Agenda des manifestations
Transcription
Agenda des manifestations
Agenda des manifestations 2011 Ville en fête Sport Brocantes & collections Folklore & traditions Vie des quartiers Culture Commerce & économie Cadre de vie www.herstal.be www.herstal.be Rejoignez-nous, aussi, sur le Net ! Chers concitoyens herstaliens, Chers amis qui nous faites l’amitié de choisir Herstal pour vos loisirs, vos découvertes, vos festivités, C’est désormais une tradition : le début de l’année correspond, pour notre Ville de Herstal, à la sortie de son agenda des manifestations. Un fascicule qui, au fil du temps, s’est imposé comme l’indispensable vade-mecum des festivités à la herstalienne. Un petit ouvrage que, de plus en plus, vous nous dites utiliser pour choisir vos manifestations. Une bonne part de ces événements sont “faits maison”. Entendez par là que leur initiative émane des membres de notre Collège, Bourgmestre en tête, et que leur mise en œuvre est le fait de nos services communaux : Culture, Jeunesse, Sports, Commerce local, Plan de cohésion sociale,... avec le soutien actif de nos services Généraux, des Relations publiques, de la Communication et, bien sûr, des Travaux. Mais à côté de ces festivités purement communales (généralement d’une certaine ampleur), nous comptons aussi un nombre très impressionnant de manifestations qui sont le fait d’associations, de clubs, de groupements de citoyens, d’organismes parapublics partenaires ou, depuis quelques mois, de l’asbl Maison des associations culturelles de Herstal, embryon pour le moins actif de notre futur “vrai” centre culturel herstalien. Autant d’événements auxquels, en fonction de leur retentissement, notre Administration communale apporte son soutien communicationnel, logistique, etc., au point, parfois, de nouer d’authentiques partenariats. À tous ces bénévoles, à tous ces citoyens qui ont fait le choix de l’associatif, de l’animation, de l’organisation, nous voulons exprimer tous nos remerciements pour le souffle de dynamisme citoyen qu’ils font souffler, avec notre appui, sur nos quartiers de vie et nos charmants villages. Mais la grande nouveauté de cette année est que cet agenda des manifestations connaît depuis quelques mois un développement sur notre nouveau site Web www.herstal.be. Totalement relooké à la mi-2010 (au point d’être aujourd’hui considéré comme une référence parmi les sites communaux wallons), remis à jour en permanence, agrémenté de nombreuses photos, ce site se veut le reflet de la dynamique qui est celle de Herstal, une ville qui bouge, une ville de vie. Disposant notamment d’un calendrier interactif reprenant chacune de nos manifestations, il se révélera rapidement pour chacun d’entre vous le complément idéal de cet agenda papier tout en constituant bien entendu également une source d’informations essentielles pour les Herstaliennes et les Herstaliens comme pour les internautes extérieurs. Avec nos collègues du Collège communal (dont chacun a apporté sa pierre à la constitution de ce programme festif), nous nous réjouissons déjà de vous croiser tout au long de l’année à l’occasion de ces événements. André NAMOTTE Echevin des Affaires culturelles, du Commerce local, du Tourisme et du Folklore Frédéric DAERDEN Député-Bourgmestre en charge de la Citoyenneté et de l’Information Février Vie des quartiers 1er février au 30 avril Opération “Jobs de vacances” Coup de pouce aux étudiants (de 16 ans et plus, domiciliés à Herstal) dans leur recherche d’un job pour les vacances d’été. Infos : Service communal de la Citoyenneté • 0800 24 344 Brocantes & collections 26 février Bourse des collectionneurs Monnaies, timbres, documents anciens, cartes postales, cartes-vues, livres, bandes dessinées, documents de collection, verres, porcelaines, gravures, peintures, minéraux et