Mars - Les Papillons Blancs

LE
MARS 2010
DES
PAPILLONS BLANCS
6, Avenue Paul Painlevé - 24100 BERGERAC - Tél. 05.53.74.49.49 - Fax 05.53.61.74.62
ISSN 0336-9153
On ne choisit pas les circonstances où l’on est placé, mais on choisit la manière de les accepter.
Monique Corriveau
L’histoire des « Papillons Blancs »
ÉPOQUE 2, LES PREMIERS PAS
Voilà maintenant un an que l’association existe, il faut passer à l’action et donner le plus vite possible des réponses aux enfants et à leurs parents.
C’
éducateurs, une cuisinière, un jardinier
et une femme de ménage.
Ce sera le deuxième centre de
Dordogne après celui de Loubéjac qui,
lui, reçoit des jeunes filles, elles aussi,
«semi-éducables».
Les travaux débutent rapidement, il
me faut apprendre à faire du béton, à
manier la truelle, à débroussailler, etc.
Tous les acteurs de l’association
mettent la main à la tâche et le
travail ne manque pas. Plus vite Rosette
L’achat du « château »
sera en état, plus vite nous pourrons
Ce « château », acheté à la famille JULIEN,
accueillir les enfants.
devient propriété des Papillons Blancs le
20 mars 1965. Le domaine comprend
L’ouverture du centre
deux hectares et demi de bois et une
très grosse maison bourgeoise. Il s’agit Le 17 septembre 1965, l’ensemble des
alors d’accueillir trente garçons «semi- professionnels de la santé, du secteur
éducables» (terminologie d’époque) qui social, de l’éducation nationale, les
seront encadrés par un directeur, quatre présidents d’association ayant un but
social, les membres des congrégations religieuses de toutes obédiences
que ce soit, sont invités à visiter
le nouveau centre médico-pédagogique de Rosette qui ouvrira ces
portes le lundi 27 septembre 1965.
C’était sous la houlette de Claude
CROS, premier directeur de l’école de
Rosette, jusqu’au 31 décembre 1969.
(Il fut nommé par la suite, directeur
général de l’association, du 1er janvier
1970 au 30 décembre 1986.)
À peine ouvert, il faut penser à
demain et c’est avec enthousiasme
qu’est annoncé le projet de création
d’un centre de formation pour jeunes
apprentis de 14 à 18 ans.
est 2817 enfants inadaptés (c’est
encore comme cela qu’ils sont
appelés en 1964) qui sont recensés
dans le canton de Bergerac en décembre
1964. Le président REY, soutenu par
le bureau, après avoir visité le centre
des Papillons Blancs de Bordeaux et
un CAT de St Maur (94), annonce, ce
17 décembre 1964, la réalisation d’un
centre éducatif à Bergerac sur le site de
Rosette.
d’Epargne M.CROULT et de la mairie
de Bergerac sans qui le prêt nécessaire
à l’achat et aux travaux de Rosette
n’aurait pas été possible.
L’inauguration
Mais pour l’heure, le 29 novembre
1965 voit l’inauguration officielle de
Rosette.
Les personnalités du département, du
Bergeracois sont là. On note la présence
de M.PIMONT, député, de M.SICARD,
maire de Bergerac, de l’inspecteur
d’Académie M.LAMOUNANE, et la liste
est bien longue en ce lundi.
Il est néanmoins important de noter
le soutien du directeur de la Caisse
Le premier bilan
Aujourd’hui, tout est possible,
parents et amis ont réussi, malgré les
difficultés à rassembler, organiser. C’est
le temps des pionniers. Ce mot a
plusieurs acceptions qui reflètent tout
ce que nous étions en ce temps là. Des
fantassins spécialistes du terrassement
à ceux qui mettent en valeur des terres
nouvelles, nous revêtions tour à tour les
deux uniformes.
C’est lors du premier anniversaire de
Rosette que M.REY fait le premier bilan
de l’aventure. Celui-ci sera en tout
point positif, il parle d’un « paradis »
pour les enfants, de l’engagement
des adhérents et de la qualité du travail
des professionnels.
De nouvelles perspectives
Rapidement, il continue et annonce le
projet de Rosette 2 qui doit permettre
l’accueil d’une centaine d’enfant en
ajoutant, à l’école déjà existante, le
projet de formation professionnel qui
inaugurera les futurs CAT. (suite p.2)
TRAVAUX PUBLICS ET PARTICULIERS
LA ROUTE A TROUVÉ SA MARQUE
Terrassements - Assainissement - Réseaux divers
Construction et Entretien de voirie
Agence BERGERAC
ZA Vallade Nord - 24100 BERGERAC
Tél. 05 53 27 84 57 - Fax : 05 53 27 84 61
Zone Industrielle - BP 628
24106 BERGERAC CEDEX
Tél. : 05 53 74 44 00 - Fax : 05 53 24 56 54
ENTREPRISE DU BATIMENT
CONSTRUCTION - RESTAURATION - MAISON INDIVIDUELLE
BATIMENT INDUSTRIEL ET COLLECTIF
OUVRAGE BETON ARMÉ - GÉNIE CIVIL - TAILLE DE PIERRE
ZA Mayne - 47440 CASSENEUIL
Tél. 05 53 41 12 06 - Fax : 05 53 41 13 92
[email protected]
(suite de la p.1)
Conclusion
Voilà, les premiers pas,
les bases des Papillons
Blancs étaient posées.
J’avais, depuis longtemps,
choisi d’orienter ma vie en
direction des plus démunies.
Au cours de mes différents
engagements, (SPA, Croix
Rouge, etc.) j’ai vécu
beaucoup de choses, mais
depuis la fin de la guerre,
l’édification de Rosette
avait valeur de symbole :
celui d’un engagement fort,
du rassemblement pour une
cause que nous estimions
juste de personnes venues
d’horizons différents. Nous
étions alors des militants,
des adhérents associatifs.
