Le parc immobilier s`étoffe avec l`ancien hôpital

Sarreguemines
Mercredi 17 Juillet 2013
NÉCROLOGIE
HABITAT
Q
culture et liberté
Quinze jeunes
iront en Lettonie
L’association Culture et
liberté, habituée aux échanges
internationaux, organise un
séjour dans un pays méconnu
et pas si lointain, la Lettonie,
du 25 juillet au 5 août. Le
groupe sera accompagné par
Régis Hach, animateur permanent de Culture et liberté
Moselle et Thibaut Macé. « Il
s’agit du quatrième échange
franco-letton, et des jeunes de
ce pays ont séjourné durant
l’été 2012 au Relais des étangs
à Languimberg », fait savoir
Régis Hach, qui a renoué avec
le service jeunesse de la ville de
Riga à l’occasion du festival de
cirque de Rouhling en 2009.
Le groupe sera accueilli dans
la ville de Augstkane, non loin
de la frontière avec la Lituanie.
Activités communes de loisirs
et de découverte sont au programme de la délégation
mosellane, qui rejoindra un
groupe d’une quinzaine de jeunes Lettons. Arts du cirque,
jeux, photos, vidéo et visites
sont au programme de cet
échange, qui bénéficie du soutien de la Ville de Sarreguemines, de la Caisse d’allocation
familiale et de la DDCS (Direction départementale de la cohésion sociale). « Comme pour le
séjour des jeunes Lettons l’an
dernier, le principe est que chacun paie son voyage, mais sur
place, l’accueil et l’organisation
sont du ressort de l’organisme
hôte », ajoute Régis Hach.
Reste à leur souhaiter bon
voyage dans ce pays balte.
uelques portes coupefeu en travers des escaliers et des restes de
c a r re l a ge d a n s l e s
allées. Ce sont les vestiges de
feu l’hôpital du Parc. Car si la
façade en grès rose n’a pas
bougé d’un poil, hormis un
nettoyage, plus rien ne rappelle que l’immeuble
accueillait il y a encore 5 ans,
des patients. Salles de soins,
d ’o p é r a t i o n s , ch a m b r e s ,
urgences… tout a été transformé. Ici, Sarreguemines confluences habitat (SCH, anciennement Office public de
l’habitat) a acquis les bâtiments en l’état futur d’achèvement.
C’est le nombre de
logements que gérera
dans quelques mois
Sarreguemines
confluences habitat,
quand les programmes de
l’ancien hôpital du parc
(53 logements) et celui de
Neufgrange, au domaine
Saint-Joseph (11 appartements) seront achevés.
CSH sera ainsi propriétaire de 1 600 logements.
L’ancien OPH gère
également 300 logements
pour le compte de
Moselis. A noter que le
taux d’occupation est à
son maximum et que SCH
fonctionne même avec
une liste d’attente. Seuls
quelques logements route
de Nancy ont du mal à
trouver des locataires.
Jeunes couples
et seniors
Aux différents étages, desservis par trois larges cages
d’escaliers, ont été aménagés
pas moins de 53 logements :
un F1, 25 F2 et 27 F3. « C’était
une vraie volonté de proposer
des F2 et F3, explique François
Breit, directeur de SCH, qui a
joué les guides pour les membres du conseil d’administra-
tion de SCH et ses partenaires.
C’est en effet ce qui nous manque le plus dans notre parc ».
Seront donc particulièrement
visés les jeunes couples, avec
maximum un enfant. Mais
aussi les seniors, qui pourront
ainsi libérer des logements
devenus trop grands après que
les enfants ont quitté le nid.
Au rez-de-jardin, reste un
immense plateau dont la finalité n’a pas encore été définie.
« Nous avons des contacts,
notamment avec l’Amapa.
Mais nous pouvons aussi aménager des cellules individuelles
avec par exemple des services
de coiffure ou de soins à domicile, ou encore une association
qui ferait de la gymnastique
douce. Nous réfléchissons à ces
possibilités de service ».
