Problem Solver Administration Fournisseur
Transcription
Problem Solver Administration Fournisseur
Problem Solver Administration Fournisseur Mars 2005 Version de révision du produit : 4.4.0 © 2005 Compuware Corporation Tous droits réservés Confidentiel et exclusif Remarques : Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Table des matières Table des matières Introduction ................................................................................................ 5 À propos de ce cours .................................................................................................................... 5 Public ciblé.................................................................................................................................... 6 Conditions préalables ................................................................................................................... 6 Durée de la formation ................................................................................................................... 6 Configuration requise.................................................................................................................... 6 Icônes...................................................................................................................................... 7 Mission de Covisint ....................................................................................................................... 8 Module 1 : Présentation de Problem Solver ............................................ 9 Introduction à Problem Solver....................................................................................................... 9 Objectif de la solution Covisint.................................................................................................... 10 Fonctions .................................................................................................................................... 10 Avantages ................................................................................................................................... 11 Fonctionnalités de Problem Solver ............................................................................................. 12 Cycle de vie des incidents..................................................................................................... 13 Définition des rôles des utilisateurs....................................................................................... 14 Rôles côté fournisseur ................................................................................................................ 15 Affichage et commentaire uniquement.................................................................................. 15 Récepteur fournisseur........................................................................................................... 15 Propriétaire d’incidents de fournisseur.................................................................................. 15 Rôles des administrateurs fournisseurs...................................................................................... 16 Administrateur d’usine........................................................................................................... 16 Administrateur d’organisation commerciale .......................................................................... 16 Administration de Problem Solver (Société) ......................................................................... 16 Définir la structure de votre organisation commerciale ......................................................... 17 Connexion à Covisint .................................................................................................................. 18 Module 2 : Administration d’usine ......................................................... 23 À propos de ce module ............................................................................................................... 23 Création d’utilisateurs et attribution de rôles............................................................................... 24 Modification d’utilisateurs et de rôles .......................................................................................... 28 Délégation d’incidents................................................................................................................. 31 Module 3 : Administration d’organisation commerciale ...................... 34 À propos de ce module ............................................................................................................... 34 Configuration d’une organisation commerciale dans Problem Solver......................................... 35 Créer des organisations commerciales....................................................................................... 36 1 Création de l’organisation commerciale ............................................................................ 36 2 Création/mise à jour de la liste électronique des non-utilisateurs pour les événements majeurs......................................................................................................... 39 3 Association d’usines à des organisations commerciales .................................................. 45 Modification d’organisations commerciales ................................................................................ 47 Modification d’utilisateurs et de rôles .......................................................................................... 50 Modification d’usines................................................................................................................... 51 Version de révision du produit : 4.4.0 -3 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Table des matières Module 4 : Administration de Problem Solver (Société) ...................... 55 À propos de ce module ............................................................................................................... 55 Administration de Problem Solver (Société) dans Problem Solver ............................................. 56 Création/mise à jour d’organisations commerciales ................................................................... 58 Mise à jour de la devise d’une organisation commerciale .......................................................... 60 Annexe ...................................................................................................... 63 Réactivation/Redéfinition des récepteurs fournisseurs dans l’organisation de niveau supérieur .................................................................................................................... 63 Glossaire..................................................................................................................................... 65 Historique de révision ................................................................................................................. 80 Version de révision du produit : 4.4.0 -4 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Introduction Durée estimée : 20 minutes Introduction À propos de ce cours L’objectif de ce cours est de permettre aux participants d’utiliser le système Covisint Problem Solver (Problem Solver). Problem Solver permet le partage de divers niveaux et types de rapports et de documents de collaboration entre les clients et les fournisseurs impliqués dans des activités de communication et de résolution d’incidents. Problem Solver est conçu pour répondre aux besoins d’un large éventail d’employés de l’Abonné, pas seulement ceux qui sont en charge de la qualité ou de la fabrication. Problem Solver répond aux besoins des entreprises qui doivent gérer et résoudre des problèmes liés à la non-conformité de produits et services reçus de leurs fournisseurs. Il permet à l’Abonné de visualiser et réagir à des problèmes ainsi que de gérer l’analyse des incidents et la mise en œuvre de mesures correctives permanentes. Ce manuel est conçu pour être utilisé au rythme de chacun ; il décrit les concepts et les différentes étapes qu’implique l’utilisation de Problem Solver. Objectifs du cours À la fin de ce cours, vous saurez : 9 Créer et tenir à jour l’administration d’usine 9 Créer et tenir à jour l’administration d’organisation commerciale 9 Créer et tenir à jour l’administration de Problem Solver (Société) 9 Effectuer des modifications au niveau de l’entreprise Si vous rencontrez des difficultés techniques, référez-vous à l’onglet [Aide] dans Problem Solver. Version de révision du produit : 4.4.0 -5 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Introduction Public ciblé Ce guide est destiné aux utilisateurs administratifs de Covisint Problem Solver, en particulier : • Administrateurs de Problem Solver (Société) • Administrateurs d’organisation commerciale • Administrateurs d’usine Conditions préalables Pour utiliser Problem Solver, vous devez : • avoir effectué la formation Utilisateur client de Problem Solver ; • connaître les fonctions de base d’un système informatique ; • être inscrit conformément à la procédure d’inscription unique Covisint ; • identifier la structure et les fonctions de vos entreprises, et leurs exigences au niveau de Problem Solver. Durée de la formation Durée totale de la formation : • Formation des administrateurs clients : 8 heures de formation avec instructeur • Formation des administrateurs fournisseurs : 2 heures d’auto-apprentissage Configuration requise La configuration requise pour Problem Solver est la suivante : • Microsoft Internet Explorer 5.5 ou 6.0 ; • 32 Mo de RAM minimum ; • système prenant en charge une résolution de 800 x 600 pixels ; • connexion Internet de 56 Kbps ou plus ; • systèmes d’exploitation pris en charge : Windows 95, 98, NT et 2000 ; • accès haut débit recommandé. Version de révision du produit : 4.4.0 -6 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Introduction Icônes Les icônes suivantes sont utilisées tout au long de ce guide. Chacune d’elles renvoie à un point précis de la formation, ce qui permet de s’y reporter rapidement. Indique le début d’un nouveau module (chapitre) Informations importantes sur un sujet donné Définition d’un nouveau terme lors de sa première utilisation Informations complémentaires sur un sujet donné Résumé ou récapitulatif de concepts fondamentaux Transition signalant la fin d’un module Version de révision du produit : 4.4.0 -7 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Introduction Mission de Covisint Une opportunité sans précédent s’offre à l’industrie automobile. La technologie Internet permet d’accélérer le flux des marchandises à travers la chaîne fournisseurs, de satisfaire plus rapidement la demande du consommateur et d’accélérer la mise sur le marché de nouveaux produits. Covisint tire parti de la puissance de la technologie Internet pour offrir aux entreprises une meilleure visibilité de la chaîne fournisseurs de l’entreprise, et transformer ainsi la chaîne linéaire en un modèle en réseau extrêmement plus efficace et productif. En outre, nous proposons une formule de fabrication à la commande reposant sur des technologies éprouvées, évolutives et fiables qui contribuent à renforcer la compétitivité de chacun de nos clients. Présentation générale de Covisint L’e-business à la portée de votre entreprise La technologie Internet a modifié le paysage industriel de manière radicale, mais l’e-business ne se limite pas à l’utilisation d’un site Web pour des tâches isolées. Sa véritable valeur se révèle lorsqu’il pénètre au cœur de l’entreprise, entraînant une accélération notable des opérations, une réduction de leur coût et une réactivité instantanée dont vous n’auriez jamais osé rêver. L’e-business ne constitue pas une simple amélioration ; il s’agit plutôt d’une restructuration fondamentale de l’entreprise. Les sites Web offrant des solutions ponctuelles, limitées à certains aspects des activités d’une entreprise ne permettent pas de tirer pleinement parti d’Internet. Covisint prend en compte l’intégralité de votre activité, vous met en relation avec l’ensemble du monde industriel et constitue un tremplin pour vous permettre de fonctionner au rythme d’Internet. Pour en savoir plus sur les possibilités offertes par Covisint, rendez-vous sur notre page d’accueil www.covisint.com. Version de révision du produit : 4.4.0 -8 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 1 : Présentation de Problem Solver Durée estimée : 20 minutes Module 1 : Présentation de Problem Solver Covisint Problem Solver (Problem Solver) offre une méthode standardisée de résolution des problèmes de qualité de production. Il permet la notification, la gestion des flux et le partage de documents entre un client et ses fournisseurs. Problem Solver répond aux besoins des entreprises clientes qui doivent gérer et résoudre des incidents liés à la non-conformité de produits et services reçus de leurs fournisseurs. Il permet à l’Abonné de visualiser et réagir à des problèmes de non-conformité ainsi que de gérer l’analyse des problèmes et la mise en œuvre de mesures correctives permanentes. Objectifs À la fin de ce module, vous saurez : 9 Décrire Covisint Problem Solver 9 Énumérer les fonctions et avantages de Covisint Problem Solver 9 Identifier les responsabilités des utilisateurs 9 Identifier votre rôle et énumérer les tâches qui vous incombent Introduction à Problem Solver Problem Solver permet à une entreprise de créer des rapports sur les incidents, d’assurer leur suivi et de les résoudre. Types d’incidents : Qualité – non-conformité de matériaux, produits ou composants Expédition – livraison en retard, quantités incorrectes, pièces erronées, mauvais quai, etc. Conditionnement – conteneurs incorrects, erreur d’étiquetage, absence d’étiquetage, endommagé, etc. Satisfaction client – améliorer la satisfaction client chez les clients et fournisseurs Version de révision du produit : 4.4.0 -9 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 1 : Présentation de Problem Solver Objectif de la solution Covisint Lorsque des clients sont confrontés à des problèmes provenant de leurs fournisseurs, ils doivent pouvoir résoudre rapidement ces problèmes et prendre des mesures durables en vue d’éviter qu’ils se reproduisent. Pour réduire les incidents, les fournisseurs étaient à la recherche d’une solution standard. Avant Covisint, les fournisseurs répondaient aux clients de centaines de manières différentes, ce qui représentait une perte de temps pour tous. La nouvelle solution Covisint with permet d’effectuer les opérations suivantes : • Identifier les meilleures pratiques industrielles • Créer une solution universelle • Fournir un format flexible • Fournir des écrans communs de saisie des données • Couvrir un ensemble complet d’activités • Laisser l’ordinateur configurer le format client • Faciliter la réponse du fournisseur • Éliminer les fluctuations dans le processus de résolution des incidents Fonctions Voici quelques-unes des nombreuses fonctions de Problem Solver : • Technologie Web – Système en temps réel basé sur le Web : permet un accès aisé au processus de résolution des problèmes au sein de l’environnement du client. • Flux d’activités automatisé – Le routage des flux d’activités permet