Notre chance a certainement
été d’être les acteurs des
premiers jours.
Être adhérent relève de
l’acte citoyen, d’une volonté
farouche d’être au service
de l’autre sans aucun plan
de carrière personnel. C’est
donner sans attendre de
retour autre que la satisfaction de l’acte accompli.
Épilogue
Mais tout cela n’est pas
si simple. Régulièrement,
certains aiment rappeler
qu’il est inscrit sur ma carte
d’adhérent aux Papillons
Blancs le numéro 1. Si je suis
touché par cette attention, je
pense que le numéro le
plus important n’est pas
le premier enregistré,
mais le dernier.
C’est lui qui témoigne de la
vitalité d’une association.
Plus ce chiffre s’éloigne du
numéro 1, mieux se porte
l’association.
En ces temps où les associations du secteur social
et médico-social risquent
de perdre leur «âme
associative» au profit de
gestionnaires, les quelques
lignes que j’ai eu l’honneur
d’écrire pour vous faire part
de mon expérience dans
notre association ont comme
objectif de rappeler à tous
que l’aventure Papillons
Blancs doit continuer et que,
pour cela, l’association à
besoin de tous et surtout
de militants, d’adhérents
pour évoluer et offrir aux
enfants et aux adultes en
situation de handicap un
terrain favorable à leur développement afin qu’ils
puissent, comme nous, être
des citoyens à part entière
de notre société.
Roger ROMANELLO
UN AUTRE SPORT DE BALLE
LAJARTHE
Motoculture
BERGERAC Rte d’Agen - Tél. 05 53 57 38 81
LALINDE Rte de Bergerac - Tél. 05 53 63 19 02
Depuis septembre 2009, une équipe de handball adapté a vu le jour au Bergerac Handball.
Cette envie a commencé lors de de maillot de l’équipe première cérémonie où les usagers ont de hand adapté sur la région
la participation des résidents évoluant en nationale 2 et pu discuter et rencontrer les bordelaise, le 6 juin et un
en tant que supporters des de l’équipe de hand adapté. autres membres du club.
match en lever de rideau
clubs de Bergerac et de la Un maillot a été remis à Ces nouveaux licenciés font de l’équipe 1ère le 24 avril.
Force où évoluent deux de Laëtitia Fontanet (capitaine preuve d’assiduité et de Nous leur souhaitons une
leurs éducatrices du foyer de l’équipe), par le Directeur motivation lors des entraîne- saison pleine de victoires
centre
commercial ments, ils auront l’occasion de mais surtout qu’ils prennent
Augiéras : Caroline Vautrin du
et Nelly de Carli. Du statut en présence du Maire s’exprimer sur les terrains tout beaucoup de plaisir ensemble
de supporters, ils ont souhaité de Bergerac, Dominique au long de la saison avec des sur les terrains de hand.
Rousseau, du Président du matchs organisés par le BHB, Le groupe est en cours de
devenir acteurs.
Désormais, 14 usagers sont BHB, Eric Froin, et du Président notamment en lever de rideau construction et toute personne
intéressée est la bienvenue.
licenciés au BHB (Bergerac du Comité départemental de de l’équipe première.
HandBall) et forment une handball, Patrick Aubin.
Les prochaines étapes sont
Caroline et Nelly
Un pot de l’amitié à suivi la leur participation à un tournoi
équipe de hand adapté.
Les entraînements ont lieu
un samedi tous les 15 jours
de 10h30 à 12h au gymnase
Louis Aragon à Bergerac,
encadrés par leurs éducatrices
sous la houlette du directeur
sportif du BHB, Luis Pozzo.
L’équipe a été présentée et
reconnue officiellement le
samedi 7 novembre 2009 au
centre commercial des trois
vallées Carrefour (sponsor du
club) lors de la remise officielle
LA BD S’INVITE À LA BRUNETIERE
Trois résidents de la Brunetière, accompagnés d’un éducateur participent à un concours de BD.
Chirurgie - Soins de suite - HAD
SECRÉTARIATS
ORTHOPEDIE: 05 53 61 57 46
UROLOGIE: 05 53 57 32 99
VISCERAL: 05 53 61 57 47
Une bande dessinée a été
réalisée dans le but de
participer au 11ème concours de
BD organisé par l’hippocampe
dans le cadre du festival international de BD d’Angoulême
du 28 janvier. Ce projet a
été initie par Y. Abdennouri,
moniteur éducateur en stage a
GASTRO: 05 53 57 18 50
VASCULAIRE: 05 53 61 56 10
ANESTHESIE: 05 53 61 56 01
24100 BERGERAC
Tél. 0 826 30 57 29 • Fax 05 53 24 62 51
BERGERAC MATÉRIELS
ENVIRONNEMENT
Rond Point La Cavaille
Rte de Bordeaux
24100 St Laurent des Vignes
Tél. 05 53 57 58 55 - Fax 05 53 24 77 12
e.mail : [email protected]
2
passionné de jeux vidéo.
Arnaud Langlois a 23
ans, il vit à la résidence de
la Brunetière et travaille à
l’ESAT de St Christophe, il est
passionné d’histoire et d’horlogerie.
Laurent Ne a 34 ans, il vit à
la résidence de la Brunetière et
travaille à l’ESAT de Gammareix,
il est passionné de BD.
Youri Abdennouri, moniteur
éducateur en MECS, il profite
d’un stage de huit semaines
à la résidence de la Brunetière
pour initier et animer ce projet
de participation à un concours
international de BD.
JE SUIS BÉNÉVOLE
54,56, rue du Professeur Pozzi
M. ADINE
la résidence. Il a accompagné
ce projet et les artistes ont
travaillé le soir après leur travail
et les week-ends.