fossiles,… À la salle communale de Milmort rue de la Résistance 7 à Milmort Infos : “Milmort s’éveille” 04 278 49 01 • [email protected] Culture 12 février 20 ans du Vî-Tinlot Récital de Pierre Theunis. Dès 19h : accueil et verre de l’amitié. À la Charlemagn’rie rue Henri Nottet 11 à Herstal Infos et réservations : La Charlemagn’rie • 04 240 57 20 • [email protected] Sport 19 février Gala de boxe international Union européenne organisé par le GMG Cheratte. Au hall omnisports “La Préalle” rue Emile Muraille 158 à Herstal Infos : GMG Cheratte • M. Juliani • 0475 43 41 18 Culture Mars Vie des quartiers 19 mars Souper fromages et charcuteries • remise de dons de l’asbl Milmort s’éveille Ambiance conviviale et musicale, assiettes de fromages variés et charcuteries. Remise de dons aux associations de jeunes du village. À la salle communale rue de la Résistance 7 à Milmort Infos : “Milmort s’éveille” • 0497 91 55 35 • [email protected] Cadre de vie 26 mars Printemps des Monts Legends Tribute Festival au profit des personnes défavorisées de notre région. Original : l’entrée se règle en denrées non périssables ou vêtements. Les associations et habitants du quartier proposent de célébrer le début du printemps par des activités destinées aux enfants. Chasses au trésor, contes, foires au livre, expositions, ateliers créatifs seront au rendezvous pour égayer la journée des plus jeunes. Un bar et une dégustation de plats du monde seront également proposés. Salle de l’Equipe rue Emile Vandervelde à Vottem À La Préalle avenue Louis de Brouckère à Herstal Infos : Albert Crepin • 0495 24 82 20 Infos : Régie de quartiers de Herstal asbl • 0497 50 77 61 26 février 3e Solid’artist Sport Vie des quartiers Courant mars 2 avril Gala MMA (Mixed Martial Arts) Générations en fête Combats internationaux avec des combattants liégeois. Le MMA est un sport de combat de combat complet associant pugilat et lutte au corps à corps, dans lequel les deux combattants peuvent utiliser de nombreuses techniques. Opération de mise en lumière de toutes les initiatives intergénérationnelles prises sur le territoire de la ville, l’opération “Carrefour des générations”, soutenue par la Fondation Roi Baudouin, prend cette année la dénomination de “Générations en fête”, histoire de marquer le caractère festif de cette manifestation à la fois conviviale, participative et haute en couleurs. Au départ de Pontisse, cœur de l’événement, un parcours permettra également de découvrir les maisons intergénérationnelles installées au cœur des villages et quartiers. Au hall omnisports “La Préalle” rue Emile Muraille 158 à Herstal Infos : Jerry Tshiabuila • 0485 75 23 98 Avril Culture À la cité de Pontisse et dans les quartiers Infos : Plan communal de cohésion sociale (PCS) • 04 264 10 38 2, 9 et 10 avril Cadre de vie Théâtre francophone 3 avril Pièce de théâtre mise en scène et interprétée par la dramatique “Les Comédiens d’Héristal”. À la Charlemagn’rie rue Henri Nottet 11 à Herstal Infos : Les Comédiens d’Héristal • 04 264 40 82 • [email protected] Cadre de vie 2 avril Journées de la propreté Groupements associatifs et citoyens se mobilisent pour rendre Herstal plus propre. Balade de printemps Balade pédestre guidée d’environ 2h, en famille ou en groupe, en compagnie d’ânes. De retour au fort, dégustation d’un barbecue pour fêter l’arrivée du printemps. Réservations souhaitables. Au fort de Pontisse rue de la Ceinture à Herstal Infos : L’Anim’Anerie • 0473 45 85 03 Vie des quartiers 11 au 22 avril Départ place Jean Jaurès à Herstal Vacances actives Infos : Service communal de l’Environnement • 04 240 66 20 • [email protected] Stages sportifs et créatifs pour enfants de 2 ans et demi à 18 ans. Infos : Service communal de la Jeunesse • 04 240 65 48 • [email protected] www.herstal.be Vie des quartiers