La plasturgie - CCI des Vosges
Transcription
La plasturgie - CCI des Vosges
Vosges Économiques : le magazine de la CCI des Vosges Dossier : La plasturgie, une industrie d’avenir N° 31 • Juillet 2012 www.vosges.cci.fr Page 15 Les entreprises vosgiennes tiennent salons Financez votre développement Page 4 Page 33 ON PEUT DÉMARRER PLUS TÔT DANS LA VIE ET EN PROFITER PLEINEMENT. Parce que vous êtes à la fois en formation et déjà dans la vie professionnelle, nous avons créé des solutions qui vous sont adaptées. Profitez dès à présent de 40 € offerts à l’ouverture de votre compte (1) et d’un an de cotisation gratuite sur la carte NRJ Banque Pop’ (2). (1) Crédités sur le compte de dépôt. (2) La carte NRJ Banque Pop’ est facturée au tarif standard au terme de la première année. Voir conditions en agence ou sur www.bplc.fr Banque Populaire Lorraine Champagne , Société Anonyme Coopérative à capital variable - 3 rue François de Curel - 57000 METZ Siren 356 801571 RCS Metz n° ORIAS 07 005 127. Création : www.dep.fr - Illustration :Zeitguised - APPRENTIS, choISISSEz uNE bANquE quI vouS coNNAîT bIEN Édito Sommaire Dessinons notre avenir S i l’avenir ne se prédit pas, l’avenir s’imagine. Mieux, l’avenir se construit, comme le destin se provoque. En posant la première pierre du Quai des affaires, le nouvel immeuble de bureau que nous bâtissons à Épinal, près de la gare à côté de notre Centre d’affaires, nous témoignons de notre foi en l’avenir. En relançant, dans notre CFA de Sainte-Marguerite, la section de BTS Europlastic, nous montrons que nous croyons au futur de la plasturgie, comme en témoigne le dossier de ce numéro de Vosges Économiques consacré à cette industrie d’avenir. En emmenant les sociétés vosgiennes exposer sur les grands salons professionnels, nous favorisons leurs futurs succès commerciaux. En multipliant les partenariats avec la Sadepar, en recrutant des investisseurs privés dans le cadre de CCI O2Bilan, nous contribuons à financer l’avenir de nos PME. En organisant, le 8 octobre au Centre des Congrès d’Épinal, la rencontre des clubs et réseaux d’entreprise, nous encourageons les contacts professionnels et créons autant d’opportunités d’affaires ou de collaboration. En confiant l’animation de la soirée à Hervé Gougeon nous emprunterons les chemins de la réussite, les seuls qui valent. L’avenir, cela s’imagine, cela se crée. Nous en sommes convaincus. Nous y travaillons sans relâche. Coup de projecteur 4 Les entreprises vosgiennes tiennent salons Flash-Info 7 L’actualité de votre CCI Innovation 12 Premier prix de l'innovation logistique pour MGE 13 Financer son projet d'innovation avec CCI O2Bilan Dossier : La plasturgie, une industrie d'avenir 16 Les plastiques accélérateurs de l'innovation et du développement durable 19 Technologies et applications de la plasturgie 21 Les marchés de la plasturgie 23 La plasturgie en Lorraine et dans les Vosges 25 L'environnement technologique au service des plasturgistes lorrains Rencontres 28 Quentin Kiener : deux entreprises pour une même passion 30 Jean-Marie Vonderscher : les matériaux composites au service de l'excellence Accompagnement 33 Un prêt participatif pour financer votre développement 34 Un meilleur référencement pour les campings de qualité 35 Une nouvelle version d'achat-vosges pour smartphones La vie des clubs 36 Club de l'économie numérique 37 Club des professionnels de la montagne Agenda 42 La CCI vous donne rendez-vous VOSGES ÉCONOMIQUES Publication de la Chambre de commerce et d’industrie des Vosges CCI des Vosges : 10 rue Claude Gelée - 88026 Épinal Cedex Fax : 03 29 64 01 88 E-mail : [email protected] – Site Internet : www.vosges.cci.fr Directeur de la publication : Sylvain Jacobée Rédacteur en chef : Cyrille Thiéry Comité de rédaction : Zohra Amara, Patrick Coignus, Sandra Cramaro, Philippe Lacour, Hélène Lahache, Nadine Lauperrin, Élisabeth Lombard, Liliane Loric, Murielle Nourdin, Guillaume Rebière, Fabienne Rochet, Michel Szternberg, Cyrille Thiéry Crédits photos et cartographie : Corinne Bihry, André Bocquel, CCI des Vosges, Fotolia, pm/conseil, Guillaume Rebière Dépôt légal : 1636-080X Gérard Claudel Président de la CCI des Vosges Réalisation et régie publicitaire : pm/conseil - 03 29 82 67 98 Impression : Déklic graphique 3 Coup de projecteur Les entreprises vosgiennes tiennent salons Biens ciblés, les salons professionnels sont des outils efficaces pour recruter de nouveaux clients et développer son chiffre d'affaires. Les entreprises vosgiennes l’ont bien compris. Ensemble, elles s’exposent sur des stands collectifs dans des salons d’affaires partout en France. Derniers en date : le SEPEM à Colmar et le CIB à Nantes. Impossible de manquer les entreprises vosgiennes ! L es professionnels de la filière bois l’appellent le "CIB". Pour eux, le Carrefour International du Bois est l’événement à ne pas manquer. Il se tient à Nantes tous les deux ans. Cette dernière édition a connu une affluence importante avec plus de 10.000 visiteurs venus de 60 pays. Durant trois jours, ils ont arpenté les allées du salon à la rencontre CIB : M. Daniel Gaillard (2e à gauche), gérant de la société Agresta à Pouxeux, entouré de ses collaborateurs des 530 exposants en provenance de toute l’Europe. Impossible pour eux de manquer les entreprises vosgiennes présentes en nombre au CIB cette année. Les Vosgiens bien présents à Nantes Pour s’assurer une meilleure visibilité, sept d’entre elles avaient choisi de se rassembler sur le stand commun aménagé par la Chambre de commerce et d’industrie des Vosges. Elles ont particulièrement apprécié la qualité de l'espace, l’éclairage et la signalétique. Elles ont profité d’un espace de convivialité bien agencé pour accueillir confortablement leurs clients ou prospects. "Avec ce stand de 90m2, nos entreprises étaient vraiment bien mises en valeur" se félicite Gérard Claudel. Le Président de la CCI des Vosges a fait le déplacement jusqu’à Nantes pour soutenir les Vosgiens présents au salon : Agresta, Amtec, le CETIFAB, NR Gaia, Pavatex, Solu Alliance, En réunissant plusieurs stands, la CCI des Vosges renforce la visibilité de ses entreprises (CIB) 4 CIB : Le Président Gérard Claudel, Vanessa Lecomte, Flore Perigois des Pays des Vosges Centrales et le Directeur Général Sylvain Jacobée et Hêtre des Vosges sur l’espace aménagé par la CCI. SEFCCO, le CRITT Bois, FIBEX, Fibre Premium, Métallerie du Sud Lorrain et KLH Lignatec étaient présents sur leur propre stand. "Nous sommes là en force !" faisait remarquer, satisfait, le Président de la CCI. "Notre filière bois est dynamique. Les contrats se signent ! Nos entreprises font des affaires. C’est bien !" . Start 40 sur un bel espace de 72m2 idéalement situé à proximité immédiate de l’entrée des visiteurs. Cet emplacement stratégique a permis aux exposants de nouer de nombreux contacts de qualité. Les plus chanceux d’entre eux sont même rentrés avec en poche des contrats signés ! Un emplacement stratégique pour nouer de nombreux contacts Et à Colmar aussi Au même moment, à Colmar, SEPEM, le salon de la sous-traitance industrielle, battait son plein. Nouveau concept de manifestation professionnelle, le SEPEM est le lieu où tous les industriels du grand Est viennent chercher des solutions pratiques pour améliorer leur production. Il se déroulait du 5 au 7 juin 2012, au Parc des Expositions de Colmar. Là aussi, la CCI des Vosges avait aménagé un stand collectif bien visible. Il réunissait 5 entreprises vosgiennes : 3d Prod, Platex (voir page 28), Le-Sur-Mesure-Industriel, MA Industrie et SEPEM : Guillaume Curien, commercial, présente un automate de MA Industrie, Saint-Etienne-lès-Remiremont Groupe des exposants SEPEM à Colmar : MA Industries à Remiremont, 3D PROD - PLATEX à Raon-l'Étape, START 40 à Épinal, Le-Sur-Mesure-Industriel à Thaon-les-Vosges. 5 Une résidence d’exception au cœur de Vittel La première tranche se termine, et le dossier pour commencer la deuxième est finalisé. Nous réalisons (livrable fin 2013) : • 8 appartements de grande qualité, dont 3 d’exception : - 2 duplex (T4) de 97 m2. Terrasse couverte de 15 m2. - 1 appartement de 138 m2 avec 2 terrasses (13 m2 à l’est et 16 m2 à l’ouest). Box privatif de 25 m2 sur rue. • Des cellules commerciales de 20 à 160 m2 avec parking privatif. Idéal pour professions libérales. Visite du chantier sur rendez-vous. Il reste 2 appartements disponibles dans le bâtiment en cours de construction et livrable en octobre 2012 Renseignements : • 06 09 81 50 59 • 03 29 08 01 12 • 06 22 05 79 14 • 06 07 46 61 61 MMA ASSURANCES PME / PMI - COMMERÇANT - ARTISAN - PROFESSION LIBÉRALE Assureur depuis 1994 à ÉPINAL 38 quai de Dogneville Frédéric TSCHIRRET Hugues TSCHIRRET Agents généraux exclusifs MMA (N° orias : 07010733/07010735/www.orias.fr) Des assureurs experts à votre service Contactez-nous au 03 29 82 53 31 www.mmaepinal.fr Flash info L’actualité de votre CCI F Formations La Chambre de commerce et d'industrie des Vosges lance trois nouvelles sessions pour les formations suivantes : L Licences Professionnelles • Management Cette formation existe depuis 21 ans. Déjà 168 patrons d'entreprises vosgiennes ont suivi ce cursus dont la force est d’illustrer les apports théoriques et pratiques par les expériences des intervenants, tous dirigeants confirmés. Le programme se déroule sur 8 mois, à raison de 2 jours par mois. Quels que soient leur activité et leur profil, les chefs d’entreprise s’y inscrivent tous avec le même objectif : accroître leur performance, celle de leurs collaborateurs et préparer l'avenir. Les intervenants, eux-mêmes chefs d’entreprise, partagent un même quotidien, des objectifs identiques et interviennent dans leur domaine de prédilection. C’est dans ces échanges et ces transferts de savoir-faire que se trouvent toute l’originalité et la performance de cette formation. La prochaine session sera lancée fin 2012. • Marchés publics Vous vous sentez démunis face à l'augmentation continue des procédures de marchés publics et vous souhaitez obtenir des clés pour y répondre. La Chambre de commerce et d'Iindustrie des Vosges met en place une formation intitulée : "Comprendre l'essentiel des marchés publics pour mieux y répondre". Pendant 2 jours, la formation vous permet : •de comprendre le fonctionnement des marchés publics, en connaître les mécanismes et en maîtriser les règles et le vocabulaire, •d'organiser une veille sur les marchés publics, •de mesurer les enjeux de la dématérialisation et d'y répondre sous ce format, •d'élaborer un dossier de réponse complet et juridiquement valide. Vous êtes intéressé ? Inscrivez-vous vite, la prochaine session aura lieu les 08 et 09 octobre. • Forum sécurité Depuis 12 ans, ce forum rassemble des entreprises vosgiennes soucieuses de placer la prévention et la sécurité au travail au cœur de leurs préoccupations et d'élaborer un management de la sécurité. Les objectifs sont d'accroître les connaissances des participants en matière de sécurité et de prévention des risques professionnels, de croiser et d'échanger les expériences dans ce domaine, d'acquérir les méthodes actuelles d'analyse et de prévention des risques professionnels, de réactualiser et d'affiner l'ensemble des moyens d'informations et d'actions en matière de sécurité. Ce