Les auteurs
Guillaume Desplat a 24
ans, il vit à la résidence de
la Brunetière et travaille à
l’ESAT de St Christophe, il est
Les personnes qui viennent
chercher des repas me disent
souvent : « c’est bien d’être
bénévole, parce que vous
aidez les gens ! ».
Ce qui me plaît beaucoup,
c’est ce contact avec les
personnes. Moi je distribue
J’ai voulu être bénévole aux Restos du Cœur pour l’ambiance
et la sympathie que l’on y trouve.
seulement le pain.
les mardis et les vendredis C’est un moment où j’apporte
Mais de temps en de 13h30 à 15h, et l’hiver du bien aux gens !
temps je distribue aussi de 13h30 à 16h. Une équipe Je ne savais pas qu’on pouvait
les boîtes de conserves. de 37 bénévoles assure les trouver un Resto du Cœur
J’aime autant l’un que permanences.
à Bergerac. Ça me permet
l’autre.
Ils vont chercher la nourriture d ‘avoir une activité pendant
Mais ce que j’aime parti- dans les supermarchés. ma retraite. Ce contact avec
culièrement c’est l’image Ensuite, ils préparent la salle les personnes m’apporte
du pain que l’on partage pour accueillir les gens à aussi du bien. J’y resterai
avec les gens.
l’ouverture. Chaque bénévole tant que je peux !
Le Resto du Cœur de Bergerac distribue un type d’aliment, et Je vous encourage à être
se situe au jardin Perdoux, l’on y trouve ainsi des fruits, bénévole, vous aussi, lorsque
à coté du collège Henri IV. des yaourts, du lait, des l’envie vous viendra.
C’est ouvert toute l’année légumes, du pain, etc…
Guy BURETH
SESSAD
UNE HISTOIRE DE RENCONTRES…
Les SESSAD
Les
services
d’éducation
spéciale et de soins à domicile
ont pour mission d’aider
des jeunes en situation de
handicap à être maintenus
dans leur milieu naturel de vie
(scolaire, social, professionnel, familial…). Pour ce faire,
nous les accompagnons dans
les différents contextes de leur
vie, à assumer les tâches de la
vie quotidienne, harmoniser les
relations aux autres, développer
des capacités scolaires ou professionnelles.
Les éducateurs se déplacent
dans les différents lieux de vie
des enfants qu’ils accompagnent pour les aider à mieux s’y
adapter.
Un projet
C’est tout naturellement que les
deux éducatrices des SESSAD
de Périgueux Ouest et des
Papillons Blancs de Bergerac se
rencontrèrent, au sein de l’école
de Vergt, où elles accompagnaient chacune des enfants.
Et, que font deux éducatrices
qui se rencontrent… elles
montent des projets avec les
enfants.
Après avoir réalisé, l’année
passée, un abécédaire en collaboration avec l’enseignant de la
CLIS, un projet de participation à un concours organisé
par l’UNICEF s’est mis en
place.
Ainsi, tous les mardis, depuis
le mois de septembre, dans
une salle de l’école, Léa,
Sandra et Julien ont développé
leur énergie à réaliser un
jouet avec des matériaux de
recyclage (thème du concours).
Le 15 novembre 2009,
nous avons présenté notre
« Château fort, trop fort ! »
réalisé avec du carton, papier,
obtenu, nous avons organisé
une journée de Shopping
à Bordeaux, pendant les
vacances scolaires de février,
pour acheter des jeux
éducatifs et des livres pour
la classe. Ce fut l’occasion,
pour ces trois jeunes, de
découvrir une grande ville,
de prendre le tramway
et, surtout, de ramener
fièrement tous les achats
aux camarades de classe.
Ce projet a permi également
d’organiser, mercredi 7 avril,
une après-midi récréative
rouleaux de papier toilettes, proposée par les bénévoles
pics en bois, trombones… de l’Unicef pour traiter des
à la salle de La Filature à droits de l’enfant dans le
monde, autour de jeux de
Périgueux.
société, contes et échanges
Une récompense
sur ce thème.
Et c’est avec la plus grande
La suite
joie que nous avons reçu
le 1er prix de ce concours, De cette rencontre, de
un téléviseur écran plat, face à nombreux projets ont déjà
plus de 40 créations, réalisées vu le jour et ne demandent
essentiellement par des qu’à se développer pour
approfondir ce partenariat
classes ordinaires.
La reconnaissance de tout le fructueux au service de l’intravail fourni et l’obtention de tégration de ces enfants
ce prix ont permi à ces trois en situation de handicap.
jeunes de prendre confiance Au-delà de leurs difficultés
en eux et de pouvoir présenter scolaires et d’autonomie, ces
leur projet aux autres classes projets leurs permettent
de l’école de Vergt et d’aborder d’envisager aussi leurs
le travail de l’Unicef sur les potentialités et d’être
reconnu dans le milieu
droits de l’enfant.
Nous avons revendu le ordinaire.
Sandra Lascaud
téléviseur et, avec l’argent
EXPERTISE COMPTABLE,
AUDIT, CONSEIL D’ENTREPRISES
29 avenue Marceau Feyry, 24100 BERGERAC
05 53 57 29 84
rue Max Barel, 24750 BOULAZAC
05 53 53 60 27
Trois verbes forts qui résument aujourd’hui la philosophie et
l’engagement de Scolarest auprès des établissements d’enseignement
et des collectivités territoriales : favoriser une alimentation saine
et équilibrée, transmettre aux enfants et aux adolescents les bons
réflexes nutritionnels pour un bien-être durable.
www.scolarest.fr
r les
Agir pou utures
f
s
n
o
générati
10 bis, rue Gutenberg
Immeuble « Le Diamant »
33700 Merignac
Tél (33) 05 57 92 48 50
Fax (33) 05 57 92 48 51
[email protected]
Marque de
BUREAU D’ÉTUDES TECHNIQUES
LES « PETITES MAINS » DU JOURNAL
Chaque trimestre, une dizaine de parents et amis bénévoles se retrouvent au siège
de l’association pour prendre en charge l’acheminement de votre journal.
