Argus® Mi TIC Caméra d`imagerie thermique

FERESTA
thermal imaging from e2v
Argus Mi TIC
Caméra d'imagerie thermique
Introduction
®
La caméra Argus® Mi-TIC est le plus petit imageur thermique haute résolution au monde,
conçu spécialement pour les applications de lutte contre l'incendie. La caméra propose
une image limpide avec une excellente plage dynamique, permettant ainsi de visualiser les
températures les plus extrêmes sans voile blanc, tout en continuant d'observer les objets
à très basse température - l'idéal pour la recherche de victimes.
Chaque caméra Argus® Mi-TIC est fournie avec une station d'accueil unique permettant une
utilisation au bureau et un chargement dans les véhicules. Celle-ci permet de recharger
à la fois la batterie de l'imageur thermique et une batterie de rechange. Jusqu'à 6 stations
d'accueil peuvent être montées en série.
PERSONNELLE
Avec un poids inférieur à 750 g (26 oz), la caméra Argus® Mi-TIC est un système d'imagerie
thermique compact qui tient facilement dans la paume de votre main. Contrairement
à d'autres caméras d'imagerie thermique, la conception du modèle Argus® Mi-TIC permet son
transport de diverses manières : à la main, dans une poche, clipsé en bordure d'une poche,
clipsé à un cordon ou pendu autour du cou.
SIMPLE
Grâce au bouton Marche/Arrêt vert qui peut être actionné avec le pouce et à un délai de
démarrage impressionnant de moins de 5 secondes, la caméra Argus® Mi-TIC est simple
d'utilisation.
SÛRE
La technologie au lithium fer phosphate permet à la caméra Argus® Mi-TIC de bénéficier de
2 heures d'autonomie de batterie et de plus de 1 000 cycles. La technologie nanophosphate®
brevetée lui garantit une sécurité inhérente incomparable.
Caractéristiques standard de la caméra
Accessoires standard
La caméra Argus® Mi-TIC offre les fonctionnalités les plus avancées que
les caméras d'imagerie thermique puissent proposer :
•
Mesure directe de la température (DTM, Direct Temperature
Measurement)
•
Trois modes de sensibilité.
•
Écran d'accueil personnalisable.
•
Basculement entre les différents modes couleur*
•
Mode Incendie
•
Mode Déblaiement/Recherche
•
Zoom numérique*
•
Écran à lentille en germanium remplaçable par l'utilisateur :
nul besoin de retourner la caméra à l'usine
•
Aucun logiciel PC nécessaire pour télécharger les images et les
vidéos : lorsque la caméra est raccordée, elle est reconnue en tant
que périphérique amovible, au même titre qu'une clé USB
•
Rail Picatinny : pour monter les accessoires compatibles, par
exemple Streamlight LED Flashlight ou Laser
La caméra Argus® Mi-TIC est fournie avec les accessoires standard suivants :
•
Deux batteries au lithium phosphate Argus® Mi-TIC. (Standard) (Référence
de commande : ARG_MI_BLPS)
•
Station d'accueil permettant une utilisation au bureau et un chargement
dans les véhicules, avec prise secteur et plaque de montage universelle
(États-Unis, Royaume-Uni, Europe, Australie et Amérique du Sud)
(Référence de commande : ARG_MI_CS)
•
Cordon rétractable. (Référence de commande : ARG_MI_RL)
•
Rail Picatinny. (Référence de commande : ARG_MI_RAIL)
•
Cordon USB permettant de raccorder la station à un PC/ordinateur
portable. (Référence de commande : ARG_MI_USB)
•
Clip pour poche (Référence de commande : ARG_MI_PCLIP)
•
Guide de démarrage rapide
* Versions à 3 boutons uniquement
Accessoires optionnels
•
•
•
•
•
•
•
Pack logiciel vidéo Argus® Mi-TIC - activation de la capture vidéo Black Box
(minimum 8 heures) et marquage d'images
(Référence de commande : ARG_MI_IV)
Batterie AA. (Référence de commande : ARG_MI_BAA)
Mallette rigide noire Argus® Mi-TIC. (Référence de commande : ARG_MI_BHC)
Batterie au lithium phosphate Argus® Mi-TIC (haute capacité)
(Référence de commande : ARG_MI_BLPL)
Pare-soleil Argus® Mi-TIC. (Référence de commande : ARG_MI_SS)
Streamlight TLR-1® LED Flashlight (Référence de commande : ARG_MI_LED)*
Streamlight TLR-2® LED Flashlight & laser (Référence de commande :
ARG_MI_LASER)*
Références de commande
Les références de commande de la caméra Argus® Mi-TIC sont les suivantes :
Référence de commande
Résolution
Boutons
Fréquence d'images
MI-160-1
MI-160-3
MI-320-1
MI-320-3
160 x 120
160 x 120
320 x 240
320 x 240
1
3
1
3
30 Hz
30 Hz
30 Hz
30 Hz
Garantie
• Garantie standard de 24 mois (hors exclusions)
• Il est possible d'étendre la garantie jusqu'à trois années supplémentaires au moment
de l'achat (hors exclusions)
A1A-774919_FR, Version 1, mars 2013: 114366
FERESTA
thermal imaging from e2v
Caméra d’imagerie thermique Argus® Mi TIC
Spécifications de la caméra
Conditions environnementales