stage est animé par des intervenants spécialistes de la prévention en matière de sécurité ainsi que des personnes qualifiées chargées d'intervenir sur des sujets spécifiques (CRAM, DDTE, INRS). Notre prochaine session débutera en octobre 2012. Contact : Murielle Nourdin - Tél. : 03 29 35 79 05 - [email protected] La CCI des Vosges propose aux entreprises 5 licences professionnelles (formation de niveau 2) dans le cadre de contrats de professionnalisation d'une durée d'un an. Ouvertes aux jeunes de moins de 26 ans, titulaires d’un niveau bac+2, les formations sont dispensées entre septembre et juin à l'IUT d'Épinal à raison de 2 à 3 jours par semaine pour un total allant de 450 à 600 heures. Les coûts pédagogiques de formation sont pris en charge par l'OPCA de l'entreprise. La CCI s'occupe gratuitement de toutes les formalités (établissement du contrat, des conventions…) Les 5 licences en contrat de professionnalisation : •Éco-conception de produits industriels/ Énergie/Environnement •Gestion de la production industrielle option management de la production et gestion des flux •Management des organisations option Développement Commercial des PME •Commerce, spécialité : lancement de Nouveaux Produits •Techniques et technologies avancées en Maintenance. Informations et Contact : Murielle Nourdin Tél. : 03 29 35 79 05 [email protected] 7 Flash info L’actualité de votre CCI H Hommage à Georges Favre Georges Favre, Président de la Chambre de commerce et d’industrie d’Épinal de 1986 à 1994 est décédé le 18 juin 2012. Ancien élève de l’École Polytechnique, de l’Institut Technique de France et de l’École Supérieure d’Électricité de Paris, Georges Favre a commencé sa carrière chez IBM comme ingénieur mathématicien. Il rejoint le groupe textile V. Tenthorey en 1959. Il en devient le Directeur Général en 1961, puis le Président du Directoire en 1985. Entré à la CCI d’Épinal en qualité de membre associé en 1974, il est élu membre titulaire en 1976. Aussitôt élu membre du bureau, il occupera les postes de Secrétaire puis de Vice-président, avant d’accéder à la Présidence en janvier 1986. Il a été également Vice-président du Conseil Économique et Social de Lorraine. En 1991 il a été promu au grade de Chevalier de la Légion d’honneur en remerciement de son investissement considérable au service de l’intérêt général. Homme aux qualités humaines remarquables, d’une générosité sans bornes, il savait écouter et faisait preuve d’une intelligence des plus vives, alliée à un fascinant esprit de synthèse. Infatigable défenseur de l’Aménagement du Territoire, il mettra toute son énergie et sa volonté de convaincre au profit du désenclavement du département, en soutenant activement la mise à deux fois deux voies de la RN 57 entre Remiremont et Nancy et l’aménagement de la RN 59 entre Nancy, Saint-Dié et le sud du département. Il contribuera à l’essor de l’aéroport d’Epinal Mirecourt en mettant en œuvre le remplacement de son ancienne tour de contrôle par une nouvelle aux formes révolutionnaires. Véritable modèle d’humanisme et d’abnégation pour ses pairs et ses collaborateurs, il marquera de sa profonde empreinte, celles et ceux qui auront eu l’honneur et le plaisir de le côtoyer. 8 C Connecter les jeunes et l'entreprise Pour faire découvrir aux collégiens et lycéens des Vosges les entreprises qui prospèrent près de chez eux et les différents métiers qu’elles proposent, la CCI a élaboré un diaporama des métiers. Mis à jour régulièrement, cet outil répertorie les métiers exercés dans les Vosges et les formations correspondantes dispensées dans les Vosges et les départements limitrophes. Présenté dans les établissements scolaires sur simple demande, il est visible sur le site Internet de la CCI des Vosges, à la rubrique S'informer. En parallèle, la CCI lance une nouvelle opération intitulée "Vis ma Vie, une journée dans une entreprise vosgienne". L'occasion de partager une culture d'entreprise et de toucher du doigt des métiers passionnants. Si vous souhaitez accueillir des élèves et leur faire partager votre quotidien, contactez la Chambre de commerce et d'industrie des Vosges et rejoignez les chefs d'entreprise déjà séduits par cette démarche. Contact : Nadine Lauperrin - Tél. : 03 29 33 88 88 [email protected] C Conseil social du commerce Lorsque l'on est commerçant, prestataire de services ou créateur d'entreprise, il arrive que l'on soit confronté à des difficultés. Pour répondre à vos questions relatives à la création d’entreprise, aux aspects sociaux du chef d’entreprise ou dans le cadre de difficultés, un conseiller de la Chambre de commerce et d'industrie des Vosges se tient à votre disposition. Obtenez un conseil individualisé au téléphone, sur rendez-vous à domicile, ou dans le cadre de permanences tenues mensuellement sur l’ensemble du département. Votre entretien est strictement protégé par le secret professionnel. Prochaines dates à retenir : À Épinal : le mercredi 12 septembre, de 14h30 à 17h00 CCI des Vosges, 10 rue Claude Gelée, sans rendez-vous. À Remiremont : les jeudis 12 juillet et 13 septembre, de 9h00 à 11h30 : Mairie, 1 Place de l'Abbaye, uniquement sur rendez-vous. À Neufchâteau : les mardis 24 juillet et 18 septembre Maison du CCAS, 5, square des Anciens d’Indochine, uniquement sur rendez-vous. Contact : Liliane Loric - Tél. : 03 29 33 88 88 [email protected] S Succès pour les vols Épinal-Tunisie Depuis le 25 mai, les vols charters vers la Tunisie se succèdent depuis l’Aéroport d’Épinal-Mirecourt avec un excellent taux de remplissage. Ce programme, construit en partenariat avec le groupe "Prêt à Partir", les Tours Operateurs Voyamar et Aérosun, et la compagnie Tunisair Express, permet désormais aux Vosgiens de décoller d’un aéroport de proximité avec parking gratuit les lundis et vendredis jusqu’au 9 novembre et de séjourner dans de nombreux hôtels tunisiens allant du 3 au 5 étoiles et de la demi-pension à la formule "all inclusive" à partir de 344 € TTC la semaine tout compris, après un vol de deux heures. Devant le succès des réservations, les Tours Operateurs ont décidé de continuer dès maintenant la commercialisation de ce programme au-delà du mois de novembre pour toute la période hivernale, à raison d’une rotation par semaine le vendredi, en permettant aux utilisateurs de l’aéroport de bénéficier de séjours à thèmes tels que sport, golf, détente, bien-être, thalassothérapie… à des tarifs toujours attractifs. Réservations et renseignements : 03 29 81 38 00 O OPEN 88 : femme chef d’entreprise le mixte gagnant ! La Chambre de commerce et d’industrie s’associe à l’OPEN 88, le tournoi international de tennis féminin de Contrexéville. Ce partenariat est l'occasion de mettre à l’honneur les dirigeantes d’entreprises vosgiennes. La CCI les invite au tournoi, le jeudi 19 juillet 2012, avec un programme très VIP : •10h30 : Accueil au Tennis Club du Parc Thermal, remise des badges et cartes d'accès au déjeuner. •11h : Femme chef d'entreprise : le mixte gagnant ! Table ronde organisée avec la complicité d'Est'Elles Executive, le réseau de femmes d'ambition du Grand Est, animée par Krista Finstad-Million, Présidente d'Est'Elles Executive. Avec : -Catherine Chadoutaud, créatrice du réseau féminin Visible et active, ERDF-GRDF ; -Stéphanie Cunat, Présidente de la Charcuterie Pierrat au Tholy ; -Isabelle Di Florio, Directrice Générale des Maisons Di Florio à Saint-Dié-des-Vosges ; -Rose Faye, Fondatrice de la Maison Fayerose entreprise de luxe à Nancy et Paris. •12h : Déjeuner offert dans le Village des partenaires. •14h : À l'issue du déjeuner, les participantes prendront place au bord du cours central pour assister aux matches des 8e de finale. Angle Foucharupt, rue Pasteur 88100 SAINT-DIÉ 03 29 55 29 91 [email protected] www.leborgn-motos.fr http://leborgnmotos.free.fr Inscription et renseignements : Fabienne Rochet Tél. : 03 29 33 88 88 - [email protected] 9 Flash info L’actualité de votre CCI L La CCI des Vosges est aussi sur facebook La CCI des Vosges a récemment ouvert sa page Facebook. Ce nouveau canal de communication renforce la proximité que la Chambre entretient avec les entreprises. Dirigeants et salariés utilisent volontiers Facebook pour communiquer. Le réseau social leur permet également de suivre l’actualité des sociétés et des institutions qu’ils apprécient. Photos, documents, invitations aux événements : la CCI partage, sur sa page, les moments clés de son actualité et des renseignements utiles. Chacun peut commenter les informations publiées et interroger la Chambre sur les questions de son choix. Chaque publication paraissant sur Facebook est également publiée sur Twitter. La CCI est également présente sur Viadeo via le groupe "La CCI des Vosges à votre service". Twitter : @cci88 www.facebook.fr/ccidesvosges R Rencontre des clubs et réseaux d’entreprises Pour développer son réseau professionnel, c’est l’événement à ne pas manquer ! Cette soirée permet de multiplier les contacts et d’intégrer de nombreux réseaux. Elle réunit chaque année près de 350 chefs d’entreprise qui viennent échanger et découvrir les différents clubs et réseaux actifs sur le département des Vosges. La prochaine édition aura lieu au Centre des congrès d’Épinal le 8 octobre 2012 à partir de 17h. Le moment fort de la soirée sera l’intervention d’Hervé Gougeon qui nous mènera sur les chemins de la réussite. Professionnel du monde de l’entreprise et véritable pédagogue, il anime et dynamise, depuis plus de 20 ans, des séminaires sur le management et la performance commerciale. Seul en scène, pendant 80 minutes, il parle économie, capacité et volonté d’entreprendre, parts de marché, services à la clientèle, sans être le moins du monde rébarbatif. Il manie l’humour et la dérision avec talent pour convaincre son public. À l’aide d’exemples concrets, inspirés de la vie quotidienne de l’entreprise, il démonte tout ce qui freine la réussite. De l’acceptation de soi à la véritable compréhension de l’autre, il explique avec humour les 3 leviers d’une bonne communication personnelle et les conditions importantes pour aller vers le succès. 