Caméra d`imagerie thermique Argus®4-HR320 série P7130

thermal imaging from e2v
Caméra d'imagerie thermique
Argus®4-HR320
série P7130
Introduction
La caméra à haute sensibilité Argus®4-HR320 est une caméra d'imagerie thermique
(CIT) haut de gamme d'e2v.
La caméra Argus®4-HR320 utilise un détecteur microbolomètre non refroidi à base
de silicium amorphe (ASi) de haute résolution (320 x 240 pixels). Elle a été conçue
à l'aide d'une technologie d'imagerie numérique avancée pour offrir une meilleure
résolution de l'image et des performances supérieures.
Facile d'utilisation, autonome et robuste, la caméra Argus®4-HR320 propose un mode
de fonctionnement totalement automatique.
La caméra Argus®4-HR320 a été spécialement conçue pour permettre aux pompiers
d'intervenir dans des conditions de visibilité nulle, notamment dans l'obscurité totale
ou dans la fumée. Elle leur permet d'identifier des victimes potentielles afin de leur
porter secours, ainsi que de localiser des points particulièrement dangereux ou le
foyer d'un incendie et ses zones d'extension.
Légère et ergonomique, elle est également capable de résister à des environnements
extrêmes.
La caméra Argus®4-HR320 est compatible avec tous les accessoires des caméras
Argus®4, notamment les supports pour camion, les émetteurs et les accessoires vidéo.
Aucune maintenance n'est requise de la part de l'utilisateur, à l'exception du
chargement des batteries et des opérations de nettoyage externe, qui doivent être
effectuées à l'aide d'un chiffon doux.
Caractéristiques standard de la caméra
Accessoires standard
La caméra Argus®4-HR320 offre les fonctionnalités les plus avancées que les
caméras d'imagerie thermique puissent proposer :
• Colorisation de l'écran – différentes palettes de couleurs sélectionnables
par l'utilisateur
• Mesure directe de la température (DTM, Direct Temperature
Measurement)
• Enregistrement d'images numériques SceneSaveTM – Capacité de
100 images
• Trois modes de sensibilité
• Écran d'accueil personnalisable
• Mesure de la température ambiante
• Zoom numérique x2 et x4
• Date et heure à l'écran
La caméra Argus®4-HR320 est fournie avec les accessoires suivants :
Références de commande
Vous pouvez commander la caméra Argus®4-HR320 avec les références suivantes :
• P7130/A – Fournie avec une mallette de transport souple
• P7130/AN – Mallette de transport rigide optionnelle
• P7109 – Version 9 Hz
• P7109/AN – Version 9 Hz avec mallette de transport rigide optionnelle
D'autres variantes librement configurables sont disponibles sur demande.
www.argusdirect.com
• P
oignée
• Mallette de transport souple (mallette
rigide disponible en option)
• Sangles latérales
• Télécommande
• Deux batteries rechargeables
• Chargeur de batterie avec prise secteur
(États-Unis, Royaume-Uni, Europe)
• B
andoulière
• Câble USB pour la connexion d'un PC ou
d'un ordinateur portable
• Manuel d'utilisation
• CD ROM
Accessoires optionnels
• Support de fixation pour camion
• Chargeur de batterie pour camion
• Émetteur et récepteur vidéo
• Batterie de capture vidéo
• Adaptateur de sortie vidéo externe
• Batterie de sortie vidéo externe
Garantie
• Garantie standard de 24 mois (hors exclusions).
• Il est possible d'étendre la garantie jusqu'à trois années supplémentaires
au moment de l'achat (hors exclusions).
A1A-764757-FR Version 3: DF772404A-1 111076
thermal imaging from e2v
Caméra d'imagerie thermique Argus®4-HR320 série P7130
Spécifications de la caméra
Conditions environnementales
Conditions thermiques
Étanchéité
Chocs
Stockage
L a caméra a été conçue pour fonctionner à une
température de -10°C à +80°C (14°F à 176°F).
Supporte une température de +150°C (+300°F) durant
15 minutes
Supporte une température de +260°C (+500°F) durant
5 minutes
IP67, résiste à une immersion de courte durée dans l'eau.
La caméra peut résister à une chute de 2 mètres de haut
(78 pouces) sur du béton.
Afin de garantir une durée de vie optimale, il est
recommandé de maintenir la température de stockage
entre -10 et +40°C (14°F et 104°F).
