Télécharger - Noyelles

Rencontres bords perdus
9/01/12
11:24
Page 1
décembre 2011
Le Bulletin Municipal de la Ville de
Noyelles-Godault
Bonne année
2012
D A N S C E N U M É RO
le compte rendu de la réunion
du Conseil Municipal
du lundi 28 novembre 2011
Hôtel de Ville, 38 Rue de Verdun
www.ville-noyelles-godault.fr
Rencontres bords perdus
9/01/12
11:24
Page 2
Sommaire
Rencontres décembre 2011
www.ville-noyelles-godault.fr
P. 4
Compte rendu de la réunion
du Conseil Municipal
du lundi 28 novembre 2011
EVENEMENT
P. 6
“ Noyelles-Godault ”, histoire d’un village
P. 8
Les fouilles archéologiques de la
rue Joseph Fontaine
JOUR APRES JOUR
P. 10 Le charme de Frank Michael a encore
opéré !
P. 12 Ça bouge à l’Harmonie Municipale
des Mineurs
P. 14 Les foulées Noyelloises, comme
si vous y étiez
P. 16 SENIORS
Le repas des aînés : les traditions
qui ont du bon
P. 18 Au hasard des tables au repas des aînés
P. 19 SOLIDARITE
Le CCAS, les restos du cœur, Amazone...
tous à pied d’œuvre pour la solidarité
P. 20 CULTURE
Vos prochains spectacles et expositions
P. 21 VIE ECONOMIQUE
Directeur de publication : Isabelle Cattiaut
Photos : Privat Dhumerelle - Patrick Laguilliez
Textes : Privat Dhumerelle
Email : [email protected]
Adresse : 38, rue de Verdun, 62950 Noyelles-Godault, Tél. : 03.21.13.97.77
Dépôt légal - N° ISSN 0183-1488 - Juin 2001
Conception - Photogravure - Impression : Delezenne Editeur-Imprimeur - Hénin Beaumont.
P. 22 CARNET
Rencontres bords perdus
9/01/12
11:24
Page 3
EDITO
DE NOUVEAUX OUTILS
POUR UN URBANISME RAISONNÉ
Lors de sa dernière réunion, notre Conseil
Municipal a voté deux délibérations importantes
touchant à l’évolution de la réglementation en
matière d’urbanisme.
La première délibération a instauré la taxe
d’aménagement en lieu et place de la dizaine
de taxes aujourd’hui supprimées, dont la réputée taxe locale d’équipement.
En dehors des cas relevant d’exceptions,
cette nouvelle taxe concerne toutes les opérations de constructions à compter du 1er mars
2012.
La valeur de la taxe d’aménagement est
calculée par rapport à la surface du bâtiment,
sur la base forfaitaire du 660 euros par m2
(748 euros en Ile de France).
Le taux communal a été fixé à 5% de la
base forfaitaire ; selon la loi, il peut varier entre
1 et 20 %.
La seconde délibération concerne l’instauration d’un versement pour sous-densité.
Destiné à lutter contre l’étalement urbain, il
permettra de taxer les constructeurs qui
sous–utilisent le potentiel foncier en zone
urbaine (zone U, AU et NA du plan d’occupation
des sols).
teurs, dès la demande du certificat d’urbanisme. Son application sera ainsi définie en
toute connaissance de cause.
Le Conseil Municipal, dans le cadre de
cette délibération, a fixé les seuils minimas de
densité à 75% de la densité maximale autorisée
dans les zones concernées.
Le Conseil Municipal souhaite par l’adoption de cette dernière disposition, d’une part,
préserver au mieux les terres agricoles encore
existantes sur le territoire de la commune, et
d’autre part, contraindre les constructeurs à
bien définir leur projet, sans gâcher inutilement
l’espace foncier, devenu rare à NoyellesGodault.
Ainsi, le développement de notre territoire,
particulièrement important ces dernières
années, n’entrera pas en contradiction avec
notre volonté de protéger l’environnement
communal, tel qu’il est apprécié depuis des
générations par tous nos résidants.
Votre Maire,
Jean URBANIAK
Naturellement, l’utilisation de ce dispositif
sera portée à la connaissance des construc-
DECEMBRE 2011
3
Rencontres bords perdus
9/01/12
11:24
Page 4
4
VILLE
DE
NOYELLES-GODAULT
Compte rendu de la réunion du Conseil Municipal
du lundi 28 novembre 2011
Le Conseil Municipal s’est réuni le lundi
28 novembre 2011 au lieu habituel de ses
séances.
Cette réunion était présidée par M. Jean
URBANIAK, Conseiller Général, Maire.
Présents
M.M. BIZET Gérard, D’HERMY Mauricette,
LEBON Didier, DELIERS Bernard,
DUPUIS Marie-Charlotte, KOSCIANSKI
Richard, DURAND Chantal, CATTIAUT
Isabelle, MAYELLE Janine, VANDWALLE
Gilbert,
DELOBEL
Marie-Thérèse,
DAUCHY Michel, OUDJIAL Samra,
ROHAUT Claudie, STAWSKI Patrice,
SIMON Hervé, DI FILIPPO Maryse,
CORDONNIER Didier, PETIT Philippe,
BOUCHART Doriane, SENECHAL Jeanne,
DAPVRIL Eric,
PEUGNET Fabienne,
DE TAILLEUR Marjorie, LECLAIRE Fabien.
Absents excusés
M. MARVILDE Didier (procuration en faveur
de M. LEBON)
M. LECTEZ Aleksi (procuration en faveur
de M. BIZET)
Secrétaire de séance : M. LECLAIRE Fabien.
* *
*
Après l’appel nominal des membres du
Conseil Municipal par le Directeur Général
des Services de la Mairie, le quorum étant
atteint, les questions inscrites à l’ordre du
jour furent abordées.
En ouverture de séance, M. le Maire
demande aux membres de l’assemblée
l’accord pour ajouter à l’ordre du jour une
délibération relative à la revalorisation des
tarifs Enfance, Jeunesse, à compter de
l’année 2012. Accepté à l’unanimité.
DECEMBRE 2011
Le Conseil Municipal,
• à l’unanimité, autorise l’acquisition amiable de l’immeuble à usage d’habitation situé
21 rue Jules Ferry, pour une surface de
141 m2 appartenant à la succession
DUQUENNE-VANDROTTE, inclus dans le
projet de désenclavement des terrains
jouxtant les écoles Jules Ferry et
Lamartine, moyennant le prix fixé par le
service des Domaines de 110 000 €,
• à l’unanimité, autorise la signature de la
convention préalable à intervenir entre la
société LTO HABITAT, la Communauté
d’agglomération HENIN-CARVIN, VEOLIA
EAU et la Commune de NOYELLESGODAULT, définissant les conditions dans
lesquelles l’aménageur s’engage à suivre
les prescriptions techniques et administratives pour l’intégration dans le patrimoine
communautaire, au domaine public des
biens immobiliers et mobiliers liés à l’opération de résidence de 64 logements avenue
de la République et rue de Quiéry (eau et
assainissement).
• à l’unanimité, autorise la signature d’une
convention entre la Ville et la Société SIA
HABITAT relative aux modalités de prise en
charge des travaux de desserte en électricité de la résidence aménagée rue Victor
Hugo et rue Jean Valjean. Conformément à
l’article 18 de la loi SRUH, la Commune
prendra en charge l’avance des travaux
pour 60 % du coût total, soit 3 775,11 € qui
seront, conformément à cette convention,
remboursés intégralement par la société
SIA HABITAT, unique bénéficiaire de ces
travaux d’extension du réseau EDF,
• à l’unanimité, autorise la signature d’une
convention entre la Ville et la société LTO
HABITAT relative aux conditions de prise en
charge des travaux de desserte en électricité de la résidence « les portes de Godault ».
Le montant réestimé pour cause de renforcement du réseau s’élève à 12 394,64 €
TTC. La Ville fera donc l’avance de 60 % du
coût des travaux qui seront remboursés par
la société LTO HABITAT, unique bénéficiaire de ces travaux d’extension du réseau
E.D.F..
• à l’unanimité, émet un avis favorable sur
le nouveau projet de schéma départemental d’accueil des gens du voyage établi par
M. le Préfet du Pas-de-Calais. Ce nouveau
schéma départemental préconise la création d’une aire d’accueil de grand passage
de 200 places sur l’arrondissement de
LENS. Il préconise également l’obligation
d’une aire d’accueil de 10 places courts et
moyens séjours pour les communes de
plus de 5 000 habitants.