29 clubs et réseaux sont invités : ANDRH groupe Lorraine Sud - Association des financiers des entreprises vosgiennes - Atout PME - Association régionale de l’industrie automobile de Lorraine - CCI International Lorraine - CCI O2Bilan-ILP SADEPAR Cédants et repreneurs d’affaires - Centre des jeunes dirigeants d’Épinal Centre des jeunes dirigeants de Saint-Dié-des-Vosges - Compagnie des dirigeants et acheteurs de France - Club des créateurs et dirigeants de jeunes entreprises - Club des entreprises de services - Club de l’économie numérique - Club des métiers du tourisme - Club des Présidents d’unions de commerçants - Club des professionnels de la montagne - Club environnement et développement durable - Dirigeants commerciaux de France ETCI seniors bénévoles - EGEE (Entente des générations pour l’emploi et l’entreprise) - EST’elles Executive - Femmes chefs d’entreprise des Vosges Hydréos, pôle de l’eau Alsace-Lorraine - Materalia, pôle de compétitivité des matériaux - Pôle de compétitivité fibres Grand Est - Portail des réseaux - Réseau des Ambassadeurs des Vosges - Réseau entreprendre Lorraine - Réseaux économiques d’entreprises. Contact : Cyrille Thiéry - Tél. : 03 29 33 88 88 - [email protected] 10 Sinéo vous accueille sur ses sites implantés dans toute la France et peut aussi Plus de 60 véhicules neufs et occasions en stock dans les plus grandes marques intervenir directement à votre domicile ou votre lieu de travail, pour un prix compétitif Particuliers Les services : Pas de remise bidon que des prix canon ! Professionnels Collectivités Un grand choix de prestations : • Véhicules neufs, occasions • Véhicules de démonstrations ou de direction • Véhicules Agro Alimentaire et Ambulances, VSL... • Véhicules de services • Utilitaires et cabine de camion • Entretien parc • Préparation portes ouvertes • Protection Téflon • Shampoing (tissus, moquette, ciel de toit) • Dégoudronnage • Polish • Traitement anti-odeurs • Poils d’animaux • Opération de lancement d’un nouveau véhicule • Convoyage, service jockey • Stockage et livraison de véhicules • Contrôle des niveaux • Pression des pneus • Pose de plaques • Mise en main 8, rue Jean-Claude Sommier et 99, rue d'Alsace 88100 SAINT-DIÉ 03 29 53 13 13 José PINTO - 06 28 78 45 71 [email protected] Christophe COLIN - 06 62 84 81 98 [email protected] Sinéo Vosges - 9 rue du 3ème BCP - 88100 SAINT-DIÉ 03 29 55 73 97 - 06 15 14 66 84 E-mail : [email protected] - Site : www.sineo.fr 8h30 à 12h et 13h30 à 19h du lundi au Samedi Marre de vos factures de gaz ou de fioul trop élevées ? N •Cheminées, •Poêles à bois et à granulés •Conduits isolés /tubage •Rénovation Concept Intérior's 49, rue d'Alsace - 88100 SAINT-DIÉ - Tél. 03 29 56 88 52 23, bl. Kelsch - 88400 GÉRARDMER - Tél. 03 29 63 17 81 Innovation Premier prix de l’innovation logistique pour MGE Après avoir reçu le prix spécial des EnviroTrophées 2011, le transporteur et logisticien vosgien MGE vient de remporter le premier prix de l’innovation environnementale lors du salon SITL Europe : le rendez-vous européen du transport et de la logistique. Un impact carbone divisé par 6 ! É conomie d’énergie, réduction d’émissions de polluants et de CO2 : l’innovant système Valorail de MGE a su séduire le jury du prix de l’innovation environnementale du SITL. Il a obtenu le premier prix dans la catégorie matériel de transport. L’aboutissement d’un partenariat client / fournisseur L’objectif de MGE et de son client Norske Skog Golbey (NSG) était d’acheminer vers la papeterie 500 000 tonnes de vieux papiers sur 5 ans ! Ensemble, ils ont développé une solution de transport responsable et brevetée. Valorail est une caisse multi-usages innovante utilisable en mode rail-route. Elle permet de transporter du vrac et le décharger en sécurité grâce à son fond mouvant. Elle accepte également le fret conditionné. Les vieux papiers, revues et magazines, sont ainsi chargés en vrac par le haut et déchargés par l’arrière, en toute sécurité puisqu’il n’y a pas à benner la caisse. MGE approvisionne l'usine avec la matière première en vrac et expédie en retour les produits finis avec le même moyen de transport éliminant ainsi les déplacements à vide. Après deux ans de réflexion, ce partenariat exemplaire entre MGE et NSG a débouché sur un brevet. Il porte sur l’ensemble du concept logis- Contact MGE ZAC de la Cobrelle - CHAVELOT 88155 THAON-LES-VOSGES Cedex Anne-Claire Goulon, Directrice Commerciale Tél : 03 29 68 10 46 [email protected] En privilégiant le transport ferroviaire, Valorail permet d’éviter deux aller-retour sur route. 12 tique, et en particulier sur le fond mouvant et le châssis hydraulique qui permet sa mise en œuvre, ainsi que sur une remorque auto-déchargeuse de grande dimension. Ses développements ont fait intervenir des entreprises leaders dans leur spécialité (Legras, Krone, Boxloader). Pour atteindre l’objectif de 100 000 tonnes annuelle, l’acheminement de 16 caisses est nécessaire, ce dans les deux sens, avec un impact CO2 divisé par 6 ! L’ activité multimodale de MGE (Valorail, railroute avec caisses mobiles à rideaux latéraux ou wagons conventionnels) emploie à l’heure actuelle 12 personnes, avec un fort potentiel de croissance. Au total, MGE représente 485 salariés, 365 tracteurs, 660 semi-remorques et unités rail-route, pour 60 M€ de chiffre d’affaires. Financer son projet d’innovation par une ouverture de capital avec CCI O2Bilan U n projet d’innovation demande du temps. C’est par nature un projet de long terme. Pour être mener à bien, son développement nécessite de disposer de ressources financières suffisantes.Une solution peut être l’ouverture du capital de l’entreprise à des capitaux-risqueurs institutionnels ou privés. CCI O2Bilan est un dispositif d'aide au financement en capital risque, créé en 2008 par les CCI Lorraines. Sa mission est d’être un "facilitateur" régional sur ce sujet, en agissant à tous les niveaux pour amplifier, fluidifier et simplifier l'investissement en capital dans les PME lorraines. La finalité : aider ces entreprises de croissance à consolider leurs fonds propres. Depuis 10 ans, CCI O2Bilan aide les entreprises lorraines qui souhaitent ouvrir leur capital CCI O2Bilan c’est également : •Un observatoire : réalisation annuelle de deux indicateurs sur les activités de capital investissement en Lorraine (investissement des particuliers / investissement des professionnels), •Un appui aux investisseurs particuliers : appui logistique et conseils, afin de permettre à de petits groupes de particuliers de se structurer en tant qu'investisseurs (business angels...), et de devenir ainsi plus efficaces, •Une animation de réseaux et partenariats : CCI O2Bilan (via les CCI lorraines ou les chargés de mission) est affilié à différents réseaux, lui permettant d'échanger en permanence sur les meilleures pratiques. Les principales activités et ressources mises en œuvre dans le cadre du dispositif sont : •Information : site web de vulgarisation, conférences, annuaire des investisseurs, indicateurs régionaux, témoignages..., •Conseil individuel : des dirigeants d'entreprise (et créateurs / repreneurs), mais aussi des investisseurs, •Mises en relation : entre entrepreneurs et investisseurs (capital risque, business angels, particuliers...), sous forme de rendez-vous individuels, ou de manifestations collectives. Contact : Patrick Coignus Tél. : 03 29 33 88 88 [email protected] www.ccio2bilan.fr 13 Visuels non contractuels. 48€ * Tarif TTC conseillé au 01/02/10 pour un Kangoo Express, forfait proximité ½ journée, prix du km 0,36 € TTC. Trafic et Master forfait proximité ½ journée à partir de 35 €, prix du km 0,45 € TTC et 0,56 € TTC. ** 0,15 € TTC/min. à partir d’un poste fixe. * Tarif TTC conseillé au 01/02/10 pour une Clio Estate, forfait 1 jour 100 km inclus, prix du km supplémentaire 0,29 € TTC. Mégane Estate à partir de 63 € TTC, forfait 1 jour 100 km inclus, prix du km supplémentaire 0,31 € TTC. Tarifs LCD "basse saison" (périodes hors vacances scolaires). ** 0,15 € TTC/min. à partir d’un poste fixe. RENAULT RENT LOCATION DE VÉHICULES Chez Renault Rent, il y a une Renault à louer pour chacun de vos besoins. Avec plus de 400 agences en France, profitez de toute la gamme Renault pour une journée, une semaine ou un mois ! RENAULT RENT, LA RENAULT QUE VOUS VOULEZ, QUAND VOUS VOULEZ. GRANDS MOULINS AUTO Parc des Grands Moulins 88200 Saint-Étienne-lès-Remiremont 03 29 62 55 95 www.grandmoulins-autos.com r is e s o D La plasturgie, une industrie d'avenir R adio-réveil, téléphone, brosse à dents, grille-pain, tableau de bord de voiture,ordinateur,équipement intérieur de train ou d’avion, emballages alimentaires… Le plastique est partout dans nos vies. Peu de matériaux nous accompagnent autant au quotidien que cette matière aux qualités innombrables. Né il y a une cinquantaine d’années, le plastique s’affirme comme le matériau du 21e siècle. Regards sur l’industrie de la plasturgie qui n’a pas fini de nous étonner. Sommaire ➜Les plastiques accélérateurs de l'innovation et du développement durable ➜Technologies et applications de la plasturgie ➜Les marchés de la plasturgie ➜La plasturgie en Lorraine et dans les Vosges ➜L'environnement technologique au service des plasturgistes lorrains 15 r e i s s o D La plasturgie, une industrie d'avenir Les plastiques, accélérateurs de l’innovation et du développement durable Les plastiques ont mauvaise image. Cela tient à leur origine essentiellement pétrochimique. Pourtant ils sont associés aux produits les plus innovants. Leurs qualités permettent de relever des défis en termes de maîtrise des énergies, d’effet de serre et de santé. Les plastiques permettent de réduire sensiblement le poids des véhicules L e plastique est économe en pétrole, contrairement aux idées reçues. Il ne représente que 4 % du pétrole consommé contre 45 % pour les transports et 42 % pour le chauffage et la production d’électricité. Mieux, il ne fait qu’emprunter le pétrole qui le constitue, puisqu’il le rend en fin de vie, après un ou plusieurs recyclages, ou à travers sa valorisation énergétique. Fabriquer en plastique demande moins d’énergie qu’avec l’acier ou le verre : les températures nécessaires sont beaucoup moins élevées. De plus, les rebuts de production sont généralement, pour les thermoplastiques, directement réinjectés dans le process, sans passer par les filières de collecte de déchets. Globalement, on considère que les 4 % de pétrole utilisés à fabriquer du plastique permettent d’en économiser 15 % dans les transports et le chauffage des bâtiments. Économies de ressources et d’énergies avec les plastiques Ses qualités de légèreté, d’isolation et de recyclabilité en font un matériau intéressant pour réduire les consommations énergétiques. Dans l’automobile, l’enjeu majeur est la réduction du poids des véhicules. Une voiture européenne de taille moyenne comporte aujourd’hui une centaine de kilos de plastique, remplaçant plus de 250 kg de matériaux traditionnels. Dans un proche futur, les constructeurs ambitionnent de réduire le poids de cette automobile de 200 kg supplémentaires, notamment par un usage plus généralisé du plastique. Dans l’aéronautique, la chasse au poids est une priorité. Les matériaux composites y occupent une place de plus en plus importante : le Dreamliner 787 de Boeing ou le futur Airbus A350 sont constitués pour moitié de composites (contre 20 % seulement pour l’actuel A380) ! La place des matériaux composites dans la voiture Aujourd'hui À court ou moyen terme Hayon Toit À plus long terme : châssis Habitacle Plancher de coffre Traverse de planche de bord Absorbeurs de chocs avant Éléments de sièges Suspensions Face avant IDÉ / SOURCE : "LES ÉCHOS" 16 Le plastique a permis d’énormes progrès sociaux Dans le secteur de l’emballage qui, rappelons-le, consomme près de 40 % de l’ensemble du plastique, le matériau se montre être le champion du régime minceur. Par exemple, un pot en plastique de yaourt pèse aujourd’hui moins de 5 grammes, contre 12 dans les années 70. Soit 3,5 % du poids total du pot, à comparer aux 36 % que représentent un pot en verre (pour transporter la même quantité de yaourts, il faut deux camions si les pots sont en plastique, et trois s’ils sont en verre). Dans le domaine du bâtiment, les matériaux plastiques d’isolation permettent une économie d’énergie 150 fois supérieure à l’énergie nécessaire à leur fabrication ! 