkjeh_iWdjb[ih[Y^[hY^[i
#ONVERTISSEZINSTANTANÏMENTVOSDOCUMENTSPAPIEREN
FICHIERS0$&ENVUEDELEURARCHIVAGEOUDELEURPARTAGE
DEKL;7KNEKJ?BI
Servez-vous des NOUVEAUX outils SET (Scanner Enhancement
™
T
Technology
) pour améliorer la qualité des documents dégradés,
photocopies ou télécopies. La reconnaissance est ainsi bien
meilleure, vous perdez moins de temps à renumériser les
documents et les résultats obtenus sont exemplaires.
7H9>?L7
9>?L =;:;:E9KC;DJIF7F?;H
9>?L7
=;:;:E9KC;DJIF
;DF:<7KJEH?I7DJB;IH;9>;H9>;I
Les documents papiers, convertis en fichiers PDF compacts et
sécurisés, sont faciles à retrouver sur votre PC. La précision
d’OmniPage 15 permet une indexation et une extraction de
données parfaites.
;DH;=?IJH;C;DJI?CKBJ7Dx
;DH;=?IJH;C;DJI?CKBJ
J7Dx
IEKIFBKI?;KHI<EHC7JI
,$ 9edl[hi_edZ[\_Y^_[hiF:<l[hi
leiWffb_YWj_edifhƒ\ƒhƒ[i
4
4RANSFORMEZTOUTFICHIER0$&ENDOCUMENTFACILEMENT
ÏDITABLEDANSVOSAPPLICATIONSUSUELLES
Réalisez en un clic vos travaux d’archivage et d’édition de vos
documents. Exportez simultanément vos documents sous plusieurs
formats de fichiers dif
différents. Par exemple : format PDF pour
archivage, format Word en vue de son édition et copie de l’image
originale pour la vérification.
-$ Lƒh_\_YWj_edi_cfb[[jhWf_Z[
,EMODULE)NTELLI4 © PERMETUNECORRECTIONPARFAITEDELA
,EMODULE)NTELLI4RAIN
RECONNAISSANCE ,ESMODIFICATIONSSONTRAPIDESETPRÏCISES
9ED<?=KH7J?ED
7
7J?ED
IOIJÞC;
.$ 9edl[hi_edZ[ZeYkc[djifWf_[h
[jdkcƒh_gk[i[d\_Y^_[hiWkZ_e
%MPORTEZAVECVOUSVOSDOCUMENTSRECONNUSENLES
ENREGISTRANTENFICHIERAUDIOÌGRAVERSURUN#$ETÌÏCOUTER
GRÊCEÌLATECHNOLOGIEDESYNTHÒSEVOCALEINTÏGRÏE
/$ H[YeddW_iiWdY[ckbj_b_d]k[
/MNI0AGERECONNAÔTPLUSDELANGUESDIFFÏRENTES
5NTEXTECOMPORTANTPLUSIEURSLANGUESNELUIPOSENT
AUCUNPROBLÒME
'&$ FWhjW][[db_]d[Z[ZeYkc[djifWf_[h
,ACONVERSIONDEDOCUMENTSPAPIERENFICHIERS0$& (4-,
,ACONVERSIONDEDOCUMENTSPAPIERENFICHIERS0$&
ETENPIÒCESJOINTESÌDESEMAILSSIMPLIFIELEPARTAGE
DESDOCUMENTSIMPORTANTS
B[iWffb_YWj_ediZÊ_cW][h_[Z[DkWdY[edjZƒ`}h[‚k
fbkiZ[)&&fh_n}jhWl[hib[cedZ[
Jan
Le logo de la récompense «Produit de l’annéee 2003 » est une marque commerciale
de Zif
Ziff Davis Publishing Holdings, Inc. utilisée sous licence.
š FheY[ii[kh?dj[b

F[dj_kc ???ekƒgk_lWb[djekikfƒh_[kh š C_Yheie\j M_dZemi /.I;"(&&&Wl[YI[hl_Y[
FWYa*ekikfƒh_[kh"C["NFekM_dZemi I[hl[h(&&)š C_Yheie\j ?dj[hd[j;nfbeh[h+$+ekl[hi_edkbjƒh_[kh[
š '(. CeZ[H7C(+, Ceh[YeccWdZƒiš (&& CeZÊ[ifWY[Z_igk[Z_ifed_Xb[fekhb[i\_Y^_[hiZ[bÊWffb_YWj_ed
[jb[iceZ„b[iZÊ_cW][i[j*&}*+ CeZÊ[ifWY[Z[jhWlW_bh[gk_i WkYekhiZ[bÊ_dijWbbWj_ed$:[fbki 0(&},- Ce
fWhceZkb[leYWbH[WbIf[WaŸ )*) CefekhbÊ[di[cXb[Z[id[k\bWd]k[iš + CefekhC_Yheie\j ?dijWbb[hCI?