• à l’unanimité, prend acte de la communication des deux rapports annuels de la
Communauté d’agglomération concernant
les services eau, assainissement et collecte
des déchets ménagers pour l’exercice 2010.
• à l’unanimité, prend acte de la communication du rapport d’activités 2010 de
l’ensemble des services de la Communauté
d’agglomération HENIN-CARVIN - services
administratifs et services techniques.
• à l’unanimité, autorise la cession amiable
d’une partie du sentier communal situé
entre la rue Victor Hugo et la rue Jérôme de
France au profit de M. Gaëtan FACHE, pour
une contenance d’environ 77 m2 au prix
estimé par la Direction Générale des
Impôts à ARRAS, soit 80 €, les frais
d’arpentage et de notaire étant à la charge
de l’acquéreur. Cette venelle avait fait
l’objet d’un déclassement du domaine
public communal pour un classement dans
le domaine privé communal.
• à l’unanimité, fixe les taux relatifs à la
nouvelle fiscalité de l’urbanisme instaurée
par la loi de finances rectificative du 29
décembre 2010 à compter du 1er mars 2012
comme ci-après :
. Taxe d’aménagement : 5 % (cette taxe
remplace plusieurs taxes existantes dont
la taxe locale d’équipement),
. Emplacements de parking non compris
dans la surface imposable de construction : 3 500 €.
Un seuil minimal de densité est institué sur
les zones U et NA du Plan Local
d’Urbanisme à 75 % de la densité maximale autorisée dans chaque zone.
Rencontres bords perdus
9/01/12
11:24
Page 5
COMPTE RENDU
• à l’unanimité, délibère en deuxième lecture sur la dénomination des rues de la résidence « le Clos Arthur », réalisée par Mme
DELIERS Epouse OORLYNCK, comme suite
à une modification de la trame de l’aménagement de ce lotissement, dont les rues sont
appelées à être incorporées dans le domaine
public communal (noms inchangés).
• à l’unanimité, délibère en troisième lecture
sur la dénomination des rues de la résidence
Jules Mousseron, réalisée par la société
PAS-de-CALAIS HABITAT, dans le cadre
d’une nouvelle modification de la trame
d’aménagement et en particulier la création
d’une nouvelle voirie aménagée en impasse,
dont le nom sera rue Philippe Noiret.
• à l’unanimité, accorde la garantie communale à hauteur de 50 % à la société LTO
HABITAT pour un emprunt d’un montant total
de 323 939 €, destiné à la construction de
deux logements PLS Avenue de la
République, se décomposant comme ciaprès :
. un montant de 42 960 € remboursable en
52 ans, pour le foncier,
. et un montant de 280 979 € remboursable
en 42 ans, pour la construction. Les taux
annuels sont de 3,32 % à ce jour, révisables en fonction de la variation du taux de
rémunération du livret A.
• à l’unanimité, autorise la vente du véhicule
de type EXPRESS des services techniques,
actuellement en panne (rupture de la courroie
de distribution), dont l’acquisition remonte à
1998, pour la somme de 250 €.
• à l’unanimité, approuve le projet d’action au
titre du contrat urbain de cohésion sociale
pour l’année 2012 intitulé « objectif santé :
alimentation, activités physiques ». Ce projet
d’action serait réalisé par les services de la
médiathèque avec la participation d’une
classe, d’un dessinateur professionnel, de
Mme TRONI, infirmière du Conseil Général,
dans le but de réaliser avec les élèves une
bande dessinée sur le thème du sport et de
l’alimentation du sportif. Le coût du projet est
estimé à 900 € HT pour la création des
personnages et 900 € HT pour l’atelier de
création de la bande dessinée. Une animation
est également prévue autour du manga en
Juillet en partenariat avec le CLSH, sur le
thème « manger bouger », le coût de cette
animation est de 200 €. Le Conseil Municipal
accepte de participer financièrement à ces
actions et également sollicite les subventions
à obtenir à hauteur de 50 % auprès de différents organismes.
• à l’unanimité, fixe les nouveaux tarifs de la
médiathèque municipale Michel-Berger en ce
qui concerne les livres, la sonothèque vidéothèque et CD-Roms, l’accès à Internet
(médiathèque et site informatique), la
reprographie, le remplacement de la carte de
lecteur en cas de perte, comme ci-après :
Lecteurs
Noyellois
Non Noyellois
Individuel (jeunes
jusque 16 ans révolus (veille du 17ème
anniversaire)
1,00 €
5,00 €
Individuels adultes
2,50 €
5,00 €
Famille (à partir de
la 2ème personne
inscrite à la même
adresse
3,00 €
6,00 €
Livres
Le Conseil Municipal approuve également
le lancement de la consultation suite à la
publicité parue le 4 novembre 2011 et autorise M. le Maire à signer les marchés avec les
entreprises retenues par la Commission
d’Appel d’Offres,
• à l’unanimité, adopte une motion de
soutien à la candidature du Bassin minier
pour une inscription sur la liste du patrimoine
mondial de l’UNESCO au titre des paysages
culturels évolutifs en 2012.
Sonothèque
Vidéothèque et
Cédéroms
Jeunes et adultes
• à l’unanimité, approuve , en deuxième
lecture, le nouveau dossier de consultation
des entreprises relatif à la construction d’une
salle polyvalente à dominante culturelle.
Ce nouveau dossier a été modifié en ce
qui concerne la composition des différents
lots, des précisions techniques ont été ajoutées, des options ont été incorporées dans le
détail des lots et les critères de sélection
affinés.
7,50 €
15,00 €
- Internet : l’accès à Internet à la médiathèque et au site informatique sera
gratuit à compter du 1er janvier 2012 pour
l’ensemble des utilisateurs,
- Reprographie d’extrait de documents
appartenant à la médiathèque : 0,15 €,
sans modification,
• à l’unanimité, fixe les tarifs des services
Enfance/Jeunesse et la mise en place d’un
nouveau mode de calcul pour l’année 2012,
conformément à l’article 3 de la convention
signée avec la Caisse d’Allocations
Familiales concernant la modulation des
participations des familles en fonction de
leurs ressources.
- Remplacement de la carte de lecteur à
la médiathèque en cas de perte : 1,00 €,
sans modification.
Informations
Décision prise par M. le Maire en vertu de sa
• à l’unanimité, modifie le tableau des effectifs du personnel communal à compter du
1er décembre 2011, d’une part pour prendre
en compte l’intégration dans le nouveau
cadre d’emploi des animateurs territoriaux et
d’autre part pour la création d’un poste
d’adjoint administratif de première classe.
• à l’unanimité, se prononce favorablement
sur le schéma de développement éolien de la
Communauté d’Agglomération HENINCARVIN, en excluant toutefois l’hypothèse
d’une implantation d’un parc éolien sur
l’assise de la future zone économique communautaire du quai du Rivage.
délégation de pouvoirs
. décision municipale n° 2011/08 relative à la
signature d’un avenant concernant l’installation d’une plateforme verticale pour personnes à mobilité réduite au centre culturel
Henri Matisse, avec la société CONFORT
ET ACCESSIBILITE, pour des travaux supplémentaires d’un montant de 1 010,60 €
HT.
* *
*
DECEMBRE 2011
5
Rencontres bords perdus
6
9/01/12
11:24
Page 6
EVENEMENT
Noyelles-Godault, histoire d’un village : “ le ” livre pour se sen
Plusieurs années ont été nécessaires pour, qu’au terme de nombreuses
réunions de travail, liant réflexions, recherches et écritures souvent
remaniées, un aréopage de passionnés placé sous la houlette de
Marie Charlotte Dupuis, maire-adjointe à la Culture, réussisse la prouesse
de concevoir, rédiger et faire paraître un livre qui relate, aussi
fidèlement et plaisamment, l’histoire et la vie noyelloise.
Manifestement cet ouvrage,
particulièrement riche en photos et anecdotes, peut d’ores
et déjà être considéré comme
une véritable réussite.
Le groupe de travail au cours d’une de ses premières
et nombreuses réunions pour concevoir et écrire
l’histoire noyelloise.
cela, nous avons du faire preuve
de rigueur et d’objectivité.
La rédaction a constitué aussi
un travail très important, impliquant de nombreuses relectures et réécritures.
Mais pas seulement…
Comme le souligne Jean
Urbaniak : «Noyelles-Godault,
histoire d’un village», s’avère
bien plus qu’un livre...
Une idée qui
remonte à 2003
C’est à la Médiathèque Michel
Berger, dans le cadre des journées du Patrimoine, que Marie
Charlotte Dupuis a présenté
aux Noyellois, ce livre tout juste
édité et publié.