d’envoyer automatiquement les informations au destinataire approprié, au moment précis où il en a besoin. Finies les notes gribouillées au téléphone. • Stockage sécurisé des documents – Tous les documents sont conservés en un endroit et toujours disponibles ; inutile de rassembler des copies papier et électroniques éparses pour comprendre ce qui s’est passé. • Notification automatisée – Le système utilise des chronométreurs pour déclencher les étapes suivantes ; personne ne doit plus perdre son temps à vérifier l’état d’avancement. • Liste de tâches quotidienne – Permet de savoir ce qui est urgent et ce qui ne l’est pas. Voyez en un coup d’œil tout ce qui attend votre intervention dans le système. Vous évitez ainsi toute surprise et vous avez la certitude que rien n’est oublié. Version de révision du produit : 4.4.0 - 10 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 1 : Présentation de Problem Solver Avantages La simple description des fonctionnalités de Problem Solver ne permet pas d’expliquer ce qui, concrètement, pourrait convaincre une société d’investir dans Problem Solver. Voici quelquesuns des nombreux avantages offerts par Problem Solver : Client • Les rapports récapitulatifs permettent d’identifier les incidents chroniques des fournisseurs. • Problem Solver assure le suivi des activités liées aux incidents à des fins de recouvrement des coûts. • Il permet la certification des produits livrés par le fournisseur de façon continue. Fournisseur • Tous les incidents sont présentés dans un même format, quel que soit l’auteur initial. • Le processus est identique chez tous les clients. • L’emploi d’une méthode unique permet l’analyse des données et l’identification de caractéristiques récurrentes chez tous les clients. • La communication en temps réel d’informations adéquates permet d’accélérer les mesures correctives et de réduire les frais de recouvrement des coûts. Avantages mutuels • Le processus de travail garantit aux fournisseurs de suivre la meilleure procédure de résolution des incidents et les aide à offrir plus rapidement une meilleure qualité. • La désignation d’interlocuteurs uniques pour les incidents de qualité permet un acheminement plus rapide des informations et une résolution plus rapide des incidents. Version de révision du produit : 4.4.0 - 11 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 1 : Présentation de Problem Solver Fonctionnalités de Problem Solver Problem Solver offre les fonctionnalités suivantes : Documentation et suivi des incidents Permet aux clients de communiquer aux fournisseurs les incidents rencontrés, comme des interruptions majeures ou des insatisfactions. Permet de générer un incident (dossier d’incidents), suivre, communiquer et orienter les actions de résolution des fournisseurs et clôturer l’incident. Offre une analyse des données afin de dégager les tendances dans les réponses des fournisseurs. Recouvrement de coûts Permet de documenter les activités induisant des coûts supplémentaires (inspection, tri, remise en fabrication, unités de production perdues et coûts inhérents aux durées d’inactivité forcée) survenues durant la détection, la documentation et la résolution des problèmes. Ces informations sont rapportées à l’activité achat en vue de la résolution des incidents et du recouvrement. Expédition suivie L’expédition suivie permet au fournisseur d’effectuer une inspection supplémentaire, entièrement redondante, juste avant le processus de livraison. Cette inspection supplémentaire vise à assurer la détection et l’élimination de tout produit ou matériau non conforme ayant échappé au contrôle normal du fournisseur. Un client commande cette activité de contrôle de qualité lorsqu’un fournisseur a échoué à toutes les tentatives raisonnables de fournir des produits ou matériaux sans défaut. Administration Permet à l’administrateur client ou fournisseur approprié de définir des variables pour la société, notamment : visualisation, création ou modification de nouvelles organisations commerciales, en fonction de son niveau d’accès. L’administrateur peut aussi afficher tous les utilisateurs et créer, modifier ou confirmer des utilisateurs. La section Administration permet également aux administrateurs client de définir des variables telles que des chronométreurs, listes de notification des non-utilisateurs et configuration du processus. Articles non conformes : Tout article identifié comme non conforme par le client ou le fournisseur. Les aspects affectés peuvent être : qualité, conditionnement ou expédition. Rapports Problem Solver offre une riche panoplie de rapports qui peuvent aider tant les clients que les fournisseurs dans l’analyse des performances de qualité pour 6 initiatives sigma. Les rapports peuvent également être exportés vers d’autres bases de données et feuilles de calcul en vue de manipuler les données. Version de révision du produit : 4.4.0 - 12 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 1 : Présentation de Problem Solver Cycle de vie des incidents Le cycle de vie d’un incident commence lorsque le client soumet l’incident au fournisseur. L’administrateur Problem Solver (Société) de chaque client définit des chronométreurs. Tous les chronométreurs sont obligatoires, mais chaque administrateur de Problem Solver (Société) du client configure le temps autorisé pour chacun de ces chronométreurs. Pour un incident donné, tous les chronométreurs énumérés dans le tableau ci-dessous ne sont pas nécessairement activés, car la réponse reçue du fournisseur peut être rejetée. Une fois que le client adresse l’incident au fournisseur, les chronométreurs suivants sont ajoutés au cycle de vie de l’incident : Chronométreur…* si applicable Indique le temps disponible depuis… Présentation de la réponse initiale par le fournisseur présentation de l’incident **Nouvelle présentation de la réponse initiale par le fournisseur date d’échéance de la réponse initiale Présentation de la réponse finale par le fournisseur présentation de l’incident *Nouvelle présentation de la réponse finale par le fournisseur date d’échéance de la réponse finale Une fois que le fournisseur soumet la réponse finale, le cycle de vie de l’incident se prolonge. Le client clôture l’incident la date du jour ou la date d’échéance de la réponse finale, selon la plus tardive des deux La date d’échéance pour un incident de fournisseur non enregistré est la date d’ouverture de l’incident à laquelle est ajouté le chronométreur « Présentation de la réponse finale ». Version de révision du produit : 4.4.0 - 13 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 1 : Présentation de Problem Solver Définition des rôles des utilisateurs Cette section décrit les rôles et les principales responsabilités d’utilisateurs typiques requis pour déployer le système Problem Solver. L’intitulé réel des fonctions peut varier dans chaque entreprise, mais les descriptions indiquent le personnel requis. Client : Destinataire de l’expédition finale du fournisseur. Dans la plupart des incidents de non-conformité de pièces ou de processus, c’est le client qui démarre le processus de contrôle qualité en créant un nouvel incident et en demandant au fournisseur sa réponse et les actions envisagées pour résoudre le problème. Fournisseur : Fournisseur de pièces, de matériaux et/ou de services à un client précis. Plusieurs rôles peuvent être attribués à un utilisateur. Il n’y a pas de limite au nombre de rôles que peut avoir un utilisateur et tout rôle peut avoir un nombre illimité d’utilisateurs. Version de révision du produit : 4.4.0 - 14 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 1 : Présentation de Problem Solver Rôles côté fournisseur Le fournisseur est principalement responsable de la communication et de la résolution des incidents de qualité en collaboration avec les clients. Affichage et commentaire uniquement • • • Afficher un incident Ajouter des commentaires à l’incident Recevoir des notifications pour information et répercussion Récepteur fournisseur • • • Toutes les responsabilités du rôle Affichage et commentaire uniquement Recevoir la notification de nouveaux incidents (Mon site ou en dessous) Déléguer des nouveaux incidents au propriétaire d’incident de fournisseur Les usines qui n’ont pas de récepteur fournisseur désigné à leur niveau ou à un niveau supérieur dans la hiérarchie NE PEUVENT PAS RECEVOIR D’INCIDENT. Propriétaire d’incidents de fournisseur • • • • • • • • • Toutes les responsabilités du rôle Affichage et commentaire uniquement Créer/émettre une réponse initiale du fournisseur Créer/émettre une demande de réponse prolongée du fournisseur Créer/émettre une réponse finale du fournisseur Créer/soumettre des données de validation Créer/émettre des plans d’expédition suivie Créer/émettre des mises à jour d’expédition suivie Émettre une requête de sortie d’expédition suivie Répondre à un avis de recouvrement des coûts Version de révision du produit : 4.4.0 - 15 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 1 : Présentation de Problem Solver Rôles des administrateurs fournisseurs Administrateur d’usine • • • • Toutes les responsabilités du rôle Affichage et commentaire uniquement Créer des utilisateurs et affecter des rôles – pour les rôles au niveau de l’usine (Mon site ou en dessous) Modifier des utilisateurs et des rôles Déléguer des incidents à d’autres utilisateurs Administrateur d’organisation commerciale • • Toutes les responsabilités du rôle Administrateur d’usine Créer des organisations commerciales, notamment : • • • • • • • Associer des usines à une organisation commerciale, notamment : • • • • Rôles d’administrateur d’usine Recevoir et traiter les notifications électroniques : • • Nom Devise État d’activation Modifier l’association de l’usine Fuseau horaire Organisation commerciale mère Liste des notifications électroniques (non-utilisateurs) des événements majeurs Créer/mettre à jour les utilisateurs et affecter des rôles (Mon site et en dessous) • • Spécification de la société mère de l’usine Fuseau horaire de l’usine Devise par défaut pour l’usine Modifier des organisations commerciales et usines, notamment : • • • • • • • • Nom Devise Usines associées Fuseau horaire Organisation commerciale mère Liste des notifications électroniques (non-utilisateurs) des événements majeurs Lorsqu’une usine n’est pas associée : La société d’un fournisseur s’est inscrite, mais ses administrateurs n’ont pas associé l’usine à la société ; la configuration de l’usine n’est pas terminée. Lorsque l’usine a été associée à l’entreprise mais qu’aucun récepteur fournisseur n’est disponible pour recevoir l’incident. Si les administrateurs des fournisseurs n’ont pas terminé la configuration utilisateur. Télécharger des données d’article Administration de Problem Solver (Société) • • Toutes les responsabilités du rôle Administrateur d’organisation commerciale – comme si le site de l’individu était l’organisation commerciale de plus haut niveau Créer/mettre à jour le(s) rôle(s) de l’administrateur d’organisation commerciale Version de révision du produit : 4.4.0 - 16 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 1 : Présentation de Problem Solver Définir la structure de votre organisation commerciale Problem Solver permet au client de définir la structure de son entreprise à l’aide de l’outil Administration. Les modules suivants définissent chaque niveau dans l’outil et sa fonctionnalité. La première étape consiste à définir votre structure organisationnelle. Le graphique ci-dessous donne un exemple de haut niveau de structure d’une entreprise. Informations de société Problem Solver (d'après les données saisies) Administrateur d'organisation commerciale Informations d'usine (d'après les données saisies) Saisie des données : Des informations relatives au niveau supérieur de la société (plus haut niveau) et aux usines (plus bas niveau) sont envoyées à Problem Solver à partir de la société du client lorsque Problem Solver est configuré la première fois par l’Administrateur Covisint. Dans la structure d’une entreprise, la société constitue l’organisation commerciale de plus haut niveau. Des usines peuvent être associées à une organisation commerciale à l’intérieur des structures ou directement à la société (en particulier dans les plus petites entreprises n’ayant que deux ou trois usines). Version de révision du produit : 4.4.0 - 17 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 1 : Présentation de Problem Solver Connexion à Covisint Pour vous connecter à Covisint Problem Solver : 1. Ouvrez le navigateur Internet. 2. Naviguez vers www.covisint.com. Le portail Covisint s’affiche. Écran du portail Covisint 3. Tapez votre identifiant utilisateur et votre Mot de passe Covisint, puis cliquez sur . Le portail Covisint en mode connexion s’affiche. Version de révision du produit : 4.4.0 - 18 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 1 : Présentation de Problem Solver Page de portail personnel Toutes les applications pour lesquelles l’utilisateur est enregistré figurent dans la section Applications Covisint (sur la barre de menus à gauche) de son portail personnel. Lorsqu’une application ne figure pas dans la liste, c’est que l’utilisateur n’est pas inscrit pour cette application. 4. Cliquez sur le lien [Problem Solver] pour accéder à l’application. L’écran Page d’accueil Problem Solver s’affiche. L’emplacement d’un utilisateur dans la hiérarchie lui permet d’afficher n’importe quel incident dans la hiérarchie. En revanche, il ne peut être propriétaire d’un incident que si celui se trouve à son niveau ou à un niveau inférieur. Dans la plupart des cas, seul un administrateur de niveau supérieur peut changer les paramètres administratifs d’un site donné. Des informations plus détaillées sont fournies plus loin dans ce guide. Inbox Version de révision du produit : 4.4.0 - 19 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 1 : Présentation de Problem Solver 5. Pour accéder aux fonctions d’Administrateur fournisseur, cliquez sur l’onglet [Administrer] dans la barre de navigation. L’écran Administration fournisseur de Problem Solver s’affiche. Résultat Vous vous êtes connecté à l’application Problem Solver. Écran Administration fournisseur N’oubliez pas que chaque rôle d’Administrateur englobe le niveau précédent. Par exemple : Administrateur d’organisation commerciale Administrateur de Problem Solver (Société) = = Administrateur d’usine Administrateur d’organisation commerciale + + Rôles supplémentaires Administrateur d’usine + Rôles supplémentaires Version de révision du produit : 4.4.0 - 20 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 1 : Présentation de Problem Solver Récapitulatif Vous venez de terminer le module 1. Désormais, vous savez : 9 Décrire Covisint Problem Solver 9 Énumérer les fonctions et avantages de Covisint Problem Solver 9 Identifier les responsabilités des utilisateurs 9 Identifier les rôles client et les rôles fournisseur Le Module 2 identifiera les privilèges associés à l’Administration d’usine. Version de révision du produit : 4.4.0 - 21 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 1 : Présentation de Problem Solver Remarques : Version de révision du produit : 4.4.0 - 22 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 2 : Administration d’usine Durée estimée : 20 minutes Module 2 : Administration d’usine À propos de ce module Ce module a pour objet de permettre aux participants de gérer le niveau usines dans le système Covisint Problem Solver. Objectifs À la fin de ce module, vous saurez : 9 Créer et attribuer des rôles – pour les NOUVEAUX utilisateurs du niveau usines 9 Afficher les utilisateurs existants 9 Déléguer des incidents pour vous-même et d’autres utilisateurs Présentation générale de l’administration d’usine Les Administrateurs d’usine peuvent effectuer les tâches suivantes : 9 ajouter des utilisateurs à l’application Problem Solver ; 9 afficher les utilisateurs existants appartenant à une usine ou une organisation commerciale ; 9 déléguer des incidents appartenant à eux-mêmes et à d’autres utilisateurs. Pour modifier le rôle d’un utilisateur ou un site d’usine, contactez l’Administrateur d’organisation commerciale de votre société. Version de révision du produit : 4.4.0 - 23 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 2 : Administration d’usine Création d’utilisateurs et attribution de rôles Procédez comme suit pour ajouter un nouvel utilisateur à votre usine ou organisation commerciale. (Cette section suppose que les utilisateurs ont obtenu leur ID Covisint et reçu une approbation de leur administrateur Problem Solver pour l’application). 