Sport 16 avril 23 au 25 avril Souper-rencontre Croix Jurlet Coupe de Belgique de handball Dans une atmosphère conviviale, venez découvrir le comité de participation Croix Jurlet. Demi-finale des Coupes de Belgique hommes et dames. À l’école du Bellenay rue Clawenne à Herstal Infos : Comité de participation Croix Jurlet • 04 264 99 09 • 0475 44 03 99 Culture 19 au 24 avril Opération “Je lis dans ma commune” Au hall omnisports “La Préalle” rue Emile Muraille 158 à Herstal Infos : Service communal des sports • 04 240 64 99 Ville en fête 29 avril au 1er mai Village italien Projet visant à encourager les acteurs locaux des communes de la Communauté française à développer des projets autour du livre et de la lecture. Distribution de “chèques-livre” de 10€. Dans le réseau des bibliothèques communales de Herstal Infos : Bibliothèque René Henoumont • 04 264 91 84 Vie des quartiers 23 avril Grande chasse aux œufs Chasse aux œufs pour les enfants de 0 à 8 ans avec plein de surprises (œufs en chocolat, œufs durs, boissons, bonbons, petits cadeaux,...) Zone sécurisée pour les tout-petits. Plaine des sports de La Préalle rue Emile Muraille 158 à Herstal Infos : Service communal de la Citoyenneté • 0800 24 344 6e édition du village italien de Herstal, avec stands de dégustation, animations, fête foraine. Au centre de Herstal, place Jean Jaurès et alentours. Infos : Service communal de la Citoyenneté • 0800 24 344 Folklore & traditions 30 avril au 1er mai Spectacle de danses et de folklore Spectacle annuel du groupe de danses folkloriques “La Carole”. À la Charlemagn’rie rue Henri Nottet 11 à Herstal Infos : La Charlemagn’rie • 04 240 57 20 • [email protected] Mai Brocantes & collections 1er mai Braderie Laixheau/Herstal-Centre En parallèle au Village italien, grande braderie des commerçants Laixheau/Herstal-Centre. animations de rues, bar des commerçants. Au centre de Herstal, place Jean Jaurès et alentour Infos : Services généraux • 04 240 64 46 Vie des quartiers 1er Mai à 15 septembre Concours “Façades fleuries” Chaque habitant décore sa façade, son balcon ou son jardin à front de rue de fleurs et de plantes estivales dans le but d’embellir notre Ville. Visite par un jury spécialisé, les 20 plus belles façades récompensées. Inscription pour le 30 juin 2011. Infos : Service communal de la Citoyenneté • 0800 24 344 Culture 6 mai Conférence d’Alain Hubert Explorateur bien connu, Alain Hubert a dirigé des missions de quatre mois pour la construction et la mise en service de la nouvelle station scientifique polaire belge “Princess Elisabeth”, dont il avait précédemment lancé l’idée. À la Charlemagn’rie rue Henri Nottet 11 à Herstal Infos et réservations : La Charlemagn’rie • 04 240 57 20 • [email protected] Vie des quartiers 7 mai Opération “Maman fleurie” À destination exclusive des enfants de l’entité de Herstal, cette opération a pour but de leur permettre de fleurir leur maman à l’occasion de la fête des mères. Sur la place Jean Jaurès Infos : Service communal de la Citoyenneté • 0800 24 344 Folklore & traditions 7 mai 4 heures berwètes Tour du fort de Pontisse en brouette par équipes. Au fort de Pontisse rue de la Ceinture à Herstal Infos : L’Anim’Anerie • 04 240 57 20 • 0473 45 85 03 • [email protected] Brocantes & collections 8 mai Brocante “Fête des mères” Brocante et artisanat, petite restauration. rue Trixhe Maille à Herstal Infos : Comité des commerçants du quartier Nord • 0494 18 45 55 Cadre de vie 8 mai Journée du terroir Produits du terroir, artisanat, bar et petite restauration. Au centre du village de Milmort Infos : Comité des commerçants de Milmort • 0495 48 65 47 www.herstal.be Cadre de vie Ville en fête 14 mai 22 mai Portes ouvertes du service communal des Plantations Parade citoyenne Visite guidée et distribution de plantes. Au