N0 129 - Châtelet-en-Brie
Transcription
N0 129 - Châtelet-en-Brie
N0 129 Magazine d’informations du Châtelet-en-Brie Septembre 2015 La salle le Manège vivre au sommaire >vie de la commune 2-11 C ’est la rentrée. Souhaitons que chacun ait pu recharger les “batteries”. Petits et grands vont retrouver le chemin de l’école ou du travail. Pour les écoliers les (NAP) Nouvelles Activités Périscolaires sont reconduites gratuitement. Dans ce numéro du VAV, vous allez découvrir les spectacles proposés dans la nouvelle salle socioculturelle « Le Manège » avec notamment, les soirées Connaissance du Monde et des pièces de théâtre. A découvrir en pages 4 et 5, les rendez-vous proposés par la médiathèque. Vous y trouverez également une rétrospective des nombreuses manifestations de l’été, le détail de celles à venir, comme le forum des associations le 5 septembre dans la cour du Château des Dames. Bonne reprise à tous Alain Mazard Maire du Châtelet-en-Brie Châtelain à l’honneur Scolaire Hommage Médiathèque du Château des Dames Animations Le Manège (programme) Social >vie pratique Info CNAM Nouvelle entreprise Nouveau site internet Elections Régionales Info SMITOM >vie associative 12-13 14-21 Foyer Rural Club Châtelain des seniors FCPE Donneurs de sang Association des commerçants CLCE AMAC Association Catholique d’Entraide Athlétisme Handball Les Pouss’Galets Judo Football Tir à l’Arc Gym / Yoga Taekwondo Rallye pédestre familial Tour de la France ^telet22-23 >histoire du Cha La SHCB raconte... >agenda 24 Editeur : Mairie de Le Châtelet-en-Brie - Place de l’Hôtel de Ville - 77820 Le Châtelet-en-Brie - Tél. : 01 60 69 40 40 - Mail : [email protected] www.chatelet-en-brie.fr - Rédacteur en Chef : Alain Mazard - Photos : André Pilon, Fotolia - 2200 exemplaires - Impression et réalisation : Graph’imprim 2 vie DE LA COMMUNE CHåTELAIN Ë L'HONNEUR Christophe Désiré, prof et MOF En cette période de rentrée scolaire, un professeur est à l’honneur ce trimestre. Christophe Désiré est à la fois professeur d’une école prestigieuse, l’École Boulle et diplômé du titre convoité de Meilleur Ouvrier de France (MOF). Ces deux singularités nous ont forcément donné l’envie de rencontrer ce discret Châtelain. Christophe Désiré n’était pas, l’avouet-il d’emblée, un enfant très scolaire. Rien ne le prédestinait donc à cette carrière d’enseignant au sein de l’École Boulle, école d’Arts Appliqués de grande renommée. Pourtant c’est en intégrant cette école qu’il a découvert un sens à ses études et à sa vie. LES ANNƒES D'ƒTUDES ET LE PREMIER EMPLOI Pendant son année de 3e, Christophe Désiré se cherche. Il écoute son père qui lui conseille de tenter le concours de l’école Boulle pour obtenir un diplôme des Métiers d’Art. À l’époque, en 1981, 800 candidats passent le concours pour seulement 56 places disponibles. Il s’y prépare donc assidûment pendant son année de 3e et le réussit. Il sort de l’école en 1986 après une formation complète dans l’atelier de Monture en bronze de Pierre David et Alain Pommier. Puis en 1989, il intègre l’entreprise Lucien Gau (à Vaux-le-Pénil), fabricant de luminaires, où il occupe le poste de dessinateur responsable du bureau d’études, jusqu’en 2003. C’est le départ à la retraite de son professeur d’atelier, Alain Pommier, qui lui a permis de changer d’orientation professionnelle et de se diriger vers l’enseignement. LE PROFESSORAT Seulement trois lycées en France forment à la Monture en bronze « Cette spécialité s’applique au travail des alliages de cuivre (laiton) dans le domaine de la décoration intérieure : mobilier, luminaire, serrurerie décorative, statuaire, art liturgique, orfèvrerie. Leur diplôme en poche, les étudiants peuvent s’orienter vers de la création, de la conception, de la fabrication ou de la restauration, à un niveau aussi bien artisanal que plus industriel »,, nous précise le professeur. Christophe Désiré enseigne cette discipline depuis 2003 et a passé le concours pour être titularisé en 2011. « Il est important, à mes yeux, de m’inscrire dans cette continuité de la transmission pour perpétuer ce métier rare, la Monture en bronze ». LE PARCOURS DU MOF Pourtant ce n’est pas cette titularisation qui paraît avoir été le plus laborieux pour Christophe Désiré mais bien le diplôme de Meilleur Ouvrier de France, obtenu en 2007. Un ancien camarade de classe devenu collègue lui souffle l’idée du concours MOF, mais « La peur de rater et l’investissement personnel quand on est marié avec trois enfants, je crois que je ne me sentais pas encore prêt. Une amie qui, fin 2005, préparait le concours MOF en ciselure m’a donné le déclic en me disant d’aller voir sur internet le sujet de Monture en bronze : le luminaire. L’idée principale s’est alors imposée assez rapidement : concevoir et réaliser une lanterne d’éclairage contemporaine en s’inspirant de celle créée par Henry Van de Velde en 1907 ». Les premiers mois, Christophe Désiré se focalise sur la recherche, la documentation puis multiplie les croquis. Il se concentre ensuite sur les plans techniques et enfin sur la réalisation de la pièce. Il y passera ses vacances, ses week-ends avec l’aval de sa famille, primordial. En tout 480 heures. Pugnacité, endurance, dépassement de soi, le concours MOF est une véritable épreuve. Visiblement passionné par son métier et par la transmission de son savoir, Christophe Désiré est maintenant membre du jury au concours MOF. Il avoue aussi être disponible pour faire connaître sa discipline et l’École Boulle en général aux collégiens. Alors à bon entendeur… Contact : [email protected] 3 L'ƒCOLE BOULLE École prestigieuse, née en 1886, l’École Boulle demeure aujourd’hui une des plus grandes écoles d’art et de design en Europe. Treize métiers d’art (l’ébénisterie, la bijouterie, la tapisserie, la sculpture, le tournage d’art, la ciselure, la gravure…), le design et l’agencement y sont enseignés. Préservant le patrimoine inestimable des métiers d’art et des gestes justes de la création, elle innove et se modernise, dans l’activité numérique, dans la recherche des lignes pures et contemporaines. Solidement ancrée dans son environnement local, l’école développe aussi un programme ambitieux à l’international. www.ecole-boulle.org MEILLEUR OUVRIER DE FRANCE (MOF), DIPLïME D'EXCELLENCE Ce titre est créé sur l’initiative du journaliste et critique d’art Lucien Klotz, qui élabore dès 1913 l’idée d'une grande « exposition Nationale du Travail », projet qui se concrétise en octobre 1924 afin d’honorer le maître ouvrier, initialement entre les meilleurs Compagnons du moment de plus de 23 ans. Aujourd’hui, le concours n’oblige plus d’être préalablement de la famille des Compagnons. Il s’est ouvert aux métiers modernes et à ceux de la haute technologie. Ce titre est décerné uniquement en France par catégorie de métiers dans un concours entre professionnels organisé tous les 4 ans et reconnu par le ministère du Travail. Dans cette épreuve spécifique de l’approche de la perfection, le candidat dispose d’un temps donné VIE SCOLAIRE Hommage Remise des dictionnaires Une quarantaine d’élèves de CM2 ont reçu un dictionnaire encyclopédique Auzou et un dictionnaire AnglaisFrançais offerts par la municipalité le samedi 20 juin à la salle des Expositions du Château des Dames. Les parents et élus présents ont pu admirer l’exposition des travaux réalisés par les enfants aux ateliers Aquarelle et Scrapbooking lors des NAP. Trois jeunes artistes en herbe ont ainsi été récompensés. La petite et de matériaux de base pour réaliser un chef-d’œuvre. La méthode choisie, l’organisation, le geste, la rapidité, le savoir-faire et le respect des règles du métier sont évalués par le jury autant que l’œuvre finale. Ce concours demande des mois, voire des années de préparation. Les gestes techniques, l’innovation, le respect des traditions sont travaillés longuement pour atteindre le niveau d'excellence, d’efficacité, de vitesse exigée et de perfection pour réussir le sujet et être titré par le jury. Le candidat récompensé conserve son titre à vie avec l’indication de la spécialité suivie de l’année de sa promotion (l’année d’obtention). La remise des médailles est effectuée à la Sorbonne à Paris lors d'une grande réunion suivie d’une cérémonie à l’Élysée en la présence du Président de la République