LA MAIN DESSUS …….à bras ferme - Bienvenue sur le site de la FNG

LA MAIN DESSUS …….à bras ferme !
(créée en 2005)
AMICALE DES ANCIENS DU GENIE de Maine-et-Loire
et leurs AMIS
BULLETIN N° 13
1er semestre 2011
_________________________
SOMMAIRE
_________________________
Le mot du Président…………………….......p.1
Pour votre information…………………….p.2
Activités 2010 – 2011………………………p.3
Vie interne - Pour sourire un peu………….p.4
Plongée dans le yaourt - la Bulgarie……p.5 à 8
Un petit tour dans une belle région……..p.9 -10
Décorations……………………………...p.11-12
En annexes :
F.N.G. -Compte rendu du Conseil d’Administration du 20.11.2010.
Compte-rendu de l’Assemblée Générale du 13. 02.2011.
Siège
SiègeSocial
Social: :
Ecole
(F.N.G.)
Ecoledu
dugénie
génie (F.N.G.)
106,
ruerueEblé
106,
Eblé -–BP
BP 34125
34125
49041
ANGERS Cédex
Cedex 01
01
49041 ANGERS
______________________
LE MOT DU PRESIDENT
______________________
Pour fêter notre « Sainte Patronne »
nous étions 101 à nous retrouver dans une
ambiance chaleureuse autour d’un repas très
convivial. Je regrette sincèrement l’absence de
nombre d’entre vous mais je sais qu’elle est due à
l’âge ou à la maladie.
Cette année sera encore une année
de transitions et d’aléas, mais dans le Génie nous
avons appris à faire face et nous le ferons encore
pour le bien de notre Amicale. En effet la création
de la base de défense Terre va amener des
modifications
dans
la
répartition
des
responsabilités entre l’Ecole, qui conservera la
main mise sur l’infrastructure (Salle pour AG) et
la Base de Défense, qui sera en charge du soutien
(Mess).
Grâce au maintien de nos bonnes
relations avec l’Ecole et, je le souhaite, avec la
base Terre, nous espérons continuer d’animer
notre Amicale au sein de l’Ecole du Génie.
Jacques HERBRETEAU
POUR VOTRE INFORMATION
1- Organisation nationale
La Fédération Nationale du Génie comprenait au 31 décembre 2010:
- Effectif : 3 100 personnes.
- Amicales et Associations : 70
Président National : Général de Brigade (2S) Jean-Jacques RIGOUX.
Président Adjoint : Colonel (E.R) Jean-Pierre PACCHIANO.
-Notre revue nationale : « VAUBAN »……………. ABONNEZ-VOUS !
Vous recevrez trois numéros par an de 32 pages.
L’abonnement reste à 20 €uros. Si vous utilisez la feuille ci-jointe et l’adressez à
l’Amicale cela vous coûtera 15 €uros seulement.
FAITES UN EFFORT !
2 – Organisation locale
Notre Amicale – type 1901 –« Amicale des Anciens du Génie de Maine-etLoire et leurs Amis » est régie par des statuts actualisés et approuvés par
l’Assemblée Générale du 6 février 2005.
Elle compte : 148 Adhérents.
-Président Honoraire .................................
Henri
POCHELSKI
Composition du Conseil d’Administration : (C.A.)
-Bureau élu le Mardi 15 Février 2011.
Président………………………………….
Président Adjoint……………………….
Vice - Président…………………………
Secrétaire…………………………………
Trésorier…………………………………..
( Trésorier Adjoint………………………..
( Responsable loisirs-voyages………….
Chancellerie………………………………
Responsables Publications……………(
«
«
(
-Porte Drapeaux
Camille
FROGER – Claude VALLEE.
-Membres du C.A.
Jean-Jacques AMIENS – Robert DUPLAN
Jacques THOMAS.
-Membres Honoraires
Georges JAMIN – Philippe LOUDET.
-Vérificateur aux comptes
Patrick
PONCE.