URGENCES
Pharmacies
Déjà une liste
Beaucoup d’appartements
sont traversants. Et ceux situés
au dernier étage s’ouvrent sur
des terrasses offrant une vue
imprenable sur tout Sarreguemines. La proximité avec le
parc municipal devrait aussi
être un atout de choix. A tel
Les anciens et nouveaux membres du conseil d’administration de Sarreguemines Confluences
habitat ont découvert les 53 logements aménagés à l’ancien hôpital du Parc. Photo Thierry NICOLAS.
point que certains ont déjà
posé des jalons pour réserver
un logement. « Nous prenons
les inscriptions. Les logements
seront attribués selon nos critères », ajoute François Breit. Les
loyers s’échelonnent de 250 à
480 €.
Dans les logements, revêtements de sol et tapisseries
sont posés. Les cuisines et
salles de bains sont en cours.
Travaux à Beausoleil
ASSOCIATIONS
Sortie cyclo et vtt au Donon
Pour clôturer la saison cyclotouristique, la section cyclo du
CHS organise deux sorties vélo à destination du Col du Donon
le samedi 21 septembre.
Circuit cyclotourisme : à 9 h 30, rendez-vous sur le parking
du CHS de Lorquin.
Circuit vtt : à 9 h 30, rendez-vous au stade de football
d’Abreschviller.
Renseignements et inscriptions avant le jeudi 5 septembre,
auprès d‘Hubert Wagner, SCS – poste 79830.
Visite du Salon de la moto
L’Amicale du personnel du CHS organise une visite au Salon
de la moto de Paris, ou shopping libre, le jeudi 5 décembre. Les
inscriptions accompagnées du paiement sont reçues jusqu’au
jeudi 21 novembre à la permanence de l’amicale, les lundis et
jeudis de 13 h 30 à 15 h, tél. 03 87 27 99 21.
Écoute et partage
L’association Écoute et partage propose aux personnes
atteintes d’une dépression, d’un mal-être, un atelier Mandala,
un outil neuro-pédagogique qui active le recentrage et développe l’attention et la concentration. Il a lieu au 151, rue Foch
à Sarreguemines, bâtiment mairie-poste, annexe de Neunkirch,
de 14 h à 17 h, le samedi 27 juillet.
Renseignements auprès de Simone Spieldenner au
06 74 42 88 84.
EN BREF
CIO
Le Centre d’information et d’orientation est fermé du lundi
15 juillet au vendredi 16 août inclus. Il rouvrira à partir du lundi
19 août. Jusqu’à la rentrée scolaire, le CIO accueillera le public
du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h à 17 h. Il est
possible de prendre rendez-vous. A partir du 2 septembre, les
horaires habituels reprendront : le lundi après-midi, de 13 h à
19 h, uniquement sur rendez-vous ; sans rendez-vous, du
mardi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h à 17 h.
Concert au
Terminus
Blind Dog & the Shy Guys blues.
24
le chiffre
sarreguemines confluences habitat
Sarreguemines confluences habitat ajoute un joli patrimoine à son parc immobilier. Les 52 logements
aménagés dans l’ancien hôpital devraient être prêts pour la fin de l’année. Essentiellement des F2 et F3.
ANIMATION
SRG
Le parc immobilier s’étoffe 1 900
avec l’ancien hôpital
Mme Michèle Sommer
NEUFGRANGE. – Mme
Michèle Sommer, née Hoffmann, est décédée le 16 juillet
à Saverne, à l’âge de 60 ans.
Infirmière à la retraite, la
défunte était l’épouse de M.
Marc Sommer, et maman
d’une fille, Sarah. Elle était
domiciliée à Neufgrange.
La cérémonie religieuse sera
célébrée ce vendredi, à 14 h 30
en l’église de Neufgrange.
Nos condoléances à la
famille en deuil.
1
A Beausoleil, des travaux sont encore prévus, notamment
rues des Merles et des Etangs. Photo Thierry NICOLAS.
SPORTS
Plusieurs immeubles du quartier de Beausoleil ont connu
d’importantes rénovations. Cela a été le cas rue des Rossignols,
des Mésanges et des Hirondelles. Amélioration thermique,
rénovations des halls et des façades, pose gouttières, de
rambardes de balcons… La différence entre les immeubles
rénovés et ceux qui ne le sont pas encore est criante.