Conditions thermiques
Étanchéité
Chocs
Stockage
La caméra est conçue pour fonctionner :
•en continu entre -10 ºC (14 ºF) et +80 ºC (176 ºF) ou
•150 ºC (300 ºF) pendant 15 minutes
•260 ºC (500 ºF) pendant 5 minutes
IP67, résiste à une immersion de courte durée dans l'eau
La caméra peut résister à une chute de 2 mètres de haut
(78 pouces) sur du béton
Afin de garantir une durée de vie optimale, il est recommandé
de maintenir la température de stockage entre -10 °C et +40 °C
(14 °F et 104 °F)
Caractéristiques optiques
Détecteur
Type de capteur
Matériau du capteur
Résolution
Taille des pixels
Réponse spectrale
MDTD
Microbolomètre non refroidi
Silicium amorphe (ASi)
MI-160 : 160 x 120 pixels ; MI-320 : 384 x 288 pixels
25 μ
8 à 14 μm
70 mK (0,07 º C) standard (écart minimal de température détectable)
Plage dynamique
Fréquence de rafraîchissement
Mesure directe de la
température (DTM, Direct
Temperature Measurement)
Objectif
Matériau
Longueur focale
e -40 °C à 1 000 °C (de -40 ºF à 1 832 °F)
D
120 Hz pour le capteur 160 x 120, 60 Hz pour le capteur 384 x 288
Ouverture
Angle de champ
Écran
Type
Taille
Format des pixels
Entrée vidéo
Rétroéclairage
0 °C à 1 000 °C (32 °F à 1 832 °F)
Germanium
De 1 m à l'infini, optimale à 4 m (de 3 pieds à l'infini, optimale
à 13 pieds)
f/1,0
50° horizontal, 37,5° vertical
cran LCD industriel, haute qualité, à matrice active TFT couleur
É
69 mm (2,7 pouces)
QVGA 320 x 240, (chaque pixel au format RVB, 230 400 pixels
au total)
Lecteur numérique avec capteur synchronisé
400 cd/m2
Caractéristiques mécaniques
Dimensions de la caméra
(H x L x P)
Poids de la caméra
Dimensions de la batterie
(H x L x P)
Poids de la batterie
200 mm x 88 mm x 85 mm (sans le rail Picatinny)
580 g (1 lb et 4 oz) sans la batterie
740 g (1 lb et 10 oz) sans la batterie std
830 g (1 lb et 13 oz) sans la batterie haute capacité
87 mm x 76 mm x 28 mm (batterie std)
87 mm x 76 mm x 35 mm (batterie haute capacité)
160 g (6 oz) (batterie std)
250 g (9 oz) (batterie haute capacité)
Dimensions du chargeur
(H x L x P)
Poids du chargeur
550 g (1 lb et 3 oz)
Corps de la caméra
Radel®R-5100 et Santoprene®
167 mm x 112 mm x 120 mm
Écran LCD
Ultrason® E 2010 HC
Protection de l'écran LCD
Santoprene®
Bague de l'écran Ge
Radel®R-5100 et Santoprene®
Germanium (2 mm d'épaisseur) avec revêtement durable
Fenêtre de l'objectif
Puissance consommée
Temps de démarrage
Type de batterie
Capacité de la batterie
Autonomie de la batterie std
Temps de charge de la batterie
std
Autonomie de la batterie haute
capacité
Temps de charge de la batterie
haute capacité
Nombre de cycles de recharge
de la batterie
Étanchéité de la batterie
Température de charge
Tension d'entrée du chargeur
Température de fonctionnement
du chargeur
<3 W (type)
<5 secondes standard
Batterie au lithium fer phosphate rechargeable
1 100 mAh, 6,6 V (batterie std) ; 2 500 mAh, 6,6 V
(batterie haute capacité)
Plus de 2 heures à température ambiante (22 ºC, 72 ºF)
1 heure (valeur nominale)
Plus de 5 heures à température ambiante (22 ºC, 72 ºF)
2 heures (valeur nominale)
Plus de 1 000 cycles
IP67
0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F)
11 V – 30 VCC (systèmes d'alimentation du véhicule 12 V et 24 V)
De 0 ºC à 40 ºC (de 32 ºF à 104 ºF)
Conformité
RFI/CEM
Émissions
S EN 61000-6-3:2007, BS EN 50498:2010, ICES-003(2012),
B
FCC CFR-47 sous-partie B, AUS/NZ 4251.1
Immunité
BS EN 61000-6-2:2005, BS EN 50498:2010
Sécurité
CEI 60950-1 et normes nationales associées
ANSI/ISA 12.12.01:2007 classe I, division 2, groupes A, B, C,
D T4. (En attente)
Résistance aux vibrations/chocs BS EN 60721-3-2 Classe 2M3.
RoHS
Toutes les pièces du système sont conformes à la directive
européenne 2011/65/CE.
* Pour ces produits, veuillez vous reporter aux instructions
de fonctionnement Streamlight.
Caractéristiques électriques
FERESTA GmbH | Postfach 39 | Haslenstrasse 22 | CH-8862 Schübelbach |Tel. 055 440 18 00
Fax 055 444 24 88 | [email protected] | www.feresta.ch
Bien qu'e2v technologies s'efforce de garantir l'exactitude des informations contenues
dans le présent document, la société décline toute responsabilité pour toute conséquence due à une utilisation quelconque desdites informations et se réserve
également le droit de modifier les spécifications des produits sans préavis. e2v technologies décline toute responsabilité au-delà de celles définies dans ses conditions de vente standard concernant toute violation de brevets tiers découlant
de l'utilisation des tubes ou de tout autre dispositif conformément aux informations contenues dans le présent document.