Jacques
HERBRETEAU
Marcel
Françoise
Christian
Yannick
«
Christian
Bernard
Joseph
MONTASSIER
GIRAUDON
MIRANDE
CHESNAIS
«
AVERTY
RICHE
MONIER
–Jacques PEZZALI –
ACTIVITES 2010 - 2011
Prestations extérieures (depuis Septembre 2010)
27 Septembre 2010 :
24 Octobre
11
05
13
04
06
07
31
20
2010 :
Novembre 2010
Décembre 2010
Décembre 2010
Janvier
2011
Janvier
2011
Janvier
2011
Janvier
2011
Février 2011
:
:
:
:
:
:
:
:
Conférence à l’Ecole du Génie « la stratégie d’accès de la Chine
aux matières premières et ses conséquences ».
Cérémonie au Mémorial des fusillés de Belle-Beille en hommage
aux Angevins fusillés par les Nazis.
Commémoration de la Victoire et de la Paix.
Cérémonies commémoratives des morts en Algérie AFN.
Conférence à l’Ecole du Génie « Une stratégie contre Al-Qaïda
Vœux du Maire d’Angers.
Vœux du Général RIPOLL.
Vœux du Préfet.
Conférence « Le Moyen-Orient dans tous ses Etats ».
95ème anniversaire de la Bataille de Verdun.
Notre drapeau est sorti 20 fois pendant cette période.
Sainte Barbe (du 5 décembre 2010)
(Voir le détail de l’éditorial du Président- page 1)
Trois de nos adhérents ont reçu le Mérite Sapeur et deux le diplôme d’honneur (photo
page 11).
64ème Assemblée Générale (du 13 Février 2011)
Pour les détails, voir le compte rendu ci-joint.
CONSEIL D’ADMINISTRATION DE LA F.N.G.( du 20 Novembre 2010)
Deux points essentiels :
- Achat du buste du Général DUPORTAIL.
-Congrès de Montpellier – Septembre 2011
Pour plus de détails reportez-vous à la note jointe en annexe.
VIE INTERNE DE L’AMICALE
IN MEMORIAM
Monsieur PRONO
Jean
Général
Jacques décédé en Septembre 2010 (adhérent depuis 1981)
FORZY
décédé en Mars
décédée en Octobre
2010 (adhérent depuis 1983)
Madame RIVIERE
Maxe
2010 (adhérente depuis 2009)
Capitaine DELESSARD
Lucien décédé en Novembre 2010 (adhérent depuis 1979)
Monsieur WINTENBERGER Lucien décédé en Novembre 2010 (adhérent depuis 1999).
Démissions
Monsieur
BRUNA
Marcel
Monsieur
FAYAL
Charles
Monsieur
LATOUR
Robert
Général
MAÏON
Victor
Madame
VARLIETTE
Joëlle
- :- :- :- :- :- :- :
POUR SOURIRE UN PEU……..
Premier Emploi
Lors d’un entretien d’embauche, votre interlocuteur essayera de vous sonder,
de vous jauger, de déceler, votre capacité d’analyse et de réaction, par des questions
inattendues. Entraînez-vous dès aujourd’hui, en essayant de répondre à celles que nous vous
avons préparées.
- Pourquoi appelle-t-on les fermetures Eclair des fermetures et non pas des ouvertures
Eclair, puisqu’on les ouvre au moins autant de fois qu’on les ferme ?
- Pourquoi crève-t-on systématiquement un pneu à un moment qui tombe mal et jamais
à un moment qui tombe bien ?
- Pourquoi des mûres pas mûres, on les appelle quand même des mûres ?
- Pourquoi les pianistes et les guitaristes aiment-ils, plus que les trompettistes, chanter
en s’accompagnant ?
- L’arrivée du Post-It n’a-t-elle pas gravement nuit à l’industrie de la punaise ?
Voilà quelques sujets de méditation pour le week-end (ou pour la semaine, si
vous lisez ça un lundi). En revanche, il est une question que tout le monde se posait et à
laquelle nous avons réussi à répondre :
- Pourquoi, pour aller de Paris à Londres, vaut-il mieux prendre le train qui passe dans
le tunnel sous la Manche plutôt que l’avion ?
Parce que les ailes ne passeraient pas !
Ne nous dites pas merci, c’est tout naturel.
Plongée dans le yaourt………
Découverte de la BULGARIE.