1 m3 d’isolant plastique pour toiture consomme 70 litres de pétrole, mais permet d’économiser 5.500 litres de fuel sur 50 ans et 19 tonnes de CO2 non rejetés dans l’air. Les emballages plastiques pour réduire le gaspillage alimentaire L’emballage est souvent perçu comme un futur déchet. On oublie alors qu’il a empêché l’aliment qu’il contient de devenir lui-même un déchet. Les emballages innovants en plastique contribuent à protéger les aliments durant leur transport, à prolonger leur durée de vie et à réduire les pertes de produits alimentaires tant dans les magasins que dans nos réfrigérateurs. Dans les pays en voie de développement, la moitié environ de la nourriture est perdue entre la ferme et le point de vente. Dans les pays développés, cette perte n’est que de 2 ou 3 % grâce à un ensemble de solutions de transport et d’emballage. La lutte contre ce gaspillage peut contribuer à apporter ➜ 17 r e i s s o D La plasturgie, une industrie d'avenir Les plastiques, accélérateurs de l’innovation et du développement durable (suite) une réponse à l’enjeu de la nutrition de 9 milliards d’individus à l’horizon 2030. Un matériau fabriqué à partir de matières premières renouvelables Les emballages plastiques proposent des solutions étonnantes. Certains permettent de garder la viande à l’abri de l’oxygène et prolonge sa durée de conservation de deux semaines. Intégrées à des emballages en polymères conducteurs, des puces de radio identification (RFID) fourniront bientôt aux consommateurs de précieuses informations sur la qualité et l’état de leurs produits. Les emballages intelligents comprendront des indicateurs de fraîcheur et des puces électroniques afin de gagner en performance, de réduire le gaspillage et les émissions de CO2 qui lui sont liées. Le plastique au service de la santé Les soins de santé actuels seraient impossibles sans les matières plastiques. Des seringues à l’équipement le plus high-tech, les plastiques jouent un rôle crucial dans l’amélioration de la santé. Ils constituent une barrière sans égale aux liquides, aux gaz et aux polluants, préservant toute l’efficacité des médicaments. Les infections nosocomiales, l’une des préoccupations majeures de ces dernières années, peuvent désormais être partiellement évitées grâce à des plastiques innovants dotés de propriétés antimicrobiennes. Selon des recherches récentes, les plastiques peuvent copier les structures et les caractéristiques les plus complexes des cellules biologiques. À l’avenir, les polymères pourraient servir de véhicules pour livrer les médicaments à l’organisme et cibler une maladie en particulier ! Le recyclage des plastiques : peut mieux faire ! En Europe, le taux de recyclage des plastiques usagés est de 20,4 %, et celui de la valorisation énergétique est de près de 30 %. On entend par valo- 18 risation, d’une part le recyclage "matière", où le "déchet" devient matière première pour un autre acteur de la filière, et la valorisation énergétique, où le plastique est brulé pour fournir de l’énergie. La France occupe dans ce tableau une place très moyenne, il existe un potentiel de progrès conséquent si les pratiques s’améliorent. La mise en décharge pourrait être purement et simplement bannie (comme en Suisse), au regard des qualités de ce précieux matériau. Des ressources renouvelables pour les plastiques du futur Les plastiques peuvent être fabriqués à partir de nombreuses ressources différentes pourvu qu’elles contiennent du carbone. Les ressources fossiles ont imposé leur suprématie pour la fabrication de presque tous les plastiques. À partir du gaz aux USA, du charbon en Chine et du pétrole en Europe. Mais avec la raréfaction de ces matières premières et la hausse prévisible de leur prix, la fabrication de plastiques à base de matières premières renouvelables issues de la biomasse revient sur le devant de la scène. Les "nouveaux" plastiques biosourcés sont fabriqués à partir de nouvelles molécules provenant de l’agrochimie. Les chercheurs s'activent pour exploiter les substances disponibles dans les champs et les forêts (l'amidon, le mannane et le xylane des graines, la cellulose et la lignine…) ou dans la mer (la chitine des carapaces de crustacés, les polymères des algues…). Grâce à ces recherches, de nouvelles méthodes d'extraction apparaissent. Parmi les plus innovantes, les "biotechnologies blanches" reposent sur l'action de bactéries, d'enzymes voire de champignons capables d'effectuer la synthèse de biopolymères. Technologies et applications de la plasturgie La plasturgie désigne l’industrie de transformation des matières plastiques. Elle est une des constituantes de la filière plastique, avec les producteurs de matières premières, les fabricants de machines, les outilleurs et les fabricants de moules. L a plasturgie est une industrie jeune. Elle est l’activité la plus dynamique de l’industrie chimique, dont elle représente 60 % du poids économique. Régulièrement, les matériaux plastiques prennent l’ascendant sur d’autres matériaux plus traditionnels, grâce à leurs qualités intrinsèques de légèreté, de résistance à la corrosion, et de facilité de mise en œuvre. Les applications des plastiques sont innombrables, et les innovations florissantes. Des marchés très divers de la consommation courante, tels que l’électroménager, l’emballage, le sanitaire, jusqu’aux applications plus pointues dans l’automobile, l’aéronautique ou le médical, l’avenir des plastiques reste encore à inventer. Principales matières et procédés de transformation Une matière thermoplastique (PVC, polyéthylène, polypropylène, polystyrène, acrylique, polyamide,…) se ramollit d'une façon répétée lorsqu'elle est chauffée au-dessus d'une certaine température, mais qui, au-dessous, redevient dure. Une telle matière conservera donc toujours de manière réversible ces qualités qui la rendent potentiellement recyclable, après broyage et reconditionnement. Des matériaux indispensables à tous les secteurs d’activité Les polymères thermodurcissables (phénoplaste, polyester, polyuréthane, polyépoxyde,…) deviennent solides après chauffage de façon irréversible. Leur transformation s'effectue avec réaction chimique de polymérisation. Contrairement aux matières thermoplastiques, les matières thermodurcissables sont donc difficilement recyclables mais on peut néanmoins les incorporer dans d'autres matériaux comme renfort. On distingue deux types de matières principales : les thermoplastiques et les thermodurcissables, obtenus à partir de produits pétroliers ou issus de la chimie minérale. 19 r e i s s o D La plasturgie, une industrie d'avenir Les procédés les plus courants Pour transformer ces matériaux divers, les plasturgistes disposent de plus d’une vingtaine de techniques. L’injection, l’extrusion, le thermoformage et le façonnage des composites sont les principaux procédés utilisés en Lorraine. Les plasturgistes disposent d’une vingtaine de techniques différentes L’injection : permet d'obtenir en une seule opération des pièces finies, de formes complexes, allant de quelques grammes à plusieurs kilogrammes. La matière plastique sous forme de granulés est fondue puis malaxée par une vis tournant dans un cylindre chauffé, qui l'introduit sous pression dans un moule. La matière se fige puis est éjectée du moule qui donne sa forme et sa précision à la pièce ainsi réalisée. Application : automobile, aérospatiale, articles ménagers, jouets, médical, articles de sports... L’extrusion : procédé de transformation en continu dans lequel la matière plastique, ramollie par une ou plusieurs vis tournant dans un fourreau chauffé, est poussée à travers une filière de profil qui donne sa forme au produit. On obtient de cette façon des produits de grande longueur qui subissent ensuite le plus souvent une ou plusieurs opérations pour être parachevés. Application : bâtiment, transport, médical, ameublement, agriculture, loisirs… 20 Le thermoformage : procédé de seconde transformation. La matière, sous forme de feuilles, de plaques ou de tubes, est ramollie par chauffage. Un moule est ensuite appliqué pour donner la forme à la pièce. Sous l'effet du vide d'air et de la chaleur, la pièce prend forme. Elle est ensuite refroidie et détourée. Application : corps creux, conditionnement,… Composites : matériaux hétérogènes à plusieurs constituants dont l'association confère au produit obtenu des propriétés supérieures à la somme des propriétés des constituants pris séparément. Parmi les constituants on distingue des renforts (fibres ou tissus de verre, fibres de carbone, métalliques…) et la matrice (résine) qui imprègne les renforts. Les matrices plastiques les plus employées sont les époxy, les polyesters et les phénoliques. La mise en œuvre des composites fait appel à des techniques très diverses : moulage, compression, injection, enroulement filamentaire, … Les marchés de la plasturgie La production mondiale de matières plastiques a atteint 265 millions de tonnes en 2010. Longtemps, l’Europe a été la première région productrice de plastiques. Mais avec 21,5 % de la production mondiale, elle a été dépassée par la Chine (23,5%) en 2010. La filière plastique européenne emploie environ 1,6 million de personnes, sans compter les salariés des autres secteurs fortement dépendants des matières plastiques (appareils électriques, instruments médicaux). La France, deuxième producteur européen derrière l’Allemagne, produit près de 8 millions de tonnes. La plasturgie française emploie 140 000 salariés pour un chiffre d’affaires estimé à 29 milliards d’euros Production mondiale de matières plastiques en 2010 = 265 Mtonnes Europe (Europe de l'Ouest + Europe Centrale) 21,5 %, 57 Mtonnes Allemagne 7 % Espagne 1,5 % Royaume-Uni 1,5 % Reste de l'Asie 15 % La plasturgie française emploie 140 000 salariés Italie : 2 % France : 3 % Benelux : 3,5 % Autres (UE27+N/CH) : 3 % CEI : 3 % Moyen-Orient Afrique 6,5 % Chine 23,5 % Japon 5 % ALENA 20,5 % Amérique latine 5 % Source : PlasticsEurope Market Refearch Group (PEMRG) Le cycle de vie des plastiques en Europe 40 % de produits à durée de vie courte et 60 % à durée longue Exportations Exportations 42,1 % Demande des plasturgistes dans l'UE27+N/CH Mise en décharge 10,4 Mtonnes Déchets postconsommation Demande des consommateurs 24,7 Mtonnes 46,4 Mtonnes Valorisation 57,9 % 10,4 Mtonnes BTP 21 % Importations Emballage 39 % Autres 26 % Équipements électriques et électroniques (EEE) 6 % Automobile 8 % Importations 6,6 Mtonnes 8,3 Mtonnes 24,1 % 33,8 % Recyclage Valorisation énergétique La valorisation a atteint 58 % en 2010 et poursuit sa progression (UE27+N/CH 2010) 21 r e i s s o D La plasturgie, une industrie d'avenir La plasturgie en France Chiffre d'affaires Exportations 29 millards d'euros Évolution 2010 / 2009 : + 8 % 7 millards d'euros Évolution 2010 / 2009 : +11% (hors énergie) Taux de couverture 69 % Consommation de matières plastiques Effectifs 4 % du chiffre d'affaires de l'industrie 4,5 millions de tonnes en 2009 60 % des établissements emploient moins de 20 personnes Évolution 2010 / 2009 des prix des matières plastiques : + 20 à + 43 % 140 000 salariés Évolution 2010 / 2009 : +0,5 % 6 % des effectifs de l'ensemble de l'industrie selon les matières Nombre d'établissements 3 850 60 % d'établissements