Les bulletins étant déjà pliés avec. L’opération dure moins de l’expédition je ne les évoquerai
par un groupe d’ouvriers de trois heures. L’acheminement se pas ici. Des indisponibilités
l’Esat de Brousse ; l’opération fait en interne pour les salariés et empêchent parfois les bénévoles
principale consiste à entourer par la Poste pour l’extérieur. Le d’être présents à chaque envoi ;
chaque exemplaire d’une bande tout dans une bonne ambiance c’est pourquoi nous accueillede papier sur laquelle est ensuite qui favorise l’échanges des rions volontiers quelques
collée l’étiquette adresse. Banal nouvelles et des derniers potins personnes en plus : c’est un
me direz-vous, certes, mais de l’association. Bien sûr, moment convivial et vous ne le
répétée 1300 fois ! D’où la des étapes importantes de la regretterez pas. En attendant,
nécessité d’être bien fourni en fabrication du journal précèdent nous vous souhaitons une
mains et en doigts qui vont ce moment mais le sujet étant bonne lecture.
PICCIN
INGENIERIE
BETON ARMÉ - GÉNIE CIVIL
S. PICCIN
Ingénieur - Conseil
9, Av. Aristide Briand - 24100 BERGERAC
Tél. : 05 53 22 22 60 - Fax : 05 53 22 22 69
E-mail : [email protected]
Contacts : Pascale Gagnou au
05.53.74.49.41 - Jean-Claude
Papineau au 05.53.57.78.33
PEPINIERES
DESMARTIS S.A
ROSETTE
Dans le cadre du contrat
entre les Cadets et la Ville
de Bergerac, à la demande
de la Fédération française
d’escrime et de l’IME Rosette,
les premiers cours d’escrime
adapté ont été dispensés
INITIATION À L’ESCRIME
à un groupe de 11 jeunes
ados de 15 à 18 ans afin de
leur proposer une activité
nouvelle, motrice et ludique.
Les entraînements ont lieu le
mardi après-midi à 14h30.
Ces jeunes ont déjà pu
découvrir un peu de technique
fleuret, les premiers assauts
à cette arme ainsi qu’un
apprentissage de l’épée,
arme de combat. Le groupe,
assez homogène, est ravi de
découvrir cette activité, ainsi
que les accompagnants qui
apprécient ce nouvel outil de
formation.
suite logique de l’orientation
tous azimuts que s’est fixée le
club des Cadets de Bergerac
afin de faire partager les joies
de son sport à un maximum
de jeunes.
Le Maître Guenet, qui dirige
les entraînements, s’emploie
sans relâche pour faire
mieux connaître et apprécier
l’escrime à tous ceux qui le
Premier pas
désirent. Il faut souhaiter que
vers le sport adapté
cette heureuse initiative soit
La Fédération française
suivie et pérennisée lorsque
d’escrime encourage et aide
les cours prévus actuellement
ce genre d’activité (escrime
prendront fin.
et handicap) par une dotation
En partie extrait du
de matériel ainsi qu’une aide
financière. Ce premier pas « Démocrate indépendant »
du jeudi 11 février 2010
vers le sport adapté est la
Le savoir vert®
Pépinière génèrale
350 hectares
Spécialiste du LAGERSTROEMIA
et du MAGNOLIA
Menuiserie Aluminium
Menuiserie PVC
Grilles et portails
Fermetures
Serrurerie
S.A.R.L. ARENALU
Vérandas
Bareyrou
Miroiterie
24750 BOULAZAC
Stores
Tél. 05 53 54 40 11
Fax 05 53 04 39 11
www.murat-freres.com
3
LE COMITÉ DES USAGERS
DU SAVS AU FUTUROSCOPE
MAZE Franck
Exploitation forestière - Scierie -Parqueterie
La Senzille, 24600 SEGONZAC
Tél. : 05 53 90 30 84
Fax : 05 53 91 07 05
Parquets : Pin, Châtaignier, Chêne, Peuplier
Lambris : Pin, Châtaignier
Voliges, Planches, Chevrons, Poutres, Plots...
Bois à palettes
Bureaux ouverts du lundi au jeudi de 8h à 12h
et de 14h à 18h, vendredi de 8h à 12h
Autocars QUERTOUR Transports
☎ 05 53 27 96 90
34, ZA la Nauve - CREYSSE
24100 BERGERAC
Fax 05 53 22 89 07
Bordeaux :
Rue Marguerite Crauste - Immeuble Le Prisme
Tél. 05 57 81 40 00
[email protected]
TÔLERIE - PEINTURE - MÉCANIQUE VL & PL
PASSAGE AU MARBRE
avec ou sans dépose mécanique
Diagnostic RÉPARATION CONTRÔLE
DÉPANNAGE
Pierre
Alain
BUCHHOLTZ
Route de Sainte-Alvère - 24100 CREYSSE
Tél. 05.53.27.12.61
4
Depuis la création du Comité
des Usagers en avril 2009,
et notre élection en tant que
délégués des usagers, nous
œuvrons pour animer des
activités à la demande de
nos collègues, et exprimant
l’intérêt de tous.
La dernière proposition
retenue était une sortie au
Futuroscope de Poitiers, que
nous avons réalisée les 3 et 4
avril, et quel succès !
Après avoir élaboré le
projet, nous l’avons soumis
à notre chef de service,
Nicolas Villoutreix, et après
acceptation de M.Vaillant,
le directeur, nous avons été
encouragés et soutenus par
l’équipe éducative du SAVS,
ce qui nous a permi de mener
ce projet à terme.
Malgré la pluie, nous avons
pu faire les 22 attractions
du Futuroscope, fortes en
émotion, et ceci avec une
grande solidarité et une
bonne confiance entre tous
les usagers (on était 12), et
que de rigolades !