i_Y[fhe]hWcc[dÊ[ijfWiZƒ`}_dijWbbƒš Ced_j[khYekb[khi.&& n ,&&f_n[biWl[YW\\_Y^W][Yekb[khi[d
', X_jiekYWhj[l_Zƒeikfƒh_[kh[š B[Yj[khZ[9:#HECfekhbÊ_dijWbbWj_edš FekhbWdkcƒh_iWj_edZ[ZeYkc[dji"
iYWdd[hYecfWj_Xb[Wl[Yf_bej[Wffhefh_ƒ$FekheXj[d_hbWb_ij[Z[iiYWdd[hiYecfWj_Xb[i"Yedikbj[pb[¼ IYWdd[h
=k_Z[ ½fkXb_ƒikhb[i_j[mmm$DkWdY[$Yecš 7YY„i}?dj[hd[jh[gk_ifekhbÊ[dh[]_ijh[c[dj[jbÊWYj_lWj_edZk
fheZk_j"bWc_i[}`ekhZ[bWXWi[Z[Zeddƒ[iZ[iiYWdd[hi[jbW hƒY[fj_edZ[c_i[i}`ekhWkjecWj_gk[iZk
fhe]hWcc[
¥#OPYRIGHT .UANCE#OMMUNICATIONS )NC 4OUSDROITSRÏSER
4
VÏS
.UANCE LELOGO.UANCE 3CAN3OFT LELOGO3CAN3OFT /MNI0AGEET4HEEXPERIENCESPEAKSFORITSELFSONTDESMARQUESCOMMERCIALESOUDESMARQUES
COMMERCIALESDÏPOSÏESDE.UANCE#OMMUNICATIONS )NCETOUDESESFILIALESAUX³TATS5NISETOUDANSDAUTRESPAYS ,ESAUTRESNOMSDEPRODUITSOU
DESOCIÏTÏSPEUVENTÐTREDESMARQUESDELEURPROPRIÏTAIRERESPECTIF
À propos de Nuance
Nuance est leader sur les marchés des solutions d’imagerie numérique et de reconnaissance et
de synthèse vocales destinées aux professionnels et aux particuliers du monde entier. Les technologies, applications et services Nuance optimisent le travail des utilisateurs en révolutionnant
la manière dont ils interagissent avec les informations et créent, partagent et utilisent leurs documents. Chaque jour, des millions d’utilisateurs et des milliers d’entreprises utilisent des solutions
Nuance en appelant des services de renseignements téléphoniques, en demandant des informations sur leur compte client, en dictant des dossiers médicaux, en indiquant leur destination à
un système de navigation embarqué ou en reproduisant numériquement des documents à des
fins de partage ou de recherche. L’objectif de Nuance est de rendre chacune de ces expériences
aussi productive que captivante.
Fort du savoir-faire inégalé de son équipe de services professionnels et de son réseau international de partenaires, Nuance propose la gamme de produits d’imagerie, de reconnaissance et
de synthèse vocales la plus complète du marché, répondant aux besoins des entreprises et des
organisations du monde entier. Que vous souhaitiez améliorer la qualité de vos services et de
vos applications en y ajoutant de puissantes fonctionnalités vocales, doper votre productivité au
bureau ou tout simplement simplifier la manière dont vous travaillez sur vos documents, Nuance
a la solution qu’il vous faut !
Certaines illustrations contiennent des accessoires en option.
Konica Minolta ne garantit pas que les prix ou spécifications sont exempts d’erreurs.
Les spécifications sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.
Microsoft, Windows et le sigle Windows sont des marques commerciales ou déposées de Microsoft Corporation
aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays.
Tous les autres noms de marques et de produits sont des marques commerciales ou déposées de leurs déteneurs
respectifs, et sont reconnus comme tels.
Votre partenaire Konica Minolta Business Solutions:
Konica Minolta
Business Solutions (Belgium) N.V.
Excelsiorlaan, 10
B-1930 Zaventem
Tel.: +32 (0)2/717.08.11
Fax: +32 (0)2/717.09.11
email : [email protected]
www.konicaminolta.be
www.bizhub.be