de moins de 20 personnes Nord 8873 207 Basse Normandie Bretagne 7627 162 3217 92 Haute Normandie 7401 121 Picardie 7745 146 7309 354 Pays-de-Loire Alsace 5227 128 4126 91 6099 121 Structure des effectifs par marché en 2009 20 % 35 % Construction Centre 16043 327 Lorraine Champagne Ardenne Île-de-France Franche Comté Bourgogne 8326 198 4775 125 Pièces techniques 24 % Emballages 6118 151 Poitou Charentes 3075 108 Limousin Auvergne 876 42 5505 160 Rhône-Alpes Midi Pyrénées 2996 111 Structure des établissements par taille d'entreprises 6 % 3 % Languedoc Roussillon 2090 113 Provence Côte-d'Azur de 100 à 200 salariés Plus de 200 salariés 3779 187 106 7 22 Demi-produits 22304 746 Corse Effectifs < 4 000 Effectifs de 4 000 à 8 000 Effectifs > 8 000 Articles divers Source : Unistatis Aquitaine 3695 153 12 % 9 % 31 % de 20 à 100 salariés 60 % moins de 20 salariés Effectifs Établissements Source : Fédération de la Plasturgie selon Unistatis La plasturgie en Lorraine et dans les Vosges Avec 2,3% du chiffre d’affaires et 4% des effectifs nationaux, la Lorraine occupe une place dans le milieu du tableau des régions. Cette position relativement modeste ne doit pas masquer l’importance que revêt le secteur de la plasturgie à un niveau plus local. Être lisible pour être visible L a plasturgie, en Lorraine, ce sont 128 établissements industriels qui emploient 5 700 personnes (source : Fédération de la plasturgie) - sans compter les emplois indirects essentiellement dans les bassins de Saint-Diédes-Vosges, Remiremont-Gérardmer et du Bassin Houiller (Meurthe-et-Moselle et Moselle). Pour le seul département des Vosges, le secteur regroupe 51 établissements employant 2 895 salariés, soit un salarié sur deux de la plasturgie lorraine (source : Centre de ressources et de documentation - CCI 88). La zone d’emploi de SaintDié-des-Vosges concentre 22 établissements pour un effectif salarié de 1 302 personnes, soit 45 % des effectifs salariés du secteur dans le département. La zone d’emploi de Remiremont-Gérardmer représente respectivement 14 établissements et 761 salariés (26 %), celle d’Épinal 12 établissements et 606 salariés (21 %), et celle des Vosges de l’Ouest 3 établissements et 226 salariés (8 %). Près de 3 000 emplois dans les Vosges La structure de la plasturgie vosgienne et lorraine diffère sensiblement de ce qui est observé au niveau national. L’activité "emballage" est notoirement sous-représentée dans notre région, alors que ce secteur, de plus très porteur, emploie plus du quart des salariés de la plasturgie en France. ➜ Implantation des établissements de la plasturgie dans les Vosges PSI PIP MÉDICAL 3D PROD TSA PLASTIQUES ALTHIPLAST RaonMoussey PLASTI RAON l’Étape PLATEX EXTEN-PLAST Senones HILZINGER DOLMAN Neufchâteau La Voivre POLYDÉCOUPE France LIVRATEL MENUISERIE Guy THIÉBAUT SAS PLACOPLATRE Rambervillers FAURÉCIA Dommartin-sur-Vraine VISKASE SATHIS EVR EXTEN-PLAST Thaon-les-Vosges BÉRICAP LHUILLIER Nadège Épinal PLASTIC OMNIUM TODA Uzemain TEMCA Ste-Marguerite Saulcy-s-Meurthe St-Léonard PLASTIQUES ET STRATIFIÉS VOSGIENS Golbey ANVIS Vittel St-Dié St-Michel-s -Meurthe LES ZELLES (2 Éts) SA JOLLY Saint-Étienne-lès-Remiremont La Bresse Cornimont SEMOFLEEX PATRICK PHILIPPE Le Val d’Ajol Vecoux Rupt-sur-Moselle SA BOUTMY CIE INDUS DES MOULA AS AVANTAGE SERVICE MARK IV SYSTEMES MOTEURS MOREL COMPOSITES V.I.P. SARL MIL PLAST Xertigny Ban-deLaveline MERCIER DAVID ARIES MÉCA MÉCACORP Fraize PLAST URI Uriménil FERMOSTYLE MÉA INDUSTRIE NP VOSGES LES ZELLES (2 Éts) SPIDELOR (2 Éts) Ferdrupt Le Thillot Le Ménil NÉOTEC PLASTIQUE Bussang TECHNICARBONE (2 Éts) 23 r e i s s o D La plasturgie, une industrie d'avenir La plasturgie en Lorraine et dans les Vosges (suite) La fabrication en sous-traitance de pièces techniques, souvent à forte valeur ajoutée, destinées essentiellement au marché automobile, est prédominante (37 % des entreprises lorraines de la plasturgie), notamment dans les Vosges où elle emploie un salarié sur deux. Suivent la construction avec 27 %, les demi-produits 13 %, les emballages 12 % et les articles divers pour 11 %. De nombreux sous-traitants pour le secteur de l’automobile Globalement, la plasturgie lorraine est fortement dépendante de centres de décisions situés hors région. De plus, les entreprises à capitaux étrangers emploient plus de 40 % des effectifs. Si cette caractéristique peut être un atout majeur pour favoriser les exportations, elle fait également peser des risques de délocalisation d’activités de production en fonction de stratégies de redéploiement international. Filière caoutchouc / plastique Activité Établissements Nb % Effectifs Nb % Fab. de produits en caoutchouc 2 4% 168 6% Fab. plaques, tubes et profilés en matières plastiques 4 8% 516 18 % Fab. emballages en matières plastiques 4 8% 121 4% Elts en matières plastiques pour la construction 13 26 % 674 23 % Fab. de pièces techniques à base de plastiques 24 48 % 1 398 48 % Fab. de produits de consommation courante 3 6% 11 1% Ensemble 50 100 % 2888 100 % Source : Fichier de la Chambre de Commerce et d’Industrie des Vosges au 01/01/11 Ces derniers aspects soulignent tout l’intérêt que peuvent avoir les plasturgistes lorrains à s’appuyer sur l’environnement technologique favorable de la région. En effet, les ressources de la Lorraine en termes de recherche, de formation et de transfert de technologie sont importantes. La large palette de formations, les laboratoires universitaires et les écoles d’ingénieur constituent un indéniable potentiel de recherche publique. Les centres de ressources tels que PPE (anciennement Pôle de Plasturgie de l’Est) et le CIRTES créés dans les années 90, la plate-forme technologique ainsi que PLASTINNOV, créée en 2002, sont de sérieux atouts. La Lorraine bénéficie également de la présence de deux pôles de compétitivité, MATERALIA et Pôle FIBRES, qui mènent des programmes de recherche et développement sur les technologies et matériaux innovants de la plasturgie. Effectifs salariés de la filière caoutchouc / plastique 1 398 Fabrication de pièces techniques à base de matières plastiques 674 Fabrication d'éléments pour la construction 516 Fabrication de plaques, feuilles, tubes et profilés en matières plastiques 188 Fabrication d'articles en caoutchouc 121 Fabrication d'emballages en matières plastiques 24 L’environnement technologique au service des plasturgistes lorrains Le centre technique international de mise en œuvre des matériaux composites se situe à Saint-Avold, en Moselle. Il regroupe plus d'une trentaine de chercheurs, ingénieurs et techniciens. Il est spécialisé dans la mise en œuvre des polymères chargés et des matériaux composites à fibres longues ou continues et à matrices thermoplastiques ou thermodurcissables. Une nouvelle activité, unique en Europe, a vu le jour en juin 2010 lors de la création d’une plate-forme de contrôle non destructif pour pièces complexes de grande taille. Celle-ci s’adresse aux secteurs tels que l’énergie, la défense et l’aéronautique. www.ppe-composites.fr Cette société labellisée Structure de Recherche Industrielle est située à Saint-Dié-des-Vosges. Elle a pour objet de mener à bien des contrats de recherche et développement pour des clients industriels autour de deux axes : •le prototypage et l’outillage rapide, à partir de son procédé breveté de stratoconception •l’étude expérimentale des procédés de coupe à partir de son système breveté Actarus. Des centres de ressources et des pôles de compétitivité pour développer l'innovation Elle a également comme mission d’assurer le transfert de technologie pour l’intégration de la chaîne numérique du développement rapide de produit dans les entreprises, principalement les PMI. Elle emploie 25 personnes, ingénieurs ou chercheurs. www.cirtes.com La plate-forme Technologique PLASTINNOV est une structure publique à but non lucratif qui répond aux attentes des PME de la plasturgie ou les oriente vers des partenaires compétents et reconnus. Pour unir les compétences et mutualiser les moyens matériels, PLASTINNOV a mis en place des plateaux techniques au sein des établissements de formation partenaires. Pour chaque plateau technique, des équipes de travail spécialisées sont constituées d'enseignants, d'étudiants, de Centres de Transfert ou de startup. Un portail unique permet ainsi aux entreprises d'accéder : • à des équipes pluridisciplinaires adaptées à leurs besoins • à des matériels à la pointe de la technologie • à de futurs collaborateurs dont la formation est adaptée à leurs besoins • à des travaux de recherche récents. www.univ-metz.fr/iut/moselle-est/plastinnov Allizé-Plasturgie Lorraine est un des sept syndicats professionnels régionaux membres d’Allizé-Plasturgie (Alliance Zone Est Plasturgie), sur un territoire qui rassemble plus de 40 % de la plasturgie française. Les entreprises adhérentes bénéficient de l’assistance de 120 experts, dans une large palette de domaines de compétences. Allizé-Plasturgie gère et anime le portail de la plasturgie Plasticway. http://www.allize-plasturgie.org/regions/lorraine.html 25 r e i s s o D La plasturgie, une industrie d'avenir Ce pôle de compétitivité occupe une place prépondérante dans la recherche sur les matériaux et les procédés. Il rassemble 130 membres industriels et académiques des régions Lorraine et Champagne-Ardenne. Il dispose d’implantations à Metz, Charleville-Mézières et Nancy. Le pôle développe l'excellence technologique de ses territoires sur les thèmes clés : la métallurgie et les procédés, les nanomatériaux, les composites, les nouveaux procédés de fabrication et le développement durable. L’enjeu est de pénétrer des marchés pour lesquels industriels et scientifiques disposent d'atouts décisifs. •L'énergie : relever le défi des hautes températures et des environnements sévères. Inventer les matériaux des énergies nouvelles. •L'aéronautique : alléger les aéronefs, les rendre plus propres et plus sûrs par une conception multimatériaux et par l'usage de structures intelligentes à base de capteurs. •L'automobile : anticiper les mutations du secteur et accompagner les entreprises par l'innovation technologique. •Le secteur médical : saisir les opportunités d'un marché en croissance en développant les matériaux médicaux. www.materalia.fr Le Pôle de compétitivité fibres couvre l'Alsace et la Lorraine. Il intéresse plus de 2 500 entreprises industrielles, 5 universités, plus le CNRS et l'INRA soit plus de 2 500 chercheurs. La stratégie du Pôle de compétitivité fibres se décline autour d'une réflexion "filière", pour structurer une offre de matériaux au bénéfice des marchés intégrateurs (notamment bâtiment durable, transports, santé/hygiène/paramédical et autres applications industrielles). Les acteurs regroupent ainsi : •les fournisseurs de matières premières (fibres, mais également traitements : peintures, teintures, colles, résines...), •les industries transformatrices (bois, papiers, composites et textiles), •les intégrateurs de bâtiment durable, du transport (voiture, train, avion), de la santé et autres applications. www.polefibres.fr Le PEP (Pôle Européen de la Plasturgie) est spécialisé dans l’injection des thermoplastiques. Ce centre technique et d’innovation en plasturgie est accessible à toutes les