« Si l’idée initiale est venue
d’Yvon Milleville, responsable
de la Médiathèque, en 2003, ce
n’est qu’en 2009 que nous
avons réellement commencé à
travailler sur le projet…
Avec Isabelle Cattiaut, maireadjointe à la communication,
également passionnée par
Noyelles et son histoire, nous
tenions à ce que le livre soit
l’œuvre de Noyellois.
Ecrit par des
Noyellois, de souche
et surtout de cœur
Nous savions qu’auparavant,
quelques habitants avaient déjà
travaillé sur l’histoire de la commune, des familles et des traditions de Noyelles-Godault.
Jean-Jacques Laridan, collectionneur de cartes postales
anciennes, Bernard Prévost,
ancien agriculteur, généalogiste
et véritable encyclopédie noyelloise, Henri Filliot qui a mis à
notre disposition, ses souvenirs
ainsi qu’une importante documentation sur la Mine et sur
Metaleurop, René Bacquet
reconnu pour sa connaissance
et sa mémoire du tissu local et
Jean-Claude Deliers, Noyellois
de souche et éleveur de pigeons
de concours, nous ont rejoint
pour constituer un groupe de
réflexion et de travail.
Il me tient de préciser qu’au fil
du temps, le groupe dépassera
largement le simple cadre relationnel d’un groupe de travail.
Au travers de ce livre, nous
avons vécu une réelle aventure
humaine.
Mais, c’est la richesse de compétences, de souvenirs et de
savoirs mêlée à l’abondance de
documents et d’informations qui
a entraîné notre premier et plus
gros travail : il nous a fallu faire
des choix. Ils n’ont pas toujours
été faciles à opérer et, pour
Toujours est-il, qu’aujourd’hui,
nous avons la joie et la fierté
de pouvoir vous présenter
« Noyelles-Godault, Histoire
d’un village », 150 pages dans
lesquelles se trouve « votre »
histoire, le Patrimoine de la
mémoire noyelloise.
Chaque chapitre vous interpellera, après sa lecture, vous vous
sentirez encore plus Noyellois
ou vous le deviendrez ! »
Après avoir remercié chaleureusement les coauteurs et
tous ceux qui ont participé à la
réalisation de cet ouvrage, c’est
avec une émotion contenue
mais bien réelle, que Marie
Charlotte Dupuis a confié la
parole à Jean Urbaniak.
Les premiers Noyellois impatients de découvrir
le livre noyellois vendu, dès sa publication,
avec le concours des membres de l’Office Culturel.
DECEMBRE 2011
Rencontres bords perdus
9/01/12
11:24
Page 7
EVENEMENT
r se sentir encore plus Noyellois ou pour le devenir
Henri Filliot,
l’archétype de
“ l’esprit noyellois ”.
« La présentation de ce livre
est un moment important
parce que bien peu de communes peuvent prétendre, et
même, ont la chance de pouvoir présenter un livre qui
retrace son histoire.
L’esprit Noyellois…
Cela s’explique, notamment,
parce que Noyelles-Godault
est vraiment une commune
bien particulière.
Mais la particularité la plus originale, réside dans « l’esprit
Noyellois ».
Notre commune est tout aussi
originale par le nombre
important de personnalités
qui en sont issus ou qui ont
un lien avec elle. Bien évidemment, Maurice Thorez
appartient à la lignée de ces
Noyellois évoqués dans le
livre.
Le développement économique de Noyelles est, lui aussi,
tout aussi exceptionnel, qu’il
s’agisse des domaines agricole, industriel ou minier ou
plus récemment, de ceux
touchant l’environnement et
le social, ou ceux liés au
développement commercial
et hôtelier...
lt,
s-Godau
“ Noyelle’un village ”
histoire dible à la vente
n
est dispontre Culturel
au Ce de 18 €.
au prix
La présentation du livre
a permis l’échange
d’anecdotes et de souvenirs
autour de Noyelles.
Noyelles-Godault,
une ville,
une commune,
un village particulier
Si son positionnement géographique constitue un atout
non négligeable, Noyelles est
marquée aussi par son histoire. Les Noyellois ont souffert et cela a, manifestement,
eu un impact sur la mentalité
noyelloise.
7
Malgré son développement et
même si elle est une ville à
part entière, Noyelles-Godault
reste un « village ».
Un village au sein duquel les
habitants se connaissent,
s’estiment et, surtout, manifestent leur volonté de vivre
ensemble.
Le nombre important d’associations en est, d’ailleurs, la
première manifestation.
C’est essentiellement au travers de cette vie associative
importante que les Noyellois
expriment cet esprit de solidarité et de convivialité aussi
particulier qu’estimable pour
être souligné.
Cet esprit Noyellois se ressent
à la lecture du livre et c’est,
aussi, en cela qu’il est particulièrement réussi
Je vous invite vivement à lire
« Noyelles-Godault, histoire
d’un village ». Je suis intimement convaincu qu’il provoquera chez chacun des lecteurs, un intense moment
d’émotion.
J’en félicite réellement tous
ceux qui ont participé à sa
réalisation. »
Une partie du groupe de travail à l’issue de
la présentation du livre par Mme Dupuis.
En savoir plus
Connaissez-vous le Blason de Noyelles-Godault
et sa symbolique ?
Le pont évoque le très long pont qui
permettait, à l’époque romaine, de traverser les marais ; La champagne ondée
située en pointe de l’écu, symbolise le
marais et aussi l’étymologie de Noyelles
qui viendrait de Noela, et signifierait, lieu
inondé ... marais.
La roue dentée rappelle l’activité industrielle de l’époque moderne, avec l’usine
Penarroya et la lampe de mineur sur fond rouge concrétise le
charbon qui brûle et qui a été exploité à la Fosse 4.
Les ornements extérieurs : l’écu, timbré de la couronne murale
à trois tours crénelés d’or, maçonnée et couverte de sable, est
soutenu par deux gerbes de blé d’or croisées en pointe, en
sautoir et liées de gueules.
La couronne murale est le symbole des déesses grecques
protectrices des cités ; Les gerbes de blé symbolisent l’activité
agricole.
A la pointe de l’écu apparaît la Croix de Guerre que la
commune a obtenue suite aux ravages de la Grande Guerre.
Parmi les premiers lecteurs.
DECEMBRE 2011
Rencontres bords perdus
8
9/01/12
11:24
Page 8
EVENEMENT
Des fouilles archéologiques, rue Joseph Fontaine,
mettent au jour l’histoire noyelloise : la découverte d’un pat
Des fouilles « préventives » effectuées par la
Direction de l’archéologie de la Communauté
d’agglomération du Douaisis ont du être réalisées
avant la mise en œuvre des travaux de la future
résidence de la Fonderie, rue Joseph Fontaine.
Elles ont permis d’étudier l’occupation du site
et mis au jour des vestiges datant, pour certains,
de plus de 2.000 ans…
/ Eric Compagnon, archéologue, a dirigé les fouilles
noyelloises. Il nous raconte l’histoire de ce qu’ont été
les alentours de la Rue Joseph Fontaine : voyage
dans le très lointain passé noyellois.
D’abord à destination
funéraire, à partir du
Moyen Age, le site
devient un lieu
d’habitation
« Si, aujourd’hui, elle reprend
de plus en plus d’importance
dans les pratiques funéraires,
la crémation est, à l’époque du
Haut Empire (fin du 1er siècle
avant JC), la coutume généralement adoptée.
« Les fouilles ont permis d’étudier l’occupation du site depuis
le début de la période galloromaine (fin du 1er siècle avant
JC) jusqu’à l’époque carolingienne (9ème siècle après JC)..
Après la crémation, les restes
du défunt sont enterrés dans
une fosse, déposés dans une
urne et accompagnés de
divers objets (céramiques,
bijoux, monnaie, verrerie,
nourriture…).
Trois périodes peuvent être
distinguées sur le site de la
Rue Joseph Fontaine », indique Eric Compagnon.
Découverte d’un
mausolée datant de
la fin du 1er siècle
A Noyelles, nous avons
découvert 17 tombes de ce
type.
Une nécropole entre
le 4ème et le 5ème siècle
Plus exceptionnelle est la
découverte d’un mausolée :
une tombe monumentale,
maçonnée en grés. Elle a été
pillée ultérieurement. Elle correspond, sans doute, à celle
d’un propriétaire voisin ou l’un
de ses proches.