1. Dans l’Inbox de Problem Solver, cliquez sur l’onglet [Administrer]. L’écran Administration de Problem Solver s’affiche. 2. Cliquez sur l’onglet [Utilisateur]. L’écran Administration des utilisateurs s’affiche. Écran Administration des utilisateurs Version de révision du produit : 4.4.0 - 24 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 2 : Administration d’usine 3. Effectuez l’une des actions suivantes : Pour... Alors… Chercher un utilisateur existant Entrez le nom de l’utilisateur dans la zone Recherche, puis cliquez sur [Atteindre]. Afficher tous les utilisateurs de votre entreprise 1. Cliquez sur [Visualiser tout]. 2. Cliquez sur le nom de l’utilisateur que vous voulez afficher. Ajouter un nouvel utilisateur (déjà enregistré auprès de Covisint) à l’application Problem Solver Passez à l’étape 4. 4. Tapez l’ID Covisint de l’utilisateur dans la zone Ajouter un utilisateur par ID utilisateur Covisint, puis cliquez sur [Atteindre]. L’écran Administration des utilisateurs – Nouvel utilisateur s’affiche. (Si vous ne connaissez pas l’ID Covisint de l’utilisateur, entrez son nom dans la zone de recherche, puis cliquez sur [Atteindre]). Écran Nouvel utilisateur 5. Sélectionnez la société de l’utilisateur dans la zone de liste déroulante. 6. Sélectionnez le site de l’utilisateur dans la zone de liste déroulante. 7. Vérifiez que le statut est « Actif ». 8. De la zone de sélection *rôle, mettez en surbrillance chaque rôle que vous souhaitez attribuer à cet utilisateur. Version de révision du produit : 4.4.0 - 25 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 2 : Administration d’usine Vous pouvez attribuer plusieurs rôles à un même utilisateur en appuyant sur la touche Ctrl (Contrôle) et en cliquant sur les différents rôles. Les résultats sont affichés dans l’écran de confirmation. Si une usine a été associée à une entreprise, mais qu’aucun utilisateur assurant le rôle de récepteur de fournisseur n’est attribué à la réception des incidents dans cette usine, l’administrateur du fournisseur reçoit l’incident et est invité à désigner un propriétaire de fournisseur. 9. Cliquez sur [Enregistrer et ajouter utilisateur]. L’écran Administration des utilisateurs – Afficher utilisateur s’affiche, confirmant toutes les informations utilisateur que vous avez entrées. Écran Administration des utilisateurs – Afficher utilisateur Si un utilisateur est responsable d’incidents dans plusieurs usines, l’Administrateur Problem Solver (Société) ou l’Administrateur d’organisation commerciale devra créer une nouvelle organisation commerciale, puis associer ces usines à la nouvelle entreprise. Ensuite, il devra faire de cette organisation commerciale le « site » de l’utilisateur. Vous trouverez tous les détails sur ces étapes dans les modules suivants du présent manuel de formation. Résultat Vous avez créé un nouvel utilisateur, affecté des rôles et associé l’utilisateur à une usine. Version de révision du produit : 4.4.0 - 26 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 2 : Administration d’usine 10. Effectuez l’une des actions suivantes : Pour... Alors… Afficher tous les utilisateurs d’une usine 1. Dans l’onglet [Administrer], cliquez sur le sousonglet [Usine]. 2. Cliquez sur [Afficher toutes les usines]. 3. Cliquez sur [Afficher] en regard de l’usine pour laquelle vous souhaitez afficher les utilisateurs. 4. Cliquez sur [Afficher utilisateurs]. Version de révision du produit : 4.4.0 - 27 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 2 : Administration d’usine Modification d’utilisateurs et de rôles Les rôles sont attribués et gérés par un administrateur opérant un niveau au-dessus dans la hiérarchie de l’entreprise. Par exemple, un Administrateur d’organisation commerciale peut affecter des rôles pour son organisation commerciale spécifique, pour les organisations commerciales situées en dessous dans la hiérarchie et pour toutes les usines associées. Un administrateur d’usine ne peut attribuer que les rôles associés à son usine. Référez-vous à la section Administration d’usine pour apprendre dans le détail comment créer des utilisateurs et affecter des nouveaux rôles. 1. Dans l’onglet [Administrer], cliquez sur le sous-onglet [Utilisateur]. L’écran Administration des utilisateurs s’affiche. 2. Tapez le nom de l’utilisateur que vous souhaitez modifier dans la zone de recherche d’utilisateur, puis cliquez sur [Atteindre]. 3. Dans l’écran Résultats de recherche, cliquez sur le nom de l’utilisateur à modifier. L’écran Afficher utilisateur s’affiche. Écran Afficher utilisateur Version de révision du produit : 4.4.0 - 28 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 2 : Administration d’usine 4. Cliquez sur [Afficher historique de l’utilisateur]. Une boîte de dialogue s’affiche. Cette boîte de dialogue identifie la modification publiée pour cet utilisateur, la date et l’heure de la modification, la valeur précédente du champ modifié, la valeur mise à jour du champ et les commentaires apportés par l’éditeur. Seules les modifications apportées aux données entre le 16 février 2003 et ce jour apparaissent dans cet écran d’historique de l’utilisateur. Pour afficher un historique antérieur au 16 février 2003, adressez-vous à l’administrateur de votre société, ou à l’assistance Covisint Helpdesk. Version de révision du produit : 4.4.0 - 29 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 2 : Administration d’usine 5. Cliquez sur l’onglet [Modifier utilisateur]. Effectuez l’une des actions suivantes : Pour... Alors… Modifier la société de l’utilisateur 1. Dans la liste déroulante de la société de l’utilisateur, sélectionnez le site où vous souhaitez placer cet utilisateur. 2. Cliquez sur [Soumettre changements]. Modifier le site de l’utilisateur 1. Dans la liste déroulante Site de l’utilisateur, sélectionnez le site où vous souhaitez placer cet utilisateur. 2. Cliquez sur [Soumettre changements]. Modifier le statut de l’utilisateur 1. Dans la zone de liste déroulante Statut, sélectionnez le nouveau statut de cet utilisateur. 2. Cliquez sur [Soumettre changements]. Modifier le rôle de l’utilisateur 1. Dans la zone de sélection Rôle(s), cliquez sur le(s) nouveau(x) rôle(s) à affecter à cet utilisateur. Si vous souhaitez affecter plusieurs rôles, maintenez la touche CTRL enfoncée tout en cliquant sur chaque rôle. 2. Cliquez sur [Soumettre changements]. N’oubliez pas que chaque rôle englobe le niveau précédent. Par conséquent, veillez à affecter tous les rôles nécessaires pour un utilisateur donné. Pour une définition de chaque type de rôle, référez-vous à la section du Module 1 intitulée Définition des rôles des utilisateurs. Résultat Vous avez visualisé et/ou modifié un utilisateur et son rôle. Version de révision du produit : 4.4.0 - 30 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 2 : Administration d’usine Délégation d’incidents En tant qu’Administrateur d’usine, vous pouvez déléguer des incidents qui vous appartiennent à vous et à d’autres dans votre usine. Si, par exemple, un utilisateur est absent de l’usine pour une période prolongée, il peut être nécessaire de déléguer les incidents de cet utilisateur à d’autres personnes de l’usine afin de poursuivre le processus de résolution des problèmes. Procédez comme suit pour déléguer des incidents. Une fois qu’un élément d’incident a été délégué, la propriété en est transférée au bénéficiaire de la délégation et le propriétaire d’origine n’a plus aucun droit de propriété sur cet élément. 1. Dans l’Inbox de Problem Solver, cliquez sur l’onglet [Administrer]. L’écran Administration de Problem Solver s’affiche. 2. Cliquez sur le sous-onglet [Utilisateur]. 3. Dans la zone Déléguer des incidents pour l’utilisateur, entrez le nom de l’utilisateur à qui vous voulez déléguer les incidents, puis cliquez sur [ATTEINDRE]. L’écran Délégation s’affiche. En cas de doute quant au nom exact de l’utilisateur ou de l’ID, entrez une partie du nom de l’utilisateur ou de l’ID Covisint pour effectuer une recherche. Écran Délégation Version de révision du produit : 4.4.0 - 31 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 2 : Administration d’usine 4. Activez la case à cocher de chaque incident que vous souhaitez déléguer à cet utilisateur. 5. Dans la zone de liste déroulante Déléguer à, sélectionnez l’utilisateur auquel vous souhaitez déléguer le(s) incident(s). 6. Cliquez sur [Déléguer éléments sélectionnés ci-dessus]. Un message de confirmation s’affiche. 7. Cliquez sur [OK]. Les éléments de l’incident que vous avez sélectionné sont délégués. Remarque : Pour déléguer des éléments d’incident dont vous êtes le propriétaire, cliquez sur [Afficher tous les éléments d’incident avec propriétaire] dans la section des préférences utilisateur de l’onglet Administrer, puis répétez les étapes 4 à 8. Résultat Vous avez délégué des éléments d’incident. Version de révision du produit : 4.4.0 - 32 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 2 : Administration d’usine Récapitulatif Vous venez de terminer le module 2. Désormais, vous savez : 9 Créer et attribuer des rôles – pour les NOUVEAUX utilisateurs du niveau usines 9 Afficher les utilisateurs existants 9 Déléguer des incidents pour vous-même et d’autres utilisateurs Ce module vous a présenté le rôle de l’Administrateur d’usine. Version de révision du produit : 4.4.0 - 33 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 3 : Administration d’organisation commerciale Durée estimée : 20 minutes Module 3 : Administration d’organisation commerciale À propos de ce module Ce module a pour objet de permettre aux participants de gérer le niveau organisations commerciales dans l’application Covisint Problem Solver. L’organisation commerciale de plus haut niveau est créée lors de la configuration de Problem Solver pour votre société. Il n’est pas obligatoire de créer d’autres organisations commerciales. Passez en revue ce module pour déterminer si la création d’autres organisations conviendrait à votre hiérarchie d’usines et votre administration des utilisateurs. N’oubliez pas que chaque rôle d’Administrateur englobe le niveau précédent. Par exemple : Administrateur d’organisation commerciale = Administrateur d’usine + Rôles supplémentaires Objectifs À la fin de ce module, vous saurez : 9 Créer des organisations commerciales 9 Associer des usines à l’organisation commerciale 9 Modifier les organisations commerciales et les usines 9 Créer/mettre à jour les utilisateurs et affecter des rôles (Mon site et en dessous) 9 Recevoir et traiter des notifications par e-mail si nécessaire pour les usines/utilisateurs non valides Version de révision du produit : 4.4.0 - 34 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 3 : Administration d’organisation commerciale Configuration d’une organisation commerciale dans Problem Solver Pour une gestion efficace de l’Administration de Problem Solver, il se peut qu’un administrateur d’organisation commerciale doive configurer d’autres organisations commerciales. Les données automatiquement introduites dans la structure supérieure d’Administration de Problem Solver (Société) et dans la structure inférieure (ou usine) sont définies lors de l’installation du système et ne peuvent être modifiées que par l’Administrateur de Covisint. Le schéma ci-dessous montre la configuration initiale de Problem Solver : Configuration initiale : 1 Siège 2 3 Organisation commerciale de niveau supérieur 4 5 6 Usines non associées Les administrateurs responsables de plusieurs usines peuvent créer une organisation commerciale et y associer les usines dont ils sont responsables. L’administrateur définit ensuite cette organisation commerciale comme étant son site. Configuration planifiée : Siège Entité 1 2 Entité Zone 3 4 = Usine Zone 5 6 = Organisation commerciale Version de révision du produit : 4.4.0 - 35 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 3 : Administration d’organisation commerciale Les organisations commerciales permettent aux équipes Problem Solver des fournisseurs de définir des structures qui reflètent au mieux leurs pratiques commerciales existantes. Pour développer cette structure organisationnelle, il y a lieu d’identifier les problèmes, y répondre, les résoudre et les suivre d’après les sites définis dans la hiérarchie. La meilleure utilisation d’organisations commerciales supplémentaires est quand un utilisateur gère des incidents pour plusieurs usines ou sites. Dans ce cas, créez une organisation commerciale de mi-niveau et associez-y les usines/sites. À partir de là, définissez la nouvelle organisation commerciale comme site de l’utilisateur. Vous pouvez répéter l’opération autant de fois que nécessaire. Créer des organisations commerciales La création d’une organisation commerciale se déroule en trois étapes principales : 1. Créer l’organisation commerciale 2. Créer une liste des notifications électroniques (pour signaler des interruptions critiques à des utilisateurs non enregistrés de Problem Solver) 3. Association d’usines à la nouvelle organisation commerciale (facultatif) 1. Création de l’organisation commerciale 1.1 Dans l’onglet [Administrer] de l’Inbox, cliquez sur l’onglet [Organisation commerciale]. L’écran Administration d’organisations commerciales s’affiche. Écran Administration de l’organisation commerciale Version de révision du produit : 4.4.0 - 36 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur 1.2 Module 3 : Administration d’organisation commerciale Cliquez sur [Créer organisation commerciale]. L’écran Créer nouvelle organisation commerciale s’affiche. Écran Créer nouvelle organisation commerciale 1.3 Complétez les champs obligatoires/souhaités suivants : Champ Entrée ou sélection [Nom de l’organisation commerciale] Tapez le nom de la nouvelle organisation commerciale à créer. [Code du site de l’organisation commerciale] Tapez votre Code d’organisation ou le code GRID* Covisint, si vous le souhaitez. [Devise