Samedi 11 septembre 2010
Nous sommes 27 à quitter, à 00H00, ANGERS, en car, pour rejoindre ROISSY, d’où nous
décollons à 6H40 pour atterrir, à 10H15 (heure locale = heure de Paris + 1H), à VARNA au
bord de la mer Noire.
Après un déroulement rapide des formalités habituelles, nous sommes accueillis, en français
bien sûr, par KATIA, jeune femme bulgare souriante et pleine d’énergie, qui va nous
accompagner tout au long de cette semaine.
Après un déplacement en car sans histoire de l’aéroport de VARNA au centre ville, nous
sommes conviés à déjeuner au restaurant DARZALAS, dans une cave typique des amateurs
de vins, après avoir bénéficié d’une dégustation de vins bulgares.
A la sortie du restaurant et sous la conduite éclairée de Katia, nous nous procurons des leva, la
monnaie bulgare (1 lev = 0,50 €), tout en commençant à enregistrer nos premières photos
souvenirs.
Vers 16H00, nous nous installons à l’hôtel BEST WESTERN Park Hôtel, excentré, mais situé
à proximité d’un immense parc, en bordure de la Mer Noire. Beaucoup d’entre nous le
visiterons, certains de suite après l’installation à l’hôtel, d’autres après un bref repos
réparateur.
Le dîner, pris sur place, rassemblera, dans la bonne humeur, tout le groupe, qui, sans tarder,
ira récupérer de cette bien longue journée.
Dimanche 12 septembre
Nous quittons l’hôtel à 08H30, avec bagages (ces conditions seront les mêmes chaque jour de
ce voyage) pour rejoindre, vers 10H45, la pittoresque ville de NESSEBAR, installée dans une
presqu’île.
Jusqu’à midi, Katia nous fait découvrir les richesses culturelles de cette ville, essentiellement
des églises, puis nous accorde une heure de temps libre pour profiter pleinement de cette
magnifique cité.
Après un succulent déjeuner à base de poissons, au restaurant ZORNITZA, nous rejoignons
notre car pour atteindre, en fin d’après-midi, la ville de KAZANLAK et sa vallée des Roses.
Une très bonne surprise nous attend à l’église orthodoxe Saint Hélias : le concert d’un chœur
bulgare ; magnifique et envoûtant. Nous sommes encore sous le charme lors de notre
installation à l’hôtel PALAS, où nous dînons.
Lundi 13 septembre
Avant de prendre la direction de PLOVDIV, nous prenons la direction opposée pour visiter
l’église russe de la Nativité à CHIPKA, construite à partir de 1896 à proximité du col du
même nom (chaîne des Balkans), pour commémorer la victoire des forces russo-bulgares de
1877 sur les troupes ottomanes, occupant alors la Bulgarie.
Après un arrêt au décevant musée de la Rose, un long trajet en car nous permet d’atteindre
PLOVDIV vers 13H00.
Le déjeuner au restaurant JANET, situé dans la vieille ville, devant se mériter, nous nous y
rendons à pied, par des rues et ruelles pavées grossièrement, avec un bref arrêt à une poterie
artisanale.
Après déjeuner, Katia nous facilite la digestion par une promenade à pied à travers la ville
pour découvrir successivement :
Une maison bourgeoise du 19ème siècle, meublée et transformée en musée-témoignage
de la vie en Bulgarie à cette époque,
- la maison où séjourna Lamartine en juillet 1833,
- l’amphithéâtre, que nous ne pouvons visiter par manque de temps,
- quelques rues typiques de Plovdiv, dont la célèbre rue piétonne tsar Alexandre 1er
Batenberg, avec de nombreuses et magnifiques statues de bronze.
Après avoir goûté, pendant une heure environ, au charme de cette cité, par un bel après-midi
ensoleillé, nous nous installons à l’hôtel IMPERIAL, où nous dînons.
Mardi 14 septembre
La matinée sera nécessaire pour rejoindre, en car, la station de sports d’hiver, en pleine
expansion, de BANSKO, après une halte à mi-parcours à VUNDOLA, au milieu du marché
local et à 1000 m d’altitude.