A cette époque les pratiques
funéraires ont changé : désormais, c’est l’inhumation qui
prime. Le site a livré 23 inhumations plus ou moins riches
en verrerie, peigne en os, bracelets en bronze, colliers et
bracelets de perles en pâte de
verre.
/ Une tombe à crémation.
Amas osseux accompagné
d’objets en céramique,
en bronze ou en verre.
/ Un mausolée est un tombeau
de grande dimension.
Celui découvert à Noyelles devait
appartenir à un propriétaire
d’un établissement voisin.
DECEMBRE 2011
Lors de l’exposition à la Médiathèque, Eric Compagnon, Directeur
des fouilles, a apporté commentaires et explications sur la nature
et la signification des objets et vestiges découverts sur le site
de la rue Joseph Fontaine.
/ Défunt inhumé avec ses bijoux et des céramiques
aux pieds et à la tête.
Rencontres bords perdus
9/01/12
11:24
Page 9
EVENEMENT
e,
’un patrimoine, jusqu’alors, insoupçonné
irecteur
ature
Un site habité à partir
du Haut Moyen-Age
(5ème – 9ème siècle)
Quelques uns des objets découverts sur le site :
des vestiges chargés d’histoire et du passé noyellois
(Source : service archéologie de la Communauté d’Agglomération du Douaisis)
3 bâtiments l’un à usage agricole et 2 à usage d’habitation
ont été retrouvés. 40 cabanes
complètent ces bâtiments.
Des silos, des puits, des fours
ainsi de nombreux objets
retrouvés témoignent d’une
vie quotidienne tournée vers
l’agriculture, l’élevage et l’artisanat».
/ Balsamaire (flacon à parfum)
en verre du 1er siècle
De la à conclure que la vocation agricole, artisanale, voire
industrielle et commerciale de
Noyelles-Godault ne date pas
d’hier, ni même d’avant-hier…
il n’y a qu’un pas à franchir.
Et ce pas il se franchit bien
allègrement, bien qu’il s’apprécie sur plusieurs centaines
d’années…
Clin d’œil !
/ Fibule ansée (agrafe qui sert à
relier des vêtements) de l’antiquité
tardive (fin du 3ème siècle)
/ Cruches en céramique
du 4ème siècle
/ Peigne en os mérovingien
(environ années 500 à 750)
/ Les premières habitations noyelloises
auraient pu ressembler à celle là, enfin,
on peut l’imaginer ...
/ Perle bicolore
mérovingienne
/ Patère (coupe qui servait
pour boire) du 1er siècle
DECEMBRE 2011
9
Rencontres bords perdus
9/01/12
11:24
Page 10
10 JOUR APRES JOUR
Frank Michael à Noyelles-Godault : “ Toutes les fem
« Rendre l’inaccessible accessible et
apporter du plaisir aux noyellois ».
Voilà, en substance, le souhait
exprimé par Didier Lebon,
maire-adjoint aux festivités
au moment d’organiser la venue
de Frank Michael en concert
au sein du complexe Léo Lagrange,
pour la circonstance, transformé
en salle de spectacle.
Des textes en forme de messages personnels sur des mélodies
entraînantes ou mélancoliques ...
Frank Michael à Noyelles,
qui plus est, avec ses musiciens
et choristes… Tout simplement
exceptionnel !
« Chaque année, avec le Comité des fêtes, nous souhaitons
organiser un spectacle qui puisse allier, à la fois, la qualité et
le souci de répondre aux attentes du plus grand nombre de
Noyellois.
Par ailleurs, après Didier Barbelivien, les love Beatles et Abba
Revival, nous voulions, aussi, nous attacher à satisfaire un
public différent.
Frank Michael venait de terminer son spectacle à l’Olympia
et organisait sa tournée en Province. Nous nous sommes
positionnés…
Avec Martial Leclaire, nous avons énormément travaillé pour
faire en sorte que cet artiste populaire, de renommée internationale, puisse venir à Noyelles.
C’est maintenant chose faite.
En plus le concert s’est déroulé avec musiciens et choristes,
c’est-à-dire dans les mêmes conditions qu’à l’Olympia. C’est
exceptionnel !
Après cette soirée, c’est peu dire que nous sommes satisfaits,
non seulement de la qualité du spectacle présenté mais aussi
d’avoir pu ravir et combler les plus de 600 spectateurs qui se
sont déplacés, et de loin, parfois…
A titre personnel, si a priori, on peut concevoir que
Frank Michael ne fasse pas l’unanimité, après avoir vu son
spectacle, on peut aussi, aisément, comprendre qu’on l’aime
et même qu’on en devienne fan…
Il dégage vraiment quelque chose de particulier, quelque
chose qui dépasse ses textes et ses musiques.
Manifestement Frank Michael a plus qu’un public, il a son
public… », confie Didier Lebon à la fin du spectacle.
DECEMBRE 2011
Incontestablement, cet artiste provoque
engouement et même passion… La preuve ?
Flash-back sur la soirée !
Vous êtes déjà là ?
D’où venez-vous ? :
« de la région lilloise…, nous, de
Tournai…, d’Arras… Nous, nous
venons de Belgique, nous sommes
arrivées depuis midi à Noyelles…
Nous suivons Frank depuis 20 ans
nous connaissons toutes ses chansons par cœur… chut !! Ecoutez
….. C’est Frank qui chante… »
Et elles repartent à fredonner en
cœur, oubliant l’instant présent,
elles entrent en communion avec
leur idole…
16 h - Les premières arrivées !
16h
Alors que le spectacle ne
débute qu’à 20h, déjà une trentaine
de « groupies » campent devant la
porte d’entrée de Léo Lagrange…
Elles (puisqu’il s’agit de représentantes de la gent féminine) murmurent déjà les chansons dont les airs
(pourtant à peine audibles) s’échappent subrepticement des murs de la
salle… C’est la répétition …
Elles viennent de Belgique
avec des fleurs pour Frank !!
Rencontres bords perdus
9/01/12
11:24
Page 11
JOUR APRES JOUR 11
les femmes sont les belles ” ... et la magie opère
18h : déjà la file d’attente
devant les portes d’entrée.
18h Une file d’attente, de plus en plus
longue se créée aux abords de la porte
d’entrée… On observe, ça et là, tendrement
tenus par les bras d’admiratrices impatientes, des fleurs, nounours, foulards et
autres ostensibles pancartes marquées de
« kiss me Frankie »… Manifestement des
cadeaux pour Frank …
Les « fans » marquent clairement leurs
intentions : elles sont venues pour le voir
de près et lui montrer qu’elles sont bien là,
fidèles et déterminées…
Il lui parle comme le ferait un ami proche de
la famille : « comment allez-vous ? Je vais
vous donner quelques unes de mes nouvelles... J’ai plein de choses à vous dire… ».
On apprend, par exemple, que « toutes les
femmes sont belles » sera repris dans le
répertoire d’André Rieu : un honneur, sa
chanson fera le tour du monde…la consécration… Tout le monde applaudit à tout
rompre, on claque des pieds…
Il envoie des signes d’amitié et des baisers
de la main… des mots doux, des messages
d’amour.
Etonnamment, chacun(e) croit qu’ils lui sont
destinés...
Une invitation claire !
Pendant 2h30, Frank reprend ses tubes, des
textes en termes de messages personnels
portés par des mélodies tantôt entraînantes,
tantôt mélancoliques.
Le public répond présent et s’enthousiasme
à chacun des nouveaux refrains.
19h
Une véritable ruée vers les places
les plus proches de la scène accompagne
l’ouverture des portes. Etonnant !
20h15 « Il » entre en scène… Une
clameur retentit, des cris accompagnent
sa première chanson, tout le monde, ou
presque, se lève, les foulards tournent
au-dessus des têtes...
Juste quelques ritournelles et airs que tout
à chacun semble connaître par cœur, puis
Frank s’arrête…
Un silence… Il s’adresse à « son » public.
23h
… le spectacle se terIl est près de
mine. Frank appelle ses fans au devant de la
scène… Nouvelle ruée, cette fois, vers l’idole
promise. On veut le toucher, qu’il prenne le
foulard qu’elles lui tendent et le rende après
s’être épongé… On lui offre fleurs et peluches… Il les prend en remerciant.
Il va partir… Une dernière fois il leur parle :
« Sans vous, je ne serai rien!! Aimez-nous,
Mesdames…
Une ultime ovation… Frank
salue…
23h15
: « C’était super, j’ai chanté
toutes ses chansons… j’aime beaucoup « le
petit café du grand amour ».. Il chante bien
… il a toujours le sourire... Il est charmant…
« Charmant », tiens ? Et si c’était cela le
secret de son charisme ? Le charme serait
l’explication de la passion qu’il provoque ?