par défaut] Dans la zone de liste déroulante, sélectionnez la Devise à définir comme devise par défaut pour cette organisation commerciale. [Société mère] Dans la zone de liste déroulante, sélectionnez la Société mère voulue pour cette organisation commerciale. * GRID – (Global Registry & Industry Directory) Problem Solver est intégré dans la base de données Global Registry & Industry Directory (GRID) de Covisint. Cette intégration permet à chaque client d’afficher tant le code GRID Covisint unique d’un site que son propre code interne pour ce site. GRID permet de mettre en correspondance le code interne d’un client et le code GRID. Vous disposez ainsi d’une méthode commune d’identification d’un fournisseur, tout en conservant une référence aisée au système interne de chaque client. Pour tout site donné dans Problem Solver, les utilisateurs clients voient deux codes de site : le code GRID et le code interne de leur société correspondant à ce site. Version de révision du produit : 4.4.0 - 37 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur 1.4 Module 3 : Administration d’organisation commerciale Cliquez sur [Enregistrer et soumettre]. L’écran Afficher organisation commerciale s’affiche. Écran Afficher organisation commerciale Résultat Vous avez créé une organisation commerciale. Vous allez maintenant créer une liste de notifications électroniques des non-utilisateurs pour les événements majeurs. Version de révision du produit : 4.4.0 - 38 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 3 : Administration d’organisation commerciale 2. Création/mise à jour de la liste électronique des non-utilisateurs pour les événements majeurs La liste de notifications électroniques des non-utilisateurs pour les événements majeurs est utilisée uniquement dans les conditions suivantes : • • • Une interruption critique se produit sur le site du client. Un fournisseur doit entrer en mode d’expédition suivie. Le responsable des achats du client est averti que des négociations relatives à un avis de recouvrement des coûts (ARC) ont échoué. Cette liste est également activée lorsque : • Un incident « Ouvert » a été mis à jour et la valeur de l’interruption majeure est passée de « Aucune » à Interruption majeure. La liste des notifications électroniques pour les interruptions majeures est activée afin d’informer tous les membres du changement de statut. • Un incident « Ouvert » a été mis à jour et le statut de l’interruption majeure est passé de Interruption majeure à « Aucune ». La liste des notifications électroniques pour les interruptions majeures est activée afin d’informer tous les membres du changement de statut. • Un incident avec une interruption majeure est annulé. Dans les exemples qui suivent, il est supposé que l’utilisateur joue le rôle de propriétaire de fournisseur. Lorsqu’une interruption majeure survient, les exemples ci-dessous désignent le site fournisseur auquel l’incident a été transmis. Version de révision du produit : 4.4.0 - 39 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 3 : Administration d’organisation commerciale Scénario 1 : Création D’une Seule Liste De Notification Des Événements Majeurs Liste de notification : Dans cet exemple, vous avez créé une liste de notification dans l’organisation commerciale Covisint (niveau supérieur) et vous vous êtes inclus dans la liste des membres. Replace Une interruption majeure s’est produite with Un événement majeur s’est produit Scénario 1 : Informations concernant ce scénario : • Vous avez créé une liste de notification dans l’organisation commerciale Covisint (niveau supérieur). • Vous vous êtes ajouté à cette liste. • Il n’existe aucune autre liste de notification de configurée dans aucune autre organisation commerciale appartenant à cette organisation commerciale Covisint (niveau supérieur). Dans cet exemple, un événement majeur s’est produit dans une usine appartenant à l’organisation commerciale Covisint Integration. L’application Problem Solver active le processus de transmission des notifications d’événements majeurs. Ce processus commence par rechercher une liste de notification dans l’organisation commerciale Covisint Integration. Si aucune liste n’est retrouvée, l’application continue sa recherche dans l’arborescence de l’organisation commerciale jusqu’à ce qu’elle trouve une liste de notification d’événements majeurs. Dans ce scénario, l’application trouve la liste créée dans l’organisation commerciale Covisint (niveau supérieur). Un e-mail est automatiquement envoyé à tous les membres de la liste de notification de l’organisation commerciale Covisint (niveau supérieur) pour les informer de l’événement majeur. Le processus est terminé. Vous, ainsi que tous les membres ajoutés à cette liste de notification au niveau de l’organisation commerciale Covisint (niveau supérieur) recevrez une notification de cet événement majeur par e-mail. Version de révision du produit : 4.4.0 - 40 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 3 : Administration d’organisation commerciale Scénario 2 : Création De Plusieurs Listes – L’événement Se Produit Au Niveau Inférieur Liste de notification : Dans cet exemple, vous avez créé une liste de notification dans l’organisation commerciale Covisint (niveau supérieur) et vous vous êtes inclus dans la liste des membres. Liste de notification : Dans cet exemple, vous ou un autre utilisateur avez créé une liste de notification dans l’organisation commerciale Europe. Vous n’êtes pas membre de cette liste. Replace Une interruption majeure s’est produite with Un événement majeur s’est produit Covisint Services. Scénario 2 : Informations concernant ce scénario : • Vous avez créé une liste de notification dans l’organisation commerciale Covisint (niveau supérieur). • Vous vous êtes ajouté à cette liste de notification dans l’organisation commerciale Covisint (niveau supérieur). • Une liste de notification supplémentaire a été créée dans l’organisation commerciale Europe. • Vous n’êtes pas membre de la liste de notification de l’organisation commerciale Europe. Dans cet exemple, un événement majeur s’est produit dans une usine appartenant à l’organisation commerciale Covisint Services. L’application Problem Solver active le processus de transmission des notifications d’événements majeurs. Ce processus commence par rechercher une liste de notification dans l’organisation commerciale Covisint Services. Si aucune liste n’est retrouvée, l’application continue sa recherche dans l’arborescence de l’organisation commerciale jusqu’à ce qu’elle trouve une liste de notification d’événements majeurs. Dans ce scénario, l’application trouve la liste créée dans l’organisation commerciale Europe. Un e-mail est automatiquement envoyé à tous les membres de la liste de notification de l’organisation Europe pour les informer de l’événement majeur. Le processus est terminé. Vous n’avez pas reçu d’e-mail vous informant de cet événement majeur, parce que vous n’êtes pas membre de la liste de notification de l’organisation commerciale Europe. Si vous êtes uniquement membre de la liste de notification d’événement majeur de l’organisation commerciale Covisint (niveau supérieur), et pas de l’organisation commerciale Europe, vous ne recevez pas d’e-mail de notification de cet événement. Version de révision du produit : 4.4.0 - 41 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 3 : Administration d’organisation commerciale Scénario 3 : Création De Plusieurs Listes – L’événement Se Produit À Mi-chemin Liste de notification : Dans cet exemple, vous avez créé une liste de notification dans l’organisation commerciale Covisint (niveau supérieur). Replace Une interruption majeure s’est produite with Un événement majeur s’est produit. Liste de notification : Dans cet exemple, vous ou un autre utilisateur avez créé une liste de notification dans l’organisation commerciale Covisint Services. Vous êtes membre de cette liste. Scénario 3 : Informations concernant ce scénario : • Vous avez créé une liste de notification dans l’organisation commerciale Covisint (niveau supérieur). • Vous vous êtes ajouté à cette liste de notification dans l’organisation commerciale Covisint. • Une liste de notification supplémentaire a été créée dans l’organisation commerciale Covisint Services. • Vous êtes membre de la liste de l’organisation commerciale Covisint Services. Dans cet exemple, un événement majeur s’est produit dans une usine appartenant à l’organisation commerciale Europe. L’application Problem Solver active le processus de transmission des notifications d’événements majeurs. Ce processus commence par rechercher une liste de notification dans l’organisation commerciale Europe. Si aucune liste n’est retrouvée, l’application continue sa recherche dans l’arborescence de l’organisation commerciale jusqu’à ce qu’elle trouve une liste de notification d’événements majeurs. Dans ce scénario, l’application trouve la liste créée dans l’organisation commerciale Covisint (niveau supérieur). Un e-mail est automatiquement envoyé à tous les membres de la liste de notification de l’organisation commerciale Covisint (niveau supérieur) pour les informer de l’événement majeur. Le processus est terminé. Si vous êtes uniquement membre de la liste de notification d’événements majeurs de l’organisation commerciale Covisint (niveau supérieur), et pas de l’organisation commerciale Europe, vous ne recevez pas d’e-mail de notification de cet événement, puisqu’il s’est produit dans une organisation commerciale située sur un niveau hiérarchique supérieur à celui de l’organisation commerciale Covisint Services. Version de révision du produit : 4.4.0 - 42 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 3 : Administration d’organisation commerciale Remarque : Pour accéder à la liste de notification d’une organisation commerciale, effectuez une recherche dans l’écran Administration d’organisation commerciale, comme suit : i. Dans le champ [Recherche] de la section Recherche d’une organisation commerciale, entrez le nom (ou une partie du nom) de l’organisation commerciale recherchée. ii. Cliquez sur [Soumettre]. iii. Cliquez sur [Afficher] face à l’organisation commerciale que vous souhaitez sélectionner. iv. Passez à l’étape 2.1. 2.1 Dans l’écran Afficher organisation commerciale, cliquez sur l’onglet [Liste de notification]. 2.2 Cliquez sur [Ajouter liste de notification]. 2.3 Tapez le Prénom, le Nom et l’adresse E-mail de l’utilisateur à ajouter à la Liste de notifications électroniques des non-utilisateurs pour les événements majeurs. 2.4 Cliquez sur [Enregistrer et soumettre]. L’écran Afficher organisation commerciale réapparaît ; le nouvel utilisateur figure maintenant dans l’onglet [Liste de notification]. Version de révision du produit : 4.4.0 - 43 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur 2.5 Module 3 : Administration d’organisation commerciale Effectuez l’une des opérations suivantes : Pour... Alors… Ajouter d’autres contacts à la liste de notification Répétez les étapes 2.1 à 2.4. Modifier un contact dans la liste de notification 1. Dans l’onglet [Liste de notification], cliquez sur [Modifier] en regard du nom du contact à modifier. 2. Modifiez les données du contact. 3. Cliquez sur [Enregistrer et soumettre]. Supprimer un contact de la liste de notification Dans l’onglet [Liste de notification], cliquez sur [Supprimer] en regard du nom du contact à supprimer. Résultat Vous avez créé une liste de notifications électroniques des non-utilisateurs pour les événements majeurs. Vous allez maintenant associer des usines à l’organisation commerciale (si vous le souhaitez). Version de révision du produit : 4.4.0 - 44 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 3 : Administration d’organisation commerciale 3. Association d’usines à des organisations commerciales Lorsque vous associez des usines à des organisations commerciales, tous les utilisateurs appartenant à ces usines deviennent associés à l’organisation commerciale. 3.1 Dans l’onglet [Administrer], cliquez sur l’onglet [Usine]. 3.2 Cliquez sur [Associer usine(s)] dans l’Administration d’usine. L’écran Associer usine s’affiche. Si vous souhaitez afficher l’ID unique de vos clients pour une usine donnée (p. ex. un numéro DUNS ou un code fournisseur), cliquez sur le nom de votre usine dans la colonne Nom de l’écran Associer usine. 3.3 Cliquez sur [Sélectionner] à côté de l’usine que vous voulez associer à cette organisation commerciale. L’écran Administration d’usine - Modifier/Associer usine s’affiche. Écran Administration d’usine – Modifier/Associer usine 3.4 Dans la zone de liste Entreprise, sélectionnez l’organisation commerciale à laquelle vous souhaitez associer cette usine. 3.5 Dans la zone de liste Devise par défaut, sélectionnez la devise pour cette usine. (Par défaut, la devise définie pour cette usine est affichée. Vous pouvez modifier cette devise si vous le souhaitez). Version de révision du produit : 4.4.0 - 45 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 3 : Administration d’organisation commerciale 3.6 Dans la zone de liste Fuseau horaire local, sélectionnez le fuseau horaire de cette usine. (Par défaut, le fuseau horaire défini pour cette usine est affiché. Vous pouvez modifier ce fuseau si vous le souhaitez). 3.7 Cliquez sur [Enregistrer et soumettre]. L’écran Afficher usine s’affiche, confirmant l’association. Si une usine a été associée à une entreprise, mais qu’aucun utilisateur assurant le rôle de récepteur de fournisseur n’est attribué à la réception des incidents dans cette usine ou dans l’organisation commerciale à laquelle l’usine appartient, l’administrateur du fournisseur reçoit l’incident et est invité à désigner un propriétaire de fournisseur. Résultat Vous avez associé une usine à une nouvelle organisation commerciale. Vous avez terminé la création d’organisations commerciales. En tant d’Administrateur d’organisation commerciale, vous êtes également chargé de recevoir et traiter les notifications électroniques lorsque le système détecte des usines non associées. Version de révision du produit : 4.4.0 - 46 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 3 : Administration d’organisation commerciale Modification d’organisations commerciales Les administrateurs peuvent modifier les organisations commerciales et usines situées en dessous d’eux dans la hiérarchie. L’administrateur situé au niveau supérieur à celui où vous travaillez actuellement doit modifier les informations de votre organisation commerciale, ainsi que les usines situées à ce niveau. La modification d’organisations commerciales peut impliquer les opérations suivantes : 9 Modifier la devise par défaut d’une organisation commerciale et/ou d’une usine 9 Modifier le statut d’une organisation commerciale et/ou d’une usine 9 Changer l’organisation commerciale associée à une usine 9 Ajouter ou supprimer des membres de la liste de notifications électroniques pour les interruptions critiques 1. Dans l’Inbox de Problem Solver, cliquez sur [Administrer]. 2. Cliquez sur l’onglet [Organisation commerciale]. L’écran Administration d’organisations commerciales s’affiche. 3. Entrez le nom de l’organisation commerciale à modifier dans la zone Recherche, puis cliquez sur [Soumettre]. 