entreprises de la filière (moulistes, plasturgistes, producteurs de matières, équipementiers, donneurs d’ordre, sous-traitants…), quelles que soient leur taille et leur localisation. Il propose aux industriels des moyens, des expertises et des prestations à haute valeur ajoutée telles que des activités de recherche et développement (projets collaboratifs ou contrats privés) et de transfert industriel, dans des domaines de compétence variés : la conception et simulation des pièces et process, le procédé d’injection et les outillages, les matériaux thermoplastiques, la Plastronique (apport "d’intelligence" aux pièces plastiques injectées en leur intégrant une fonction électrique ou électronique). www.poleplasturgie.net 26 Formation : le BTS Europlastic du CFA de Sainte-Marguerite Animé par une équipe pédagogique composée d’enseignants et de techniciens en relation permanente avec les entreprises de plasturgie, le BTS EuroPlastic forme des techniciens supérieurs responsables des unités de production et capables de participer aux études des produits ou des outillages. Le plastique, ue! c’est fan:tastiq •de responsable méthodes L’enseignement prépare aux fonctions (étude des conditions de •de responsable de production (gestion globale réalisation d’un produit), nous ? d’un ou plusieurs ateliers de production), Où sommes•de technicien de concep•de responsable qualité (supervision de toutes tion (mise au point d’un les opérations de contrôle de la qualité des proproduit et réalisation d’esduits), sais), •de responsable projets (gestion d’un projet de dé•de technicien méthodes veloppement d'un produit en matière plastique, de (mise en œuvre des procésa conception à sa livraison), dures de travail pour optimiser la production). Le BTS Europlastic du CFA de Sainte-Marguerite : des opportunités d'emplois Du granulé… mation à la transfor B L CFA LUXEMBOURG uerite de Sainte Marg grands prés 467, rue des 0.72 Tél. 03.29.56.8 osges.cci.fr E-mail : cfa@v 2h00 D Karlsruhe Metz 2h00 1h15 Paris 4h00 (TGV 2h30) Nancy 1h00 es Saint-Dié-des-Vosg Sainte-Marguerite Strasbourg 1h00 Colmar 1h00 Bâle 1h30 Besançon CH 2h00 f Un lieu attracti Tous types de produits ent situé au cœur Le CFA est idéalem des à 1 heure de route des Vosges et urg, Epinal et Strasbo villes de Nancy, cultueuses activités avec de nombr festivals… relles, sportives, place se restaurer sur Il est possible de ariat avec des orgaau CFA et le parten lités de offre des possibi nismes locaux ité. logement à proxim apprentissage Accessible en es d’un bac 26 ans, titulair pour les 16- osges.cci.fr/plastu Facebook via www.v Retrouvez-nous sur Le centre de formation d’apprentis de Sainte-Marguerite est équipé de tout le matériel nécessaire et notamment : •d’un atelier de plasturgie (injection 4 presses, thermoformage, extrusion soufflage et extrusion en ligne, compression), •d’un laboratoire technique, •d’une salle CAO/DAO. Renseignements et contact : CFA de Sainte-Marguerite 467 rue des grands près Tél. : 03.29.56.80.72 [email protected] Sources Dossier réalisé avec le concours de : • Allizé-Plasturgie Lorraine • Plastilien, magazine de Allizé-Plasturgie • "Panorama de la Plasturgie 2010/2011", Fédération de la Plasturgie • "Plastiques 2011 – Faits et Chiffres", PlasticsEurope • “Les plastiques, acteurs du developpement durable”, APME, Association of Plastics Manufacturers in Europe, et SPMP, Syndicat des Producteurs de Matières Plastiques • "Les parcours de formation à la plasturgie", Fédération de la Plasturgie et Ministère de l’Éducation Nationale • "La Lorraine dans la plasturgie : s’inscrire comme compétiteur innovant", Insee Lorraine n° 78 • "Les chiffres clés des Vosges, édition 2011", CCI des Vosges 27 Rencontre avec Quentin Kiener, dirigeant de 3D PROD et de PLATEX Deux entreprises pour une même passion Chez les Kiener, l’esprit d’entreprise se transmet de père en fils. Après avoir développé 3D Prod dans les locaux de Platex, l’entreprise créée par son père François, Quentin est désormais aux commandes des deux sociétés. La hausse des cours des matières et l’augmentation du prix du transport rendent les pays émergents moins compétitifs Quentin Kiener, dirigeant de Platex et 3D Prod. 3D PROD : ZI du Hagis Allée Jean Monet 88110 Raon l'Étape Tél. : 03 29 41 38 19 [email protected] www.3dprod.com Capital : 30 K€ CA : 2 M€ Effectif : 10 salariés 28 Vosges Économiques : Vous dirigez deux sociétés installées sur le même site. Quelles sont leurs activités ? Quentin Kiener : Même si elles sont quelquefois complémentaires, les activités sont bien différentes. Platex est spécialisée dans l’injection plastique, avec des moyens configurés pour les grandes séries, jusqu’à plusieurs millions de pièces par an. Elle trouve ses clients dans les secteurs du bâtiment, du matériel électrique, du médical, par exemple. 3D Prod est spécialisée dans la fabrication de pièces en prototypage rapide à l’aide des technologies de stéréolithographie, de frittage laser de poudres, ou d’impression 3D. La production se fait directement à partir de fichiers CAO 3D. Nous réalisons des maquettes pour valider de futures pièces imaginées au sein des bureaux d’études de nos clients industriels. Nous produisons des préséries et des petites séries de quelques centaines de pièces. L’avantage du prototypage rapide est de ne nécessiter aucun outillage. Il offre une grande flexibilité et permet de modifier facilement les pièces à n’importe quel moment. V. É : Quelles sont les performances particulières que vous reconnaissent vos clients ? Q.K. : Les clients de Platex apprécient la qualité de nos productions comme notre très grande réactivité. Notre productivité nous permet d’être compétitifs sur les prix. Et nous sommes capables de proposer des prestations annexes, nous intervenons auprès des bureaux d’études pour optimiser la géométrie des pièces, ou encore le choix des matières. 3D Prod séduit sa clientèle en lui faisant profiter des avancées technologiques, très rapides dans son domaine. Les technologies de fabrication comme les matériaux évoluent très vite. Cela nous permet de fournir à nos clients des pièces aux caractéristiques et à l’aspect les plus proches du produit final qui sera usiné en série. V. É : La hausse des prix des énergies fossiles a-t-elle un impact sur votre activité ? Q.K. : En effet, nous avons connu en 2011 des hausses très importantes sur certaines matières, jusqu’à 100 % d’augmentation ! Après une stabilisation, les prix semblent repartir à la hausse. Pour y faire face, nous cherchons des matières de substitution, des matériaux de gamme inférieure quand le cahier des charges nous le permet ou des matériaux recyclés. Platex, par exemple, reprend chez certains clients des produits usagés pour les recycler directement dans l’atelier. Pour l’heure, l’intérêt de nos clients pour les matériaux bio-sourcés est encore très faible. Ces matériaux sont encore beaucoup trop chers et leurs caractéristiques, leurs performances, les cantonnent à peu d’applications. V. É : Comment voyez-vous l’évolution de vos métiers ? Q.K. : Je suis confiant en l’avenir des industries du plastique. La technologie d’injection va encore évoluer. Elle restera, et de loin, la meilleure technologie pour la production de masse. Les matériaux plastiques connaissent des évolutions importantes. De plus en plus, ils concurrencent l’acier ou le fer forgé. Aujourd’hui, on produit des clous en plastique ! Sur le plan économique, on voit revenir des clients depuis longtemps perdus au profit des concurrents des pays dits émergents. Les petites séries n’intéressent plus du tout les Chinois. Et surtout, la hausse des cours des matières et l’augmentation des prix du transport réduisent l’impact des différences de salaires dans le prix final. Ajouter à cela les délais et les incertitudes sur la qualité des productions, qui provoquent souvent des retards au lancement du produit, et vous comprenez pourquoi certains clients privilégient à nouveau des productions "occidentales", beaucoup plus sûres. Les activités des deux sociétés sont complémentaires PLATEX SAS ZI du Hagis Allée Jean Monet 88110 Raon l'étape Tél. : 03 29 41 46 58 [email protected] www.platexsa.fr Capital : 670 K€ CA : 4 M€ Effectif : 36 salariés 3D Prod réalise rapidement des prototypes en 3 dimensions pour ses clients 29 Rencontre avec Jean-Marie Vonderscher, dirigeant de PSV, Plastiques et Stratifiés Vosgiens. Les matériaux composites au service de l’excellence L’entreprise PSV est spécialisée dans la conception et la réalisation de pièces techniques complexes de grandes tailles en matériaux composites, destinées à l’industrie. Elle produit des pièces unitaires (prototypes) et des séries moyennes, de l’ordre de 40 à 50 pièces par mois. Des pièces de 8 mètres avec moins de 0,5 mm de tolérance ! Jean-Marie Vonderscher, dirigeant de PSV, Plastiques et Stratifiés Vosgiens. Vosges Économiques : pour quel type de clients travaillez-vous ? Jean-Marie Vonderscher : notre marché est mondial, extrêmement diffus et composé de petites niches. Nos donneurs d’ordres sont peu nombreux mais prestigieux. Nous travaillons pour le nucléaire ou l’éolien offshore par exemple. Ces secteurs nous amènent à concevoir et réaliser des pièces techniquement très pointues et de grandes tailles. Nos technologies nous permettent de réaliser des pièces de 8 mètres de diamètre, avec des tolérances de moins de 0,5 mm ! Nous sommes très peu en Europe à avoir ces compétences. Notre spécificité est d’exceller dans la réalisation de pièces très complexes, grâce à une intégration numérique quasi totale pour la conception et la gestion de production, et surtout grâce à l’extrême savoir-faire de notre personnel, car la réalisation elle-même reste une activité très artisanale. V.