Noel a SaiNt-avold - Mairie de Saint

Noel aSaint-Avold
apartirdu4decembre2013
LA
PLANETE
S
R
U
o
DES
Maison du Père Noël
Grand jeu des commerçants
Grattez et gagnez...
DU 7
z
Jouez, gratte
s
er
ill
m
s
et gagnez de
de cadeaux !
oURS
DES
GAGNÉ
Rendez-vous
NOËL
À LA MAISON DU PÈRE
03.89.64.55.10
Du 4 au 24 décembre,
plus de 3 000 lots offerts par
vos commerçants participants !
LA
PLANETE
D
NOEL ASAINT-AVOL13
20
E
BR
M
CE
DE
AU24
ants
erçants particip
Avec les comm
cipants
les commerces parti
t affiché dans
ation d’achat, réglemen
*jeu gratuit sans oblig
Demandez le programme !
Mercredi 4 décembre :
Contes et rencontres avec l’Ours Blanc.
Découvrez un
ours grandeur
nature, mécanisé et bluffant
de réalisme,
guidé par une
a n i m a t r i ce
fantastique qui
fait le tour du
monde avec cette créature sublimissime !
3 représentations sous chapiteau à partir
de 14h30.
Spectacle gratuit !
Déambulation de Petit Ours Brun.
Un instant magique !
Déambulation en centreville du célèbre ami des
tout-petits : Petit Ours
Brun.
Bisous, câlins et bonne
humeur au programme de cette rencontre !
A partir de 14h30 au départ du chapiteau
Vendredi 6 décembre :
Contes et rencontres avec l’Ours Blanc.
Session de rattrapage, et nouvel instant
de bonheur puisque notre ami l’ours
blanc revient pour de nouvelles représentations.
3 représentations sous chapiteau à partir
de 14h30.
Spectacle gratuit !
Samedi 7 décembre
«Bonne nuit les petits ! »
Ils font leur retour, et c’est Saint-Avold
qu’ils choisissent pour fêter Noël !
Retrouvez « Bonne nuit les Petits » et les
célèbres Nounours, Nicolas et Pimprenellepourleurspectacledemarionnettes:
« Oscar est trop coquin ».
Première représentation sous chapiteau,
après le défilé de Saint-Nicolas, vers 16h
Spectacle gratuit !
Dimanche 8 décembre
«Bonne nuit les petits ! »
Parce que Saint-A, c’est vraiment sympa,
Nounours, Nicolas et Pimprenelle offrent
une seconde chance aux amoureux de
« Bonne nuit les Petits ! ». Ils rejouent leur
spectacle « Oscar est trop coquin » avec
3 nouvelles représentations. 3 représentations sous chapiteau à partir de 14h30.
Spectacle gratuit !
«Ours en peluche » : le best-seller
Venez à la rencontre de Cyriaque Lecomte, en dédicace exclusive à SaintAvold, pour son best-seller « Ours en
peluche ». Un ouvrage extraordinaire
sur l’histoire de ces personnages qui
marquent toutes les générations.
Sous chapiteau à partir de 14h30
Mercredi 11 décembre
Un ours drôlement accompagné …
Qui l’eut cru ? Un ours, un lion, un hippopotame et un éléphant défilant patte dans
la patte dans les
rues du centre-ville !
A la rencontre des
petits et des grands
pour des fauves pas
si méchants que ça.
A partir de 14h30 au
départ du chapiteau
Samedi 14 décembre
La parade géante de l’ours polaire !
Accompagné d’une douzaine de saltimbanques, retrouvez le plus grand ours
mécanisé du monde dans votre ville !
Visible en face de la Mairie de 15h à 16h,
il se lancera à
l’assaut de
Saint-Avold à
partir
de 16h30 pour
une
parade
inoubliable.
Cette parade a été
le clou des Fêtes
des Lumières de
Lyon !
Dimanche 15 décembre
Winnie L’Ourson
Le célèbre personnage de Walt Disney
vous donne rendez-vous en ville pour
une promenade qui laissera aux petits
et grands des souvenirs remplis de bonheur.
A partir de 14h30 au départ du chapiteau
Jean-Charles Lemoy,
sculpteur sur glace
Un champion de monde à Saint-Avold !
Jean-Charles Lemoy vous donne rendez-vous sous le chapiteau pour découvrir et vivre avec lui une sculpture sur
glace sur le thème de nos amis les ours !