4. Dans l’écran Résultats de recherche, cliquez sur [Afficher] face à l’organisation à modifier. L’écran Afficher organisation commerciale s’affiche. Écran Afficher organisation commerciale Version de révision du produit : 4.4.0 - 47 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 3 : Administration d’organisation commerciale 5. Effectuez l’une des actions suivantes : Pour... Alors… Modifier le nom d’une organisation commerciale 1. Cliquez sur [Modifier organisation commerciale]. 2. Modifiez le nom. 3. Cliquez sur [Enregistrer et soumettre]. Modifier la devise par défaut d’une organisation 1. Cliquez sur [Modifier organisation commerciale]. 2. Sélectionnez la devise par défaut dans la zone de liste déroulante. 3. Cliquez sur [Enregistrer et soumettre]. Associer cette organisation commerciale à une autre organisation commerciale mère 1. Cliquez sur [Modifier organisation commerciale]. 2. Sélectionnez la nouvelle organisation commerciale mère dans la zone de liste déroulante. 3. Cliquez sur [Enregistrer et soumettre]. Modifier le statut d’une organisation commerciale 1. Cliquez sur [Modifier organisation commerciale]. 2. Sélectionnez le nouveau statut dans la zone de liste déroulante. 3. Cliquez sur [Enregistrer et soumettre]. Vous devez associer toutes les usines appartenant à une organisation commerciale à une autre organisation commerciale avant de changer son statut en Inactif. Si vous ne le faites pas, toutes les usines associées à l’organisation commerciale inactive seront également inactives. Visualiser les utilisateurs associés à une organisation commerciale Cliquez sur [Afficher utilisateurs]. Visualiser les usines associées à une organisation commerciale Cliquez sur [Afficher] en regard de l’usine à afficher. Associer des usines à une organisation commerciale 1. Cliquez sur [Associer usines]. 2. Associez les usines à votre gré. (Remarque : Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Association d’usines à des organisations commerciales.) Si une usine est déplacée vers une autre organisation commerciale, tous les incidents ouverts pour cette usine seront mis à jour pour refléter ce changement. Version de révision du produit : 4.4.0 - 48 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Pour... Module 3 : Administration d’organisation commerciale Alors… Ajouter ou supprimer des 1. Cliquez sur l’onglet [Liste de notification]. membres dans la liste de 2. Modifiez le contact. notifications électroniques 3. Cliquez sur [Enregistrer et soumettre]. (Remarque : Pour plus de détails, référez-vous à la section ci-dessus Création/mise à jour de la liste de notifications électroniques des non-utilisateurs pour les événements majeurs). Déléguer des incidents En tant qu’Administrateur d’organisation commerciale, vous pouvez déléguer des incidents pour d’autres utilisateurs ainsi que pour d’autres usines. Outre la délégation d’incidents pour d’autres utilisateurs, comme traité dans le Module 2, Administration d’usine section « Délégation », vous pouvez également déléguer et rechercher des incidents par numéro d’incident et/ou par usine. (Référez-vous au Module 2 – Administration d’usine pour une procédure détaillée.) Modifier des utilisateurs et/ou des rôles Passez à la section Modification d’utilisateurs et de rôles. Résultat Vous avez modifié une organisation commerciale. Version de révision du produit : 4.4.0 - 49 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 3 : Administration d’organisation commerciale Modification d’utilisateurs et de rôles Les rôles sont attribués et gérés par un administrateur opérant un niveau au-dessus dans la hiérarchie de l’entreprise. Par exemple, un Administrateur d’organisation commerciale peut affecter des rôles pour son organisation commerciale spécifique, pour les organisations commerciales situées en dessous dans la hiérarchie et pour toutes les usines associées. Les Administrateurs d’usine ne peuvent attribuer que des rôles associés à leur usine spécifique. Référez-vous au module Administration d’usine pour apprendre dans le détail comment créer ou modifier des utilisateurs et affecter ou modifier des rôles. N’oubliez pas que chaque rôle englobe le niveau précédent. Par conséquent, veillez à affecter tous les rôles nécessaires pour un utilisateur donné. Pour une définition de chaque type de rôle, référez-vous à la section du Module 1 intitulée Définition des rôles des utilisateurs. Si une usine a été associée à une entreprise, mais qu’aucun utilisateur assurant le rôle de récepteur de fournisseur n’est attribué à la réception des incidents dans cette usine ou dans l’organisation commerciale à laquelle l’usine appartient, l’administrateur du fournisseur reçoit l’incident et est invité à désigner un propriétaire de fournisseur. Version de révision du produit : 4.4.0 - 50 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 3 : Administration d’organisation commerciale Modification d’usines Un Administrateur d’organisation commerciale peut modifier les usines associées à son organisation commerciale spécifique et aux organisations commerciales situées en dessous dans la hiérarchie. Il peut associer l’usine à une autre organisation commerciale dans la hiérarchie, modifier la devise par défaut de l’usine et/ou définir un nouveau fuseau horaire local pour l’usine. Procédez comme suit pour modifier des usines. 1. Dans l’Inbox de Problem Solver, cliquez sur [Administrer]. 2. Cliquez sur l’onglet [Usine]. L’écran Administration d’usine s’affiche. 3. Entrez le nom de l’usine à modifier dans la zone Recherche, puis cliquez sur [Soumettre]. (Vous pouvez aussi cliquer sur [Visualiser toutes les usines] plutôt que d’effectuer une recherche). 4. Cliquez sur [Afficher] en regard de l’usine à associer à l’organisation commerciale dans laquelle vous travaillez. L’écran Afficher usine s’affiche. 5. Cliquez sur [Modifier usine]. L’écran Administration d’usine - Modifier/Associer usine s’affiche. Écran Administration d’usine – Modifier/Associer usine Version de révision du produit : 4.4.0 - 51 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 3 : Administration d’organisation commerciale 6. Effectuez les modifications nécessaires. Pour... Alors… Modifier l’organisation commerciale à laquelle l’usine est associée Sélectionnez la nouvelle organisation commerciale dans la zone de liste déroulante correspondante. Modifier la devise par défaut de l’usine Sélectionnez la devise par défaut dans la zone de liste déroulante Devise par défaut. Modifier le fuseau horaire local de l’usine Sélectionnez le fuseau horaire local par défaut de l’usine. 7. Cliquez sur [Enregistrer et soumettre]. L’écran Afficher usine s’affiche, confirmant l’association. Résultat Vous avez modifié une usine. Version de révision du produit : 4.4.0 - 52 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 3 : Administration d’organisation commerciale Récapitulatif Vous venez de terminer le module 3. Désormais, vous savez : 9 Créer des organisations commerciales 9 Associer des usines à l’organisation commerciale 9 Modifier les organisations commerciales et les usines 9 Créer/mettre à jour les utilisateurs et affecter des rôles (Mon site et en dessous) 9 Recevoir et traiter des notifications par e-mail si nécessaire pour les usines/utilisateurs non valides Le module 4 traite de l’administration de Problem Solver (Société). Version de révision du produit : 4.4.0 - 53 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 3 : Administration d’organisation commerciale Remarques : Version de révision du produit : 4.4.0 - 54 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 4 : Administration de Problem Solver (Société) Durée estimée : 20 minutes Module 4 : Administration de Problem Solver (Société) À propos de ce module Ce module vise à permettre aux Administrateurs de Problem Solver (Société) de mettre à jour l’administration au niveau société dans le système Problem Solver de Covisint. L’Administrateur de Problem Solver (Société) est l’administrateur de plus haut niveau, qui peut effectuer les fonctions spécifiques décrites dans les objectifs ainsi que toutes les fonctions attribuées aux autres administrateurs. N’oubliez pas que chaque rôle d’Administrateur englobe le niveau précédent. Par exemple : Administrateur de Problem Solver (Société) = Administrateur d’organisation commerciale + Administrateur d’usine + Rôles supplémentaires Objectifs À la fin de ce module, vous saurez : 9 Créer/mettre à jour des organisations commerciales 9 Créer/mettre à jour des utilisateurs et affecter des rôles au niveau société • Créer/mettre à jour le(s) rôle(s) de l’administrateur d’organisation commerciale 9 Mettre à jour la devise par défaut des organisations commerciales Version de révision du produit : 4.4.0 - 55 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 4 : Administration de Problem Solver (Société) Administration de Problem Solver (Société) dans Problem Solver Pour gérer efficacement l’administration de Problem Solver, un Administrateur de Problem Solver (Société) doit développer la structure des organisations. Les données automatiquement introduites dans la structure supérieure d’Administration de Problem Solver (Société) et dans la structure inférieure (ou usine) sont définies lors de l’installation du système et ne peuvent être modifiées que par l’Administrateur de Covisint. En tant qu’Administrateur de Problem Solver (Société), vous effectuez des tâches au niveau de l’organisation commerciale supérieure telle qu’identifiée dans le graphique ci-dessous. Configuration initiale : 1 Organisation commerciale de niveau supérieur Siège 2 4 3 5 6 Usines non associées Comme expliqué dans un chapitre précédent, vous pouvez, si vous le souhaitez, créer des organisations commerciales supplémentaire auxquelles vous associerez des usines. Vous pourrez alors affecter des administrateurs au niveau des organisations commerciales, comme illustré ci-dessous: Configuration planifiée : Siège Entité 1 2 Entité Zone 3 4 Zone 5 6 Ce faisant, vous conservez l’autorité administrative des administrateurs situés en dessous de vous, tandis que ceux-ci deviennent responsables du travail quotidien à leur niveau et en dessous d’eux. Version de révision du produit : 4.4.0 - 56 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 4 : Administration de Problem Solver (Société) L’Administrateur de Problem Solver (Société) aide l’équipe Problem Solver du client à : 9 Créer/mettre à jour des organisations commerciales 9 Créer/mettre à jour des utilisateurs et affecter des rôles au niveau société • Créer/mettre à jour le(s) rôle(s) de l’administrateur d’organisation commerciale 9 Mettre à jour la devise par défaut des organisations commerciales Pour développer une structure organisationnelle, il y a lieu d’identifier les problèmes, y répondre, les résoudre et les suivre d’après les sites définis dans la hiérarchie. Administrateur de Problem Solver (Société) : Rôle au sein de l’application qui permet au fournisseur d’effectuer les opérations suivantes : configurer les organisations commerciales, les autres administrateurs et les paramètres au niveau société. Les procédures suivantes décrivent des fonctions réservées à l’Administrateur de Problem Solver (Société). L’Administrateur de Problem Solver (Société) peut également effectuer toutes les fonctions attribuées aux autres types d’administrateurs. Il doit toujours rester un utilisateur de niveau supérieur ayant le rôle de récepteur de fournisseur au sein de votre hiérarchie organisationnelle. Si la personne associée à ce rôle de niveau supérieur passe à un niveau inférieur dans la hiérarchie, les incidents ne seront pas reçus sur les sites supérieurs ou parallèles dans l’organisation. En faisant descendre cette personne dans la hiérarchie sans déléguer ce rôle à un autre utilisateur au niveau supérieur, vous désactivez bon nombre ou la plupart des usines/sites de votre société qui étaient actifs dans le système. Ces usines ne pourront pas recevoir les incidents de vos clients. Version de révision du produit : 4.4.0 - 57 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 4 : Administration de Problem Solver (Société) Création/mise à jour d’organisations commerciales La meilleure utilisation d’organisations commerciales supplémentaires est quand un utilisateur gère des incidents pour plusieurs usines ou sites. Dans ce cas, créez une organisation commerciale de mi-niveau et associez-y les usines/sites. À partir de là, définissez la nouvelle organisation commerciale comme site de l’utilisateur. Vous pouvez répéter l’opération autant de fois que nécessaire. Des informations supplémentaires sont fournies par les FAQ accessibles dans l’onglet [Aide] de l’application Problem Solver. Créer et/ou mettre à jour des organisations commerciales à partir du niveau administratif le plus haut. Pour une procédure détaillée, référez-vous au Module 3 : Administration d’organisation commerciale. Rappelez-vous que les modifications apportées aux organisations commerciales à partir du niveau Administrateur de Problem Solver (Société) affectent la totalité de l’organisation. Version de révision du produit : 4.4.0 - 58 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 4 : Administration de Problem Solver (Société) Création/mise à jour d’utilisateurs et affectation de rôles N’oubliez pas que chaque rôle d’Administrateur englobe le niveau précédent. Par exemple : Administrateur de Problem Solver (Société) = Administrateur d’organisation commerciale + Administrateur d’usine + Rôles supplémentaires ¾ Seul un Administrateur de Problem Solver (Société) peut affecter le rôle d’Administrateur d’organisation commerciale au niveau société de l’organisation. ¾ Un individu connecté comme Administrateur d’organisation commerciale peut affecter des rôles uniquement au niveau de son organisation commerciale spécifique ou des usines associées. ¾ Un administrateur d’usine ne peut attribuer que les rôles associés à son usine. Vous pouvez attribuer plusieurs rôles à un même utilisateur en appuyant sur la touche Ctrl (Contrôle) et en cliquant sur les différents rôles. Les résultats sont affichés dans l’écran de confirmation. Pour des raisons de sécurité, lorsqu’un utilisateur quitte l’organisation commerciale, un nouvel utilisateur ne peut pas remplacer l’ID existant. L’administrateur Problem Solver doit ajouter un nouvel ID utilisateur et supprimer l’accès à l’ancien ID. Il doit toujours rester un utilisateur de niveau supérieur ayant le rôle de récepteur de fournisseur au sein de votre hiérarchie organisationnelle. Si la personne associée à ce rôle de niveau supérieur passe à un niveau inférieur dans la hiérarchie, les incidents ne seront pas reçus sur les sites supérieurs ou parallèles dans l’organisation. En faisant descendre cette personne dans la hiérarchie sans déléguer ce rôle à un autre utilisateur au niveau supérieur, vous désactivez bon nombre ou la plupart des usines/sites de votre société qui étaient actifs dans le système. Ces usines ne pourront pas recevoir les incidents de vos clients. Pour une procédure détaillée, référez-vous au Module 3 : Administration d’organisation commerciale. Version de révision du produit : 4.4.0 - 59 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 4 : Administration de Problem Solver (Société) Mise à jour de la devise d’une organisation commerciale Il y a lieu de modifier la devise d’une organisation commerciale si vous souhaitez changer la devise par défaut actuelle définie lors de la création de l’organisation commerciale. Vous pouvez redéfinir la devise par défaut d’une usine ou d’une organisation commerciale. Le changement de devise d’une organisation commerciale affecte cette organisation uniquement, pas les usines qui lui sont associées. Pour une procédure détaillée, référez-vous au Module 3 : Administration d’organisation commerciale. Version de révision du produit : 4.4.0 - 60 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 4 : Administration de Problem Solver (Société) Récapitulatif Vous venez de terminer le module 4. Désormais, vous savez : 9 Créer/mettre à jour des organisations commerciales 9 Créer/mettre à jour des utilisateurs et affecter des rôles au niveau société • Créer/mettre à jour le(s) rôle(s) de l’administrateur d’organisation commerciale 9 Mettre à jour la devise par défaut des organisations commerciales Ce module vous a présenté les fonctions réservées à l’Administrateur de Problem Solver (Société). Version de révision du produit : 4.4.0 - 61 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Module 4 : Administration de Problem Solver (Société) Remarques : Version de révision du produit : 4.4.0 - 62 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Annexe Annexe Réactivation/Redéfinition des récepteurs fournisseurs dans l’organisation de niveau supérieur Si vous décidez que vous n’êtes plus en mesure de recevoir les incidents des Clients. Vous avez probablement supprimé le rôle de récepteur fournisseur de l’organisation de niveau supérieur. Vous avez, de cette façon, désactivé plusieurs ou tous les emplacements de votre société actifs dans le système. Par conséquent, la plupart ou toutes les divisions de votre société ne sont plus en mesure de recevoir des incidents. En tant qu’administrateur Problem Solver (Société) au niveau supérieur de la société dans le système Problem Solver, vous pouvez réactiver ou redéfinir ce rôle pour des utilisateurs au sein de votre organisation. Pour redéfinir les rôles de récepteur fournisseur au niveau supérieur de l’organisation, procédez comme suit : 1. 