Française. Ginette Bontour nous a quittés cérémonie s’est achevée autour d’un apéritif pour les adultes. Pe r son nage bien connu de nombreux Châtelains, Ginette est décédée le 16 juillet dernier. Elue conseillère municipale de 1996 à 2008, elle s’est également investie dans la vie associative du Châteleten-Brie en tant que Présidente du Foyer Rural pendant plusieurs années. Beaucoup se souviendront des soirées et thés dansants qu’elle organisait. Au revoir Ginette. L’Équipe Municipale naires Remise des diction Lauréats des NA P vie 4 DE LA COMMUNE MƒDIATHéQUE DU CHåTEAU DES DAMES La médiathèque n’est pas seulement un espace qui abrite des collections. Elle met l’accent sur l’expérience du plaisir, de la découverte, du savoir en proposant des espaces de convivialité, des animations, des expositions, des rencontres. Elle permet aussi, tout simplement, des rencontres humaines entre habitants d’un même lieu, entre usagers et personnels d’un même service public. Enfin elle propose des ateliers familiaux où parents et enfants peuvent s’exprimer ensemble. z-vous ende Les nouveaux r L'ART ART MODERNE Ë QUATRE MAINS : ATELIER POUR TOUS 2 MERCREDI DU MOIS e de 14h30 ˆ 15h30 Atelier conçu pour libérer le talent artistique des enfants et des adultes intéressés par l’art. Utilisant des formes colorées inspirées par les œuvres de célèbres artistes modernes, vous serez en mesure de réaliser vos propres créations. Vous pourrez aussi découvrir la particularité de chacun de ces artistes issus de l’art moderne et contemporain (Picasso, Banksy, Warhol, Van Gogh, etc.). etc.) CAFƒ LECTURE SAMEDIS 17 OCTOBRE ƒCEMBRE ET 12 Dƒ de 14h30 ˆ 16h Rendez-vous convivial et sans façon entre abonnés et bibliothécaires. Autour d’une tasse de thé ou de café, chacun est invité à partager ses coups de cœur ou ses dernières trouvailles, qu’il s’agisse d’un roman, d’une BD, d’un livre de recettes, d’un disque ou d’un film. Un livret reprenant les conseils de chacun sera disponible à l’accueil de la médiathèque après la rencontre. Ouvert aux adultes et aux adolescents. Venue libre. Les samedis 17 octobre, 12 décembre, 13 février, 09 avril, 11 juin de 14 h 30 à 16 h. RENCONTRE : "LA BIBLIOTHéQUE NUMƒRIQUE" TOUS LES DERNIERS VENDREDIS DU MOIS de 17h ˆ 19h La médiathèque propose de vous faire découvrir un univers de livres numériques, de musiques et de films dématérialisés, de jeux vidéo, entièrement gratuits : > ebooks téléchargeables en plusieurs formats dont l’epub > tutoriels d’autoformation en informatique > Sélection « jeux de culture scientifique » de la Cité des Sciences, etc. Pour tous. Venue libre. HAPPY HOURS CHAQUE VENDREDI de 17h ˆ 19h Rendez-vous dans votre médiathèque chaque vendredi de 17 h à 19 h pour profiter de l’opération Happy Hours ! Il vous sera alors proposé de doubler votre nombre de documents empruntés ! ADRESSE MƒDIATHéQUE Château des Dames Rue du 19 mars 1962 Le Châtelet-en-Br ie Téléphone : 01 60 66 53 96 Courriel : mediatheque@ chatelet-en-brie.fr Portail de la médiathèque : n-brie.net ww w.mediatheque-le-chatelet-e Tout public. [Lire en social P 9, l’article Escapage un « café gourmand » à la médiathèque offert aux aînés]. à découvrir cet 5 automne HEURE DU CONTE SUIVIE D'UN ATELIER DE CRƒATION E IS LES 1ER ET 3 MERCRED DE CHAQUE MOIS de 16h ˆ 17h L’Heure du conte, rendez-vous destiné aux enfants de 4 à 7 ans, a lieu toute l’année. Le conte est suivi d’un atelier créatif. EXPOSITION : "DADA, L'ART EN REVUE" DU 12 OCTOBRE AU 12 DƒCEMBRE de 14h30 ˆ 15h30 Cette exposition, réalisée par la galerie Jeanne Robillard, permet de découvrir des mouvements artistiques importants par le biais d’illustrateurs contemporains. Elle prend appui sur des numéros phares de la revue Dada, outil permettant de s’initier à l’art, aux artistes (Warhol, César, Tati, Calder...) et aux mouvements qu’ils ont créés. En parallèle, l’exposition présente le travail d’illustrateurs contemporains qui ponctuent de dessins et de collages les têtes de chapitre de chaque numéro. Gratuit, sans inscription préalable. Reprise de ce rendez-vous le mercredi septembre. 16 septembre tournables n o c in s u o v ze d n e les r LES PR PRæTS ç PARTIR DU 17 OCTOBRE AU 2 NOVEMBRE Les prêts à partir pour les vacances de la toussaint : les bibliothécaires sélectionnent des documents dans une pochette surprise délicatement ficelée, avec livres, BD, CD, DVD qu’ils vous laissent découvrir. Les « Prêts à partir » sont disposés dans chaque section, il y en a pour tous les âges. UN SAPIN DE NOèL INSOLITE ! MERCREDI 02 DƒCEMBRE de 15h ˆ 18h Les bibliothécaires vous invitent à venir décorer le sapin de Noël de la médiathèque avec eux ! Attention, sapin… de livres ! BƒBƒS LECTEURS LE 1ER MERCREDI DE CHAQUE MOIS de 10h ˆ 11h Comptines, contes et chansonnettes pour les enfants de moins de 3 ans accompagnés d’un adulte. Des moments de partage et de découverte pour les tout-petits et leurs familles. Allaitement, biberons et autres petits goûters sont les bienvenus pendant ce rendez-vous. Gratuit, sans inscription préalable. Reprise de ce rendez-vous le mercredi 7 octobre. TROC Le troc de li -LIVRES vres est un échange de livres en tre lecteurs 1 livre app orté = 1 pour un liv bon d’échange re parmi ceux à choisir proposés. Samedis 12 sep 17 octobre, tembre, et 12 décem 14 novembre bre 2015 De 10h à 12 h et de 14h à 17h. 6 vie DE LA COMMUNE ANIMATIONS Retour sur… Jazz au Château : une 6e édition colorée Le festival « Jazz au Château » s'est déroulé sur deux soirées pour cette édition, le vendredi 3 et le samedi 4 juillet. Première soirée en compagnie du Twins Jazz Melodies, groupe particulièrement apprécié par les spectateurs de la salle “Le Manège”, puis le samedi dans la cour du Château des Dames, sous des barnums colorés, avec une météo apaisée et idéale pour tous et cinq groupes pour une belle ambiance. FESTIVAL "DES" JAZZ Tous les jazz, de la musique de la Nouvelle-Orléans au jazz moderne, étaient à l’honneur le week-end des 3 et 4 juillet. Le vendredi soir un quatuor festif, le Twins Jazz Melodies a interprété des standards de Bechet, Distel, Brassens, Salvador, Nougaro, Vian, Django, connus de tous. Le samedi, dès 17 h 30, les spectateurs étaient accueillis par un groupe déambulatoire, le Papy Jazz Band 77, qui a également animé les interludes du festival. Un trio plus contemporain du Centre des Musiques Didier Lockwood (CMDL), CombarieuEdeline-Reichert Trio a partagé avec le public son jazz funk avec orgue Hammond, en vogue cette année, avant d’accueillir le Hot Club de Samois, proche voisin et non moins talentueux, qui a dû trouver une nouvelle violoniste en quelques heures. Or Monica Acevedo du Sara French Sextet (groupe suivant) était en pleine forme et connait bien la formation du Hot Club - son mari y participe - elle a donc remplacé au pied levé et avec brio, une étoile montante du jazz. Et Sara Longo l’a même accompagnée sur un morceau, car la magie de ce festival est l’interactivité entre les groupes, qui étonne Hot Club de Samoi s toujours, même les organisateurs. Le Sara French Sextet a ensuite fait son show, avec dynamisme et bonne humeur. Très apprécié des spectateurs, ce groupe réunit autour du jazz manouche, des boléros, de la musique napolitaine et latine, un souff le nouveau et enjoué particulièrement scénique. La soirée s’est terminée avec le Puissance Jazz Big Band, orchestre composé de vingt musiciens visiblement très complices et d’une chanteuse au charme slave (également bassiste et arrangeur), Katia Lioubinskaia, professeur de chant à l’École du Rythme de SaintPétersbourg, qui a ajouté avec talent la touche féminine qui pouvait manquer à ce jazz band. 1) Twins Jazz Mélodies 2) Sara Longo et Monica Acevedo du Sara French Sextet 3) CombarieuEdelineReichert Trio du CMDL 4) Papy Jazz Band 77 5) Puissance Jazz Big Band 6) Sara French Sextet 7 Feu d’Artifice La pluie n’a pas empêché le tir du feu d’artifice samedi 18 juillet, le public ne s’y est pas trompé, le feu était encore une fois superbe. L’absence de musique, remplacée par Au Châtelet-en-Brie le bruit des tirs particulièrement nourris a été appréciée des puristes. Forum des associations SAMEDI 5 SEPTEMBRE 25 associations culturelles, sportives et de loisirs seront présentes dans la cour du Château des Dames le samedi 5 septembre, de 10 h