Après avoir déjeuné à la taverne MEXAHA, Katia nous convie à une visite guidée, assez
succincte, de l’église de la Sainte Trinité, d’un monument à la mémoire et à la gloire du moine
Paisy de Hilendar (auteur d’une histoire serbo-bulgare ayant contribué au réveil bulgare).
Après un temps libre essentiellement consacré à la recherche, vaine de souvenirs et cartes
postales, nous rejoignons l’hôtel SAINT IVAN RILSKI (ou St Jean de Rila, fondateur du
monastère que nous visiterons le lendemain).
Le dîner sera précédé d’un concert, très apprécié, des voix macédoniennes d’hommes.
-
Mercredi 15 septembre
La matinée est consacrée à rejoindre et à visiter, pendant deux heures, le fameux monastère de
RILA, avec ses innombrables fresques et son site incomparable.
Après un déjeuner pris à proximité du monastère, nous partons pour SOFIA, capitale de la
Bulgarie, avec ses accès par de très longues avenues rectilignes et son tramway.
Pendant deux heures, nous découvrons, à pied, successivement et sous la direction compétente
et passionnée de Katia :
- Le palais présidentiel et, tout à côté, la résidence du Premier Ministre et un immeuble
imposant, autrefois siège du parti communiste, aujourd’hui annexe du Parlement,
- l’ancien palais royal, devenu musée et reconnaissable aux notes de musique installées
sur son toit,
- le théâtre et l’immeuble du Ministère de la Défense,
- la (petite) église Saint Nicolas,
- la basilique Sainte Sophie,
- le lion de Bulgarie et le tombeau du soldat inconnu,
- la cathédrale Alexandre Nevski, d’une grande richesse architecturale et décorative.
Après une journée bien remplie, nous sommes heureux de nous installer puis de dîner à l’hôtel
CRYSTAL PALACE.
Jeudi 16 septembre
Après deux heures de car, nous arrivons à KOPRIVCHTITSA, charmante petite bourgade, sur
la renommée de laquelle Katia nous renseigne par la visite de :
- Les deux étages de la maison Oslekov, riche marchand, construite en 1856,
- une petite église datant de 1827 avec, à l’extérieur, la tombe de Todor
KABLESHKOV, auteur du premier coup de feu, signal de l’insurrection bulgare
contre les ottomans ; il sera fusillé à 25 ans,
- sa maison, sa statue dans le village et le pont de pierre où se sont déroulés les
événements.
Voyage en Bulgarie en 2010
Eglise Pantocrator à NESSEBAR
Eglise russe de la Nativité à CHIPKA
Le groupe
devant le monastère de RILA
Monastère de RILA
Statue du moine Paisij de Hilendar
Entrée du palais présidentiel à SOFIA
Maison du révolutionnaire Kableshgkova
Cathédrale Alexandre Nevski à SOFIA
Icône réalisée à ETARA
Nous sortons « bien calés » du restaurant BASHINA KASHTA de ce village et profitons du
trajet en car pour récupérer.
De 17H00 à 18H00, nous visitons le musée en plein air d’ETARA où sont regroupés quelques
artisans locaux, notamment des créateurs de couteaux, d’objets en cuir, d’icônes et de pains
typiques.
La journée se termine par l’installation et le dîner à l’hôtel YANTRA de VELIKO
TARNOVO, d’où nous avons une vue splendide sur les gorges de la Jantra et sur la célèbre
forteresse.
Vendredi 17 septembre
C’est une journée chargée qui nous attend et les imprévus ne vont pas manquer. Le soir, nous
serons de retour à VARNA, ce qui représente un voyage de 250 km.
Après un bref arrêt devant la forteresse de Veliko, nous prenons la route d’ARBANASSI. Là,
première déconvenue : la visite, prévue, de l’église de la Nativité où est conservée la fameuse
fresque de la « Roue de la vie », s’effectue, dans l’obscurité, à la lueur d’une seule lampe de
poche, en raison d’une coupure de courant inopinée.