2. 3. 4. Connectez-vous à l’application Problem Solver. Dans l’écran de bienvenue, cliquez sur [Administrer]. Cliquez sur l’onglet [Utilisateur]. Effectuez l’UNE des opérations suivantes pour activer le Récepteur fournisseur : Pour... Alors… Vous réactiver en tant Dans la zone de texte Rechercher un utilisateur, entrez qu’administrateur Problem votre nom, puis cliquez sur [ATTEINDRE]. Solver (Société) Dans l’écran des résultats de la recherche, cliquez sur votre nom. L’écran Afficher utilisateur s’affiche. Passez à l’étape 7. Passez à l’étape 5. Déléguer le rôle d’administrateur Problem Solver (Société) à un autre utilisateur 5. Dans la zone de texte Rechercher un utilisateur, entrez le nom de l’utilisateur qui sera considéré comme l’administrateur Problem Solver (Société), puis cliquez sur [ATTEINDRE]. L’écran Résultats de recherche s’affiche. Version de révision du produit : 4.4.0. - 63 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Annexe Si vous ne connaissez pas le nom de l’utilisateur, utilisez l’option Visualiser tout pour sélectionner l’utilisateur approprié pour ce rôle. N’oubliez pas que l’utilisateur sélectionné va devenir l’administrateur Problem Solver (Société) au niveau supérieur de l’organisation ! 6. Dans l’écran Résultats de recherche, cliquez sur le nom de l’utilisateur que vous souhaitez sélectionner comme administrateur Problem Solver (Société) de votre organisation. L’écran Afficher utilisateur s’affiche. 7. Dans cet écran, cliquez sur [Modifier utilisateur]. L’écran Modifier utilisateur s’affiche. 8. Vérifiez ou sélectionnez tous les champs suivants : Pour cette option Procédez comme suit… obligatoire… Dans la liste déroulante Site de l’utilisateur, sélectionnez [Site de l’utilisateur] l’organisation de niveau supérieur. S’il n’en existe qu’une seule, elle est indiquée par « B-nom de l’organisation ». S’il en existe plusieurs, sélectionnez « B-nom de l’organisation qui est identique au nom de la société de base ». Dans la liste déroulante Statut, vérifiez que la valeur [Statut] Active est sélectionnée. Dans la liste déroulante Rôle, maintenez la touche CTRL [Rôle(s)] enfoncée et cliquez sur : Récepteur fournisseur Propriétaire fournisseur Administrateur société (Ajoutez des rôles supplémentaires, si nécessaire, tout en vous assurant que les trois rôles ci-dessus restent sélectionnés pour cet utilisateur). 9. Cliquez sur [Soumettre changements]. Un écran de confirmation s’affiche afin de vérifier que la modification de rôle est correctement terminée. Résultat Vous avez activé un récepteur fournisseur, un propriétaire fournisseur et un administrateur Problem Solver (Société). Version de révision du produit : 4.4.0. - 64 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Annexe Glossaire Vous trouverez ci-dessous un glossaire des termes utilisés dans ce guide. TERME DÉFINITION Action Activités requises pour chaque phase d’un incident. Il peut s’agir des actions suivantes : lancement, réponse initiale, décision, réponse finale et décision finale. Action de recouvrement de coûts Détails des coûts associés à une occurrence de non-conformité. Ces mesures peuvent inclure : rebut, transport, main-d’œuvre et autres coûts subis par le client. Actions pour les matériaux en service/marché secondaire Mesures destinées à contenir la non-conformité si les articles non conformes ont échappé au client et ont été mis en service ou ont abouti sur le marché secondaire. Il peut s’agir des actions suivantes : tri, mise en attente, retour, rebut ou ré-usinage. Mesures destinées à contenir la non-conformité si les articles non Actions pour les matériaux en transit conformes sont en transit vers le client. Il peut s’agir des actions suivantes : mise en attente, retour, tri, rebut ou ré-usinage. Actions prises chez Mesures à prendre sur le site du fournisseur pour contenir la nonconformité. Il peut s’agir des actions suivantes : tri, rebut ou ré-usinage. le fournisseur Actions prises chez le client Mesures à prendre sur le site du client pour contenir la non-conformité. Il peut s’agir des actions suivantes : mise en attente, tri, rebut, retour ou ré-usinage. Administrateur de société Ce rôle dans l’application Problem Solver permet à l’utilisateur d’accomplir des tâches telles que la création de la hiérarchie de l’organisation commerciale ou l’ajout d’autres administrateurs. En outre, les Administrateurs de Problem Solver (Société) côté client sont responsables du réglage des chronométreurs et de la personnalisation des listes déroulantes. Administration Section de l’application Problem Solver qui permet à l’administrateur approprié du client ou du fournisseur de définir des variables pour sa société, à savoir : visualisation, création ou modification de nouvelles organisations commerciales, en fonction de son niveau d’accès. Cette section permet aussi à l’administrateur (fournisseur ou client) d’afficher tous les utilisateurs et de créer, modifier ou confirmer des utilisateurs. La section Administration permet en outre aux administrateurs du client de définir des variables comme la durée de traitement, les listes de notification non-utilisateur et la configuration des processus. Afficher tous les utilisateurs Possibilité, pour un utilisateur administratif, de visualiser tous les utilisateurs de son organisation commerciale ou de sa société. Afficher tous les utilisateurs non affectés Possibilité, pour un utilisateur administratif, de visualiser tous les utilisateurs d’une société qui ne sont pas attribués à des sites ou des rôles. Version de révision du produit : 4.4.0. - 65 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Annexe TERME DÉFINITION Afficher toutes les usines Possibilité, pour un utilisateur administratif, de visualiser tous les sites des usines dans sa société. Articles conformes Articles répondant aux normes de conformité du client et du fournisseur, du point de vue de la qualité, du conditionnement et de l’expédition. Articles non conformes Tout article identifié comme non conforme par le client ou le fournisseur. Les aspects affectés peuvent être : qualité, conditionnement ou expédition. Aspect et quantité Champ de texte qui permet au fournisseur ou au client de décrire l’aspect des marchandises retournées (marques sur les articles, des articles ou matériaux retournés par exemple). Détails supplémentaires de la documentation des enseignements tirés, Autre documentation des non couverts par les sections précédentes. leçons apprises Autre identification Indication, par le fournisseur, d’éventuelles marques supplémentaires d’identification des articles ou matériaux. pour le matériel Autre(s) numéro(s) Tout numéro d’article similaire à l’article non conforme, ou aux autres articles concernés par la même occurrence du problème de qualité. de référence connexe(s) Autres membres de l’équipe fournisseurs Liste des membres de l’équipe qui font partie intégrante du problème de qualité, mais qui ne sont pas nécessairement des abonnés/utilisateurs actuels de Problem Solver. Les membres de l’équipe ne reçoivent PAS de notification électronique de Problem Solver. Ces informations sont fournies à titre de référence. Chef d’équipe Membre de l’équipe du fournisseur qui est responsable de l’exécution correcte, par tous les autres membres de l’équipe, des étapes de l’incident. Par défaut, le chef d’équipe est le propriétaire actuel du fournisseur. Client Destinataire de l’expédition finale du fournisseur. Dans la plupart des incidents de non-conformité de pièces ou de processus, c’est le client qui démarre le processus de contrôle qualité en créant un nouvel incident et en demandant au fournisseur sa réponse et les actions envisagées pour résoudre le problème. Clôture d’un incident Résultat de la décision finale dans le processus de traitement d’un incident. Lorsque l’incident est clôturé, la non-conformité est résolue et le client estime qu’elle ne se reproduira plus à l’avenir. Seul le propriétaire du client peut considérer un incident comme clôturé. La clôture se produit lorsque la réponse finale du fournisseur est approuvée OU quand le client reçoit assez d’assurances et des preuves qu’une action corrective permanente a été mise en œuvre pour maîtriser la non-conformité. Code de ligne de produits Code reflétant la ligne de produits du client à laquelle est associé l’article non-conforme. Code de site du fournisseur Code DUNS (émis par Dun & Bradstreet), ou tout autre code représentant un site précis, comme une usine, dans la société du fournisseur. Version de révision du produit : 4.4.0. - 66 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Annexe TERME DÉFINITION Code du site de l’occurrence Code GRID ou autre code désignant un site spécifique, tel qu’une usine, où s’est produite la non-conformité. Code fournisseur non valide Code de fournisseur non reconnu par Problem Solver (c.-à-d. qu’il ne figure pas dans la base de données). Le problème peut être dû au fait que ce code n’a pas encore été mis à jour dans le système Problem Solver. Il est toutefois possible d’émettre un incident employant un code de fournisseur non valide. Contention supplémentaire et quarantaine Explications et descriptions supplémentaires de la mise en quarantaine des matériaux non conformes par le fournisseur, y compris : site d’inspection, logistique des flux de matériaux, procédures de contention des défauts et sécurité locale. Coût de la main-d’œuvre Coût total de la main-d’œuvre chez le client pour l’évaluation ou la limitation de la non-conformité. Ce montant est calculé en multipliant le coût de la main-d’œuvre par le nombre d’heures consacrées à ce problème. Coût subi par le client en raison de la mise au rebut d’articles non Coût de mise au rebut de production conformes et/ou les matériaux supplémentaires rendus inutilisables par ces articles. Coût unitaire Ces données indiquent le coût d’une unité de production précise, mise au rebut en raison d’une non-conformité. Création d’un nouvel incident Si des articles, des matériaux ou des processus non conformes sont décelés, le client peut entamer/créer un incident dans Problem Solver afin de traiter et de résoudre le problème. Critères de sortie Conditions selon lesquelles un fournisseur est autorisé à sortir du mode d’expédition suivie. Lorsque les critères de sortie ont été remplis, le processus d’expédition suivie est terminé. Critères de sortie supplémentaires Mesures supplémentaires à prendre par le fournisseur dans un environnement d’expédition suivie afin de garantir la conformité des articles. Les critères de sortie supplémentaires peuvent être les suivants : normes spécifiques pour les articles, ou augmentation du délai de réception d’articles conformes. Lorsque les critères de sortie ont été remplis, le processus d’expédition suivie est terminé. Cycle de vie de l’incident Série d’étapes utilisées pour le traitement d’un incident. L’incident commence par son lancement, passe à la phase de réponse initiale puis évolue vers sa résolution via les phases de décision, de réponse finale et de décision finale (résolution). Date d’arrivée de matériau d’ACP à l’usine du client (point de rupture) Jour auquel les matériaux conformes produits selon le processus corrigé seront disponibles sur le site du client. Date d’échéance Date et heure auxquelles un incident doit se terminer. Version de révision du produit : 4.4.0. - 67 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Annexe TERME DÉFINITION Date d’échéance de la réponse Date et heure auxquelles un fournisseur doit émettre une réponse à l’incident du client. Cette réponse peut contenir des procédures concrètes de résolution de la non-conformité, ou des plans temporaires destinés à la limiter. Date d’échéance de la tâche Date et heure auxquelles une action doit être terminée et soumise au client ou au fournisseur pour un incident précis. Date d’émission Date et heure auxquelles un incident ou une occurrence a été soumis au fournisseur. Date d’exécution Date et heure de fin d’une tâche. Date de découverte Date et heure auxquelles un fournisseur a pris conscience de la production d’articles non conformes ou de leur expédition au client. de la nonconformité chez le fournisseur Date de disponibilité de matériel conforme Date à laquelle les articles ou matériaux conformes seront disponibles sur site du client. Date de la dernière mise à jour Date et heure auxquelles la mise à jour la plus récente a été apportée à l’incident, du côté du client ou du fournisseur. Date de mise en œuvre de l’ACP dans votre usine Date et heure auxquelles un fournisseur déploie une action corrective permanente (ACP) en vue de résoudre la non-conformité décrite dans l’incident. Date de mise en œuvre Date et heure auxquelles un fournisseur lance un processus d’amélioration de la qualité ou de résolution d’une non-conformité en attente. Date de mise en œuvre de l’inspection Date et heure auxquelles l’inspection des articles non conformes débutera, comme l’exige le processus d’expédition suivie. Dates d’exécution Dates et