à 18 h. Rendezvous à ne pas manquer pour découvrir les différentes activités proposées sur la commune. Démonstrations et explications à l’appui de plusieurs disciplines : > Tae Kwon Do : démonstration à 11 h et à 16 h > Football : installation d’un but gonflable de 3,5 m x 3,5 m pour les enfants > FCPE : à 15 h, initiation à un jeu de stratégie pour les plus de 9 ans et toute la journée, jeux de société, coloriages et fresque à réaliser par les enfants > La médiathèque sera présente au forum > Exposition et présentation des NAP de l’année scolaire écoulée Parallèlement à cette manifestation, une exposition de voitures et motos américaines est proposée sur le parking de la Bergerie. Pendant l’exposition des véhicules, vous pourrez participer à un concours en votant pour désigner les voiture, moto et costume les plus remarquables. Profitez également de démonstrations de Danse Country par le CLCE. Restauration sur place. Les Briardises SAMEDI 5 SEPTEMBRE ciations o s s A s e d Forum eau r du Chât u dans la co h 18 de 10 h à 10 OCTOBRE à 20h30 Le Festival des Briardises c’est aussi des spectacles : le 03/10 à Champagne-surSeine - le 05/10 à Bois-le-Roi - le 06/10 à Chartrettes et à Héricy, le 07/10 à Fontaine-le-Port et Samoreau - le 08/10 à Boisle-Roi et Héricy - le 09/10 à SOUS LES JUPES Théâtre De Philippe Elno Mise en scène : Marlène Noël Distribution : Laetitia Vercken, Ludivine De Chastenet, Muriel Lemaire Christiane 60 ans et Valérie 40 ans, partagent un bureau dans une entreprise de transports où les routiers sont des routières... et ça roule ! Jusqu'au jour où le patron leur impose une jeune stagiaire pétillante de 25 ans. Trois femmes de générations différentes dans le même bureau, les choses vontelles se passer comme sur un chemin pavé de roses, pas sûr ! Par petites touches, parfois à peine perceptibles, se dessinent alors trois belles personnalités que nous apprenons à connaître en même temps qu'elles se révèlent, à elles-mêmes comme aux autres. Entre de vraies pépites de « sexisme inversé », un choc de cultures et de générations et une jolie réflexion sur les désirs et motivations des femmes, le texte joue aussi sur les apparences qui sont souvent trompeuses. Après “Barcelone Amsterdam”, “L'Abribus” et “Simplement Complexe” ; Le tandem Ëlno-Noël présente sa nouvelle comédie décapante, et nous invite à pénétrer dans un univers drôlement étrange et résolument humain. Salle “Le Manège” Durée 1h05 – À partir de 16 ans Renseignements et réservations au 06 64 65 01 49 du lundi au vendredi de 13h30 à 18h. www.gah-briardises.com Féricy, Fontaine-le-Port, Samoissur-Seine et Vulaines-sur-Seine - le 10/10 à Chartrettes, Le Châtelet-en-Brie, Samois-surSeine et Vulaines-sur-Seine. 8 vie DE LA COMMUNE NOUVELLE SALLE SOCIO-CULTURELLE Spécial Le manège La plus grande organisation de conférences filmées du Monde vous propose de partager des aventures captivantes avec ceux qui les ont vécues ; découvrez à l’écran les terres proches et lointaines que vous rêvez de visiter et la vie des hommes de l’autre bout du monde. TOUR DE FRANCE Ë PIED Paysages, découvertes et rencontres Film d’Aurélie Derreumaux et Laurent Granier MERCREDI 11 NOVEMBRE ˆ 15h00 cheval, les Etats-Unis du Mississippi au Pacifique, marché sur la Grande Route Inca en Amérique Latine mais aussi travaillé dans l’humanitaire au Pérou. Après tous ces voyages autour du globe, ils ont eu envie de partir à la découverte de leur propre pays. VIETNAM Les Princesses et le Dragon Film de Christian Vérot MARDI 1ER DƒCEMBRE ˆ 20h00 Pendant un an, Aurélie et Laurent sont partis explorer la France. En marchant le long de nos frontières, en dormant chez l’habitant, ils découvrent une terre insoupçonnée et authentique, intime et émouvante. Des plages du Nord aux criques de Bretagne, de la Dune du Pilat aux calanques de Marseille en passant par le Pays Basque, du Mont Blanc aux plaines d’Alsace, laissez-vous surprendre par la France, pays insolite que l’on croit connaître ! Redécouvrez ses paysages grandioses, sa culture aux multiples facettes et son humour irrésistible… Entrez dans cette aventure unique, faite de partage et d’humanité ! AURƒLIE DERREUMAUX ET LAURENT GRANIER En couple dans l’aventure comme dans la vie, Aurélie et Laurent voyagent depuis de nombreuses années sur les routes historiques. Parmi leurs périples précédents, ils ont traversé l’Alaska à Le Nord du Vietnam dissimule les plus beaux paysages, naturels ou sculptés de rizières. Des peuples y perpétuent un trésor de connaissances. Par leurs costumes traditionnels, ils offrent au voyageur une féerie de couleurs. Véritables Princesses de la Montagne, les femmes y rayonnent d’élégance et de beauté. J’ai partagé leur quotidien, de l’école au mariage, de la rizière au métier à tisser, dans la simplicité rude et harmonieuse de la vie. Le Dragon est au cœur des légendes, de la tradition, mais il symbolise aussi la croissance économique actuelle. Nous retrouvons ces deux visages dans la baie d’Along, les pagodes de Hoi An ou Dalat, dans la cité impériale de Hué, du delta du Mékong au Fleuve Rouge. A Hanoi et Ho Chi Minh-ville cohabitent le Dragon du passé et celui de l’avenir, souvenirs d’Indochine et modernisme conquérant. CHRISTIAN VƒROT Quand il parcourt les Amériques d’un cercle polaire à l’autre avec une 2CV Citroën, Christian Vérot a 23 ans. Dans les années 90, il monte une action de solidarité avec les enfants Maya victimes de la guerre civile au Guatemala, une aventure filmée par FR3. Après 13 séjours aux USA, il réalise un spectacle audiovisuel faisant cohabiter un hymne à la beauté sauvage avec une réflexion sur la conquête de l’Ouest. Les années 2000 le conduisent au Vietnam où il travaille sur l’histoire de l’Indochine française, dans une œuvre d’auteur au-delà du documentaire de voyage. En 2011, il crée une grande exposition unissant photo, vidéo, objets ethnographiques et costumes traditionnels des minorités du nord Vietnam. CINƒ JEUNESSE VACANCES DE TOUSSAINT Pendant les vacances de la Toussaint, les enfants pourront assister gratuitement à une séance de cinéma dans la salle « Le Manège ». Le programme et l’heure n’ont pas encore été définis au moment de l’impression de ce magazine. Vous trouverez ces renseignements sur le site de la commune : www.chatelet-en-brie.fr Tarif unique : 6 €, gratuit pour les moins de 12 ans accompagnés d’un parent. Pour toutes réservations et renseignements, C. Masdebail : Tél. : 01 60 69 34 75 9 Au Châtelet-en-Brie 12 SEPTEMBRE 2015 à 20h00 LA MEGERE APPRIVOISEE Comédie d’après William Shakespeare Mise en scène : Marie-Line Grima s Distribution : Sandrine Benoit, Yve on ther Gau Patrick Grima, Quentin Une comédie tonique, rythmée, du captivante : un grand classique cet théâtre Anglais qui a été présenté Une ! on vign d’A Off val festi au été o et adaptation originale où Petrucci face Catharina se confrontent dans un la où et erne mod ent lum réso à face n’a notion de vainqueur et de vaincu l’art :« pas de sens… Un thème éternel en des concessions »… où le seul moy te d’apprivoiser l’autre est sans dou soiiser d’accepter de se laisser apprivo même ! marier L’histoire : Baptista ne veut pas ille. Or sa cadette avant l’aînée de la fam e, n’a rabl exéc ère még », na hari « La Cat pter com sans st C’e aucun prétendant. et beau sur Petrucchio, vagabond, noble mariage ce de ner gag à tout a parleur, qui inespéré… le Mais le mariage est une chose et e… autr une quotidien en est itôt entre Une lutte farouche s’engage auss urer aug se lais et ux épo rs futu x les deu euses. une vie commune des plus tumultu Qui aura le dernier mot ? Salle « Le Manège » Durée 1h20 – tout public 6€ Tarifs plein : 14 €, 12 à 17 ans gratuit pour les moins de 12 ans. Renseignements et réservations au 01 60 69 34 75 (horaires de la mairie) n-brie.fr ou celine.masdebail@chatelet-e ou sur place 10 vie DE LA COMMUNE SOCIAL BREVE La commission des Affaires sociales vous informe : Les P’tits Choux Lieu d’accueil municipal, « Les P’tits Choux » est un espace ouvert aux enfants de la naissance à 3 ans, accompagnés de leurs parents ou grands-parents, ouvert aussi aux futurs parents. Vous désirez que votre enfant puisse jouer avec d’autres enfants, vous souhaitez échanger avec d’autres adultes ou jouer avec votre enfant. « Les P’tits