Oui, malgré le mauvais
temps, nous avons senti ce
vent de liberté qui nous a
gagnés, puisque que nous
avons relevé le défi de
partir en week-end sans
accompagnement.
Une organisation rigoureuse
a bien sûr été nécessaire et
nous étions en contact très
régulièrement avec le SAVS.
Une porte vers l’autonomie
s’ouvre, et à nous de
continuer à avancer.
Merci à toute l’équipe du
SAVS et à notre directeur de
nous avoir fait confiance.
Régis MENANTEAU
Mickael LACOMBE
J’AI RENCONTRÉ L’ÉQUIPE
DE FRANCE DE JUDO !
Ils étaient impatients, ce
mercredi 10 mars, pratiquants
réguliers ou ayant pratiqué, il
y a longtemps, à Rosette, sous
la houlette de Daniel MEZIER,
impatients de rencontrer leurs
idoles !
Cette manifestation était
organisée avec le soutien
du Conseil Général et du
Comité Judo Dordogne. À la
demande des organisateurs,
une matinée était prévue pour
l’ensemble des établissements de la Dordogne, jeunes
et adultes. Le CDSA24 était,
bien entendu, partenaire de
cette manifestation.
Pour l’occasion, le FOG et
le FHAR, avec la franche
approbation de Jean-Marie
JOURDAT en ce qui concerne
les ouvriers ESAT, se sont
donc retrouvés sur le tatami
du dojo départemental à
Coulounieix.
L’avion des champions avait
du retard, mais cela n’a
pas entamé le moral de nos
sportifs.
Applaudissements nourris à
leur entrée, les champions
se sont retrouvés en
tenue pour, dans un premier
temps, un échauffement avec
l’ensemble des participants.
Puis vint le temps d’une
exhibition des différents protagonistes, acclamés comme
il se doit.
Une matinée qui a paru
beaucoup trop courte, tant,
chacun aurait voulu parler,
échanger, affronter…
Il reste des souvenirs, des
images, et l’envie, pourquoi
pas ?, de monter sur un
podium !
Bernard LEYMARIE
L’ABSA
MARLÈNE BOUSSUGES,
se (s)porte bien…
pourquoi avez-vous posé votre candidature au poste de Responsable SESSAD ?
Le 27 janvier à l’amphithéâtre
s’est tenue, devant une cinquantaine de personnes, l’AG
de l’Association Bergeracoise de
Sport Adapté. Toujours en plein
essor (140 adhérents dont pratiquement tous sont licenciés
à la Fédération Française de
Sport Adapté) cette association
est très active, d’une part, dans
l’organisation de manifestations sportives (randonnées à
Gammareix, activités motrices
à Creysse, parcours moteur
au FAM « les Muscadelles »,
tournois de sarbacane…) et
d’autre part, dans la participation aux différentes rencontres
sportives proposées par le
Comité Départemental du Sport
Adapté de la Dordogne.
De plus, il faut savoir que
l’ABSA subsiste surtout et grâce
à la subvention attribuée par le
Comité National du Développement du Sport (CNDS).
Ainsi, pour l’année 2010,
l’ABSA va aider financièrement
les projets suivants : projet
Handilandes à Mt-de-Marsan
(40 sportifs du FOG et du FAM) ;
projet Différemment Pareil
(cf. p. 6) ; projet d’intégration
au sein du club de handball
de Bergerac (cf. p.2)… Enfin,
nous tenons à remercier les
Papillons Blancs pour la mise à
disposition de l’amphithéâtre.
Un parcours professionnel
Diplômée en tant qu’orthophoniste depuis 1976, j’ai
commencé par exercer en
libéral et dans des services
publics de pédopsychiatrie.
En 1981, je suis entrée à l’IME
Rosette. Là, la philosophie
associative, qui accepte
l’enfant tel qu’il est et l’accompagne avec sa famille,
m’a tout de suite beaucoup
séduite. Durant 13 ans, j’ai
exercé cette fonction d’orthophoniste au sein de l’IME,
mais je n’étais pas tout à fait
satisfaite des résultats que
j’obtenais. Les difficultés de la
population accueillie sont très
complexes, en particulier pour
les personnes porteuses d’une
anomalie génétique et elles
ne font pas réellement l’objet
d’une formation spécifique
pendant les études d’orthophonie.
Depuis 1994, l’IME s’est doté
d’une véritable politique de
formation autour de la connaissance et de la prise en charge
des pathologies génétiques.
Cette même année, un poste
de chef de service a été créé
et j’ai postulé. J’ai exercé la
fonction de responsable à
Rosette pendant plus de
15 ans. Toutes ces années,
j’ai eu à cœur de faire évoluer
à la fois la qualité de la prise
en charge directe auprès des
enfants, le regard porté sur
l’enfant handicapé et sur sa
famille, mais également le
regard porté par les autres
partenaires du secteur sur l’association elle-même.
Un nouveau service
À ce jour, il me reste encore
quelques années d’exercice
professionnel (5 à 7 ans
environ), avant de pouvoir faire
valoir mes droits à la retraite.
Je n’étais pas du tout lassée de
ma mission. Toutefois, depuis
de nombreuses années, « je me
bats» pour que l’éducation
précoce des jeunes enfants
porteurs d’une pathologie
génétique se mette en place
sur le Bergeracois. En effet
depuis longtemps des études
scientifiques ont prouvé son
efficacité sur les perspectives
de développement des enfants
ainsi accompagnés.
Le service «petite enfance»
vient d’ouvrir ses portes,
mais ce n’est qu’une petite
ébauche par rapport à ce qu’il
convient de faire : information
du secteur, prise en charge
dés les premiers mois de vie
du nourrisson, soutien des
parents pour faire le deuil de
l’enfant idéal, afin de mieux
investir celui qui est arrivé
et qui est plein de potentialités si on l’aide pour les
développer…
C’est là un projet riche et
en parfaite adéquation
avec la philosophie de
l’association qui me tient
particulièrement à cœur.