Caractéristiques optiques
Détecteur
Type de capteur
Matériau du capteur
Résolution
Taille des pixels
Réponse spectrale
MDTD
Plage dynamique
Fréquence de rafraîchissement
Température de visée
Plage de températures ambiantes
Objectif
Matériau
Longueur focale
Distance focale
Ouverture focale
Champ de vision
Écran
Type
Taille
Format des pixels
Entrée vidéo
Rétroéclairage
Microbolomètre non refroidi
Silicium amorphe (ASi)
320 x 240 pixels
25 μ
8 à 14 μm
45 mK (écart minimal de température détectable)
-40°C à 1 000°C (-40°F à 1832°F) via 3 plages
à commutation automatique.
P7130 – 60 Hz
-40°C à 1 000°C (-40°F à 1832°F)
-15°C à 150°C (5°F to 300°F)
Germanium
8,6 mm
De 1 m à l'infini, optimale à 4 m (de 3 pieds à l'infini,
optimale à 13 pieds)
f/1.0
50° horizontal, 37,5° vertical
cran LCD industriel, de haute qualité, à matrice active
É
TFT couleur
90 mm (3,5 pouces)
QVGA 320 x 240, (chaque pixel au format RVB,
230 400 pixels au total)
Lecteur numérique avec capteur synchronisé
430 cd/m2 à 20 mA (Haute luminosité, DEL blanche)
Caractéristiques mécaniques
Dimensions générales (H x L x P)
Poids de la caméra
Sacoche et poignée de la caméra
Protections avant et arrière
Sangles latérales et bandoulière
Fenêtre de l'objectif
1 30 x 185 x 185 mm (5,1 x 7,2 x 7,2 pouces)
(valeurs nominales)
1,3 kg (2,8 livres) sans batterie, 1,6 kg (3,4 livres)
avec batterie
Radel®R-5100 et Santoprene®
Multiflex® ou Santoprene®
Nomex®
Germanium (2 mm d'épaisseur) avec revêtement durable
Caractéristiques électriques
Puissance consommée
Temps de démarrage
Type de batterie
Capacité de la batterie
Autonomie
Temps de charge de la batterie
Nombre de cycles de recharge
de la batterie
Étanchéité de la batterie
Température de charge
Tension d'entrée du chargeur
Température de fonctionnement
du chargeur
Sorties vidéo Numérique
Analogique
<3 W (type)
5 secondes (type)
Batterie rechargeable Ni-MH
2 Ah
4 heures à la température ambiante (22°C, 72°F)
2 heures (valeur nominale)
500 à 80 % de capacité, 1 000 cycles au total
IP67
0°C à 40°C (32°F à 104°F) ; une température jusqu'à 65°C
(150°F) peut être tolérée
100 à 240 V CA, 50/60 Hz, 1 A max.
0°C à 40°C (32°F à 104°F)
MPEG4, lecture vidéo en continu RTSP à 10 fps (P7130)
et 9 fps (P7109)
NTSC gamme 525 60 Hz, EIA RS-170 à 30 fps (P7130)
et 9 fps (P7109)
Conformité
RFI/CEM
Émissions
Immunité
Sécurité
Résistance aux vibrations/chocs
RoHS
S EN 61000-6-3:2007, FCC CFR-47, sous-partie B
B
Classe B, AUS/NZ 4251.1
BS EN 61000-6-2:2005
CEI 60950-1 et normes nationales associées
BS EN 60721-3-2 Classe 2M3
Toutes les pièces du système sont conformes à la directive
européenne 2002/95/CE.
Bien qu'e2v technologies s'efforce de garantir l'exactitude des informations contenues dans le présent document, la société décline toute responsabilité pour toute conséquence due à une utilisation quelconque desdites informations et se réserve
également le droit de modifier les spécifications des biens sans préavis. e2v technologies décline toute responsabilité au-delà de celles définies dans ses conditions de vente standard concernant toute violation de brevets tiers découlant de
l'utilisation des tubes ou de tout autre dispositif conformément aux informations contenues ci-après.
e2v technologies (uk) limited, Waterhouse Lane, Chelmsford, Essex CM1 2QU Royaume-Uni Groupe : e2v technologies plc Téléphone : +44 (0)1245 493493 Fax : +44 (0)1245 492492
Contactez e2v par e-mail, à l'adresse [email protected] ou consultez le site Web www.e2v.com pour plus de détails sur les centres d'opération et de vente mondiaux.
© e2v technologies (uk) limited 2011