Choux » sont un lieu de rencontre, de parole et d’échange, un espace de socialisation, de jeu et d’expérimentation des premières séparations. Une équipe de professionnelles de la petite enfance vous accueille les lundis, jeudis et vendredis de 8 h 30 à 11 h 00 (sauf vacances scolaires). L’entrée est libre et gratuite. Afin de recevoir le colis de Noël, de participer au repas et au goûter des seniors, les châtelains et les châtelaines de 70 ans et plus, sont invités à se faire connaître à la mairie auprès de Jennyfer Coiffe. Tél. : 01 60 69 40 40 Les P’tits Choux - salle « Le Fournil », 1 rue Robillard, Le Châtelet-en-Brie Tél. : 01 60 69 40 40 RENTRƒE DES PETITS CHOUX JEUDI 03 SEPTEMBRE Jours et heures d’ouverture : lundis, jeudis et vendredis de 8 h 30 à 11 h 00. “Fête des fleurs” à la maison de retraite Tous les ans, la maison de retraite organise une fête de l’été en extérieur sur une thématique qui permet à la responsable de l’animation de travailler plusieurs semaines en amont sur des activités manuelles avec les résidents. Après le thème de la ferme ou encore du cirque les années précédentes, les fleurs étaient à l’honneur le 16 juin dernier. Cartons d’invitation, objets de décorations de table et des barnums, les retraités ont commencé dès le mois de février à travailler sur cette thématique. Cette journée permet aussi de changer les habitudes. Au quotidien, les résidents déjeunent par groupe de 4, lors de cette fête en extérieur, ils sont tous rassemblés et le personnel est présent à leur côté. Des invités font partie de la fête dont 8 membres de l’Adapei 77 (Association départementale de parents et amis de personnes handicapées mentales). ! Ainsi 110 personnes, personnel compris, étaient présentes lors de cette Fête des fleurs, qui s’est déroulée dans la bonne humeur et sous un soleil estival. RETOUR SUR ... Une journée au bord de la mer Le CCAS a organisé le 6 juin dernier, une sortie réservée aux familles bénéficiaires des minimas sociaux, à Ouistreham ; 54 personnes se sont inscrites. Un départ aux aurores, quelques heures de bus et le dépaysement était total. Les familles devaient simplement apporter leur pique-nique. Sur place, promenade au bord de l’eau, baignade pour quelques-uns grâce à une météo estivale, quiétude et sérénité d’un bain de soleil sur une plage de sable fin en regardant voguer les bateaux et plaisir de se retrouver dans un ailleurs pour certains jamais visité. Un retour en soirée propice aux rêveries et le calme après l’excitation d’une journée riche en souvenirs. ie bord de mer sort Ouistreham 11 SOCIAL Goûter d’automne SAMEDI 03 OCTOBRE ˆ 14h30 La commission des Affaires sociales propose un spectacle de théâtre réservé aux seniors dans la nouvelle salle socioculturelle « Le Manège ». Il sera suivi vers 16h00, du traditionnel goûter d’automne dans la salle de la Bergerie. NOUVEAUTƒS ESCAPAGE : un « café gourmand » à la Médiathèque offert aux aînés DERNIER LUNDI DE CHAQUE MOIS de 15h ˆ 16h En collaboration avec la médiathèque du Château des Dames, une nouvelle animation à destination des aînés, appelée « Escapage », permettra aux personnes de 70 ans et plus, inscrits sur la liste municipale des Affaires sociales, de se retrouver autour d’une pause gourmande dans ce lieu de convivialité, de culture, d’accueil et de service qu’est la médiathèque. Le dernier lundi de chaque mois, de 15 h à 16 h, les bibliothécaires proposeront des lectures à voix haute, présenteront des collections de façon personnalisée et mettront en place le prêt de livres. Un moment d’échanges et de rencontres placé sous le signe de la convivialité, qui permet au service social et à la médiathèque d’offrir un espace favorable à la discussion autour de diverses thématiques culturelles et sociales. LE PETIT PLUS Le nouveau minibus de la commune passera prendre les aînés qui le désirent au point d’arrêt place de l’Hôtel de Ville pour les accompagner jusqu’au rendezvous qui leur est désormais réservé. Sorties gratuites proposées aux aînés La municipalité a inauguré en juin dernier un minibus de 9 places destiné aux services social, enfance et jeunesse de la commune en vue d’améliorer les conditions de mobilité de certains Châtelains. Le service social propose d’emmener gratuitement les aînés de la commune dans les musées, les parcs, à la médiathèque. Autre avantage, la municipalité pourra prendre et ramener les personnes à différents point d’arrêt « place de l’Hôtel de Ville », parking de la Bergerie. Le véhicule étant doté de 9 places, les inscriptions en mairie seront nécessaires. N’hésitez pas à vous renseigner auprès du service social au 01 60 69 40 40, pour connaître les destinations et le calendrier établi (en cours d’élaboration au moment de l’impression de ce magazine). 12 vie PRATIQUE NOUVEAU COMMERCE RE CRU T EM ENT LE CNAM RECHERCHE DES EXPERTS INDƒPENDANTS Dans le cadre de la diversification de ses formations, le Cnam Île-de-France recherche pour l’année universitaire 2015-2016 des professionnels souhaitant enseigner en cours du soir ou du samedi matin à un public de salariés et de demandeurs d’emploi engagés dans la préparation de diplômes : commerce, communication, ventenégociation, informatique, socio, recherche et traitement de l’information, la formation des adultes, l’accompagnement des personnes âgées. seront rémunérées. Elles pourront être effectuées par des personnes titulaires d’un diplôme de troisième cycle exerçant par ailleurs une activité salariée, libérale ou étant retraitées. MICKA PEINTURE Peintures intérieures, extérieures, pose de parquet, moquette et revêtement stratifié Dos Reis Mickael 5, place du puits de l’Échelle Le Châtelet-en-Brie Portable : 06 49 92 29 77 Téléphone : 01 60 66 25 56 Les cours seront à dispenser sur le site de Melun. Envoi de candidature (lettre de motivation + CV) : ARCNAM Île-de-France Carolle Guillemet 53 rue de Turbigo 75003 Paris [email protected] Ces missions représentant un volume horaire de 3 à 6 heures par semaine IMPORTANT SIMPLE ET INTERACTIF : LE NOUVEAU SITE DE LA COMMUNE Le nouveau site internet de la commune devrait être en ligne fi n septembre. Vous découvrirez prochainement un nouvel habillage plus graphique, une interactivité qui faisait défaut - l’ancien site avait déjà une quinzaine d'années, une conformité adaptée aux technologies act uelles, u ne simplicité pour les recherches et une mise en avant des événements et des actualités. N’hésitez pas à le consulter, son adresse n'a pas changé ! www.chatelet-en-brie.fr ! Élections Régionales Inscriptions sur les listes électorales jusqu’au 30 septembre 2015 Normalement closes au 31 décembre de l’année précédant le vote, les listes électorales seront exceptionnellement rouvertes jusqu’au 30 septembre. Cette mesure permettra à ceux qui auraient déménagé depuis le 1er janvier ou obtenu le droit de vote et qui ne seraient pas encore inscrits sur les registres communaux, de le faire et de glisser un bulletin dans l’urne en décembre prochain à l’occasion des élections régionales (scrutin des 6 et 13 décembre). vie PRATIQUE 13 GASPILLAGE ALIMENTAIRE Au total chaque année un français jette 20 kg de produits alimentaires (dont 7 kg d’aliments encore emballés auxquels il faut ajouter 13 kg de restes de repas ainsi que des fruits et légumes abîmés non consommés). Cela représente plus de 400 € par famille et par an d’aliments qui auraient pu être consommés.