COUPE DU MONDE DE LUTTE GRECO

CHAMPIONNAT PANAMERICAIN JUNIOR (GR/LL/LF)
JUNIOR PAN-AMERICAN CHAMPIONSHIP (GR/FS/FW)
LA HAVANA (CUB), 06-08.05.2015
INFORMATIONS SPECIFIQUES / SPECIFIC INFORMATION
Coordonnées de la Fédération organisatrice
Details of the organising Federation
Coordonnées de la salle de compétition
Details of the competition venue
Groupe d’âge
Age group
Catégories de poids / Weight categories
Nombre de tapis et marque
Number of mats and trademark
Catégorie d’arbitres
Referees’ category
Type de stage pour arbitres
Referees’ course type
Délai pour les inscriptions préliminaires
Deadline for the preliminary entries
Délai pour les inscriptions nominatives
Deadline for the final entries
Accueil des équipes
Reception of the teams
Coordonnées de l’hôtel pour les équipes
Details of the hotel for the teams
Coordonnées de l’hôtel pour les arbitres
Details of the hotel for the referees
Coordonnées de l’hôtel pour le Bureau de United
World Wrestling
Details of the hotel for the United World Wrestling
Bureau
Taxe de séjour par jour et par personne
Accommodation fee per day per person
Taxe par jour pour personne supplémentaire
Fee per day for extra persons
Coordonnées du lieu d’accréditation
Details of the accreditation place
Coordonnées bancaires de l’organisateur
Organizer’s bank details
Adresse du site Internet du championnat
Address of the championship website
Federacion Cubana de Luchas Asociadas
Via Blanca esq. Boyeros
Cerro
10600 La Habana
Tel. (53.7) 648 5013
Fax. (53.7) 883 5675
Email. [email protected] / [email protected]
Ciudad Deportiva
Junior selon les Règles de Lutte de United World Wrestling
Junior according to the United World Wrestling Rules
Hommes / Men cat – 50-55-60-66-74-84-96-120 kg
Femmes / Women cat – 44-48-51-55-59-63-67-72 kg
2 tapis homologués United World Wrestling
2 United World Wrestling homologated mats
Catégorie I (ou II et III pour les FN qui n’ont pas de cat. I)
Category I (or II and III for the NF that don’t have any cat. I)
Type III
06 mars 2015
06 March 2015
06 avril 2015
06 April 2015
Aéroport International “José Marti”
“José Marti” International Airport
Kohly Hotel
Avda. 49a esquina 36
Municipo Playa, Cuba
Tel. (+53) 7 204 02 40
Email : [email protected]
Website : www.hotelkohly.com
Hotel El Bosque
28A e/ 49A y 49C
Reparto Kohly Municipio Playa, La Habana, Cuba
Tel. (+53) 7 204 02 40
Occidental Miramar
Miramar, Habana - Cuba
Tel. (+53) 7 204 35 84
Fax (+53) 7 204 35 83
Email : [email protected]
CHF 100.00
CHF 120.00 CUC o su equivalente en USA ó EUR
Kohly Hotel
Avda. 49a esquina 36
Municipo Playa, Cuba
Tel. (+53) 7 204 02 40
Email : [email protected]
Website : www.hotelkohly.com
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Website :fedelucha.inder.cu
CHAMPIONNAT PANAMERICAIN JUNIOR (GR/LL/LF)
JUNIOR PAN-AMERICAN CHAMPIONSHIP (GR/FS/FW)
LA HAVANA (CUB), 06-08.05.2015
PROGRAMME / PROGRAMME
Dimanche / Sunday
03.05.2015
Lundi / Monday
04.05.2015
09.00-18.00
09.00-11.00
Till 12.00
Mardi / Tuesday
05.05.2015
11.00-12.00
16.00-17.00
17.00-17.30
Till 10.00
10.00-13.00
11.00-12.00
Mercredi/ Wednesday
06.05.2015
12.00-12.30
17.00-20.00
Till 10.00
10.00-13.00
Jeudi / Thursday
07.05.2015
11.00-12.00
12.00-12.30
17.00-20.00
10.00-13.00
Vendredi / Friday
08.05.2015
Samedi /Saturday
09.05.2015
17.00-20.00
Arrivée des arbitres (Type III)
Arrival of the referees (Type III)
Stage pour arbitres (Type III)
Referees’ course
(Type III)
Arrivée des délégations
Arrival of the delegations
Stage pour arbitres
Referees’ course
Inscriptions définitives GR – toutes les catégories
Finals entries GR – all categories
Conférence technique – toutes les équipes
Technical conference – all teams
Examen médical GR – toutes les catégories
Medical examination GR – all categories
Pesée GR – toutes les catégories
Weigh-in GR – all categories
Inscriptions définitives LF – toutes les catégories
Finals entries FW – all categories
Tours éliminatoires et repêchages GR – toutes les catégories
Qualification rounds and repechageGR – all categories
Examen médical LF – toutes les catégories
Medical examination FW – all categories
Pesée LF – toutes les catégories
Weigh-in FW – all categories
Cérémonie d’ouverture
Opening Ceremony
Finales GR – toutes les catégories
Finals GR – all categories
Cérémonies protocolaires / Award ceremonies
Inscriptions définitives LL – toutes les catégories
Finals entries FS – all categories
Tours éliminatoires et repêchages LF – toutes les catégories
Qualification rounds and repechages FW – all categories
Examen médical LL – toutes les catégories
Medical examination FS – all categories
Pesée LL – toutes les catégories
Weigh-in FS – all categories
Finales LF – toutes les catégories
Finals FW – all categories
Cérémonies protocolaires / Award ceremonies
Tours éliminatoires et repêchages LL – toutes les catégories
Qualifications rounds and repechage FS – all categories
Finales LL – toutes les catégories
Finals FS – all categories
Cérémonies protocolaires / Award ceremonies
Départ des délégations
Departure of the delegations