Un premier élément de réponse à cette
question s’inscrit dans la sensation qu’à la fin
du spectacle, quand les lumières se rallument, chacun a le sentiment d’avoir dépassé
le fait d’avoir assisté à un simple concert.
En effet, il exhale comme une inexplicable
impression d’avoir plutôt passé une soirée
en famille.
Cette soirée a provoqué un étrange ressenti :
celui d’avoir été considéré comme un membre de la famille de Frank voire, plus encore,
celui d’imaginer que Frank fait partie de notre
propre famille...
Cette émotion expliquerait-elle la magie
qui accompagne les spectacles de Frank
Michael.
Une interrogation que Rencontres a choisi
de formuler après le passage de cet artiste
aussi particulier que controversé. A chacun
d’apprécier…
Clin d’œil !
Plus de 600 spectateurs enthousiastes
totalement acquis et conquis
:
lo” et ses groupies
/ “Franky Martia spectacle a, aussi,
manifestement le cation...
fait naître une vo
e
k !!
Un moment fort du spectacle pour les
fans : entrer en contact avec son idole.
DECEMBRE 2011
Rencontres bords perdus
9/01/12
11:24
Page 12
12 JOUR APRES JOUR
Augustin prend sa retraite musicale,
Marc Antoine devient le nouveau Directeur,
Marie-Laurence veut redonner du souffle :
ça bouge à l’Harmonie Municipale des Mineurs !
C’est une manifestation chargée
d’émotions pour les membres et
cadres de l’Harmonie des Mineurs
qui s’est déroulée au Centre Matisse,
en présence de Jean Urbaniak.
Augustin Blanquart quitte l’Harmonie :
l’évocation d’une fidélité servie par la passion
Après 66 ans de fidélité et de
communion avec l’Harmonie
noyelloise, Augustin Blanquart
prend sa retraite musicale.
Malgré ses « 81 Sainte Cécile »
qu’il porte sans les faire, il reste
encore et par-dessus tout, un
passionné de musique.
/ “Augustin, plus qu’un exemple,
tu es un modèle celui qui doit être imité ”
a entonné Didier Lebon,
panégyriste d’Augustin Blanquart.
DECEMBRE 2011
S’il a commencé la musique à l’âge de 13 ans
et débuté par le saxo baryton, à 15 ans, il
défile déjà dans les rues noyelloises.
Maintes fois médaillé, honoré et récompensé
pour toutes ces années de bénévolat et de
consécration à la musique, Augustin, que ses
amis de l’harmonie appellent affectueusement « Tintin », se plait à dire et répéter qu’il
se souviendra toujours de la commémoration
du centenaire de l’Harmonie des Mineurs en
1988 : « cette fête d’anniversaire fut la plus belle
en couleurs et en notes de toute ma carrière ».
Après avoir retracé les états de services
d’Augustin, c’est sur des aspects qui débordent la musique que Didier Lebon, Président
de l’Harmonie Municipale, a tenu à insister :
« par delà le musicien, ce sont tes qualités
d’homme qui ont également beaucoup comptées. Augustin, tu peux être fier de toi tout
comme l’harmonie est fière d’avoir eu la
chance de pouvoir compter un musicien
comme toi dans ses rangs...
Je sais que ta décision à été difficile d’arrêter
la musique. Pour cause de manque de souffle, paraît-il ? Je veux bien le croire, quoique
du souffle il en reste..
Augustin, ton souffle est là, il est dans la salle
de répétition. Le souffle que tu nous laisses
s’appelle amitié, camaraderie, gentillesse, disponibilité, professionnalisme. Et de notre côté, c’est
reconnaissance, respect et gratitude.
Saches que nous garderons ce souffle en nous,
dans nos esprits et dans nos cœurs. Alors, bon
vent, Augustin….. Sois heureux et sois fier de toi
comme nous le sommes tous de toi. N’hésite
pas à venir nous dire bonjour autant que tu le
souhaites, tu es dans ta famille, tu es chez toi…».
C’est sans tambour ni trompette mais avec une réelle
émotion qu’Augustin, après la
réception organisée en son
honneur, a emporté avec lui
son costume de cérémonie,
symbole de son indéfectible
attache avec sa seconde
famille, celle de la musique et
de l’Harmonie noyelloise.
C’est sûr, il l’a promis, Tintin reviendra régulièrement pour voir ses collègues… Evidemment
qu’il viendra ! N’est-il pas normal et nécessaire
de prendre régulièrement des nouvelles de sa
famille ?
Rencontres bords perdus
9/01/12
11:24
Page 13
JOUR APRES JOUR 13
Marc-Antoine Delattre prend
en main la baguette
de l’Harmonie des Mineurs
Jérémie Le Lohé, Directeur de
l’harmonie, étant amené à
réorienter géographiquement
sa carrière professionnelle, il
fallait trouver un nouveau
« Chef » pour l’Harmonie
Municipale des Mineurs.
C’est l’un des professeurs de
l’école musique qui s’est
proposé pour prendre la suite
en la personne de Marc-Antoine
Delattre.
/ Didier Lebon a scellé la passation de
“ baguette ” entre Jérémie Le Lohé et
Marc-Antoine Delattre.
Marc-Antoine, quels sont
vos objectifs et ambitions
pour l’Harmonie
noyelloise ?
« Bien évidemment, mon rôle consiste
d’abord à diriger l’orchestre, à préparer et
monter les programmes pour nos diverses
prestations.
Mais je souhaite, surtout, avec Mariette
Chevalier, responsable de l’école de musique, faire en sorte que tous nos jeunes
musiciens intègrent, dans le futur, les
rangs de l’harmonie. Il faut qu’il y ait une
continuité.
Intégrer l’harmonie ne veux pas dire forcément défiler.
L’harmonie c’est avant tout, le moyen privilégié de vivre ensemble la même passion,
celle de la musique… Nos instruments,
nos partitions et notre travail en sont le
support. Nos concerts en sont l’expression.
En plus, à Noyelles, l’Harmonie ne souffre
pas d’un manque de niveau, bien au
contraire, mais d’un manque d’effectif.
Avec Mariette et Marie-Laurence, nous y
travaillons ardemment, sans oublier l’aide
précieuse de la Municipalité, des enseignants et de tous les bénévoles qui nous
accompagnent dans cette démarche ».
Portrait
/ Marie-Laurence
déterminée, lance
un appel
aux musiciens.
C’est à, Marie-Laurence Bélot, une
autre passionnée par la musique et
l’Harmonie Noyelloise que Didier
Lebon a confié un challenge de taille.
« Depuis plusieurs années, nous enregistrons une
désertion des effectifs au sein de l’Harmonie.
Aujourd’hui, ils ne sont plus qu’une quinzaine de
musiciens » explique Marie-Laurence.
Le problème est simple : les anciens qui partent
en retraite ne sont pas remplacés par des jeunes.
Si l’Harmonie veut continuer à vivre, il faut absolument qu’elle retrouve des musiciens…
Je lance donc un appel à tous les musiciens, quel
que soit leur âge, qu’ils soient noyellois ou extérieurs à la commune. Ils peuvent même appartenir
à une autre fanfare, rien n’empêche qu’ils jouent
dans les deux… l’Harmonie sera vraiment heureuse de les accueillir.
Marc-Antoine Delattre est professeur de
musique à Noyelles, depuis un an.
Il a débuté la musique dès l’âge de 6 ans
d’abord par le tambour puis le bugle.
Après avoir passé 10 ans au Conservatoire de Douai, il est actuellement à
celui de Cambrai.
Egalement enseignant au sein de l’école
de musique héninoise, il fait partie de l’orchestre régional les Troubas ch’ti Orkestar,
spécialisé dans la musique balkanique.
Marie-Laurence
Bélot :
il faut que vive
notre Harmonie !
Notre objectif est de nous reformer pour l’assemblée générale de 2013.Il faut que vive notre
Harmonie… C’est un vrai challenge que je me
lance et je ne lâcherai pas prise ».
/ Pour Augustin, des félicitations et
encouragements pour le nouveau chef.
Pour Marc-Antoine, un exemple à suivre ...
Pour qui connaît Marie-Laurence, il ne fait aucun
doute que son appel sera entendu.