Un nouveau départ
Quand
le
poste
de
Responsable SESSAD s’est
trouvé vacant, il m’a semblé
évident de saisir cette
opportunité. Cette mission
d’accompagnement précoce
correspond parfaitement à
l’agrément de ce service, de
par l’amplitude au niveau de
l’âge des enfants accueillis
(0 à 20 ans) et de par sa
mission (maintien des enfants
dans leur milieu naturel de
vie : famille, école…).
Bien entendu, il convient de
poursuivre le travail en place
pour l’accompagnement des 6
à 20 ans, mais là, la réflexion
des professionnels du SESSAD
est déjà bien engagée et
la mise en œuvre pratiquement au point ; je n’ai donc
qu’à soutenir ce qui est déjà
entrepris.
TROPHÉES SPORT ADAPTÉ NATIONAUX
Les 26 et 27 mars, s’est tenue l’Assemblée Générale de la Fédération Française de Sport Adapté à Artigues.
Cédric BALOCHE et Bernard LEYMARIE y
étaient présents respectivement au nom
de l’ABSA et du CDSA24. Ils avaient
monté un dossier autour de l’activité
sarbacane (soutenu par le CDSA)
pratiquée sur le département afin de
participer à l’attribution des trophées du
Sport Adapté. L’idée de départ étant une
reconnaissance de la discipline en tant
que telle au niveau national.
Neuf projets innovants étaient en lice
et ce fût le projet du Comité qui
remporta le trophée !
Pour mémoire, 4 établissements de
l’Association licenciés ABSA participent
régulièrement aux compétitions : le FAM,
le FOG, l’ESAT Brousse et la Section des
Aînés (ce qui représente une trentaine de
sportifs). De plus, le FOG confectionne les
supports de cibles avalisés par le CDSA
via le Comité Sarbacane. L’organisation adaptées.
de la deuxième Coupe Départementale
de Sarbacane à Bergerac en 2009 a
retenu également toutes les attentions !
C’est l’aboutissement d’un travail
commun (avec l’ensemble des structures
du département (14) et autour de 150
sportifs), démarré il y a près de cinq ans
qui est récompensé aujourd’hui.
Il serait difficile de bouder un tel plaisir…
Mais, l’obtention de ce trophée n’est
pas une fin en soi et nous pensons
et travaillons déjà à l’organisation d’un championnat régional
pour 2012 et… d’un championnat
national à Bergerac, chiche ?
Brèves
JSD AUTOMOBILES
PRIGONRIEUX • LE FLEIX
05 53 73 17 42
Enfin, nous remercions, tous les acteurs,
les sportifs des différents établissements,
leurs éducateurs et tous ceux qui croient
aux valeurs des activités physiques
UN TOURNANT DANS LA FORMATION
DES OUVRIERS D’ESAT
La loi du 11 février 2005 relative à
« l’égalité des droits et des chances, la
participation et la citoyenneté » renforce
le droit à la formation professionnelle des
personnes handicapées et les moyens
associés.
Les ESAT n’ont pas l’obligation de
contribuer à un fond de formation. Dans
le cas où ils y contribuent, ils bénéficient
d’une compensation de l’Etat. Depuis
plus de 20 ans, l’association assure la
formation des ouvriers des ESAT mais
c’est un véritable tournant que Benoît
LACAVE, le DRH de l’Association, fait
prendre à ce service. En effet, en signant
l’accord avec UNIFAF, les possibilités
de formation pour les ouvriers vont
être multipliées au moins par cinq.
La
commission
formation,
qui
est composée des directeurs, des
animatrices pédagogiques des ESAT et
du responsable du service d’accompagnement aux projets, a défini neuf items
issus des demandes des usagers et des
formations existantes.
Chaque moniteur a recensé, dans
son atelier, les demandes des
ouvriers, parmi les choix suivants :
• Prévention des risques liés à l’activité
physique dans le cadre de l’atelier;
• Normes d’hygiène HACCP (cuisine et
conserverie);
Bernard LEYMARIE
• Risques professionnels par atelier
(rappel des consignes de sécurité);
• Formation à la conduite des chariots
élévateurs (renouvellement);
• Citoyenneté (droits et devoirs des élus
CVS);
• Initiation aux gestes de premiers
secours;
• Savoirs de base : maintien des acquis;
• Gestion du stress;
• Soutien au code de la route.
Cette année est une année de transition
vers l’élaboration d’un véritable plan
de formation pour les travailleurs
d’ESAT. Dans ce sens, un catalogue va
être mis à disposition où chacun choisira
son projet de formation. Ce dernier
devra être validé en fonction :
• de la cohérence entre la demande de
formation et le projet professionnel
établi conjointement entre l’ouvrier et
l’équipe médico-sociale;
• des places disponibles;
• des nouveaux besoins de technicité au
regard de l’évolution des métiers en
ESAT.
Dans l’avenir, les travailleurs auront aussi
la possibilité de participer à des actions
de formation individuelles ou collectives
hors de Bergerac .
Jean Ange DI VITO
La journée portes-ouverte du FAM est ouverte à tous, elle aura lieu le
vendredi 25 juin à partir de 14h.
Depuis maintenant 5 ans, dans le cadre du mai des arts de Bergerac, les Papillons
Blancs participent à la journée des « artistes à ciel ouvert ».
Le secteur enfant s’associe, pour cette journée, au foyer occupationnel de
Gammareix et au FAM pour exposer des œuvres produites au sein des ateliers
d’expression. Cette manifestation gratuite se tient dans le vieux Bergerac le 16
mai toute la journée. Nous espérons vous y voir.
La commission d’action familiale s’est réunie le 20 février dernier.