Fin 2013 et courant 2014, ce sont 90 logements situés rue
des Merles et rue de l’étang qui auront à leur tour droit au
lifting. 1,1 M€ sera investi pour l’amélioration thermique. Au
programme notamment, les isolations extérieures, le changement de portes palières ou le remplacement des anciens
radiateurs par des convecteurs.
« Nous menons aussi des opérations de rénovations ponctuelles. Quand un appartement se libère, nous en profitons pour
faire ce qui est nécessaire : revêtements de sol, tapisserie,
radiateurs… », précise François Breit.
Et de gros travaux restent à
faire dans les communs.
« Mais nous espérons avoir nos
premiers locataires pour la fin
de l’année ».
L’aile située à l’arrière du
bâtiment est aménagée par un
investisseur privé. Mais outre
trois logements, elle offrira des
services publics. Ainsi, sur
1 000 m² s’installera l’Itep, Institut thérapeutique, éducatif et
pédagogique, pour l’accueil
d’enfants ou d’adolescents
souffrant de troubles psychologiques. Un centre Altir est
également acté ; il permettra
d’accueillir des patients pour
de l’auto-dyalise. Reste un plateau dont la destination reste à
définir. Mais des cellules pourraient être vendues à des
médecins, spécialistes ou infirmiers.
france élite en athlétisme
au décathlon avec 7019 points
soit une perf. N2 et deux
records personnels battus au
100m (11’’13) et au 110 m
h a i e s ( 1 5 ’’ 0 7 ) . P a s c a l
Schwartz avec un lancer du
poids à 15m91 (perf. N3) termine également à la 9ème
place.
Meeting à Sarrebrück
Les résultats principaux
enregistrés par les sociétaires
de l’Assa sont les suivants.
Rémi Mayer réalise un temps
de 1’56’’83 au 800 m (record
personnel) ; Thomas Mischler
réalise 53’’77 au 400 m (RP), ;
Adam Schwartz réalise 22’’64
au 200 m (RP).
Les trois représentants de l’Assa se sont distingués au stade Charlety.
Photo DR
square bennett
Aviron et atelier poterie :
d’une pierre, deux coups
Photo DR
Ce vendredi 19 juillet à 21 h, le Terminus accueille Blind
Dog & the Shy Guys blues. Ce groupe composé de trois
musiciens (2 guitares, chants et harmonica) offrira un
concert de blues acoustique en puisant leur influence
dans les classiques des années 50, 60 jusqu’aux années
70. Du blues, du vrai, qui vient des tripes et du cœur !
Entrée avec participation financière libre.
Deux problèmes,
une solution
Le club d’aviron bénéfice
d’un fort soutien de la municipalité celle-ci ayant déjà effectué l’agrandissement du local et
crée un ponton de mise à l’eau
spécial pour les skiffs. De plus,
sur le long terme, trois parcours
de navigation vont être créés :
de la base nautique à l’écluse de
Steinbach, de la base à Welfer-
ding, et la remontée de la Blies.
Ces trois parcours permettront
aux adeptes d’apprendre différentes techniques. Le club n’est
pas le seul bénéficiaire de ces
travaux. L’association de poterie étant installée dans les
"locaux borgnes", le manque
de luminosité empêchait les
potiers d’exercer leur art.
Objectif de la ville : « faire
d’une pierre deux coups ».
Concrètement, les travaux se
traduisent par une rénovation
complète du bâtiment. Étanchéité de la terrasse, création
d’un puits de lumière, ravalement de façade, mise aux normes électriques, accès handicapés, économie d’énergie… Sans
oublier l’aspect écologique,
imposé par les Architectes des
Bâtiments de France. Le square
se trouve dans le périmètre
classé, via le Casino. Le coût
total s’élève à environ
150 000 €. De quoi donner une
fière allure à l’endroit.
Régime général et Carmi
Est : en l’absence du
médecin traitant, tél.