DECEMBRE 2011
Rencontres bords perdus
9/01/12
11:24
Page 14
14 JOUR APRES JOUR
L’asphalte noyellois toujours aussi prisé par les participants aux
èmes
26
foulées noyelloises
C’est sous le starter de Didier Lebon,
maire adjoint chargé des sports que
les près de 200 coureurs à pied se
sont élancés pour s’affronter sur les
parcours des 5km et 10km proposés
au travers des rues et espaces verts
de la commune, dans le cadre de la
26ème édition des foulées noyelloises.
➜
La course
Le départ
des 5 km.
L’épreuve réservée aux enfants
connaît également un réel succès.
Merci aux bénévoles !
« Si cet évènement sportif, organisé par le
comité de fêtes et la Municipalité connaît
toujours autant de succès, c’est aussi grâce à
la participation de nombreux bénévoles sans
qui les épreuves ne pourraient se dérouler »,
confie Didier Lebon.
En effet, grâce à nos bénévoles, les athlètes
sont pris en charge dès leur arrivée, leur
parcours est sécurisé par des signaleurs, ils
sont accompagnés par les cyclistes du cycloclub noyellois et ils sont même ravitaillés à
l’arrivée.
C’est, aussi, l’ensemble de cette organisation
qui explique, en partie, la raison pour laquelle
la plupart des coureurs reviennent d’année en
année aux foulées noyelloises.
Un grand merci, donc, à tous ces bénévoles
pour leur aide et pour leur contribution directe
à la réussite de notre compétition sportive.
J. Rousseau, vainqueur du 5 km.
Fatma Bourrema,
J. Lozy, adepte du triathlon
une habituée du podium a remporté l’épreuve du 10 km.
noyellois a explosé son temps
sur le 10 km.
La lecture
du palmarès.
Coté sportif…
Julien Lozy (Liévin) a dominé l'épreuve des
10 kilomètres qu'il termine avec une très
confortable avance. Sur les parcours du 5km,
Jacky Rousseau (Servins) en 17'06" a laissé
ses deux rivaux se départager au finish à
respectivement 1'24" et 1'37".
Chez les dames, à noter l'énième victoire de
Fatma Bouremma (LMA), finissant 9e au général et donc première dame, pulvérisant son
propre record de l'an dernier sur ce même
parcours en 39'11" contre 42'02" en 2010.
DECEMBRE 2011
Monsieur le
Maire a tenu
à remettre
personnellement la
coupe aux
premiers
noyellois de
la compétition.
La remise des trophées
et récompenses.
Rencontres bords perdus
➜
9/01/12
11:24
Page 15
Le coin des bénévoles
TOUS LES RESULTATS
5 km : 1. J. Rousseau
Tôt le matin, l’accueil des participants,
avec le sourire !!
Avant le départ, Carole propose
café et brioches.
Jean-Marc Tipret, un rouage essentiel
dans l’organisation et
le déroulement de la compétition.
(Servins)
17'06"
2.
L.
Daubresse (USA Lièvin)
18'30" 3. J. Desmidt (RC
Lens) 18'43" 4. M. Bos (RC
Lens) 18'52" 5. W. Loy 18'57"
6. R. Bacquet 19'14" 7.
M. Mezzasalma (RC Lens)
19'22" 9. A. Lebrun 19'42" 10.
O.
Meignotte
(EDF-GDF
Douai) 19'56". Femmes : 8.
Lucie Vevynck (Car Billy)
19'31" 15. Christine Compaert
(JC Harnes) en 22'13".
10 km : 1. J. Lozy (Triathlon
Les membres du cyclo club qui
accompagnent les coureurs pendant
le parcours, salués par Didier Lebon.
Martine s’occupe du ravitaillement Chaque année, Martine Soyez, présidente
des coureurs à l’arrivée.
de l’Amicale des Donneurs de Sang,
organise une collecte.
Nouveau :
Le Running Club
Noyellois renforcera
l’équipe d’organisation pour les
prochaines foulées...
Bravo !
La Croix Blanche
prête à intervenir en cas
de blessure ou de
problèmes médicaux.
Clin d’œil !
Un fidèle participant
aux foulées noyelloises
Lièvin) 34'21" 2. M Dieudonné
(CPSS) 35'42" 3. F. Mortreux
35'49" 4. T. Aubin (Ch Seclin)
37'37" 5. L. Grave (EDF-GDF
Douai) 37'40" 6. A. Fardel
38'10" 7. D. Stefanczyk 38'20"
8. D Snella (Hénin Endurance
team) 38'55" 10. D Hue
(Cercle philippides) 39'16".
:
1.
Fatma
Femmes
Bouremma (LMA) 39'11" 22.
Sandrine Grave (EDF-GDF
Douai) 45'00".
Des marcheurs aux foulées !!!
Pour la première
fois, les marcheurs
de NCL ont
participé au
parcours du 5 km.
“ On revient
l’an prochain ”
ont-ils dit.
Pari tenu !!
u!
Coup de chapea
Christophe Dhouailly, Directeur
des Ressources Humaines de la Ville
encouragé par un supporter
enthousiaste “ vas-y papa !! ”.
Au personnel des services municipaux qui, à peine avaient t-ils terminé de
ranger l’important matériel implanté le samedi soir dans la salle des sports de
Léo Lagrange pour assurer le spectacle de Frank Michael, qu’aux premières heures du dimanche matin suivant, ils étaient déjà afférés à installer barrières et autres
infrastructures nécessaires au bon déroulement des foulées… Beaucoup de boulot et une bien petite nuit pour eux !!! Cela méritait bien ce coup de chapeau…
Rencontres bords perdus
9/01/12
11:24
16 JOUR APRES JOUR
Page 16
SENIORS
Le 43ème banquet pour nos “ aînés ” :
des traditions qui ont du bon !
Midi tapante, Monsieur le Maire, accompagné de l’ensemble de
ses adjoints et des membres du Conseil d’administration du
CCAS, accueille dans la Salle des fêtes, les premiers convives
invités au traditionnel repas des aînés.
Si le banquet de nos aînés s’inscrit dans la tradition depuis, maintenant,
43 années, c’est bien parce qu’il constitue, pour tous les participants, un
rendez vous incontournable de la vie noyelloise.
Il est de tradition que chacun des
convives soit accueilli à la Salle des
Fêtes par M. le Maire, Gilbert
Vandwalle, les adjoints et
les membres du CCAS.
« C’est avec bonheur et plaisir que le
CCAS et la Municipalité vous
accueillent aujourd’hui. Je sais que
vous tenez à ce rendez vous.
Certains parmi vous entourent cette
date sur leur calendrier pour ne
pas l’oublier ! » entonne Gilbert
Vandwalle.
Et de poursuivre : « la communauté
que nous formons, sa convivialité,
ce lien entre nos générations que
vous représentez, n’ont pas de prix.
Je sais le rôle essentiel que chacun
d’entre vous assure pour fortifier le
lien social entre les générations,
pour développer cette envie de vivre
ensemble, cette spécificité noyelloise si bien décrite dans le livre
« Noyelles-godault, histoire d’un
village », qui vient d’être publié.
DECEMBRE 2011
C’est d’ailleurs ce que Gilbert Vandwalle, vice-président du CCAS et Chantal
Durand, maire-adjointe aux affaires sociales, n’ont pas manqué de souligner
dans le cadre de leurs mots de bienvenue, indispensables préalables avant le
début des agapes.
« Vous êtes
le ciment du lien
social… »
En cette période difficile, ayons une
pensée pour celles et ceux qui n’ont
pas pu répondre à notre invitation
parce qu’ils vivent des moments difficiles dus à la maladie, la détresse,
l’isolement ou la précarité.
Dans nos actions au quotidien, pour
ne laisser personne au bord du
chemin, nous essayons d’agir dans
tous les domaines qu’il s’agisse de
ceux liés au logement ou axés sur la
solidarité envers les plus démunis ou
destinés à lutter contre l’isolement
social ».
Le repas des aînés est l’occasion,
pour la municipalité de mettre, aussi,
à l’honneur les membres du CCAS.
25ème participation
au repas des aînés
pour Jean Urbaniak
Avant de mettre à l’honneur les
doyens du jour, Monsieur le Maire a
tenu à saluer l’action des membres
du CCAS, mais pas seulement.
Rencontres bords perdus
9/01/12
11:24
Page 17
SENIORS 17
« Après M. Gilbert VANDWALLE,
que je remercie vivement, il me
revient l’honneur de vous saluer à
mon tour.
Ces salutations, je vous les adresse
au nom de l’ensemble des membres
du Conseil Municipal, largement
représenté ce dimanche dans notre
salle des fêtes, et je m’en réjouis.