É. : Quelles sont les attentes de vos clients ? Sont-ils avides d’innovations, de nouveaux matériaux ? J-M.V. : Nos clients veulent de la qualité. Chez nous, le zéro défaut est la règle absolue. Ils apprécient également notre capacité à collaborer avec leur bureau d’études pour optimiser l’apport du composite dans leur projet. Ils apprécient également notre réactivité. Nous sommes capables de réaliser un prototype en moins de 72 heures. Nous réalisons ainsi 30 à 35 nouvelles pièces chaque mois. V. É. : La hausse des cours du pétrole vous affecte-t-elle ? J-M.V. : Le prix des matières premières, résines ou verre, représentent de 20 à 25 % de nos coûts de production. Nous connaissons régulièrement des variations de 50 % sur certaines matières ! Variations de coûts impossibles à répercuter sur les donneurs d’ordre. V. É. : Comment voyez-vous l’avenir de votre activité ? J-M.V. : Les composites techniques ont de l’avenir. Ils répondent bien à l’augmentation des fonctions intégrées dans les pièces comme les capteurs ou la fibre optique par exemple. Les filières d’excellence, telles que la F1, l’aéronautique ou le nautisme, montrent la voie et font une large place aux composites. Je suis assez optimiste pour l’avenir. Contact : SAS PSV 437 rue de la Meurthe 88650 Saint Léonard Tél. : 03 29 50 01 11 [email protected] Capital : 38 K€ C.A. : 1,2 M€ Effectif : 18 salariés Mobil Art Channel, esplanade de l’Institut du Monde Arabe, Paris 30 Femmes chefs d'entreprise, la CCI des Vosges vous invite en VIP à l'OPEN 88, le jeudi 19 juillet (voir page 9) Les meubles d'exception qui fleurent bon la tradition S'il est bien un métier spécifique à l'ouest vosgien, c'est celui de la sculpture du bois. Admirer l'habileté de ces véritables artistes armés de gouges et de ciseaux qui donnent vie à la matière brute, est un vrai moment de bonheur. Quelques rares artisans perpétuent cette tradition et offrent la plus-value qui fait qu'un meuble reste unique. L'Orée du Chêne compte parmi ces entreprises artisanales qui refusent de sacrifier la qualité au profit d'un prix "compétitif". Chez Sylvain Canel, maître des lieux, les meubles sont montés à l'ancienne, selon un savoir-faire amoureusement perpétué au fil des générations. Les assemblages par tenons et mortaises, règle d'or ancestrale qui donne au meuble sa solidité et sa stabilité, est une garantie de durabilité. Pour s'en convaincre, il faut venir observer les ouvriers qui partagent volontiers leur amour du bois massif et du beau meuble en ouvrant grand les portes de leur atelier. Qu'on ne jure que par le rustique ou qu'on soit fan de contemporain, il faut venir profiter de ces démonstrations de savoir-faire et s'imprégner des senteurs incomparables du bois vivant. Les amateurs d'authenticité ne sauraient résister à cette minutie de l'art et à cette sûreté dans le geste qui donnent naissance à des meubles d'inspiration moderne ou de style. Des meubles pour lesquels Sylvain Canel et son fils Bruno réalisent les plans en partant d'un simple croquis établi sur les idées de leurs clients ou sur les leurs. Venez, avec ou sans idées, admirer ces créateurs au travail et découvrir leur entreprise qui privilégie l'écoute de la clientèle pour répondre à ses moindres envies. Atelier de fabrication 88300 Martigny-les-Gerbonvaux (RN 674 - à 15 km de Neufchâteau en venant de Nancy) Tél. 03 29 06 93 07 - www.loree-du-chene.fr Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.nissan-offres.fr CHANGER_ Nissan. Innover Autrement. * Optez pour une nouvelle façon de travailler. (1) Exemple en crédit bail sur 60 mois, pour un NV200 Visia 1.5 dCi 90 ch neuf, au prix remisé de 11 845 € HT incluant la garantie 5 ans (Extension 2 ans au-delà garantie constructeur 3 ans) limitée à 200 000 km, 1er loyer majoré 3 553,50 € HT, 59 loyers de 138,97 € HT par mois. En fin de contrat, option d'achat 2 369 € HT ou reprise de votre véhicule par votre concessionnaire pour ce montant diminué des éventuels frais de remise état standard et des kilomètres supplémentaires (conditions Argus). Le montant de la reprise servira à solder votre crédit bail. Coût total si acquisition de 14 121,73 € HT. Modèle présenté : NV200 Visia 4 portes 1.5 dCi 90 ch avec peinture métallisée et phares antibrouillard (non disponible en France) avec 1er loyer majoré de 3 693 € HT, 59 loyers de 144,42 € HT par mois. (2) Exemple en crédit bail sur 60 mois, pour Primastar Intro L1Hl 217 2.0 dCi 90 ch neuf, au prix remisé de 16110 € HT incluant la garantie 5 ans (Extension 2 ans au-delà garantie constructeur 3 ans) limitée à 200 000 km, 1er loyer majoré 4 833 € HT, 59 loyers de 189 € HT par mois. En fin de contrat, option d'achat 3 222 € HT ou reprise de votre véhicule par votre concessionnaire pour ce montant diminué des éventuels frais remise état standard et des kilomètres supplémentaires (conditions Argus). Le montant de la reprise servira à solder votre crédit bail. Coût total si acquisition de 19 206 € HT. Modèle présenté : Primastar Visia L1H1 2t7 2.0 dCi 90 ch avec peinture métallisée et phares antibrouillard avec 1er loyer majoré de 5 211 € HT, 59 loyers de 203,79 € HT par mois. (3) Exemple en crédit bail 60 mois, pour NV400 Visia L1H1 2t8 2.3 dCi 100 ch neuf, au prix remisé de 17 815 € HT incluant la garantie 5 ans (Extension 2 ans au-delà garantie constructeur 3 ans) limitée à 200 000 km, 1er majoré 5 344,50 € HT, 59 loyers de 209 € HT par mois. En fin de contrat, option d'achat 3 563 € HT ou reprise de votre véhicule par votre concessionnaire pour ce montant diminué des éventuels frais remise état standard et des kilomètres supplémentaires (conditions Argus). Le montant de la reprise servira à solder votre crédit bail. Coût total si acquisition de 21 238,57 € HT. Modèle présenté : NV400 Acenta L2H2 3t3 avec peinture métallisée, pack confort et jantes aluminium (non disponible en France) avec 1er loyer majoré de 6 723 € HT, 59 loyers de 262,91 € HT par mois. (1) (2) (3) Assistance au véhicule et aux personnes incluse. Sous réserve d'acceptation par DIAC, SA 14 avenue du Pavé Neuf - 93168 Noisy-le-Grand Cedex - SIREN 702 002 221 RCS Bobigny. N°ORIAS : 07 004 966. Assistance souscrite par Diac auprès d'AXA Assistance France Assurances, "Société d'Assistance régie par le Code des Assurances" - 6 rue André Gide - 92321 Châtillon Cedex dont les opérations sont soumises à l'Autorité de Contrôle Prudentiel - 61 rue Taitbout 75009 Paris. Offres non cumulables réservées aux artisans, commerçants, sociétés (hors loueurs, administrations, clients sous protocoles nationaux ou régionaux), valables du 01/06/2012 au 31/07/2012 chez les Concessionnaires participants. (4) HT = Hors TVA (taxes d'assurances incluses dans les loyers hors taxes et non récupérables). (5) L'extension de garantie Nissan 5* est un produit d'assurance proposé par NISSAN INTERNATIONAL INSURANCE Ltd, N°2 Portomaso Marina, The Quay, Portomaso STJ 40011 MALTE. Intermédiaire (annonceur) : NISSAN WEST EUROPE SAS au capital de 5 610 475 €, RCS Versailles B 699 809 174 - Z.A. du Parc de Pissaloup - 8, avenue Jean d'Alembert - 78194 Trappes Cedex - Enregistrement ORIAS N° 10053158. SESSA AUTOMOBILES 80, rue André Vitu (Razimont) - ÉPINAL - Tél. 03 29 34 18 64 - www.sessa-auto.fr Accompagnement Un prêt participatif pour financer votre développement Dans le contexte actuel, il est souvent difficile d’obtenir le financement d’un projet de développement, de création ou de reprise d’entreprise. Pour pallier cette difficulté, la CCI des Vosges et la SADEPAR ont mis en place un nouveau dispositif de financement. L ’une des missions de la CCI des Vosges est de favoriser et d’accompagner les entreprises vosgiennes dans leur phase de création, ou de reprise, puis de développement. Grâce à ce nouveau dispositif mis en place en partenariat avec la société régionale de capital-investissement SADEPAR, la CCI s’implique dans le renforcement des structures financières des TPE-PME vosgiennes. Ce nouvel outil financier fonctionne suivant le principe d’un prêt participatif : Ce comité est chargé de donner un avis sur votre projet avant qu’il soit présenté, pour décision, au comité de la SADEPAR. •Son montant est compris entre 15 et 25 K€, remboursable sur une durée de 7 ans maximum, avec une possibilité de différé d’amortissement. •Les trois derniers comptes annuels détaillés avec les liasses fiscales comptables, •La rémunération de ce prêt est composée, d’une part, d’un taux d’intérêt fixe (de 3 à 4 % versé annuellement) et, d’autre part, d’un taux complémentaire (de 2 à 3 % en fonction des résultats de la société). Un prêt assimilable à des quasi-fonds propres Les pièces à fournir •Le dossier de présentation de l’entreprise (à retirer auprès du chargé de mission de la CCI qui vérifiera l’éligibilité de la demande), •Un tableau de financement, •Des éléments financiers prévisionnels détaillés à trois ans, •Un extrait k-bis de moins de trois mois, •Une copie certifiée des statuts de l’entreprise. •Les frais d’instruction du dossier s’élèvent à 500 €. Qui est concerné ? Seules les sociétés ont accès à ce dispositif. Il vient en renforcement de leurs fonds propres ; ce prêt participatif est considéré comme de quasi-fonds propres. Bien entendu, le projet doit être considéré "viable" et répondre à un certain nombre de critères techniques, économiques et financiers. L’instruction du dossier Un chargé de mission de la CCI des Vosges vous aidera à préparer votre dossier. Il sera ensuite présenté à un comité d’experts composé de membres de la CCI des Vosges et de la SADEPAR. Votre présence est obligatoire. Informations et contact : Élisabeth Lombard Tél. : 03 29 33 88 88 - [email protected] 33 Accompagnement Un meilleur référencement pour les campings de qualité Lundi 11 juin 2012 dernier, la CCI des Vosges lance officiellement le site campings-qualite-vosges.fr. Ce site est exclusivement dédié aux entreprises de l’hôtellerie de plein air des V osges. Seuls les campings détenteurs du label "Camping Qualité" sont référencés. Un meilleur référencement pour se démarquer de la concurrence L e label "Camping Qualité" est un signe distinctif connu et reconnu des consommateurs français et étrangers. Il permet aux professionnels de valoriser la qualité de leurs prestations et garantit aux consommateurs la qualité de leurs vacances, quelle que soit la taille ou la catégorie du camping choisi. Pour être labélisé "Camping Qualité", l'établissement doit se soumettre à des contrôles réguliers de "clients mystères" qui passent en revue près de 600 critères. L’objectif est de vérifier que le camping offre réellement : • un accueil chaleureux • une propreté irréprochable • une information précise et vraie • un emplacement privatif soigné • un environnement valorisé et respecté. Chaque camping labélisé bénéficie désormais d'une visibilité sur le site campings-qualitevosges.fr. Le site héberge aujourd'hui une quinzaine de campings vosgiens. Chacune de ces entreprises profite d’une présentation de son camping avec les services complémentaires qu’elle propose, ainsi que le détail de ses coordonnées associé à une géolocalisation via Google Maps. L'objectif principal va au-delà de la simple création d'un portail. Le site est avant tout un moyen supplémentaire pour les campings d'être bien positionnés sur les moteurs de recherches. Améliorer le référencement Le site est intégré à la plate-forme achat-vosges. com et s’appuie ainsi sur sa popularité. Le portail compte aujourd'hui plus de 23 000 visites mensuelles. Campings-qualite-vosges.fr profite également d'un référencement commercial sur les différents moteurs de recherches, ainsi que d'une promotion sur d'autres sites touristiques. Cette nouvelle présence sur le net constituera un point d’entrée supplémentaire vers les sites des campings labélisés ou directement vers leur outil de réservation. Se démarquer de la concurrence Contact : Philippe Lacour - Tél. : 03 29 33 88 88 [email protected] - www.campings-qualite-vosges.fr 34 Depuis déjà quelque temps, réserver ses vacances sur Internet devient un acte de consommation courant, pratiqué par de plus en plus de voyageurs. 