Katia tente de nous consoler en nous faisant visiter, dans le même village, une belle et
curieuse église orthodoxe, comprenant deux parties : la première devant l’iconostase, réservée
aux hommes et la deuxième, séparée et en retrait de la précédente, réservée aux femmes ; les
fresques y sont admirables.
Nous reprenons la route pour rejoindre à MADARA, une ferme typique où nous devons
déjeuner.
Nous y arriverons affamés car nous sommes arrêtés, pendant plus d’une heure, sur le bord de
la route, pour laisser passer les coureurs cyclistes disputant le Tour de Bulgarie.
La chaleur de l’accueil, en musique et avec le pain et le sel, et la qualité des plats servis
(notamment la Banitsa, feuilleté au fromage bulgare, et le fameux yaourt bulgare) nous ferons
très vite oublier cet incident de parcours. Certains d’entre nous seront même conviés, en fin de
repas, à « mettre la main à la pâte ». Le déjeuner se terminera en musique et en danse ! Le
groupe ressort enchanté de ce contact.
Après la visite de la forêt pétrifiée de POBITI KAMANI, nous atteignons VARNA vers
17H00 et nous installons à l’hôtel ODESSOS.
Cet horaire facilite la préparation de la moitié du groupe, inscrite à une soirée spéciale avec
danses régionales et french-cancan.
L’autre moitié profite de la situation géographique favorable de l’hôtel pour déambuler dans
les rues piétonnes et dîner à la terrasse de l’hôtel, par une température estivale
Samedi 18 septembre
C’est le retour en France avec un décollage, de l’aéroport de Varna vers 11H50 (heure locale)
et un atterrissage à ROISSY à 13H50 (heure de Paris).
Le car est au rendez-vous et vers 19H30, à ANGERS, chacun s’en va sur un dernier
« Mesdames-et-Messieurs ».
Général (2S) Jacques PEZZALI
UN PETIT TOUR DANS UNE BELLE REGION
Avec quelques camarades à la retraite (mais toujours « actifs ») , nous sommes
désignés pour un nouveau séjour de quatre mois en Guyane, plus précisément à Saint Jean du
Maroni, du 24 mai au 24 septembre 2010.
Après huit heures d’avion, nous avons posé le pied sur le sol guyanais, surpris
par une température très élevée avec un fort taux d’humidité.
Nous avons pris la direction de Saint Laurent le lendemain après une visite
dans la capitale, toujours aussi animée le soir par une foule bruyante et hétéroclite.
La Guyane, vaste département de plus de 91 000 m², coincé entre le Surinam et
le Brésil se compose d’une multitude de races : Boni, Noir-marrons, Amérindien, Bushinengué, Chinois, Brésiliens, Hmong et Surinamiens. Dans la région de Saint Laurent le
dialecte le plus courant est le « TAKI TAKI » parlé aussi par certains Surinamiens.
Contrairement aux dires, on rencontre très peu d’animaux sauvages mais
beaucoup d’oiseaux aux couleurs magnifiques et on voit passer de temps en temps un joli
papillon « morpho » d’un bleu splendide.
Nous sommes logés dans un cadre agréable, « le camp de la relégation » près
du Service Militaire Adapté avec le Maroni majestueux qui coule à nos pieds et son village de
piroguiers. Ces bâtiments de style coloniaux où étaient envoyés les bagnards en fin de séjour,
sont très bien entretenus et ont gardé tout leur charme. Le fait que cela serve de caserne n’a
rien changé puisque qu’il n’y a pas de murs d’enceinte ni de barbelés. De plus suite à une
convention avec l’office du tourisme, il n’est pas rare de voir dans la journée un guide avec
des visiteurs déambuler à travers le camp. On y trouve même un petit cimetière des bagnards
dans la partie haute, dans l’enceinte du Service Militaire Adapté.
Ce service permet aux jeunes autochtones d’avoir une formation militaire, mais
surtout d’apprendre un métier. Une bonne partie de l’infrastructure routière est faite par le
Service Militaire Adapté.