heures auxquelles le matériau non conforme a été produit. Dates d’expédition des matériaux suspects Dates et heures auxquelles le matériau suspect a été expédié. Il n’est pas garanti que des matériaux ou articles suspects sont non conformes. Dates des cycles des matériaux suspects Dates et heures des phases de production pendant lesquelles le matériau suspect a été créé. Décision Approbation ou refus des mesures d’assurance qualité d’un fournisseur dans un incident. Décrire l’ACP de la non-conformité et l’éventuelle protection contre les erreurs Action corrective permanente (ACP) principale du système qui sera lancée afin d’éviter que les articles non conformes ne soient envoyés au client à l’avenir (remplacement d’une presse défectueuse, par exemple). Cette ACP est une solution à long terme reposant sur la compréhension de la cause première du problème. Version de révision du produit : 4.4.0. - 68 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur TERME Annexe DÉFINITION Description de l’action corrective permanente (ACP) destinée à résoudre Décrire l’ACP du système de gestion tout problème de gestion ou systémique qui a contribué à l’apparition de ou systémique (et la la non-conformité. protection contre les erreurs éventuelle) Détails qui expliquent la cause de la non-conformité et la manière Décrire la nonprécise dont elle s’est produite (presse défectueuse sur la ligne 2, conformité, y par exemple). compris son site et/ou les opérations Décrire les changements apportés à la documentation sur le contrôle de processus Possibilité, pour les utilisateurs, de décrire les modifications apportées à la documentation relative au contrôle de processus. Décrire les erreurs de gestion ou les erreurs systémiques Informations sur la manière dont le système de gestion du fournisseur a échoué et a permis la non-conformité et l’échec du système de détection. Décrire les marques Marques apposées sur des matériaux/articles ou des conteneurs afin d’indiquer un changement de statut après la mise en œuvre de l’action finales de corrective permanente. conformité ou les méthodes d’identification Décrire les méthodes utilisées pour appliquer des leçons apprises Description détaillée des mesures prises pour éviter toute répétition de la non-conformité de l’article ou du processus, en expliquant comment les enseignements tirés/des actions de correction permanentes seront appliqués dans d’autres domaines. Manière selon laquelle l’équipe de qualité du côté du fournisseur a Décrire les méthodes utilisées été félicitée pour avoir résolu le problème de qualité. pour féliciter l’équipe ayant réussi à résoudre le problème Décrire une erreur Description détaillée de la manière dont le système d’inspection ou de détection a échoué et a permis l’envoi d’articles non conformes au client. de détection, y compris son site et/ou les opérations Délégation de la propriété d’un incident Option permettant de transférer la propriété d’un incident à un autre utilisateur de Problem Solver au sein de la société du propriétaire actuel. Version de révision du produit : 4.4.0. - 69 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur TERME Annexe DÉFINITION Demander la clôture Aptitude, pour un fournisseur, de demander la clôture d’un processus d’expédition suivie, lancé par le client, pour cet incident précis. de l’expédition suivie ? Dernière mise à jour par Nom de la partie qui a effectué la dernière mise à jour de l’incident, du côté du client ou du fournisseur. Description d’article Description détaillée de l’article non conforme. Cette description peut inclure : taille, couleur, nom de l’article. Description de la pièce jointe Synthèse succincte des informations figurant dans le fichier envoyé à l’incident. Description du problème Synthèse détaillée de la non-conformité qui a entraîné la génération de l’incident, telle que le client la comprend. Détails de l’incident Liste de toutes les informations entrées par le client lors de la création de l’incident. Détails du plan de réunion Informations spécifiques relatives à la date, l’heure et au lieu d’une réunion d’examen des plans d’expédition suivie. Devise par défaut Devise dans laquelle toutes les transactions s’effectuent entre le client et le fournisseur pour un site ou une usine précis (yen japonais ou livre britannique, par exemple). Informations entrées par le fournisseur et garantissant que ce dernier Données de remplit les critères d’expédition suivie. vérification des critères d’expédition suivie Durée d’indisponibilité de la production Durée pendant laquelle une ligne de production du client a été rendue inutilisable. Utilisée pour le recouvrement de coûts. Émission d’un nouveau problème Capacité d’un utilisateur à soumettre un nouvel incident ou une nouvelle occurrence. Enregistrer comme Cette option permet au client ou au fournisseur d’enregistrer le travail en cours dans un format provisoire. Seul le propriétaire d’une version préliminaire préliminaire peut la visualiser. Ce bouton permet au fournisseur d’enregistrer les informations Enregistrer et soumettre au client entrées dans l’incident et de soumettre les modifications au client. Enregistrer et soumettre au fournisseur Ce bouton permet au client d’enregistrer les informations entrées dans l’incident et de soumettre les modifications au fournisseur. Expédition suivie Exigence, formulée par le client, de procéder à une inspection à 100 % redondante afin de trier les pièces et matériaux non conformes avant l’arrivée des expéditions futures ou actuelles chez le client. Version de révision du produit : 4.4.0. - 70 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Annexe TERME DÉFINITION Forum Site, dans l’application Problem Solver, où les utilisateurs peuvent visualiser des incidents ou ajouter des commentaires. Similaire à un groupe de discussion sur Internet. Fournisseur Fournisseur de pièces, de matériaux et/ou de services à un client précis. Fournisseur initié Si le fournisseur « prend l’initiative », c’est lui qui informe le client de la non-conformité avant que le client la détecte. Cette action pro-active est toujours préférable pour le fournisseur. Fournisseur interne Dans le cas d’un client qui reçoit des articles d’une de ses usines, cette usine est considérée comme un fournisseur interne. Frais de transport Frais d’expédition totaux payés par le client. Les frais peuvent être subis en raison de l’expédition et/ou l’élimination ou le retour des articles non conformes. Frais de transport supplémentaires Frais de recouvrement de coûts subis par le client en raison de frais de transport/d’expédition supplémentaires pour obtenir des articles conformes (ou une quantité suffisante) afin de continuer la production. Heures de main-d’œuvre Nombre totale d’heures de travail requises chez le client pour évaluer ou confiner la non-conformité. Hiérarchie Structure globale de la société, créée par des administrateurs. Elle sert à relier les usines/installations aux organisations commerciales (divisions, par exemple) dans l’application Problem Solver. Implémentation et validation de gestion ou systémique Informations, entrées par le fournisseur, sur la manière dont l’action corrective permanente de gestion ou systémique a été mise en œuvre, y compris des données confirmant le bon fonctionnement du nouveau processus. Implémentation et validation du système de détection Informations sur la manière dont l’action corrective permanente (ACP) du système de détection a été mise en œuvre et données prouvant l’efficacité du nouveau processus de détection. Incident Conteneur de Problem Solver pour toutes les informations relatives à une non-conformité. Ce système permet au client de démarrer ET au fournisseur de poursuivre la résolution d’une non-conformité qui concerne les deux parties. Le problème peut concerner des pièces/matériaux, des étiquettes, des processus ou des procédures d’expédition non conformes. Un incident peut contenir une ou plusieurs occurrences de la non-conformité sur un ou plusieurs sites du client. Incidents apparentés Articles/matériaux ou processus similaires non conformes, soumis dans un incident distinct. Il est conseillé à l’utilisateur de rechercher des incidents apparentés avant de créer un nouvel incident. Dans un incident apparenté, il peut ensuite ajouter des occurrences du problème. Incidents de mes collègues Liste complète des incidents impliquant une équipe du fournisseur ou du client. Elle peut être visualisée à partir de la page d’accueil de Problem Solver (après connexion) ou depuis l’onglet [Visualiser]. Version de révision du produit : 4.4.0. - 71 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Annexe TERME DÉFINITION Incidents ouverts Incident toujours en cours. Ces incidents peuvent toujours exiger une intervention de la part des propriétaires du client ou du fournisseur. Les listes d’incidents ouverts peuvent être consultées dans les sections « Mes incidents » et « Incidents de mes collègues » de Problem Solver. Incidents préliminaires Incident qui n’a pas encore été soumis au fournisseur. Ces incidents ne peuvent être consultés que par le client qui en est propriétaire. Intervalles de dates pour la date d’émission de l’incident Plage de dates qui aide l’utilisateur à rechercher les incidents soumis à un moment précis (les incidents émis entre le 1 août 2000 et le 5 septembre 2000, par exemple). Journal des activités Liste de toutes les mesures prises pour résoudre ou corriger la nonconformité soumise dans l’incident. Le journal des activités fait office d’historique de l’incident ; il peut également contenir des mesures de recouvrement de coûts. L’analyse des effets Méthode permettant de demander au fournisseur si son AETE a été mise à et du type d’erreur jour en raison de la non-conformité actuelle. Si cette AETE a été mise à jour, l’utilisateur fournisseur doit entrer la date précise à laquelle elle l’a été. du processus (AETE) a-t-elle été mise à jour ? Lancement Étape du traitement d’un problème qui indique qu’un nouvel incident a été soumis au fournisseur. Le plan de contrôle Méthode permettant de demander au fournisseur si son plan de contrôle des processus a été mis à jour en raison de la non-conformité actuelle. des processus a-t-il été mis à jour ? Si ce plan a été mis à jour, l’utilisateur fournisseur doit entrer la date précise à laquelle il l’a été. Nonobstant les rapports de statut générés par le système et envoyés aux Lettre de membres de la liste des notifications électroniques de Problem Solver, la notification d’expédition suivie lettre de notification peut être envoyée à n’importe quelle partie définie par le fournisseur ou le client dans l’organisation. Ligne d’usine Ligne d’usine, du côté du client, où la production a été perturbée par une non-conformité. Liste des notifications électroniques Liste des utilisateurs appropriés de Problem Solver, chez le client ou le fournisseur, qui reçoivent des mises à jour électroniques du statut d’un incident. Ces notifications peuvent inclure : Suivi des problèmes, Recouvrement des coûts et Notification d’expédition suivie. Parties, définies par le fournisseur, au sein de l’organisation du Liste des fournisseur, qui recevront les notifications d’expédition suivie. Cette liste notifications diffère de la liste des notifications électroniques du fournisseur. électroniques d’expédition suivie Version de révision du produit : 4.4.0. - 72 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Annexe TERME DÉFINITION Liste des notifications électroniques du client Liste complète des utilisateurs de Problem Solver du côté du client, qui reçoivent des messages électroniques du système Problem Solver quand une partie soumet une décision ou une réponse à un incident précis. Ces notifications peuvent inclure : Suivi des problèmes, Recouvrement des coûts et Notification d’expédition suivie. Liste des notifications électroniques du fournisseur Liste des utilisateurs de Problem Solver du côté du fournisseur qui reçoivent des messages du système Problem Solver lorsque chacune des parties accomplit une action relative à un incident précis. Ces notifications peuvent inclure : Suivi des problèmes, Recouvrement des coûts et Notifications d’expédition suivie. Marques de conformité ou méthodes d’identification Permet de définir comment le fournisseur indiquera au client que les articles examinés sont conformes (autocollant de couleur sur les caisses d’articles conformes, par exemple). Marques sur conteneurs Marques apposées sur les conteneurs d’articles afin d’indiquer un changement de statut de conformité (« point bleu », par exemple). Matériau retourné Description détaillée des articles ou matériaux non conformes retournés au fournisseur. Mes incidents Liste des incidents ouverts appartenant à l’utilisateur actuellement connecté. Mesures initiales de confinement Explication détaillée des premières mesures prises par le fournisseur pour mettre fin à l’expédition d’articles non conformes. Ces mesures peuvent inclure : Mise au rebut, Tri, Mise en attente, Nouvel usinage ou Indisponibilité. Méthodes d’inspection, instructions, équipement et procédures Description du plan d’inspection dans l’avis d’expédition suivie. Il peut s’agir des détails suivants : plans exacts de mise en oeuvre des inspections, l’équipement à utiliser et matériaux et procédures d’instruction à utiliser ou à suivre au cours de l’inspection. Méthodes employées par les inspecteurs pour collecter quotidiennement Méthodes de collecte quotidienne des informations, et description du type de diagramme servant à consigner ces données. des données et de diagramme des tendances de non-conformités Méthodes employées pour vérifier l’efficacité des actions de confinement Description du plan du fournisseur destiné à vérifier l’efficacité de l’action corrective permanente et la production d’articles conformes. Version de révision du produit : 4.4.0. - 73 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Annexe TERME DÉFINITION Méthodes utilisées pour institutionnaliser les ACP Description de l’implémentation de l’action corrective permanente dans les procédures d’opération normales (c.