0 820 33 20 20. En cas
d’urgence, appeler le 15.
Sarreguemines : rue SainteGeneviève, tél.
03 87 95 22 88 ou 17.
Sarralbe : 11, rue de Strasbourg, tél. 03 87 97 80 19.
Puttelange-aux-Lacs : rue
des Tuileries, tél.
03 87 09 60 09.
Police
Sarreguemines : 26, rue
Poincaré, tél. 17 ou
03 87 98 42 54.
Sapeurs-pompiers
Permanence : tél. 18.
MOSAÏK
Au programme
8 h 30 à 12 h : rediffusion
de l’émission de mardi
16 juillet.
12 h 30 : rediffusion toutes
les heures.
Vous êtes vus en grand :
l’art du photographe Michel
Lersy.
Journal : formations à la
maison d’arrêt de Sarreguemines. Rouhling met en terre
les réseaux secs. La section
Abibac a 10 ans. Visite de la
ligne Maginot aquatique à
Barst.
Elle fait son cinéma :
Monstres Academy et le
jeu-concours pour gagner
une entrée gratuite.
Kubic : Fürbass, un groupe
pop-rock allemand.
A suivre sur le canal 95 de
Numéricable, ww.mosaik.tv
et sur l’application i-Phone et
i-Pad de Mosaïk.
ANIMATIONS
VIE DE LA VILLE
Dans la série des travaux
d’été, c’est au tour du square
Bennett d’être rénové. Un manque de place est à l’origine des
aménagements engagés. Le
club d’aviron, en étroite coopération avec le club de canoëkayak, avait du mal à s’étendre,
les locaux étant trop étroits.
Le souhait de la ville ? Créer
des espaces au cœur de la cité,
développer une attractivité
autour de la Sarre et voir « les
bateaux revenir à leur base ».
Médecins
Gendarmeries
L’aile privée
Trois athlètes dans le top 10
Aux championnats de France
Elite, le plus haut niveau français, trois licenciés de l’Assa
étaient en piste. Au final, le
bilan fait état d’une 8e place
pour Cyril Tesson au lancer du
javelot et de deux 9e places
pour Aymeric Amann au
décathlon et Pascal Schwartz
au lancer du poids. Ces championnats de France Elite se
sont déroulés au stade Charléty à Paris le week end écoulé.
Cyril Tesson a lancé le javelot à 65m38 et termine finaliste
(8e) dans ce concours avec
une performance N3.
Aymeric Amann pour ses
premiers championnats de
France Elite prend la 9e place
Sarreguemines : appeler le
commissariat au
03 87 98 42 54.
A la découverte
de Welferding
Ce samedi 20 juillet, à
14 h 30, l’Awaha (Association
welferdingeoise des amis de
l’histoire) organise, en association avec l’office de tourisme,
une balade historique à travers
les rues de l’ancien village de
Welferding. L’occasion de
découvrir le monument marial,
l’ancien moulin Goepp,
l ’ a u b e r ge S a i n t - Wa l f r i d ,
ancienne ferme des Bénédictins,
une maison à colombage, le
Prieuré, l’église, la maison de la
dîme, la prison de Welferding….
Rendez-vous sur le parking de
la maison de quartier. Tarif : 3 €.
Sur inscription jusqu’au jour
même à 12 h, au 03 87 98 80 81.
SERVICES
Le Républicain
Lorrain
Les ouvriers en pleine rénovation du square Bennett.
Photo Thierry NICOLAS
Rédaction-publicité, 9 rue
Poincaré, Sarreguemines : de 8 h 45 à 12 h et
de 14 h à 18 h, tél.
03 87 98 52 10 ; fax rédaction 03 87 98 80 84 ; fax
publicité 03 87 98 80 87 ;
mail : [email protected]
RL Voyages - Havas Voyages: de 9 h à 12 h et de 14
h à 18 h, tél.
03 87 98 63 80 ; fax 03 87
98 73 12.Email : [email protected] et sur rendez-vous
tous les jours.
Portage du journal:
M. Sibille, 03 87 98 01 14.