Notre rôle consiste à servir de base de ravitaillement pour nos troupes installées
sur les postes avancés le long du Maroni à PROVIDENCE, GRAN SANTI et
MARIPASOULA, pour faire barrage sur le fleuve aux « garimpieros » qui ravitaillent les
orpailleurs, mais aussi à soutenir les troupes qui font des patrouilles avec les gendarmes le
long de la piste ISNARD pour contrecarrer les plans des clandestins. Les postes manquent de
confort même rudimentaire : pas d’eau ni d’électricité, mais toujours en liaison radio avec
notre base. Le travail est assez dur et dangereux, (un jeune militaire y a laissé sa vie en juillet
dernier). Les garimpeiros sont fortement armés et déterminés à passer coûte que coûte avec
leurs marchandises (essence, vivres, moteurs, etc…) parfois des filles ! On a coutume de dire
que tout est monnayable en forêt. MARIPASOULA et GRAND SANTI sont desservis par
voie aérienne.
On surveille nuit et jour nos pirogues afin d’éviter leur vol par les clandestins.
Le détachement dispose d’une quinzaine de piroguiers qui habitent en face du
camp, connaissent le fleuve par cœur et sans lesquels on ne pourrait rien entreprendre sur le
fleuve. Ils vivent en communauté :« les bushi-nengués ». Ils bénéficient de certains privilèges
dûs à leur travail pour le Ministère de la Défense.
En période scolaire on peut admirer chaque matin le ballet des piroguiers
transportant les enfants des îles et de certains villages non accessibles par la route, pour
prendre les cars pour l’école de Saint Laurent du Maroni. La route s’arrête à l’entrée du camp
de Saint Jean du Maroni.
Nos sorties se font à Saint Laurent, deuxième grande ville de la Guyane, où
sont présentes nos grandes enseignes Françaises. Le marché du samedi vaut le détour. On y
trouve de tout avec une population autant métropolitaine que créole. Les fruits et légumes sont
produits en grande quantité par les Hmongs
La cuisine, variée, est très bonne, le cochon sauvage est très apprécié…. le
caïman et les serpents aussi !
La drogue est très présente venant surtout des Hmongs et Surinamiens, avec
son quartier « la Charbonnière ».
L’embarcadère de Saint Laurent face à ALBINA au Surinam, toujours bondé,
fourmille de toutes sortes d’individus (passeurs, clandestins, touristes, des gens qui viennent
pour les achats à Saint Laurent, etc..)
Le weekend en forêt le long du fleuve Kourou est très agréable. La nuit on
entend toute sorte de bruits, de cris qu’on essaie plus ou moins d’identifier. La fraîcheur et le
calme laissent une sensation de plénitude après la moiteur et le bruit de Saint Laurent.
Parmi les sites on peut voir: les chutes Voltaire, les villages Hmong de Cacao
et Javouhey, le marais de Kaw, les îles du Salut, la distillerie Saint Maurice. La Guyane fait
partie de ces départements agréables à visiter tant pout sa faune, sa flore que la diversité de
ses richesses.
Adjudant Chef (er) Christian MIRANDE.
DECORATIONS : MERITE FEDERAL
HONNEUR ET FIDELITE AU GENIE
SAINTE BARBE à ANGERS – le 5 Décembre 2010
Trois de nos adhérents ont été décorés et deux ont reçu le diplôme d’honneur :
F. WAWRZYNIAK
J. GEMEHL
E. COÏC
R. MORVAN
O LAUNAY
DECORATION NATIONALE
Françoise GIRAUDON-BESNIER a été nommée Chevalier de l’Ordre National du Mérite
Par le Président de la République par décret du 11 Novembre 2010
(Journal Officiel n°0264 du 14 Novembre 2010)
Toutes nos félicitations
Notre Secrétaire, parrainée par le Général (2S) Bernard RICHE, a été décorée par
Henri BRAULT, Président départemental de l’Ordre National du Mérite, en présence du
drapeau de l’Ordre National du Mérite porté par Emmanuel CHOISNET
Comité de Rédaction : J. HERBRETEAU - B. RICHE - J. MONIER - F. GIRAUDON
Tél. : 06.82.01.78.30
02.41.47.93.30 06.62.00.46.65
02.41.48.70.65
E-mail : [email protected]
[email protected]
[email protected]
Imprimé par COPIES EXPRESS tél : 02 41 73 33 63 ANGERS