56 % des produits et services achetés en ligne en France concernent le tourisme (selon la Fédération de l’e-commerce et de la vente à distance). Aujourd'hui un tiers des ventes totales de voyages est dû au e-tourisme, il apparaît alors indispensable d'offrir une grande visibilité et de valoriser les entreprises de qualité. Une nouvelle version d’achat-vosges pour smartphones Le portail AchatVille accueille plus d'un million d'internautes chaque mois. Ces résultats attestent de l'engouement des consommateurs pour cette vitrine du commerce de proximité. AchatVille regroupe, à ce jour, 313 000 commerces référencés selon leur secteur d'activité et leur localisation. Une version mobile vient d’être lancée avec une navigation spécifique aux smartphones. A chatVille a pour vocation d’allier la proximité et le e-commerce pour valoriser l'offre des commerçants et développer leur activité via le principe du "cross canal" : la vente en boutique combinée à la vitrine ou à la boutique en ligne. Avec achat-vosges. com, déclinaison départementale d’AchatVille, la CCI des Vosges leur apporte toutes les fonctionnalités d’Internet pour développer leur chiffre d’affaires. ainsi une offre commerciale riche et disponible en ligne sur : http://mobile.achat-vosges.com. Les commerces vosgiens au creux de votre main Achat-vosges se prête en effet parfaitement à un usage en situation de mobilité (quels commerçants se trouvent physiquement autour de moi ?) et renforce sa dimension cross-canal. Elle lance la version mobile d’achat-vosges. com dès cet été. Une fonctionnalité indispensable quand on sait que de plus en plus d’internautes utilisent aussi leur téléphone portable pour se connecter. Cette version pour smartphone est ergonomique, fluide, rapide et optimisée pour les mobiles iPhone et Android. Elle permettra d'accéder en toute simplicité à des informations telles que coordonnées, horaires, contacts, des 6 000 commerçants, prestataires de services et acteurs du tourisme vosgiens. Les utilisateurs pourront également suivre en direct les nouveautés et les bonnes affaires ou promotions exclusives que proposent les commerçants adhérents à achat-vosges et découvrir Une version mobile pour : • Trouver les commerçants à proximité et les géo-localiser, • Découvrir des bonnes affaires exclusives à utiliser en ligne ou en magasin, • Conserver en favori le commerce ou le bon plan qui aura retenu son attention, • Accéder à l’annuaire complet des commerçants de son département, • Trouvez un commerçant en fonction de l’enseigne ou d’un produit, • Faire profiter ses amis d’offres exclusives des commerçants de sa ville, en partageant l’information sur Facebook, Twitter ou directement par e-mail. Contact : Sandra Cramaro Tél. : 03 29 33 88 88 [email protected] 35 La vie des clubs Club de l'économie numérique Les réseaux sociaux : un enjeu pour réussir sa communication Lundi 11 juin, à Épinal, s'est déroulée la deuxième conférence du club de l'économie numérique sur le thème de l'Entreprise et les réseaux sociaux. Ce club a pour but de vulgariser les connaissances et les solutions en matière de nouvelles technologies de l'information. Être présent sur les réseaux sociaux ne suffit pas. Il faut être vu. L es réseaux sociaux sont devenus d’incontournables relais d’information et de communication. Ils augmentent la visibilité des entreprises et multiplient leurs possibilités de mises en relation. Chaque réseau social est différent. Il cible des publics variés et il paraît parfois difficile pour une entreprise de s'y implanter. Cette rencontre a permis à la quarantaine de participants de mieux connaître tout l'enjeu de l'utilisation de ces médias sociaux. Tous les aspects de ces moyens de communication ont été passés en revue : Qu’est-ce qu’un réseau social ? Pourquoi y être présent ? Comment créer sa communauté ? Comment recruter et fidéliser de nouveaux clients ? Comment faire vivre son réseau social ? L'intervenant Marc François a apporté des réponses concrètes à ces toutes ces questions. Fondateur de l’agence de communication multimédia Intermediatic, il est consultant e-business et e-tourisme. Il accompagne au quotidien les entreprises et les artisans qui souhaitent réussir leur communication numérique en adoptant des technologies innovantes. Son intervention a montré tout l’intérêt de créer une page pour son entreprise, et comment augmenter sa visibilité. Prochaine conférence : Lundi 1er octobre à 18h Saint-Dié-des-Vosges : L'e-réputation Après avoir créé un site web ou une boutique en ligne, il faut optimiser sa performance et son référencement. Pour cela, il est souvent conseillé d’être présent sur les réseaux sociaux. Il est alors indispensable que vous maîtrisiez votre e-réputation, c'est-à-dire votre image numérique sur Internet. Contact : Sandra Cramaro Tél. : 03 29 33 88 88 [email protected] 36 Lors de cette 3e conférence, vous découvrirez "Qu'est-ce qu'une e-réputation", pourquoi il est important de s’en préoccuper. Peut-on la maîtriser et comment, etc… Club des professionnels de la montagne Le soutien financier des projets de développement en montagne Le club des professionnels de la montagne a accueilli, le 23 mai dernier à l’IPM de Gérardmer, la Commissaire à l'aménagement du Massif des Vosges, Anne Laybourne. Elle a donné une conférence sur le financement de projets de développement pour les entreprises situées sur les territoires de montagne. L ' Institut de promotion de la montagne a accueilli une trentaine de chefs d'entreprise présents pour cette conférence intitulée "Être soutenu financièrement dans un projet de développement en montagne". En préambule, la Commissaire à l’aménagement du Massif des Vosges leur a présenté le Schéma Interrégional et la Convention Interrégionale du Massif des Vosges. Elle a rappelé les orientations stratégiques définies par les membres du Comité de Massif pour développer durablement l’économie de nos territoires de montagne : encourager l’initiative économique locale, soutenir l’activité dépendant des ressources naturelles et maîtriser l’attractivité du massif. Ces objectifs ont été déclinés dans la Convention interrégionale du Massif des Vosges, abondée de fonds d’un montant de 70 millions d’euros, en quatre axes d’actions prioritaires : organiser le développement durable de l’offre touristique du massif, garantir la pérennité des ressources du massif, valoriser l’agriculture et les forêts, améliorer l’attractivité du territoire en termes d’emplois et de services, et enfin améliorer la gouvernance du massif. Anne Laybourne a précisé que le Schéma de massif était en cours de réévaluation, notamment afin d’accorder une place plus importante au maintien de l’industrie de montagne dans les enjeux prioritaires retenus par le dispositif, mais aussi pour prendre en compte les éléments apportés par la nouvelle stratégie touristique du Massif des Vosges, élaborée par le Comité de Massif en partenariat avec les acteurs économiques du territoire. Enfin, la Commissaire a rappelé plusieurs préceptes à respecter avant de présenter un dossier de demande de subvention au titre de la Convention interrégionale du Massif des Vosges : •s’assurer que le projet proposé s’intègre dans une action collective ou de partenariat, Un fonds de 70 millions d’euros pour financer le développement de l’activité en montagne •démontrer que cette action a vocation à être durable même après ou sans le soutien financier de la convention, •et ne pas entamer les travaux prévus avant que le dossier complet n’ait été déposé auprès du Commissariat de Massif. Le Schéma Interrégional et la Convention Interrégionale du Massif des Vosges sont téléchargeables sur le site Internet du Commissariat de Massif. Anne Laybourne, Commissaire à l'Aménagement du Massif des Vosges a présenté aux chefs d'entreprise présents les possibilités de financement au titre de la Convention interrégionale. Contact : Guillaume Rebière 03 29 33 88 88 [email protected] 37 Agenda La CCI vous donne rendez-vous Clubs d'entreprises ➜ Rencontre des clubs et réseaux d’entreprises Lundi 8 octobre au Centre des Congrès d’Épinal Cette année, la soirée nous mène sur "les chemins de la réussite". L’animation a été confiée à Hervé Gougeon, président du groupe Edifia. Plus qu'une conférence, il propose un véritable spectacle dans lequel il nous livre des vérités sur les erreurs que nous commettons tous les jours et nous pousse à nous remettre en cause. Plus d'informations en rubrique Flash (page 10) Salons Visites collectives ➜Du 8 au 20 septembre - Paris Salon E-commerce ➜Du 21 au 25 octobre - Paris Salon International de l’Alimentation (SIAL) ➜Du 11 au 15 novembre - Paris Salon Equip’Hôtel Stand exposants CCI ➜Du 9 au 11 novembre - Colmar Salon International du Tourisme et des Voyages (SITV) ➜Du 20 au 22 novembre - Paris Salon des Maires et des Collectivités Locales (SMCL) ➜ Club des créateurs et dirigeants d'entreprises 11 septembre de 9h30 à 11h30 - Saint-Dié-des-Vosges Benchmarking et concurrence : comment se positionner sur son marché ? Conférences - Colloques ➜ Club des métiers du tourisme ➜ 15 octobre 2012 de 14 h à 18 h - Épinal 26 septembre de 15h à 17h - Saint-Dié-des-Vosges Quel avenir pour l'éco-tourisme ? ➜ Club Économie Numérique 1er octobre à 18h - Saint-Dié-des-Vosges L'e-réputation ➜ Club des professionnels de la montagne 10 octobre de 15h à 17h - IPM de Gérardmer Développer le tourisme en montagne grâce à une réorganisation de l'offre et au travail en réseau, avec Marie Cattelin, enseignante chercheuse à l'ESC Chambéry ➜ Club des entreprises de services ➜ 22 octobre 2012 à 19 h Centre Culturel de Remiremont Conférence - Protection du Patrimoine Semaine lorraine de la création d’entreprises 14 novembre de 10h à 12h - Saint-Dié-des-Vosges ➜ 18 au 25 novembre 2012 ➜ Mardi 20 novembre 2012 ➜ Club des Présidents d'Union des Commerçants Forum Création Reprise d'entreprise de 10h à 17h Espace F. Mitterrand - 12 rue des 3 Villes - Saint-Dié-des-Vosges Communiquer avec un petit budget 26 novembre à 19h - Épinal Remise des prix aux UC suivie d'une réunion : "L'union des commerçants, acteur du développement durable" avec l'intervenant Eric Petot (DDT88) ➜ Club des professionnels de la montagne 5 décembre de 15h à 17h - IPM de Gérardmer Quelle image, quelle attractivité de la montagne pour les médias aujourd'hui, avec Jean Cornelou, chercheur au CNRS ➜ Club environnement et développement durable 38 Passeport pour l’Économie Numérique ➜ Jeudi 22 novembre 2012 Forum Création Reprise d'entreprise de 10h à 17h Espace Cours - rue Gambetta - Épinal Manifestations 11 décembre de 10h à 12h - Épinal ➜ Lundi 12 novembre - 18 h - Épinal Le risque d'inondation Remise des prix de l'innovation vosgienne Plus d'infos sur www.vosges.cci.fr/sedevelopper/clubsdentreprises ➜ Lundi 10 décembre - Épinal Rencontre annuelle des Réseaux Économiques d'Entreprises (R2E) Appelez-nous au 03 29 82 60 60 , Auficcomoptm able l’experte partenaire de votr , reussitee en Lorrain Retrouvez toutes les informations et coordonnées de nos cabinets d’Epinal, Lunéville, Mirecourt, Rambervillers et Remiremont sur notre site Internet www.auficom.fr RCS B 588 505 354 – JUIN 2012 PROFESSIONNELS VOUS ALLEZ DE L’AVANT POUR DÉVELOPPER VOTRE ACTIVITÉ, VOTRE BANQUE EST LÀ POUR VOUS SOUTENIR. Les solutions PRO élaborées par le Crédit Mutuel offrent aux professionnels (professions libérales, artisans, commerçants) et aux entreprises (PME, PMI) des outils indispensables pour gagner du temps, financer des projets, gérer la trésorerie… mais aussi des solutions personnalisées répondant à leurs objectifs compte-tenu de leur contexte économique, fiscal et managérial. Bruyères – Charmes – Contrexéville – Cornimont – épinal – Gérardmer GolBey – la Bresse – le thillot – mireCourt – neufChâteau – raon l’étape remiremont – saint-dié-des-vosGes – thaon-les-vosGes – vaGney