Elle apporte son soutien aux familles et souhaite mener une réflexion relative aux
attentes et aux besoins des parents. Aussi, pour répondre au mieux, elle a établi
et envoyé un questionnaire afin de mieux définir et prévoir ses actions.
Contact : Sylvie LASSERE, responsable de la commission
Mouvement des cadres au site enfants
Marc Panabière devient directeur du site enfants, Marlène Boussuges passe de
l’IMP Rosette au SESSAD, Claire Rougier devient chef de service de l’IMP Rosette,
Caroline Ranoux devient chef de service de l’IMP Regain et Brigitte Viarouge,
responsable du pôle hébergement enfants (le pont + placement familial
spécialisé).
Les volontaires ainés se sont rendus en Italie, en février dernier, dans le cadre
du projet de dictionnaire du handicap Franco-Italien.
CARNET
NAISSANCES
• Jade & Emma le 16 janvier au foyer
de Aurélie BOST, veilleur de nuit à la
Brunetière,
• Lounis le 11 janvier au foyer de Nadia
SMAHI, ME au FAM
NOUVEAUX SALARIÉS
• Héléne ROLLAND
AMP à La Brunetière
• Dorothée CHAUSSIER
AMP à Augièras
• Sandrine PIGEON
Agent Administratif à La Brunetière
• Aurélie BESSE AMP au FAM
• Sylvie BETBEDER
Agent Technique cuisine au FOG
• Stéphane TARDIEU DUSSOL
ME Au Pont
• Jean-Jacques BOUCHER
• Christophe KALONNE
• Jérôme PAROUTY
Ouvriers paysagiste à Casimir
RETRAITES
• Françoise EYMERY
le 31 janvier, ASI au FAM
DÉCÉS
• Marie LASSERE, le 24 janvier, maman
de Marie-Laure LASSERE travaillant à
Saint Christophe et résidant à Augiéras
• José SOARES, le 20 février, sœur
de Jean-Marcel TESTUT travaillant à
Gammareix, et accompagné par le SAVS
C’est le moment de…
Fin mars-début avril, c’est le
moment de diviser la ciboulette,
plante condimentaire qui parfumera vos
omelettes et fleurira votre jardin. Avec
une fourche-bêche, soulevez votre pied
de ciboulette. Ensuite, avec une bêche,
un couteau ou une petite pelle, coupez
la motte déterrée en deux ou plusieurs
morceaux et replantez-les dans votre
jardin.
La minute de l’environnement
Entretenir le cuir de vos chaussures.
Au diable les produits et cirages toxiques,
appliquez l’intérieur d’une peau de
banane sur le cuir de vos chaussures,
laissez agir une minutes puis faites briller
avec un chiffon laineux !
www.jsdautomobiles.com
+ de 300 véhicules disponibles
Important choix d’utilitaires
Domaine
de Gammareix
Conserverie
Artisanale
ETABLISSEMENT ET SERVICE D’AIDE PAR LE TRAVAIL
Beleymas - 24140 Villamblard
Tél. 05 53 80 83 16 - Fax 05 53 80 83 15
ASSOCIATION LES PAPILLONS BLANCS
6, AVENUE PAUL PAINLEVÉ - 24112 BERGERAC CEDEX
Le Clapier - 24380 VERGT
Tél. 05 53 54 76 50
Fax 05 53 54 07 36
SAS SOUBZMAIGNE
& Fils
Tenue de route, le spécialiste
12, Boulevard Voltaire • Route d’Eymet
24100 BERGERAC
Tél. 05 53 57 19 54 • Fax 05 53 22 08 75
JOURNAL DES PAPILLONS BLANCS
DE BERGERAC
Journal Trimestriel de l’Association
Directeur de la Publication :
M. Jacques DELPRAT.
Tirage : 1350 exemplaires.
Rédaction & Publicité : Céline COUDERC
Diffusion : Jean-Claude PAPINEAU
Composition, montage et impression :
Imprimerie NEURY
Z.A Vallade - Bergerac - Tél. 05 53 61 90 00
Routage N°55704 Dépôt légal : 1215
5
DIFFÉREMMENT PAREIL
Echangeur n°13 Mussidan Sud
Zae des Lèches - BP 28 - 24400 MUSSIDAN
Tél. : 05 53 81 16 48 - Fax : 05 53 81 28 33
[email protected]
CH. LAMBERT & Fils
pe
ll a ti o n 2 0 1 0
Qualification Qualibat
Maison fondée en 1934
Professionel Gaz
Naturel - Propane
Ap
e.l.m leblanc
Notre société où se côtoient
des individus de conditions, de
cultures, d’origines très diversifiées est le théâtre de rapports
humains parfois très difficiles.
La peur de l’autre, souvent
fruit de sa méconnaissance,
est génératrice de ces mauvaises relations.
Depuis bien longtemps, les
médias nationaux ne manquent pas de nous montrer ces
«mauvaises relations» qui sont
un réel enjeu de société. Beaucoup d’énergie a été dépensée
pour réguler ces relations. La
réponse apportée depuis les
années 80 passe par l’insertion sociale. Il faut que chacun
ait sa place, mais faut-il encore
lui laisser un espace pour qu’il
puisse la trouver et connaître
ceux qui sont autour de lui.
Les origines du projet
Les professionnels du centre
social de la Brunetière et des
foyers d’hébergements des Papillons Blancs de Bergerac savent
bien que la question de l’insertion sociale des publics qu’ils
accompagnent au quotidien est
avant tout liée à la connaissance
que chacun a de lui-même et de
l’autre. Claude Lévi-Strauss écrivait «Il n'est aucun, peut-être,
des grands drames contemporains qui ne trouve son origine
directe ou indirecte dans la
difficulté croissante de vivre
ensemble…»
Se pose à Bergerac dans le quartier de la Brunetière, comme
partout, cette question du vivre
ensemble auxquelle s’ajoute
celle de la différence et cela, pour
des jeunes pour qui l’expression
de cette jeunesse n’est pas toujours aisée, mais aussi pour des
adultes handicapés résidents
d’un foyer d’hébergement.