Je voudrais également mettre à
l’honneur les membres du conseil
d’administration du C.C.A.S. qui
travaillent tout autant, en se
dévouant toute l’année pour aider
les personnes et les familles en
situation de fragilité.
Jean Urbaniak a apporté des précisions concernant l’action municipale en matière
de logement et de développement urbain.
Pour ma part, je fête aujourd’hui un
petit anniversaire puisque c’est la
25ème fois que j’ai l’honneur de participer à ce rendez-vous en tant que
Maire.
« Offrir un logement
décent et adapté
aux familles noyelloises
mal logées »
Il y a donc, pour chacun d’entre
nous, beaucoup de souvenirs à
échanger mais aussi je crois beaucoup de perspectives à évoquer.
Actuellement, ça bouge beaucoup à
NOYELLES-GODAULT. Il y a des
grues aux quatre coins de la
commune et certains de nos administrés s’inquiètent quelque peu,
devant cet activisme urbanistique et
cette prolifération de chantiers.
Des perspectives parce que notre
commune est en perpétuelle
évolution, une évolution paisible et
sereine mais continue et nécessaire.
C’est le rôle du Conseil Municipal
d’organiser cette évolution, de hiérarchiser les objectifs, de déterminer
les priorités.
C’est le rôle du Maire de contrôler
toutes ces avancées, avec une
double préoccupation :
- que tous nos projets soient bien
adaptés à notre commune et aux
vœux de ses habitants,
- que les financements nécessaires
soient dégagés mais sans bouleverser notre trésorerie et sans
imputer vos ressources par des
augmentations d’impôts.
Soyez assurés, Mesdames et
Messieurs, que le Conseil Municipal,
conscient de ses devoirs, s’efforce
chaque jour de mériter pleinement la
confiance que vous lui avez accordée et il poursuivra sans relâche
son travail à votre service.
Bon appétit et encore merci pour
votre présence ».
C’est dans une ambiance particulièrement joyeuse et festive que nos
aînés ont pu passer cet après midi.
Eh bien, ils ont tort. La vérité est
dans les chiffres. Aujourd’hui, il n’y a
pas plus d’habitants dans la commune qu’en 1954.
Je vous renvoie aux résultats des
recensements.
Ce que nous faisons, c’est simplement construire suffisamment pour
conforter notre démographie et offrir
un logement décent et adapté aux
familles noyelloises mal logées.
Il y va de l’équilibre social de nos
quartiers et donc de la pérennité de
notre vie collective.
Après les discours de bienvenue,
Monsieur le Maire, accompagné
des membres du CCAS ont honoré les doyens
de cette journée en la personne de
Mme Lydia Waterlot et Marcel Legrand.
Les doyens
ont tenu
à se congratuler ...
Rencontres bords perdus
9/01/12
11:25
18 JOUR APRES JOUR
Page 18
SENIORS
Au hasard des tables ...
des nombreux
convives au repas
des aînés ...
DECEMBRE 2011
Rencontres bords perdus
9/01/12
11:25
Page 19
SOLIDARITÉ 19
Les membres du CCAS ont rendu visite
aux doyens de la commune
Monique
Soualle,
En marge du banquet des aînés, munis de fleurs et de cadeaux,
les membres du CCAS n’ont pas failli à la tradition de rendre visite
aux doyens de la commune qui ne peuvent assister au repas.
nouvelle présidente de
l’équipe noyelloise
des Restos du Cœur
Ils ont, ainsi, pu mettre à l’honneur : Mme Carpentier, 98 ans, M. Raymond gobe,
97 ans, Mme Odette Marbaix, 97 ans, Mme Lucienne Mongault, 92 ans, Mme Marcelle
Garat, 92 ans, Mme Emilia Prévost, 92 ans, M. Robert Millon, 92 ans.
Chez M. et Mme Raymond Gobe.
Mme Emilia Prévost
et ses deux filles.
Mme Marcelle Garat et Marion,
son arrière petite fille.
Chantal Durand, Ambassadrice
de l’espoir pour “ Amazones Cancers ”
Chantal Durand, maire-adjoint en charge des affaires sociales
nous en dit plus
Quel est le but d’Amazones cancers ?
« Amazones Cancer est une association de soutien aux personnes atteintes de
cancer et à leurs proches.
Elle rassemble des personnes sensibilisées aux effets collatéraux du cancer,
pour trouver, hors domaine médical, des réponses concrètes aux difficultés
touchant la qualité de vie et le bien-être des malades et de leurs proches.
L’association participe aussi aux actions de promotion de dépistage de la maladie, dans la mesure où un diagnostic précoce est primordial pour la guérison.
C’est d’ailleurs dans ce cadre que nous avons développé, tout dernièrement, une
action dans une galerie marchande locale afin de sensibiliser le plus large public.
Au travers d’un petit quizz que nous présentons au hasard des clientes des
magasins, notre objectif visait à sensibiliser les femmes au dépistage du cancer
du sein ».
Bernard Mazure, pour des raisons personnelles, n’ayant pas
souhaité renouveler son mandat, c’est Monique Soualle qui,
désormais, assume la présidence de l’équipe noyelloise
des 17 bénévoles des restos
du cœur.
« Il y a déjà 8 ans que je fais partie
de l’équipe des restos du Cœur »,
indique la nouvelle présidente qui
tient à préciser : « j’ai pris la suite de
Bernard pour assurer le rôle de
responsable, mais c’est une chance
que d’avoir une vraie équipe, bien
organisée, où chacun connaît son
rôle et maîtrise les tâches qui lui sont
confiées.
Nous sommes heureux de nous
retrouver et surtout de pouvoir, par le
biais des restos, apporter ensemble
un peu d’aide et de réconfort à ceux
qui sont la difficulté, et en ce
moment, il n’en manque pas !! ».
A l’évidence, l’esprit solidaire persiste et reste en de bonnes mains.
Quel est votre rôle au sein de cette association ?
« Je suis Ambassadrice de l’espoir c'est-à-dire, que je représente l’association
au sein de la ville de Noyelles-Godault. J’essaie d’aider ceux qui ont été confrontés à la maladie, les aider à remettre le « pied à l’étrier » tant dans le domaine
professionnel, que familial voire psychologique. Notre action est quotidienne et
permanente ».
Comment prendre
contact avec vous ?
Les personnes intéressées peuvent
venir me voir en
Mairie ou entrer en
contact directement
avec l’association.
L’équipe des restos du cœur
accueille les bénéficiaires
le mercredi de 9h à 11h30
à la Maison de
la Solidarité,
11 rue Victor-Hugo
DECEMBRE 2011
Rencontres bords perdus
9/01/12
11:25
Page 20
20 CULTURE
Vos prochains rendez-vous
spectacles et expositions
Manu, ancien mineur, et
Odile, sa femme, vous invitent
à boire un « jus » en leur compagnie sur fond de chansons
du Nord et d’ailleurs.
A travers le récit de leur vie
dans les corons et à la mine,
ils vous font découvrir ou redécouvrir l’atmosphère chaleureuse du Nord.
Vendredi 20 janvier
à 20h30
Centre Matisse
« Immortelles » ou quand
la compagnie On Off
(les Ch’ti lyrics fête la femme
en musique.
Comédie musicale sur les plus
beaux airs de chansons consacrées
à Paris, de « j’ai deux amours » à
« Mont amant de Saint Jean ».
Sur scène, 12 artistes, danseurs,
chanteurs, musiciens en direct live.
Théâtre musical
Vendredi 24 février
à 20h30
Centre Matisse
Vendredi 17 février à 20h30
Salle des sports - Léo Lagrange
A ne pas manquer !!
A noter aussi, pour les plus petits
« Les Pourquoi Pas » de la Compagnie
Osmonde : théâtre, cirque et musique
à voir en famille. A partir de 6 ans
Mercredi 25 janvier à 15h - Centre Matisse
En scolaire : « le journal d’Anne Frank »,
théâtre et marionnettes
Vendredi 23 février à 14h30 - Centre Matisse
DECEMBRE 2011
Exposition à la
Médiathèque Michel-Berger
du 14 janvier au 18 février
Vous êtes proche de Spiderman ou plutôt de
Fantômette, vous préférez Babar ou
Harry Potter, cette exposition vous invite
à découvrir à travers des illustrations
un patrimoine qui touche en chacun de
nous une part des plus sensibles.
Exposition réalisée par la Bibliothèque
Nationale de France.
Rencontres bords perdus
9/01/12
11:25
Page 21
VIE ECONOMIQUE 21
NOUVELLES
ENSEIGNES
Fabienne Clarisse
vous accueille
dans son salon
11, rue Victor-Hugo
Tél. 03 21 76 13 60
Jean Urbaniak a visité
les infrastructures.