* Quelques astuces pour réduire le gaspillage alimentaire : > J’achète malin : je regarde dans les placards, fais une liste de courses… grâce à ces réflexes, j’évite les achats superflus ! > Je conserve bien les aliments : je mets les aliments dans le réfrigérateur dans des boîtes de conservation. > Je vérifie les dates de péremption : je m’informe sur la différence entre « à consommer jusqu’au » et « à consommer de préférence avant le » > J’accommode mes restes : je cuisine avec des recettes de cuisine anti-gaspi. *Source : Agence De l’Environnement et de la Maîtrise de l’Énergie (ADEME) 2010 Retrouvez toutes les infos sur : http://www.lombric.com/reduireses-dechets/gaspillage-alimentaire 14 vie ASSOCIATIVE Les associations vous informent FOYER RURAL REPRISE DES ACTIVITES DU FOYER EN SEPTEMBRE ROCKER'S "SOIRƒE ANNƒES SIXTIES" Toutes les activités du Foyer reprendront en septembre : création de bijoux, billard, bridge, théâtre enfants, théâtre adultes, danse de salon, art floral. Tous les renseignements utiles concernant ces activités au 01 60 66 62 06 ou 06 83 46 27 48 et également au forum des associations le samedi 5 septembre. Cette formation composée de musiciens confirmés n’est pas née d’hier puisque trois d’entre eux, Bernard, batteur, Joël, guitariste et Daniel, chanteur faisaient déjà les beaux jours du Golf Drouot et autres scènes parisiennes dans les années 60. Ils firent quelques télés et enregistrèrent deux 45 tours sous le nom des ROCKER’S. Après un arrêt d’activité d’une quarantaine d’années, ces anciens rockeurs se retrouvent et remontent sur scène. Leur répertoire s’étend du rock traditionnel d’Elvis Presley, Eddy Cochran, Vince Taylor, Gene Vincent, Little Richard à celui plus hard de ZZ-Top, en passant par des reprises de Carl Perkins, Les Beatles, Les Rolling Stone, Status Quo, Les Kinks, T Rex, Doors, Hendrix, Téléphone, Jacques Dutronc, Eddy Mitchell ainsi que des grands standards du blues et de la country. En bref, le Groupe fait revivre les hits du Rock, du Blues, de la Country les plus marquants des cinq dernières décennies. Une soirée à ne pas manquer… Salle de la Bergerie à 20h30 - entrée : 7€ (gratuit moins de 12 ans). ans) Renseignements au 01 60 66 62 06 SAMEDI 5 SEPTEMBRE BOURSE TOUTES COLLECTIONS 17 ET 18 OCTOBRE Samedi 17 et Dimanche 18 octobre de 9h à 17h30, salle de la Bergerie, deux journées consacrées aux passionnés avides d’enrichir leurs collections. Cartes postales, timbres, capsules, mignonnettes, fèves, fers à repasser, buvards, pièces de monnaie, modèles réduits, etc. Entrée gratuite. Renseignements et inscriptions au 01 60 69 44 42. SAMEDI 7 NOVEMBRE BOURSE AUX LIVRES 14 ET 15 NOVEMBRE Amis lecteurs, le Foyer Rural vous donne rendez vous le samedi 14 et le dimanche 15 novembre de 9h à 17h30, salle de la Bergerie. Romans, BD, Policiers, Espionnage, Science fiction, Manuels scolaires anciens, vieux papiers, etc. Entrée gratuite. Renseignements et inscriptions au 01 60 66 62 06. vie ASSOCIATIVE Les associations vous informent FCPE LES OLYMPIADES 2015 : DE LA BONNE HUMEUR MALGRƒ QUELQUES GOUTTES DE PLUIE ! Cette année encore, près de 150 enfants sont venus relever nos défis sportifs : parcours du combattant, saut de haies, tir à la carabine, tir à l’arc, foot, basket, golf… Ils ont aussi testé leur équilibre sur une grosse boule, leur adresse avec des palets ou leur précision en visant des cibles… Ils se sont amusés autour d’une vingtaine de stands sportifs et ludiques. Tous ces jeunes sportifs méritants ont été récompensés par un diplôme signé par Monsieur le Maire et une jolie médaille ! Les 720 € de bénéfices de cette journée ont été répartis entre les quatre écoles châtelaines. Nous remercions très chaleureusement les familles et les enseignantes qui nous ont aidés ! 2250 € que nous avons distribués aux 4 écoles du village proportionnellement au nombre d’élèves par école afin de financer les diverses activités de nos enfants. Si vous voulez vous investir à nos côtés ou vous informer de notre rôle au sein des écoles, nous vous invitons à une réunion d’information le mercredi 9 septembre 2015, à la salle du fournil (au-dessus des petits choux), autour d’un verre de l’amitié. Nous serons aussi présents au forum des associations le samedi 5 septembre, dans le parc du Château : les enfants pourront organiser une fresque toute la journée et les plus grands pourront s’initier en milieu d’après-midi à un jeu de stratégie. Nous vous souhaitons une bonne rentrée ! Cette manifestation ne peut pas avoir lieu sans la présence de nombreux adultes pour encadrer les jeux !! 15 CLUB CHåTELAIN DES SENIORS Le nombre de participants étant insuffisant, nous avons malheureusement dû annuler le « bol d’air jurassien » prévu au printemps. C’est dommage ! Sans même regretter le travail de préparation qui s’est avéré inutile, nous nous interrogeons sur le devenir des sorties et petits voyages proposés. Nous ne voudrions pas que le Club des Seniors « végète » dans les jeux de cartes et les animations proposées sur place. Nous cherchons toujours à proposer le mieux, au meilleur coût, et nous nous efforçons de ménager la fatigue des participants. Nous ne nous décourageons pas, et nous referons une proposition pour l’année prochaine. LES DATES PHARES POUR LA FIN 2015 Nous serons présents sur le forum des Associations, le 5 septembre, prêts à satisfaire toutes les curiosités et pourquoi pas prendre des adhésions. Il est toujours possible de s’inscrire pour la sortie d’une journée du 15 septembre, elle est ouverte à tous (Vézelay, les grottes d’Arcy-sur-Cure, et un déjeuner au restaurant « La Beursaudière », morvandelle). auberge typique morvandelle) Inscriptions jusqu’au 3 septembre. Nos 5 manifestations de l’année nous ont permis, tout en distrayant les enfants, de récolter Renseignements auprès de Mme Pagès 06 68 84 46 00 Voici les dates de nos anim ations po l’année 2 ur A noter 0 15/2016 dès main : ten ant dans Le rallye vos agen pédestre das ! organisé avec 6 au le dimanc tres asso he 13 se ciations ptembre le loto sp 2015 écial enf ants le dimanc he 11 oc l’après-m tobre 20 dès 14h idi festif 15 à la salle le samed de la Berg i 23 janv erie de 14h à ier 2016 18h à la salle de l’après-m la Berger idi ludiqu ie e « jeux le samed de société i 2 avril 2016 de s » 14h à 18 le vide c h à la sa hambre d lle Robill ard ’e nfants le dimanc he 3 avr L e s O il de 8h à lympiade 2016 17h à la s salle Rob le samed illard i 21 mai de 14 h N’hésitez 2016 à 18h da pas à nous ns co ntacter si vous voul ez nous ai der le parc du Château Le 10 octobre nous nous installerons dans la galerie du Magasin Leclerc, pour proposer des plantes et des pâtisseries (salées et sucrées). Cette vente nous amène un petit bonus de trésorerie qui permet d’alléger le coût des animations pour nos adhérents. Trois journées festives : un loto le 20 octobre, le Beaujolais Nouveau le 19 novembre, et le repas de fin d’année (un avant goût des fêtes de Noël) le 15 décembre. Vous n’êtes pas adhérents mais vous aimeriez participer, ce n’est pas un problème ; contactez-nous : Mme Pagès (Présidente) 06 68 84 46 00 ou Mme Turbé (Trésorière) 06 75 78 92 58 16 vie ASSOCIATIVE Les associations vous informent DON DU SANG Prochaine collecte de sang au Châtelet-en-Brie de 15h à 19h30 : VENDREDI 13 NOVEMBRE (Salle Robillard (au pied de l'église) 1 rue Robillard). MERCI pour votre participation aux collectes de sang au Châteleten-Brie, vous étiez 114 personnes le vendredi 13 mars, 94 donneurs à la collecte du 29 mai et 105 à celle du 31 juillet. Les bénévoles de l’association du don du sang sont présents lors des prélèvements. N’hésitez pas à demander notre présence pendant le prélèvement pour discuter avec vous et ainsi détourner votre attention afin que vous ne vous focalisiez pas sur celui-ci. Dépassons nos peurs, pour nous rendre utiles, pour nous entraider, pour sauver des vies car il n’existe aucun traitement capable de se substituer au sang humain. Dans certains cas, il faut respecter un délai avant de pouvoir donner son sang : > Après la fin d’un traitement par antibiotiques : 7 jours > Après des soins dentaires : 7 jours (sauf soins de carie : 1 jour) > Après un épisode infectieux : 14 jours après l’arrêt des symptômes > Après un piercing ou un tatouage : 4 mois > Après un voyage dans un pays où sévit le paludisme (malaria...) : 4 mois > Après une intervention chirurgicale : 4 mois Pour en savoir plus rendez-vous sur www.dondusang.net Pour toutes questions concernant un don : 01 64 71 68 68 (EFS de Melun) Pour toutes autres questions afin de ne pas se déplacer pour rien : N°vert : 0 800 109 900 (appel gratuit d’un poste fixe) ASSOCIATION DES COMMER‚ANTS La mode en musique L’association des commerçants a organisé pour sa troisième édition un défilé de mode autour d’un spectacle brésilien. Nous vous remercions d’être venus si nombreux et comptons sur vous pour l’année prochaine. Un grand merci à tous les bénévoles et à nos donateurs bienfaiteurs. POURQUOI DONNER SON SANG ? Chaque année, 1 million de malades sont soignés grâce aux produits sanguins : 500 000 personnes par transfusion sanguine : > Une femme qui a perdu beaucoup de sang lors de son