Depuis cinq ans, les équipes
d’animation du centre social de
la Brunetière, de la résidence de
la Brunetière et du foyer Louise
Augiéras ont, à travers diverses
actions dont le football, su tisser
des liens professionnels forts.
Ces derniers ont permis plusieurs actions marquantes.
Ainsi, deux adultes handicapés
jouent au club de l’US La Catte
et un autre fait partie du staff
administratif. Un match d’ouverture et une rencontre mixte
(valides et handicapés) a eu lieu
en 2009. Régulièrement les résidents des Papillons Blancs vont
de manière autonome soutenir
l’équipe de l’US La Catte sur son
terrain et en déplacement.
Aujourd’hui, alors que tout semblait acquis et que la question
du vivre ensemble paraissait
avoir trouvé des réponses, les
jeunes du quartier nous ont interpellé et ébranlé ce que nous
pensions solide. La réponse
que nous avons choisi de
leur donner ne se base pas
sur les différences, mais sur
ce qui est commun, sur ce
qui rassemble et non divise
et pose question. Alors que certains médias nationaux nous
montrent le football comme un
outil de conflit entre les peuples
(coupe d’Afrique, matchs Européens, etc.) nous avons choisi
d’utiliser ce sport comme vecteur
d’une connaissance mutuelle de
ces différences. C’est ici que le
projet «DIFFÉREMMENT PAREIL»
trouve sa source.
des Papillons Blancs et 12
jeunes footballeurs de l’US La
Catte, encadrés par des éducateurs de l’hébergement adulte
de Bergerac, des éducateurs
du Centre Social de La Brunetière et des bénévoles de l’US
La Catte sont partis destination «Planète Marseille»
pour assister au match «OM/
Lens », visiter la ville sur les
traces de «Plus Belle La vie»,
mais surtout apprendre à se
connaître pour mieux se reconnaître.
Ce projet n’aurait pas été possible sans le dynamisme des
équipes éducatives des deux
structures, le partenariat de
l’imprimerie «Les 2 Conils» et
Charron, la société «Bergerac
Primeur», le centre Leclerc de
la Cavaille, l’association du
Quartier Nord, le collectif des
«Mamans» de La Catte, Mme
BERLAND des Papillons Blancs
mais aussi le soutien de la mairie
de Bergerac en la personne de
Dominique ROUSSEAU et du
Et quel projet !
Conseil Général avec Jean CHACe projet a pris forme le week- GNEAU, encore merci à tous.
end des 3, 4 et 5 avril. À ces
dates, l’équipe de football
Patrick POULON
Energie renouvelable
Chauffage
Plancher chauffant
Adoucisseur
Plomberie Sanitaire
3, rue des Fontaines
24100 BERGERAC
05 53 57 17 37
Zone d’activité de la Font-Pinquet
13, rue Alphée Maziéras - 24000 PERIGUEUX
Tél. 05 53 45 46 20 - Fax : 05 53 45 46 29
E.mail : [email protected]
Ets
MARCILLAC
ET FILS
PEINTURES - REVÊTEMENTS SOLS
ISOLATION PAR L’EXTÉRIEUR
VITRIFICATION DE PARQUETS
ZA le LIBRAIRE - 24100 BERGERAC
Tél. : 05 53 57 23 85
Fax : 05 53 23 24 93
e-mail : [email protected]
Site : www.marcillacetfils.fr
BIENVENUE AU RESTAURANT DU SITE ENFANTS
Le restaurant d’enfants ouvrira ses portes le 3 mai, jour de la rentrée scolaire.
C’est dans un restaurant
entièrement neuf que toute
l’équipe de la cuisine va œuvrer
au quotidien pour offrir une
prestation de qualité à ses
jeunes convives, dans un cadre
sympathique et agréable où il fait
bon se retrouver pour reprendre
des forces après une matinée.
Le restaurant respectera
les rythmes de vie de ses
convives et satisfera leurs
besoins spécifiques.
Le repas est une occasion
privilégiée pour vivre ensemble,
participer et prendre des responsabilités. Il est aussi un des
éléments actifs de l’éducation
nutritionnelle et de la santé.
Un temps de repas dans un
6
endroit convivial et adapté à
ce moment, aide à poursuivre
la journée dans les meilleures
conditions.
Sur trois salles avec 250
places, le restaurant pourra
recevoir les enfants, le personnel
et les invités, et c’est sous deux
déclinaisons de services que
la restauration se fera : self et
restaurant au plat.
La cuisine, quant à elle, est
carrelée du sol au plafond et son
mobilier est exclusivement en
inox. Le sol dispose de puisards
permettant de le laver à grande
eau, dans le respect des normes
d’hygiène en vigueur.
Les tables vont être placées de
façon à casser l’aspect traditionnel de ce lieu en alternant tables
rondes, carrées, rectangulaires.
La ligne de self-service a été
pensée, les entrées et potages
seront proposés sous forme
individuelle avec différentes
quantités et la viande et les
légumes seront servis à l’assiette
selon l’appétit. Mais attention,
toute l’équipe veillera sur le
respect de l’équilibre alimentaire.
Pour les enfants, des toilettes
et lavabos ont été installés en
nombre suffisant. La nouvelle
salle est conçue de plain-pied et
sans aucune marche respectant
ainsi les normes d’accessibilité.
Que de bons repas en
perceptive dans un cadre
pareil pour l’éveil des papilles !
Stéphane Fradin
CONSTRUCTION NEUVE
RENOVATION
ZA Vallade BP 630 - 24106 BERGERAC
Tél. 05 53 61 82 24 - Fax 05 53 61 82 25
[email protected]