Une prouesse hors norme à vous glacer
le souffle !
A partir de 14h30, sous chapiteau.
Un ours drôlement accompagné …
A croire qu’ils sont inséparables !!! L’ours,
le lion, l’hippopotame et l’éléphant venus
parader une première fois à Saint-Avold
quelques jours plus tôt, reviennent ce dimanche ! Les petits vont adorer !
A partir de 14h30 au départ du chapiteau
Valentin dont la taille culmine à 2m50,
pour une démonstration à ciel ouvert …
mais sécurisée ! A ne rater sous aucun
prétexte !
Place de la Victoire à partir de 14h30
Un ours drôlement accompagné …
Dernière visite de notre quatuor composé
d’un ours, d’un lion, d’un hippopotame et
d’un éléphant, plus doués dans les câlins
et les bisous que
pour les coups de
griffes !
Déambulation en
ville à partir de
14h30
Vendredi 20 décembre
Atchaka, le célèbre montreur d’ours
On espère que vous aviez une bonne
excuse pour ne pas le voir mercredi dernier … Atchaka accompagné de l’ours
Valentin reviennent ce vendredi pour
une nouvelle démonstration d’amitié, de
complicité, et de respect entre l’homme
et l’animal, même le plus sauvage. Soyez
au rendez-vous !
Place de la Victoire à partir de 14h30
Samedi 21 décembre
Les histoires de l’Ours Gomète
Mercredi 18 décembre
Atchaka, le célèbre montreur d’ours
Il est une star du cinéma, même si son
visage vous est sans doute inconnu. Et
pourtant, Atchaka dresse les animaux
les plus terribles pour les besoins du
grand écran. Les plus grands réalisateurs font appel à son talent. Il vient à
Saint-Avold mercredi 18 décembre, accompagné d’une star du cinéma : l’ours
Après-midi bonheur pour petits et
grands. Gomète, ours facétieux, semant
ici et là des petites histoires rigolotes,
vient à Saint-Avold. Un dernier ours pour
le plaisir de tous, pour conclure en beauté
le thème de Noël 2013. Et pas le moins
sympathique !
Déambulation en ville à partir de 14h30
moment de magie et de grâce ! Guidés
par Fernand Fédronic, les animaux de la
forêt se lancent dans un spectacle de clôture superbe… et gratuit !
Patinoire, place de la Mairie, à partir de
14h30
Spectacle gratuit.
BONUS !
Miss France 2014 :
l’atout charme !
On ne connaît pas encore son visage, mais une chose est sûre :
la future Miss France réalisera sa première sortie officielle
dans votre ville. Rendez-vous
est donné !
Marc-Emmanuel
de « Tous Ensemble »
lance la collecte des ours en
peluche !
Présent à Saint-Avold jeudi 5
décembre, Marc-Emmanuel annoncera le lancement officiel de
la collecte des ours en peluche,
organisée par le Secours Populaire. Du 5 au 18 décembre, nous
sommes tous invités à déposer
sous le chapiteau nos peluches,
au profit des plus défavorisés.
Rendez-vous chez notre partenaire CORA
CORA, notre partenaire privilégié, s’associe aux animations et vous offrent quelques sessions de rattrapage !
n Mercredi 4 décembre : escapade de Petit Ours Brun à partir de 17 h 30
n Jeudi 19 décembre : retrouvez Atchaka, le montreur d’Ours, sur le parking de votre hypermarché
n Jeudi 5 décembre : représentation de notre fameux ours mécanisé et grandeur nature,
à partir de 15 h… avec l’ours Valentin, évidemment !