accouchement > Une personne atteinte d’un cancer et que la chimiothérapie affaiblit > Une personne souffrant de drépanocytose (maladie héréditaire provoquant une grave anémie hémolytique) > Un accidenté de la voie publique… 500 000 personnes avec des médicaments dérivés du sang, dont les immunoglobulines (indispensables à certains déficits immunitaires), les facteurs de coagulation ou encore l’albumine. Rappelons nous qu’à tout moment de notre vie, chacun d’entre nous, peut un jour où l’autre, avoir besoin d’un don pour se soigner ou sauver sa vie, celle d’un proche, d’un être cher... Toute l’équipe des bénévoles de l’association vous remercie. vie ASSOCIATIVE Les associations vous informent C.L.C.E. 17 SAMEDI 5 SEPTEMBRE vous propose, pour la saison 2015-2016 : DANSE CONTEMPORAINE ET JAZZ COUTURE Professeur Chloé COLLIN A partir de 3 ans Cours le lundi et mardi à partir de 17 h, selon les groupes. Tél. 06 58 60 24 99 ou 06 89 04 13 01. Cours le mardi de 14 h 00 à 17 h 00. Tél. 06 12 93 46 30. TAì-CHI-CHUAN Professeur M. CHIARA Cours le jeudi de 19 h 30 à 20 h 30. Tél. 06 58 60 24 99. PEINTURE Professeur M. CHIARA Cours le jeudi de 14 h 00 à 17 h 00. Tél. 06 67 26 08 16. AMAC INSCRIPTIONS ANNƒE 2015-2016 Samedi 5 septembre au forum des associations de 10h00 à 18h00 dans la cour du Château. > LUNDI 07 SEPTEMBRE de 16h00 à 20h00 maison des Marjolets (à côté de l’église) > SAMEDI 12 SEPTEMBRE de 9h30 à 12h30 maison des Marjolets > Sur notre site Internet à tout moment www.musique77chatelet.fr N’oubliez pas, cette année nous vous proposons de créer un ensemble vocal enfant (8/12 ans), inscrivez les ! SCRAPBOOKING Cours le lundi de 19 h 00 à 22 h 00. Tél. 06 58 60 24 99. DANSE COUNTRY Cours le mercredi à partir de 19 h 00. Tél. 06 89 11 34 26. Vous pourrez vous inscrire ou obtenir des renseignements au FORUM DES ASSOCIATIONS le 5 septembre 2015 (toute la journée). SAMEDI 5 SEPTEMBRE CONCERT DE L'AMAC Le concert de l’AMAC du dimanche 21 juin en l’église des Ecrennes à permis, comme chaque année, de proposer un programme au répertoire varié. Interprété individuellement, en duo, en groupe par des élèves ou professeurs de l’école de musique, flûtes à bec, flûte traversière, harpe, piano et chant ont été les vecteurs pour évoquer en musique les atmosphères et sentiments imaginés par les compositeurs. Les applaudissements nourris et les commentaires de satisfaction du public à l’issue du concert ont témoigné du beau moment musical partagé en cet après midi. Nous en remercions chaleureusement les participants et la commune des Ecrennes qui nous a accueillis. Le concert 2016 sera organisé au Châtelet-en-Brie, d’autres manifestations de ce type pourront également être envisagées dans les communes voisines. 18 vie ASSOCIATIVE Les associations vous informent L'ASSOCIATION CATHOLIQUE D'ENTRAIDE L’Association Catholique d’Entraide du Châtelet-en-Brie et environs organise une vente de vêtements à petits prix derrière le groupe scolaire des Grands Bois (près de la salle de danse). VENDREDI 18 SEPTEMBRE de 14h30 à 18h00. SAMEDI 19 SEPTEMBRE de 9h00 à 18h00. Le produit de cette vente est entièrement destiné à l’achat de denrées alimentaires, d’articles d’hygiène… Au profit des plus démunis. Merci à tous. USC ATHLETISME Foulées du Château des Dames Dimanche 14 juin se sont déroulées les 2e foulées du Château des Dames. Cette année 138 participants ont franchi la ligne d’arrivée du 10 km contre 124 en 2014. Chez les enfants, la participation a, elle aussi, été supérieure à l’année dernière. Il y a eu quelques modifications cette année, notamment au niveau du parcours. De plus, la course est désormais inscrite au challenge de Seine-et-Marne dans la catégorie des courses C et le parcours a été mesuré officiellement. Comme l’an passé, c’est Laetitia Bontaz du Mée sport Athlétisme qui l’emporte chez les féminines en 43’56 suivie de Emmie Gelle de VLPA en 44’05. Laure Levasseur (AS La Rochette-Dammarie-lès-Lys) prend la 3e place en 47’03. Chez les hommes, la course est remportée par Joël Ducrot (Neuilly sur Marne Athlétisme) en 35’46, suivi de Abdelaziz Lhouari en 36’49. Sebastien Bontour (VLPA) monte sur la 3e marche du podium avec un temps de 37’13. LES POUSS'GALETS Solex club Jeune club Châtelain déclaré en préfecture depuis le mois de février 2015, nous sommes actuellement 11 membres. Notre objectif est simple, se rassembler et faire des balades sur nos « machines », avec un gros projet par an de manière à être fidèle à notre devise : Impossible n’est pas solex !!! Cette année nous avons décidé de prendre la route pour Deauville du 4 au 6 septembre. Vous pourrez suivre nos aventures ou nous contacter sur Facebook : https://www.facebook.com/ pages/Les-Pouss-Galets-SolexClub/1434424800200849 Solexement. Un grand merci à tous les bénévoles (plus de 70) qui ont donné de leur temps ainsi qu’à tous nos partenaires qui ont bien voulu répondre présent à notre demande. La prochaine édition des foulées du Château des Dames aura lieu le dimanche 12 juin 2016. USC HANDBALL HORAIRES PAR CATEGORIES Le mardi de 17h45 à 19h00 : (de 2011 à 2009 et de 2008 à 2006) > Pour la catégorie Hand 1er pas (de 4 ans à 6 ans) > Et l’école de Hand (de 7 ans à 9 ans) Le mercredi de 17h30 à 19h00 : (de 2006 à 2004) > Pour les catégories moins de 12 ans Le mercredi de 19h00 à 20h30 : (de 2002 à 2001 et de 2000 jusqu’à 1998) > Pour les catégories moins de 14 ans et moins de 16 ans > Et catégorie moins de 18 ans Le mardi de 19h00 à 20h30 : (à partir de 1998) > Pour les catégories SENIORS, moins de 20 ans et moins de 18 ans Le jeudi de 20h00 à 22h00 : (à partir de 1998) > Pour les catégories SENIORS, moins de 20 ans et moins de 18 ans Pour tous renseignements, veuillez nous contacter : M. Lacroix 06.47.99.68.88 [email protected] École de Han dball vie ASSOCIATIVE Les associations vous informent USC JUDO Lors de l’assemblée générale du 26 juin 2015, le Président a rappelé que la saison 2014 / 2015 fut riche en événements sportifs : > Participation à 7 Shïaïs, compétition pour obtenir des points ou réussir les katas en vue de l’obtention d’une ceinture noire ou de Dan. > Participation à 7 rencontres interclubs (Dammarie, Veneux, Vaux le Pénil, Savigny, MelunAlmont, Guignes et Le Châtelet). > Participation aux championnats de Seine et Marne (Benjamins, Minimes, Cadets et Seniors). > Organisation de notre compétition annuelle les 30 et 31 mai 2015. 140 participants sur la compétition des benjamins, poussins et poussinets, 8 clubs présents. SAMEDI 5 SEPTEMBRE > Organisation de 2 entraînements en commun avec le club de Perthes. Toutes ces manifestations ont permis à nos judokas de décrocher de très bons résultats tant sur le plan sportif que personnel. La prochaine saison sera lancée sur une dynamique identique avec la même équipe composant le bureau. Le Président espère pour la saison prochaine remettre plusieurs ceintures noires et Dan pour ses 20 ans de mandature. INFOS SUR LA RENTRƒE : Une permanence sera organisée pour les inscriptions et les informations lors du forum des associations le samedi 5 septembre 2015 dans la cour du Château. USC FOOTBALL INFOS REPRISE : U19 reprise des entraînements lundi 24 août à 20h00. SENIORS reprise des entraînements vendredi 28 août à 19h45. Toutes les autres catégories reprendront le mercredi 2 septembre à 16h00. Permanence au stade le 2 septembre de 16h00 à 18h00 pour la remise et le retrait des dossiers d’inscriptions. Prix des licences U7, U8, U9, U10, U11, U12, U13, U14, U15, U16, U17, U18 : 110 euros. 