Vegas Pro

VERSION 13
Vegas Pro
Création de disques Blu-ray™, audio vidéo
PRINCIPALES NOUVEAUTÉS
• Outils d’édition multifonctions
améliorés
• Archivage de projets
• Télécommande Vegas Pro Connect
iPad et outil de collaboration
• Effets vidéo FXHOME
• Module d’optimisation de boîte
Vegas™ Pro 13 est un éditeur non linéaire moderne, conçu pour offrir une expérience de création totale. Cette
nouvelle version apporte des améliorations considérables à la table, notamment de nouvelles fonctions
d’édition, des outils d’archivage avancés, des indicateurs audio sophistiqués ou encore l’application mobile
Vegas Pro ConnectiPad, permettant aux clients et aux membres d’équipe de procéder conjointement au
contrôle qualité, de façon optimale. Vegas Pro 13 offre une gamme d’outils inédite pour la création et la
fourniture de contenus et intègre DVD Architect™ Pro 6, Dolby® Digital Professional Encoder ainsi qu’un
ensemble de modules FXHOME, NewBlueFX et iZotope®. Grâce à des performances supérieures et à un flux de
production intuitif, vous passez moins de temps à planifier et davantage de temps à travailler sur vos projets.
de dialogue audio Nectar Elements
iZotope
• NewBlueFX Video Essentials VI
• Indicateurs de niveau sonore
conformes à la norme EBU R-128 Act
• Fichiers de rendu intelligent 4K
Intra XAVC
• Flux de production Sony Camera
Wireless Adapter proxy-first
CONTENU
• Logiciel Vegas Pro 13
• Logiciel DVD Architect Pro 6
• Modules vidéo FXHOME
• Dolby Digital Professional Encoder
• iZotope Nectar Elements
• NewBlueFX Video Essentials VI
• Plus de 30 modules audio
• Plus de 300 transitions et effets
• Manuel de démarrage rapide en ligne
• Manuel de l’utilisateur en ligne
• Liste des raccourcis clavier en ligne
Outils d’édition, d’archivage et de collaboration supérieurs
• Basculement rapide entre les principaux outils d’édition intégré au nouveau paradigme d’outils multifonctions
• Révisez et collaborez avec vos partenaires grâce à l’application mobile Vegas Pro Connect pour iPad
• Organisez et archivez les fichiers de projet et les médias associés grâce à de nouvelles fonctions d’archivage
• Tirez parti des rendus intelligents AVC et réduisez les temps de rendu des fichiers XAVC Intra MFX grâce aux modèles de
rendu MainConcept AVC
• Améliorez les performances d’édition en échangeant automatiquement les clips volumineux avec les proxies intelligents
• Créez des projets multicaméra exceptionnels en temps réel
• Utilisez le flux de production proxy-first de Vegas Pro parallèlement à l’adaptateur Sony Camera Wireless Adapter pour
lancer vos projets de production
Effets et composition puissants
• Appliquez sept nouveaux effets vidéo FXHOME, directement intégrés à Vegas Pro 13
• Pimentez vos vidéos grâce à la fonction Video Essentials VI NewBlueFX intégrée
• Perfectionnez vos fichiers audio grâce au module audio iZotope Nectar® Elements associé
• Combinez jusqu’à 32 effets par chaîne d’effet et appliquez-les à l’événement, à la piste, au média ou au niveau de projet
• Associez facilement les caractéristiques de couleur d’un clip à un autre grâce au module de correspondance de couleurs
• Importez des fichiers Photoshop®, en attribuant une piste à chaque calque
• Traitez et rendez plus rapidement vos vidéos grâce aux périphériques compatibles OpenCL™ accélérés par GPU
© 2014. Sony Creative Software Inc. All rights reserved. 03/14
VERSION 13
Vegas Pro
Création de disques Blu-ray™, audio vidéo
CONFIGURATION REQUISE
•Système d’exploitation Windows® 7, 8, ou
8.1 (64 bits)
Commandes audio avancées
• Vérifiez que vos fichiers audio sont conformes à la norme EBU R-128 Act et prêts à être diffusés grâce aux nouveaux outils
•Processeur de 2 GHz (multicœur ou
multiprocesseur recommandé pour la haute
définition ou la 3D stéréoscopique ; 8 cœurs
recommandés pour 4K)
d’indicateur de niveau sonore
•1 Go d’espace disque pour l’installation
du programme
• Importez, enregistrez et exportez des fichiers audio 24 bits/192 kHz haute qualité
•Disque SSD ou RAID multidisque haute
vitesse pour média 4K
•4 Go de RAM (8 Go recommandés ; 16 Go
recommandés pour 4K)
•Carte IEEE-1394DV compatible OHCI (pour la
capture DV et HDV et l’impression sur bande)
•Connexion USB 2.0 (pour l’importation
depuis les caméscopes AVCHD, XDCAM EX,
NXCAM ou DVD)
•Carte son compatible Windows
•Lecteur de DVD-ROM (pour l’installation à
partir d’un DVD uniquement)
• Accédez aux modules externes audio VST et DirectX®
• Activez des bus d’entrée audio et des effets audio au niveau de l’événement
• Enregistrez des fichiers audio multipiste à l’aide de la console de mixage intégrée, équipée d’indicateurs VU et de
l’automatisation de mixage
Puissants outils de création DVD et de disques Blu-ray Disc™
• Créez des titres comprenant différents angles vidéo, des sous-titres, plusieurs langues et des commentaires
• Importez des fichiers Photoshop pour créer des arrière-plans, des boutons, des masques et des graphiques
• Codez directement au format de son surround Dolby Digital grâce au codeur professionnel AC-3 inclus
• Rendez en utilisant le codeur MainConcept AVC prenant en charge des débits binaires variables allant jusqu’à 40 Mbits/s et
un débit binaire moyen de 25 Mbits/s
•Graveur de CD (pour la gravure des CD
uniquement)
•Graveur de DVD (pour la gravure des DVD
uniquement)
•Lecteur BD-R/-RE compatible (pour la
gravure de Blu-ray Disc™ uniquement)
•Le rendu et le traitement vidéo accéléré par
GPU requiert un GPU NVIDIA®, AMD/ATI™
ou Intel®compatible OpenCL™ avec 512 Mo
de mémoire ; 1 Go pour 4K.
•Pour obtenir davantage de caractéristiques
techniques, consultez le site www.
sonycreativesoftware.com/vegaspro
•Microsoft .NET Framework 4.0
•Apple® QuickTime® 7.1.6 ou supérieur pour la
lecture et l’écriture de fichiers QuickTime
•Connexion Internet (pour le service
Gracenote MusicID)
Pour activer le logiciel, vous devez fournir vos
informations d’enregistrement à Sony Creative
Software Inc., société américaine. Ce produit
doit être enregistré en ligne
© 2014. Sony Creative Software Inc. All rights reserved. 07/14