Lors de l’inauguration
des locaux.
L’équipe de POIVRE ROUGE vous propose ses menus
28 rue de Beaumont - Parc d’Activités du Quiery
Tél. 03 21 49 84 37
ENVIRONNEMENT
Dans le cadre des 50 ans du groupe Auchan,
chaque magasin a décidé d’offrir 50 arbres
à sa commune d’implantation…
2 chênes ont été plantés par les enfants des
écoles et centres de loisirs l’un, au Centre Léo
Lagrange, l’autre à l’école Cathelain. Les autres
plantations seront réalisées au cours de l’année.
A l’Ecole
Cathelain
Au Centre Léo-Lagrange
DECEMBRE 2011
Rencontres bords perdus
9/01/12
11:25
Page 22
22 CARNET
Mariages
Naissances
LAGACHE Amandine, le 22 Juin 2011
ZINBI Naïm, le 26 Juin 2011
AZERKANE Inès, le 3 Juillet 2011
DELMER Rosélia, le 17 Juillet 2011
CARNEAU Kélia, le 11 Juillet 2011
DUBRULLE Louna, le 12 Juillet 2011
CITERNE Sélénah, le 14 Juillet 2011
BOUQUET Enzo, le 17 Juillet 2011
DUBOIS Lyam, le 26 Juillet 2011
LECUYOT Tom, le 29 Juillet 2011
PARMENTIER Sélio, le 29 Juillet 2011
MONIER Loïc
Conducteur d’engins
domicilié à Noyelles-Godault
Et
VARINOIS Véronique
Serveuse
domiciliée à Courcelles-Les-Lens
ADAMCZYK Jérémy
Technicien de maintenance
domicilié à Noyelles-Godault
Et
MATU Céline
Infirmière
domiciliée à Courrières
BELORIBI Lokman, le 11 Août 2011
LEGRAND Lenny, le 11 Août 2011
DAEDEN Nathan, le 12 Août 2011
COEURDASSIER Gabin, le 14 Août 2011
DELALIEUX Tom, le 14 Août 2011
DELHAY Arthur, le 15 Août 2011
DELAERE Tiziano, le 22 Août 2011
MATIAS Tyago, le 23 Août 2011
OUADAH Sajida, le 30 Août 2011
CAMBIER Roméo, le 31 Août 2011
DRICI Khalil, le 31 Août 2011
FRANQUENOUILLE Clara,
le 2 Septembre 2011
DJEDIR Aïcha, le 4 Septembre 2011
TARGIE Loïc, le 16 Septembre 2011
COGET Lou, le 20 Septembre 2011
SALINGUE Léana, le 21 Septembre 2011
THOMAS Kyara, le 25 Septembre 2011
PIETSZYKOWSKI Julia, le 12 Octobre 2011
DECEMBRE 2011
MACQUIN Olivier
Chef d’atelier menuiserie
domicilié à Noyelles-Godault
Et
LEJEUNE Céline
Aide ménagère
domiciliée à Noyelles-Godault
COEVOET Franck
Agent de maîtrise
domicilié à Noyelles-Godault
Et
PETIT Sylvie
Coiffeuse
domiciliée à Noyelles-Godault
MARTEL Cyril
Appro-vendeur
domicilié à Noyelles-Godault
Et
BIGOTTE Frédérique
Secrétaire
domiciliée à Noyelles-Godault
BOULOUIZ Hackim
Gestionnaire administratif
domicilié à Roubaix
Et
GALAÏ Monia
Psychologue
domiciliée à Noyelles-Godault
CARNEAU Sébastien
Agent de production
domicilié à Noyelles-Godault
Et
CHERQUEFOSSE Priscilla
Sans profession
domiciliée à Noyelles-Godault
CAULLET William
Trieur
domicilié à Noyelles-Godault
Et
CLÉMENT Corinne
Fleuriste
domiciliée à Noyelles-Godault
GHOUAR Mohamed
Chef électricien
domicilié à Colombes
Et
DJABER Karima
Formatrice
domiciliée à Noyelles-Godault
RAST Renaud
Conducteur d’engins
domicilié à Noyelles-Godault
Et
BEHIN Magalie
Gestionnaire financier
domiciliée à Noyelles-Godault
Rencontres bords perdus
9/01/12
11:25
Page 23
CARNET 23
Décès
CAFFIER Jean, 60 ans
Le 29 Juin 2011
176, cité Crombez
HURET Dominique, 53 ans
Le 07 Juillet 2011
94, rue Carnot
LAGA Christian, 66 ans
Le 11 Juillet 2011
72, rue Arthur Lamendin
POULAIN Gérard, 50 ans
Le 14 Juillet 2011
104, cité Crombez
MAILLE née GAILLARD Jeanne, 91 ans
Le 20 Juillet 2011
52, rue Victor Hugo
PEUVREL Alfréda, 91 ans
Le 22 Juillet 2011
52, rue Victor Hugo
TIERSEN née DUPORGE Lucie, 103 ans
Le 22 Juillet 2011
52, rue Victor Hugo
LEEST Joseph, 80 ans
Le 23 Juillet 2011
28, rue Gambetta
BONNET née MOREAU Claire, 90 ans
Le 21 Août 2011
52, rue Victor Hugo
ANTONIEWICZ Bruno, 94 ans
Le 28 Juillet 2011
52, rue Victor Hugo
DEBONNET Olivier, 37 ans
Le 20 Septembre 2011
101/2, rue Jules Ferry
MONTECER Gilbert, 62 ans
Le 31 Juillet 2011
10, rue Gambetta
TAGLIAPIÉTRA née DELOBEL Louise,
87 ans
Le 15 Octobre 2011
52, rue Victor Hugo
DAILLY née DUBOIS Gisèle, 82 ans
Le 10 Août 2011
52, rue Victor Hugo
MAYELLE née VIENNE Gisèle, 71 ans
Le 12 Août 2011
39, rue du Chevalet
KAMERDULA née SOBCZAK Salomé,
91 ans
Le 19 Août 2011
52, rue Victor Hugo
CARPENTIER née VERMEULEN Aurélie,
98 ans
Le 17 Octobre 2011
52, rue Victor Hugo
MONTREUIL Sandy, 16 ans
Le 17 Octobre 2011
2, rue de Calais à Courcelles-Les-Lens
Henri et Elise se sont, à nouveau, dit “ oui ”
après 65 ans ...
Henri et Elise Duthieuw-Tournay entourés par la famille et
par M. le Maire accompagné de l’ensemble de ses adjoints.
La célébration de noces de palissandre : une première
pour Jean Urbaniak.
DECEMBRE 2011
Rencontres bords perdus
9/01/12
11:25
Page 24
Rencontres
l’agenda
Samedi 14 janvier — 16h
Epiphanie avec NCL - Salle des fêtes
Samedi 14 janvier — 15h
AG Running Club Noyellois
Léo Lagrange – Salle 3
Samedi 28 janvier — 17h30
Remise des prix championnat Aile de Fer
Centre culturel Matisse
Samedi 4 février — 15h
Concert de l’école de musique
Salle des fêtes - Léo Lagrange
Samedi 4 février — 19h30
Soirée country – le Combat de Valentine
Léo Lagrange
Du Samedi 4 février au 18 février
Exposition – thème : « l’humanitaire »
Interlignes - Centre Matisse
Samedi 11 février — 12h
Repas adhérents boule du Centre
Salle des fêtes
Dimanche 12 — 12h
Repas St Valentin du Club Féminin
Salle des fêtes
Vendredi 17 février — 19h
AG AEP St Martin - Place du Gal de Gaulle
Mercredi 22 février — 14h30
Mardi gras – NCL – Salle de fêtes
Samedi 25/Dimanche 26 février
Tournoi Inter génération tennis de table
PPCN Léo Lagrange
Samedi 25 février — 17h
AG Résidence des Acacias
Léo Lagrange – Salle 3
VOUS POUVEZ EGALEMENT PARTICIPER A TITRE PERSONNEL, A LA BRADERIE-BROCANTE
[sauf habillements, chaussures, outillages, matériels mécaniques et automobiles]
CONTACT : MARC BAUDOUX 03 21 77 01 15
Dimanche 26 février — 12h
Repas Club des anciens - Salle des fêtes
Cérémonie des v œ u x
du Maire
Dimanche 22 Janvier
à 10h30 • Salle des Sports
Complexe Léo-Lagrange