19 Prix des licences U19, SENIOR et CDM : 130 euros. SENIORS, premier match amical le dimanche 30 août à 15h30 au stade de Brie-Comte-Robert -77. Reprise de la Coupe 77 Sud 1er tour dimanche 13 septembre à 15h00. Reprise du Championnat 3e division dimanche 20 septembre. Nous serons présents au forum des associations début septembre. Notre objectif est de redonner une nouvelle dynamique et nous comptons sur vous afin de relancer le club avec de nouvelles inscriptions. Nous sommes à la recherche de SPONSORS afin de financer les nouveaux équipements pour nos joueurs. Les cours reprendront à partir du mercredi 9 septembre 2015 pour les cours du baby judo (année de naissance 2010/2011) et le jeudi 10 septembre 2015 pour les autres cours. Les permanences continueront pour les inscriptions et les informations pendant les horaires des cours jusqu’au 5 octobre 2015 au Dojo. Pour tout complément, vous pouvez consulter notre site internet www.judo-lechateletenbrie.fr TIR Ë L'ARC SAMEDI 5 SEPTEMBRE La section Tir à l’arc sera présente au forum des associations du Châteleten-Brie dans la cour du Château des Dames le samedi 5 septembre 2015. Vous pourrez venir découvrir notre sport tout au long de cette journée et ainsi voir les différentes pratiques de tir que nous vous proposons. Pour les anciens, vous pourrez profiter de cette journée pour renouveler votre adhésion. Pour toutes questions, vous pouvez nous joindre via notre site internet ou dans la rubrique association du site de la mairie du Châtelet-en-Brie. Nous vous souhaitons une bonne rentrée sportive. 20 vie ASSOCIATIVE Les associations vous informent GYM/YOGA Vous cherchez à renforcer ou entretenir vos capacités cardiomusculaires ou simplement trouver un bien être physique et une détente intellectuelle ? Nous vous proposons plusieurs types d’activité sur des rythmes lents ou soutenus : gymnastique volontaire, gymnastique douce, stretching, gymnastique oxygène (nouveauté : LUNDI 07 SEPTEMBRE activité pratiquée en plein air), step renforcement musculaire, sophrologie, yoga et latino training (zumba,salsa...). Des animateurs compétents seront à votre écoute pour vous encadrer, vous corriger et vous conseiller afi n de vous épanouir selon vos goûts et vos aspirations. Nous vous attendons dès le 7 septembre pour une nouvelle saison sportive. Françoise ANESA Présidente section gym/yoga 01 60 69 47 06 - 06 81 95 06 63 [email protected] Carine GUEROUT Secrétaire - Tél. 06 28 25 59 13 Arlette CAELS Trésorière - Tél. 06 62 53 12 53 USC TAEKWONDO La dernière assemblée générale du 3 juillet concrétise un certain nombre de projets pour le club, pilotés par un nouveau bureau : Frédéric Barbey (président), Séverine Barbey (Vice-présidente), Audrey Defrance (Trésorière), Peter Bastien (Trésorier adjoint). Vincent GOH Y, Julien CA RAMANTE, Yohan BLOT TIERE, Luca s VIGNE Ce fut l’occasion de remettre les ceintures à nos adhérents, récompensant une belle année d’efforts (photo), et de féliciter nos 4 combattants, médaillés à l’open de Nemours du 7 juin. En photo : Vincent Gohy, Julien Caramante, Yohan Blottière, Lucas Vigne. L’année à venir ouvre une nouvelle possibilité à ses membres : Le SelfDefense. Il aura lieu le samedi au Dojang de 10h à 12h et mettra à l’honneur une discipline associée au Taekwondo, le Hoshinsool. Il intègre la partie Self-Defense de notre art-martial. Ce cours, ouvert aux plus de 18 ans, sera également l’occasion de se renforcer musculairement, agir avec maîtrise et contrôle de soi, au-delà de l’aspect technique de la discipline. Les cours de Taekwondo reconduits à l’identique : le mardi et vendredi de 18h à 19h pour la section enfants et de 19h à 20h30 pour la section vendredi). adultes (21h le vendredi) Les enseignants (Maître Toufic Koleilat et Tsalika Koleilat), ainsi que les membres du bureau seront heureux de vous rencontrer sur le forum du 5 septembre où des démonstrations auront également lieu. Remise des ceintures Vous pouvez vous inscrire dès maintenant. Les documents sont disponibles sur notre site www.taekwondochatelet.fr. Une adresse mail est également ouverte : [email protected]. Le vecteur de communication privilégié au long de l’année reste notre page facebook : www.facebook.com/ usctaekwondolcb vie ASSOCIATIVE Les associations vous informent 21 RALLYE PƒDESTRE FAMILIAL DIMANCHE 13 SEPTEMBRE Le dimanche 13 septembre 7 associations Châtelaines, l’AMAC, DALACHA, la FCPE, PAS à PAS, la SHCB, l’USC GYM et JUDO aidées et soutenues par la municipalité vous propose gratuitement la 4e édition du rallye pédestre familial. Constitués d’équipes d’au moins 2 personnes, vous parcourrez le matin une boucle de 4,1 km et l’après midi une autre boucle de 4,8 km sur les chemins et rues de la commune. Tous les enfants devront être accompagnés d’un adulte pour participer. Les inscriptions auront lieu le matin de 9h à 10h dans la cour du Château des Dames. De 13h30 à 14h30 l’après midi pour ceux qui ne peuvent pas être présents le matin ou qui veulent continuer. Sur chaque boucle des jeux, prioritairement destinés aux enfants, seront proposés et entre chaque jeu les équipes devront répondre à un questionnaire destiné aussi bien aux enfants, aux adolescents qu’aux adultes. La notation de ces jeux et questionnaires permettra d’établir le classement du matin et de l’après midi et un classement général, sans tenir compte des temps de parcours. Comme lors des éditions précédentes tous les enfants seront récompensés. A midi chacun pourra prévoir son pique nique dans le parc ou la cour du Château des Dames. Pour des raisons de sécurité les chiens, même tenus en laisse, ne seront pas admis. L’AMAC, DALACHA, la FCPE, PAS à PAS, la SHCB, l’USC GYM et l’USC JUDO espèrent vous retrouver très nombreux pour ce rallye pédestre familial qui vous permettra de passer une excellente journée en famille ou entre amis en découvrant le patrimoine et les chemins communaux. DERNIéRE ƒTAPE DU TOUR DE LA FRANCE DE QUATRE CHåTELAINS La boucle est bouclée… En soutien à l’association « 9 de cœur », le tour de la France au plus près des côtes et des frontières, commencé en 2011 à Pessac, à raison d'une semaine par an, s’est achevé cette année à Arcachon. La boucle est bouclée. L'aventure fut belle. Près de six mille kilomètres ont été parcourus. Après une escapade en Belgique et en Suisse, les plus grands cols des Alpes et des Pyrénées ont été escaladés. Traverser les régions, longer les côtes, les frontières et les fleuves. Quatre châtelains ont essayé de faire partager ces images au travers de petits reportages sur leur site « acfh.pagesperso-orange.fr/ » au , Jean-Yves, Jean-Loup, JPP Joël, Bernard gré de leur progression. “L’émotion visuelle ressentie ne peut se transmettre devant certains panoramas. La France est magnifique. Nous savions que cette dernière étape serait très difficile avec la traversée des Pyrénées d’est en ouest. Pour des cyclotouristes amateurs, escalader 15 000 mètres de dénivelé, reste un exercice éprouvant mentalement et physiquement. Une météo capricieuse, des orages violents en montagne, la grêle, le brouillard, le froid… Arrivés sur la côte atlantique, nous pensions retrouver le soleil. Mais le mauvais temps s’acharna de Bidart à Vieux-Boucau. Le dernier jour, Jean Pierre Papin en personne est venu nous chercher à 12 810 euros l’association récoltés pour “9 de cœur” Biscarosse pour rallier Arcachon. Nous avons fait dans sa roue 35 kilomètres de contre-la- montre par équipe, sans pouvoir prendre un relais. Rouler avec cette icône du ballon rond, qui nous a tous fait rêver, reste un moment inoubliable. Ces privilèges rares resteront gravés à jamais dans nos mémoires. Ce fut un moment chargé d’émotion quand nous avons remis à JPP et à son épouse un chèque d’un montant de 12 810 euros. Notre contribution totale à l’association « 9 de cœur » s’élève à 20 741 euros. Nous remercions tous nos sponsors, donateurs, amis, supporters, familles, qui ont contribué à la réussite de ce projet”. 