à.d., comment les leçons apprises ou les actions correctives permanentes seront appliquées aux autres sections). Minutes d’indisponibilité Durée totale de perturbation d’une ligne de production en raison d’une non-conformité spécifique. Modèles requis Documentation de support de l’incident dont le client a demandé l’ajout à la réponse finale. Les modèles doivent être complétés conformément aux directives du client, puis être joints lors de la soumission de la réponse finale. Montant des coûts Montant de tout recouvrement de coûts supplémentaire, autre que maind’œuvre, rebut, indisponibilité ou transport. Montant seuil Montant minimal qu’un avis de recouvrement de coûts doit atteindre pour pouvoir être soumis au fournisseur. Tout montant inférieur à ce seuil n’est pas pris en compte pour le recouvrement de coûts. Le montant de seuil est défini par un administrateur du client. Motif d’expédition suivie Récapitulatif des événements et des motifs qui ont amené le client à lancer le processus d’expédition suivie vis-à-vis d’un fournisseur. Niveau d’expédition Qualificatif du type d’expédition suivie. L’expédition suivie de niveau 1 est traitée par le fournisseur. L’expédition suivie de niveau 2 est traitée suivie (1 ou 2) par un inspecteur tiers. Si le client le désire, l’inspecteur tiers peut être sélectionné parmi une liste d’inspecteurs approuvée par le client. Nom de la personne Responsable de la qualité, du côté du client, qui a autorisé le passage du fournisseur en expédition suivie de niveau 2. autorisant le niveau 2 Nom de la tâche Nom descriptif de l’action que le fournisseur ou le client doit entreprendre pour un incident précis. Nom du fichier de la pièce jointe Nom du fichier envoyé à l’incident. Non-conformité principale Le critère initial qui a entraîné la classification de l’article comme « non conforme ». Par exemple, un type de problème relatif à la qualité peut posséder la non-conformité principale « assemblage de l’article ». Non-conformité secondaire Le critère supplémentaire qui a entraîné la classification de l’article comme « non conforme ». Par exemple, un type d’incident relatif à la qualité et possédant la non-conformité principale « assemblage de l’article » pourrait comporter une non-conformité secondaire « pièces détachées ou démontées ». Non-conformité totale estimée Nombre total probable d’articles/matériaux non conformes sur le site du client. Ce nombre est calculé en multipliant le pourcentage estimé par la quantité d’éléments suspects. Non-conformité totale réelle Nombre total réel d’articles, matériaux ou processus estimés « non conformes ». Version de révision du produit : 4.4.0. - 74 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Annexe TERME DÉFINITION Numéro d’article non valide Numéro d’article non reconnu par Problem Solver (c.-à-d. qu’il ne figure pas dans la base de données). Le problème peut être dû au fait que la pièce n’a pas encore été mise à jour dans le système Problem Solver, ou que le client a effectué un achat ponctuel. Il est toutefois possible d’émettre un incident employant des numéros d’article incorrects. Numéro d’autorisation de retour de matériel (ARM) Numéro de code, émis par le fournisseur, pour les retours d’expédition en cas de non-conformité. Numéro(s) de article(s) Numéro d’identification d’un article précis. Éventuels numéros identifiant les conteneurs des articles/matériaux Numéros de suspects. Ces conteneurs peuvent appartenir au fournisseur ou à une conteneur de matériaux suspects entreprise de transport précise. Numéros de lots de Numéros de lot, émis par le fournisseur, des expéditions qu’il soupçonne matériaux suspects de comporter des articles ou matériaux non conformes. Occurrences Instances d’un problème détectées chez le client. Des instances d’une non-conformité peuvent être décelées sur plusieurs sites. Tous les détails de la non-conformité sont présentés sous la forme d’occurrences (numéros des articles non conformes, par exemple). Organisation commerciale Définie par un administrateur, l’organisation commerciale traduit le regroupement organisationnel de la société qui emploie Problem Solver. Une société peut comporter plusieurs niveaux d’organisation commerciale (le siège américain d’une division, par exemple). L’administrateur peut créer une hiérarchie d’organisations commerciale sous la racine de la société. Cette hiérarchie repose sur les différentes usines des fournisseurs. Organisation commerciale mère Nom de l’organisation commerciale du fournisseur ou du client située juste au-dessus de l’usine ou de l’organisation actuelle dans la hiérarchie de la société. Organisation tierce Société qui effectue les inspections d’expédition suivie de niveau 2. Outils d’analyse Documents téléchargeables, employant des modèles, fournis par Covisint ou le client pour aider le fournisseur à analyser le problème de qualité. Ces outils peuvent être requis par certains clients. Pages de réponse incrémentielles Si le fournisseur demande plus de temps pour terminer la réponse finale (« réponse étendue »), le client peut lui demander de soumettre la réponse finale par « incréments » ou une section à la fois. Pages de réponse finale Page Web où sont entrées ou consultées les informations de la réponse finale (y compris les premières étapes, la non-conformité, la détection, la systémique et les enseignements tirés). Pages de réponse initiale Section d’un rapport de problème rempli par un fournisseur immédiatement après la réception d’un nouvel incident. Version de révision du produit : 4.4.0. - 75 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Annexe TERME DÉFINITION Pfmea Acronyme de « Production Failure Mode and Effects Analysis » (analyse du mode et des effets d’une défaillance de production). Technique analytique courante pour vérifier que les modes potentiels de défaillance des processus (et les causes qui y sont associées) ont été pris en compte. Phase de production Phase du processus de production où la non-conformité initiale a été découverte. Pièces jointes Éventuelle documentation auxiliaire sur l’incident. Les pièces jointes types peuvent comprendre : photos de l’article non conforme, plans de contrôle ou données de vérification. Elles peuvent être dans l’un des formats suivants : Microsoft Word ou Excel, ou images .jpeg. N’importe quel type de fichier peut être chargé dans Problem Solver, mais le client et le fournisseur doivent tous deux disposer d’un logiciel approprié pour le visualiser. Plan de confinement en cours Plan provisoire destiné à garantir la réception d’articles conformes sur le site du client, pendant la durée nécessaire à la mise en œuvre d’actions correctives permanentes. Plan de contrôle des processus Document créé par le client et destiné à la création et à la mise à jour du plan de contrôle du processus servant à la fabrication d’articles ou de matériaux. Plans temporaires de contrôle des processus Plans temporaires destinés à vérifier que le client recevra des articles conformes avant la mise en œuvre de l’action corrective permanente. Pourcentage estimé Pourcentage probable du nombre total d’articles/matériaux non des non-conformes conformes sur le site du client. Il est calculé sur la base de l’échantillon inspecté. Processus d’élimination Mesures et méthodes employées par le fournisseur ou le client pour éliminer les articles non conformes. Il peut s’agir du retour des articles au fournisseur ou de la mise au rebut de tous les articles/matériaux défectueux. Produit intérimaire/ Modifications temporaires du produit ou du processus afin de garantir au client la réception d’articles conformes, une expédition à temps, un modification de étiquetage correct ou la solution de tout autre problème de satisfaction, processus avant la mise en œuvre de l’action corrective permanente. Propriétaire client Personne responsable (propriétaire) de l’incident du côté du client, quel que soit son rôle dans l’organisation commerciale (ainsi, le propriétaire client peut être ingénieur qualité). Qualificatif du problème Modificateur d’un incident, qui indique la non-conformité. Le qualificatif du problème peut être d’un des types suivants : répétition ou client concerné. Quantité d’échantillon contrôlée Nombre d’articles réellement vérifiés pour la non-conformité. Il devrait être inférieur ou égal au nombre total d’éléments soupçonnés d’être non conformes. Version de révision du produit : 4.4.0. - 76 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Annexe TERME DÉFINITION Quantité d’échantillons non-conformes Nombre d’articles identifiés comme non conformes dans la quantité totale d’échantillons contrôlés. Quantité totale suspecte Nombre total d’articles pouvant être non conformes. Rapports Rapports générés à partir des données du système afin de fournir aux utilisateurs du fournisseur ou du client une vue d’ensemble des informations importantes (fournisseurs à problèmes et incident émis chaque jour, par exemple). Rechercher Fonctionnalité de Problem Solver qui permet à l’utilisateur de rechercher des incidents dans sa société, notamment selon le site de l’occurrence, le numéro d’incident et les dates d’exécution. Recouvrement des coûts requis ? Des coûts ont-il été subis en raison de l’occurrence d’une nonconformité ? Ces coûts peuvent inclure : rebut, transport, maind’œuvre et autres coûts subis par le client. Résumé d’analyse Informations entrées par le fournisseur sur la manière dont son système d’erreur de gestion de gestion a échoué et a permis la non-conformité et l’échec du système de détection. ou systémique Résumé d’analyse Informations détaillées sur la défaillance de la détection (processus de d’erreur du système contrôle ou d’inspection), qui a permis l’envoi d’articles non conformes au client. de détection Résumé de l’action corrective permanente de gestion ou systémique Action corrective permanente (ACP) de gestion ou systémique qui sera lancée par le fournisseur afin d’éviter que les articles non conformes ne soient envoyés au client à l’avenir (inspection annuelle de toutes les machines, par exemple). Résumé de l’action corrective permanente du système de détection Informations sur la manière dont l’action corrective permanente (ACP) du système de détection (processus de contrôle ou d’inspection) sera mise en œuvre afin d’éviter que d’autres articles non conformes ne soient envoyés au client (mesure de l’article pour confirmer son format, par exemple). Résumez votre plan Analyse détaillée de la manière dont le fournisseur mesurera les effets des mesures d’assurance qualité prévues lorsqu’elles seront mises en œuvre. afin de valider l’efficacité de l’amélioration Réunion initiale Réunion entre les parties appropriées, représentant le client et le fournisseur, pour discuter de l’incident lorsqu’une expédition suivie a été lancée. Rôle Les utilisateurs de Problem Solver possèdent un ou plusieurs rôles qui leur permettent d’accéder à certaines fonctions de l’application (administrateur ou propriétaire d’un incident, par exemple). Version de révision du produit : 4.4.0. - 77 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Annexe TERME DÉFINITION Rôle d’administration du fournisseur Ce rôle de l’application Problem Solver permet au fournisseur d’accomplir les tâches suivantes : affichage et commentaire, création/émission des listes de notifications fournisseur d’interruptions majeures, ajout/maintenance d’utilisateurs, et maintenance de la hiérarchie de la société. Rôle d’affichage et de commentaire du fournisseur Ce rôle de l’application Problem Solver permet au fournisseur d’accomplir les tâches suivantes : affichage et commentaire, réception de notifications pour information et répercussion, et exécution de rapports. Rôle d’affichage et de commentaire du client Ce rôle de l’application Problem Solver permet au client d’accomplir les tâches suivantes : visualisation des rapports de problème, ajout de commentaires aux rapports de problème, ajout de commentaires à une occurrence, réception de notifications pour information et répercussion, et exécution de rapports. Rôle de propriétaire L’application Problem Solver comporte plusieurs niveaux d’accès du côté du fournisseur, afin de garantir la résolution correcte de chaque incident. Le du fournisseur propriétaire du fournisseur est un utilisateur du côté du fournisseur qui peut visualiser, créer et modifier des réponses à des incidents qui lui sont attribués, dont les réponses initiales et finales et le recouvrement de coûts. Rôle de récepteur du fournisseur Ce rôle de l’application Problem Solver permet au fournisseur d’accomplir les tâches suivantes : délégation d’incident à des propriétaires d’incident du fournisseur, affichage et commentaire, ainsi que la réception de notifications pour information et répercussion. Site d’occurrence Site/usine du client où la non-conformité a été rencontrée. Site du fournisseur Adresse de l’usine ou du siège central du fournisseur sélectionné. Site(s) du client affecté(s) Liste des usines ou des entrepôts où des perturbations sont survenues en raison d’une non-conformité précise. Statut d’interruption Niveau de gravité d’un incident. La sélection de certains types d’interruption peut entraîner l’envoi d’un e-mail de répercussion à majeure la direction de l’entreprise du fournisseur. Synthétiser la cause première Informations entrées par le propriétaire du fournisseur et expliquant la cause première de la non-conformité. Synthétiser les résultats de la validation Informations, entrées par le propriétaire du fournisseur, au sujet des résultats du plan de validation qui garantit l’efficacité de l’action corrective permanente et la résolution de la non-conformité. Taille du fichier de la pièce jointe Taille du fichier téléchargé pour l’incident. La limite de taille pour une documentation de support est fixée par l’administrateur de société du client. Taux de main-d’œuvre Cette action, définie par un administrateur, décrit le taux pour un type de main-d’œuvre précis. Le propriétaire d’un incident peut détailler le nombre d’heures passées sur le problème, qui est ensuite multiplié par le taux de main-d’œuvre afin de créer les coûts réels en vue d’une action de recouvrement de coûts. Version de révision du produit : 4.4.0. - 78 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Annexe TERME DÉFINITION Temps écoulé Temps qui s’est écoulé depuis la date d’émission de l’incident. Type de fichier de la pièce jointe Extension de fichier de l’éventuelle documentation de support de l’incident (.doc, .jpeg, .ppt, par exemple). Type de maind’œuvre Type de main-d’œuvre requise pour l’évaluation ou le confinement d’une non-conformité. Dans une usine, il peut arriver que des employés travaillent selon divers types de main-d’œuvre, dont chacun possède un taux spécifique. Type de problème Classification des non-conformités. Les problèmes peuvent être d’un des types suivants : qualité des pièces, emballage/fardage, expédition et satisfaction des clients. Unité de production Nombre d’articles non conformes mis au rebut et/ou de matériaux supplémentaires rendus inutilisables par les articles non conformes. au rebut Version imprimable Version facile à imprimer des détails de l’incident ou d’autres informations figurant dans une section de Problem Solver. Zone d’affichage pour la collecte de données et les rapports Description du site physique où les données de l’inspection d’expédition suivie seront affichées. Version de révision du produit : 4.4.0. - 79 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005 Covisint Problem Solver - Guide de l’administration fournisseur Annexe Historique de révision Numéro de révision Date de révision Révisé par Description de la révision 1.2.1 2-14-02 Joyce Palmquist 2.0.1 11-04-02 Melanie Abston 4.0.2 11-14-02 Melanie Abston 4.2.1 10-19-03 Melanie Abston 4.3.0 mai 4, 2004 Melanie Abston 4.4.0 01-31-05 Melanie Abston Nouvelle version : Mises à jour des chronométreurs et extensions Rôle d’Administrateur fournisseur concernant le problème de déplacement du récepteur depuis le haut de la hiérarchie + section annexe Révisions du document d’après SME Révisions du document d’après les spécifications 4.2 Révisions du document d’après les spécifications 4.3 Mise à jour vers la version 4.4.0 Version de révision du produit : 4.4.0. - 80 2005 Compuware Corporation. Tous droits réservés - Confidentiel et exclusif Mise à jour Mars 2005