n Samedi 7 décembre : Dédicaces de Cyriaque Lecomte pour son ouvrage « Ours en peluche ! »
à partir de 15 h
n Passage de Miss France 2014 : le jour reste à déterminer
PLACE PAUL COLLIN
RUE POINCARE
MOULIN NEUF
PLACE DE LA VICTOIRE
OPTIC 2000
MEUBLES FILLIUNG
CAVES VINCENT LAVIGNE
EPIN AUTOMOBILES
BIJOUTERIE GRIFF’OR
BOUCHERIE KAMIN
BOUTIQUE MARIA REISSE
LE PAS’SAGE
NOCIBE
RUE DES ANGES
ZAC Gross Stockeller
DE VIRIS
LE GALOPAIN
PRESSING AUX ARCADES
SCHWALLER AUTOMOBILES
ANGES & DELICES GUITTER
LA BONBONNIERE
LEVY BLUM
LULU ET NOA
M.M.A ASSURANCES
PATISSERIE STREIFF
PATRICE BREAL
QUEEN’S CAFE
AVENUE FOCH
RUE DE GAULLE
CIC EST
BARBARA FANTAISIES
GARE ROUTIERE
TRANSAVOLD BUS EST
AVENUE CLEMENCEAU
CREDIT MUTUEL
Présence
du Père Noël
A partir du 8 décembre
Tous les mercredis et samedis
de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h 30
Tous les dimanches de 14 h à 18 h 30
A savoir :
Le samedi 14 décembre :
présence jusqu’à 19 h.
Samedi 21 décembre :
uniquement de 14 h à 18 h 30
Le lundi 23 décembre :
présence de 10 h à 18 h 30 non-stop
Ouvertures
exceptionnelles
les lundis après-midi
des 9 et 19 décembre
lundi 23 décembre
de 10 h à 18 h 30 non-stop
Mardi 24 décembre
journée non-stop
Vos commerçants participants
ALAIN AFFLELOU
BETTINA PARFUMERIE
BIJOUTERIE CORDIER
BIJOUTERIE JAECKLE
BIJOUTERIE ORFEO
BOULANGERIE PATISSERIE THIL
CAMAIEU
CENTRE DIET PLUS
COIFF’CLUB SERGE
DOROTHEE M INSTITUT
EVASION BOUTIQUE
GIU LINGERIE
HOTEL DE PARIS
JULES
JWELL SAINT-AVOLD
LA LINGERIE
LA MAISON DE LA PRESSE
LUXAIR TOURS PAP
MAROQUINERIE MADD
MOD 2 VIE
OPTIQUE KRYS
PHOTO HILT
A savoir :
samedi 14 décembre :
ouverture jusqu’à 19 h
lundi 23 décembre
de 10 h à 18 h 30 non- stop
mardi 24 décembre :
journée non-stop
n Dimanche 22 décembre : L’Ours Gomète en visite chez notre partenaire à partir de 15 h
n Samedi 14 décembre : Winnie l’Ourson à votre rencontre à partir de 15 h
RUE HIRSCHAUER
A partir du 4 décembre
de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h 30
Fermeture les lundis matins
et dimanches matins
les dimanches
8, 15 et 22 décembre
de 14 h à 18 h 30
Dimanche 22 décembre
Spectacle sur glace : Les Animaux de la
Forêt, avec Fernand Fédronic
On croyait avoir tout vu à Saint-Avold, mais
non ! Même les ours chaussent les patins
à glace pour vous offrir, à la patinoire, un
Le chapiteau sera dressé Place de la Victoire jusqu’au 18 décembre
Brun à partir de 15 h
32. rue des Américains
RUE MANGIN
ASSURANCES AXA DECHOUX
RAPID’FLORE
PLACE ST. NABOR
BANQUE POPULAIRE
BOULANGERIE PATISSERIE DOSDA
CHAUSSURES ZELIE
LE CLOS DES FLEURS
STAR COLOR
ZONE de LONGEVILLE
CORA
KIABI
SUN CAR
RUE DE LA PISCINE
ESPACE
FLEURISTE ET JARDIN
LA GRANGE AUX PAINS
OPTIC 2000
RUE DES AMERICAINS
CARNABY COIFFURE
LEONIDAS
AVENUE PATTON
HOTEL RESTAURANT
CAMPANILE
HOTEL LE ROI SOLEIL
CONCESSION RENAULT MILLAUTO
RUE ALTMAYER
RESTAURANT L’OTRE MONDE
RUE LEMIRE
RESTAURANT CASA ANDREA
A savoir :
Le samedi 14 décembre :
ouverture jusqu’à 19 h
et centre-ville piéton
à partir de 12 h
Ouverture
de la patinoire
samedi 30 novembre à 11 h
Braderie
dimanche 1er décembre
L’association des commerçants et artisans de Saint-Avold, ainsi que ses partenaires
vous souhaitent de joyeuses fêtes de fin d’année !
Une manifestation organisée en partenariat
avec le Conseil Général de la Moselle
dans le cadre de Noëls de Moselle.
Réussir ensemble !
Vos
Commerçants
de Saint-Avold