22 histoire du CHåTELET LA SHCB RACONTE... Le Châtelet-en-Brie d’hier et d’aujourd’hui Rue du 26 Août 1944 : départementale N° 605 (fin) Cet article est le dernier des trois volets consacrés à la rue du 26 Août 1944, dans la rubrique « Le Châtelet d’Hier et d’Aujourd’hui ». …Continuons notre balade et dirigeons nous vers le n° 3 de la rue du 26 Août. l’hôtel des Voyageurs, qui se situait à l’angle de la rue de l’Église et de la rue du 26 Août 1944. En 1914, Rose fit de longs séjours chez le couple Vivier à plusieurs reprises du mois d’avril à fin juillet. Notons par ailleurs, que le docteur Vivier prit part à la guerre de 1870 et à celle de 1914-1918. A QUI A APPARTENU CETTE BELLE DEMEURE ? Cette bâtisse, aujourd’hui, acquise par l’OPHLM77 a été transformée en logements. Mais des médecins l’ont occupée à la fin du XIXe siècle et tout au long du XXe. On notera par exemple, les docteurs Gabara, N’Guyen et le docteur Carpanetti. Mais celui dont on garde le plus sûr souvenir, celui qui a marqué les châtelains ayant eu la chance de le connaître, c’est le docteur Paul Vivier. On aurait pu à l’évidence, consacrer à ce médecin un article entier, tant sa vie a été bien remplie. Voici une petite partie de son histoire et notamment ce qui le rendit « célèbre ». Le docteur Vivier naquit le 1er janvier 1848 dans le département de l’Aveyron et décéda au Châtelet-en-Brie le 7 février 1930 dans sa 83e année. En 1915, elle y passa la majeure partie du mois d'avril. Le docteur Vivier et Auguste Rodin eurent des échanges épistolaires dès 1890, comme peut l’attester la correspondance du sculpteur publiée en quatre tomes à partir de 1985 « Les éditions du musée Rodin ». En février 1921, il fut nommé chevalier de la Légion d’honneur lors d’une cérémonie qui eut lieu au Châtelet-en-Brie. Nous pouvons remarquer sur le cliché ci-dessous, la présence de personnalités très connues qui entourent notre médecin ; jugez du peu : par exemple, monsieur et madame Sommier, propriétaires du château de Vaux-le-Vicomte, le baron Berthemy châtelain du château de la Borde, ainsi que le lieutenant des pompiers du Châtelet. Au premier plan, le petit garçon qui tend la main au docteur Vivier est son petit voisin Pierre Paul qui fut plus tard marchand d’huile. Docteur Vivier (Collection SHCB) Ce médecin est resté dans nos mémoires, en raison notamment des soins qu’il a prodigués à Rose Beuret, l’épouse du célèbre sculpteur Auguste Rodin. Le Docteur Paul Vivier et son épouse Anna, née Boever (1859-1925), étaient de grands amis d’Auguste Rodin et de sa femme. Rose, de santé fragile, vint souvent se reposer chez ses amis au Châtelet, surtout de 1911 à 1915. Auguste Rodin l'accompagnait ou la retrouvait, logeant chez son ami Paul Vivier et parfois à (Collection SHCB) 23 1894 ». Ce procès-verbal d’installation est signé du maire du Châtelet, monsieur Chaillot et de monsieur Boursier, capitaine commandant la gendarmerie de l’arrondissement de Melun. Un nouveau bail était signé en 1921 et pour 9 ans avec la Vve Poussié, propriétaire du Château des Dames. Cette maison que l’on nomme encore aujourd’hui « le Château » en était une dépendance. Ce bâtiment, dont la structure extérieure ne semble pas avoir subi de changements significatifs jusqu’à aujourd’hui à fait l’objet de nombreuses réparations et restructurations intérieures, au fil du temps et jusqu’à une époque récente (1995). Les arbres très présents dans la cour de la gendarmerie au début du XXe siècle ont aujourd’hui disparu, laissant apparaître un bel édifice, bien rénové et mis en valeur. (Collection SHCB) Nous terminerons cette petite promenade dans le temps, par cette bâtisse du XIXe siècle qui n’est autre que la gendarmerie. La carte postale date de 1901. On remarquera ce véhicule hippomobile, comme il y en avait tant à cette époque, qui s’est arrêté là, le temps de la pose, ainsi que le petit enfant assis dans l’herbe, au pied du mur d’enceinte, qui ne semble nullement abandonné au regard de la manière dont il est habillé. C’est ainsi qu’en l’an V, (1797) le ministère de la Guerre demande à la commune du Châtelet de recenser tous les gendarmes de la brigade qui sont, soit en casernement, soit chez l’habitant, pour envoyer les sommes nécessaires au payement des loyers. Cela semble attester qu’une brigade de gendarmerie existait dans le village, bien avant 1801, date supposée de sa création au Châtelet-en-Brie. Par ailleurs, les gendarmes n’ont pas toujours été hébergés à cet endroit. Avant la Révolution, la maréchaussée, puis à partir de 1791, date de la création de la gendarmerie, les « gens d’armes » étaient logés chez l’habitant, malgré une ordonnance de 1770 qui tente de généraliser le casernement. Si on indique la présence de gendarmes dans ce bâtiment à partir de 1820, un procès-verbal certifie l’installation définitive de la brigade à cheval du Châtelet dans cette maison, le 1er janvier 1894. A cette époque, ladite maison appartenait « au sieur Poussié qui, en a passé bail pour 18 ans à dater du 1er janvier Disons pour conclure que la remise en état de la rue du 26 Août, D 605, son élargissement et la mise en place de feux tricolores ont permis une sécurisation des lieux. La circulation des véhicules motorisés est meilleure, mais l’omniprésence des voitures sur cette voie a malheureusement fait fuir les piétons qui se contentent de traverser cette rue pour se rendre à la poste ou au bistrot du coin. Ce sont les deux seuls établissements qui amènent une certaine animation, sinon tous les autres commerces, ateliers ou échoppes ont définitivement disparu. Dans le prochain numéro du « Vivre au Village », la SHCB vous racontera… « L’histoire d’un champion cycliste châtelain : Enzo Mattioda » Vous pouvez retrouver cet article sur notre site : www.shcb77.fr Pour vos commentaires et suggestions : [email protected] 24 vie MUNICIPALE AGENDA SEPTEMBRE Jeudi 3 « Rentrée des P'tits Choux », salle Le Fournil, de 8h30 à 11h Samedi 5 « Forum des associations » organisation commission Animations, cour du Château, de 10h à 18h Mercredi 9 « L’art moderne à quatre mains » atelier à la médiathèque de 14h30 à 15h30 Du samedi 5 au samedi 12 « Exposition survol de la Libération du Châtelet » organisation SHCB salle expo du Château Samedi 12 « Troc de livres » à la médiathèque 10h à 12h et de 14h à 17h « La mégère apprivoisée » Théâtre, salle le Manège à 20h30 Dimanche 13 « Rallye pédestre » Organisation FCPE, Pas à Pas, l’AMAC, SHCB, Dalacha, l’USC Gym et Judo « Lâcher de truites » organisation APPSR, parc Sainte Reine, à partir de 8h « Fête du Cheval de trait et de l’Âne » Domaine de La Salle à Féricy, de 10h à 18h Vendredi 18 et samedi 19 « Vente de vêtements à petits prix » organisation A.C.E. de 14h30 à 18h, École des Grands Bois Vendredi 25 « Bibliothèque numérique gratuite » à la médiathèque de 17h à 19h Lundi 28 « Escapage » à la médiathèque de 15h à 16h OCTOBRE Samedi 3 « Goûter des seniors » organisation commission Affaires Sociales, salle Le Manège à 14h30 Mercredi 7 « Passage des encombrants » Samedi 10 « Sous les jupes » Théâtre les Briardises, organisation commission Animations, salle Le Manège, à 20h00 Dimanche 11 « Loto spécial enfants » organisation FCPE salle de la Bergerie dès 14h Lundi 12 « Dada, l’art en revue » exposition à la médiathèque jusqu’au 12 décembre Mercredi 14 « L’art moderne à quatre mains » atelier à la médiathèque de 14h30 à 15h30 Samedi 17 « Troc de livres » à la médiathèque de 10h à 12h et de 14h à 17h « Café lecture » à la médiathèque de 14h30 à 16h Samedi 17 et dimanche 18 « Bourse toutes collections » organisation Foyer Rural, salle de la Bergerie, de 9h à 17h30 Lundi 26 « Escapage » à la médiathèque de 15h à 16h Vendredi 30 « Bibliothèque numérique gratuite » à la médiathèque de 17h à 19h NOVEMBRE Samedi 7 « Concert Années sixties » organisation Foyer Rural salle de la Bergerie à 20h30 Mercredi 11 « Connaissance du Monde, Tour de France à pied » organisation commission Animations, salle Le Manège à 15h Vendredi 13 « Don du sang » organisation donneurs de sang bénévoles, salle Robillard, de 15h à 19h30 Samedi 14 « Troc de livres » à la médiathèque 10h à 12h et de 14h à 17h « Bourse aux jouets » organisation PEEP, salle Robillard Samedi 14 et dimanche 15 « Bourse aux livres » organisation Foyer Rural, salle de la Bergerie, de 9h à 17h30 Samedi 21 et dimanche 22 « Trouvailles du Père Noël » organisation CLCE, salle de la Bergerie Vendredi 27 « Bibliothèque numérique gratuite » à la médiathèque de 17h à 19h Samedi 28 « LOTO de l’USC » organisation USC, salle de la Bergerie dès 20h Lundi 30 « Escapage » à la médiathèque de 15h à 16h DƒCEMBRE Mardi 1er « Connaissance du Monde, Vietnam » organisation commission Animations, salle Le Manège à 20h Samedi 5 et dimanche 6 « Salon des vins et des saveurs » organisation CLCE, salle de la Bergerie Dimanche 6 « Élections régionales » 1er tour Mercredi 9 « L’art moderne à quatre mains » atelier à la médiathèque de 14h30 à 15h30 « Noël de la commune » organisation commission Animations salle de la Bergerie à 15h Samedi 12 « Troc de livres » à la médiathèque 10h à 12h et de 14h à 17h « Café lecture » à la médiathèque de 14h30 à 16h Dimanche 13 « Élections régionales » 2e tour Lundi 28 « Escapage » à la médiathèque de 15h à 16h PROCHAIN NUMERO DU V.A.V. le 1er décembre SAMEDI 5 SEPTEMBRE Forum des Associa tion s dans la cour du Château de 10 h à 18 h