service communal des Plantations rue de Milmort 190 à Herstal Infos : Service communal de l’Environnement • 0800 13 546 Culture 15 mai Design Exposition de créations contemporaines de designers autour du thème des “Quatre éléments” proposée à l’occasion du Printemps des musées. Dégustation et démonstration de cuisine moléculaire. Au musée de la Ville de Herstal place Licour 25 à Herstal Infos : Musée de la Ville de Herstal • 04 240 65 15 Folklore & traditions 15 mai À l’initiative de l’asbl Maison des associations de Herstal et avec le soutien de nombreux services communaux, les rues de Herstal s’animeront comme jamais au rythme d’une parade citoyenne de quelque 500 participants, dont de nombreux professionnels des arts de la rue. Dans les rues du centre de Herstal Infos : Maison des associations culturelles • 0475 35 70 44 Folklore & traditions 27 mai Grande Fête de l’âne Chapitre de la confrérie des Filles de Berthe Animations diverses pour grands et petits, cave à vin, produits du terroir, ferme pédagogique, balades à dos d’âne,… Intronisation des Filles de Berthe dans une ambiance médiévale. Banquet et soirée dansante. Au fort de Pontisse rue de la Ceinture à Herstal À la Charlemagn’rie rue Henri Nottet 11 à Herstal Infos : L’Anim’Anerie • 0473 45 85 03 Infos : Les Filles de Berthe • 04 240 22 64 • 0476 64 50 91 • [email protected] Vie des quartiers 22 mai Balade liersoise Découverte pédestre du village de Liers, en famille ou entre amis, dans une ambiance conviviale avec le concours de l’Adeps. Départ : rue Emile Lerousseau à Liers Infos : Comité de participation de Liers • 0496 36 08 31 Vie des quartiers 27 mai Fête des voisins Un repas à partager entre voisins dans une ambiance conviviale. À la Charlemagn’rie rue Henri Nottet 11 à Herstal Infos : La Charlemagn’rie • 04 240 57 20 • [email protected] Ville en fête Sport 28 et 29 mai 12 juin “Fête la fête” 2e Triathlon Triathlon promo pour hommes et dames à partir de 16 ans. Départ : à la piscine communale de Herstal • rue Large Voie 74 à Herstal Infos : Service communal des Sports • 04 240 64 99 Vie des quartiers 12 juin Vitrine des différents groupements culturels, sportifs, scolaires et de jeunesse de l’entité de Herstal. Nombreuses animations. Remise du “Mérite sportif herstalien” en présence de personnalités du monde sportif. Foire équestre de Milmort Journée de championnat handball Match de gala de 1re division Voo HC HerstalROC Flémalle. À la plaine des sports “La Préalle” rue Emile Muraille 158 à Herstal Infos : Services Généraux • 04 240 64 98 Juin Brocantes & collections 5 juin Brocante de Liers Grande brocante annuelle organisée par l’école communale de Liers : plus de 100 exposants. À l’école communale rue Emile Lerousseau à Liers Infos : Ecole de Liers 04 278 52 98 • 0496 74 79 32 Grande fête du cheval : marché aux chevaux, promenades en attelages ou à dos d’ânes, concours de maniabilité d’attelage, démonstration de débardage, de longues rênes, de monte andalouse,... rue du Nouveau Siège à Milmort Infos : Les Attelages milmortois • 0496 79 35 90 Brocantes & collections 12 juin Brocante “Fête des pères” Brocante et artisanat, petite restauration. rue Trixhe Maille à Herstal Infos : Comité des commerçants du quartier Nord • 0494 18 45 55 www.herstal.be Culture Sport 17 au 26 juin 19 juin Art en ciel Course cycliste des Monts Exposition de l’atelier peinture du FIPI communal. Course réservée aux cyclos masters et amateurs sans contrat ainsi qu’aux jeunes dames. Au musée de la Ville de Herstal place Licour 25 à Herstal Infos : Musée de la Ville de Herstal • 04 240 65 15 rue de l’Agriculture et quartier de La Préalle à Herstal Infos : Vélo Club des Monts • 04 264 30 39 Folklore & traditions Brocantes & collections 19 juin 25 juin Concours de bouchon Brocante des Monts Jeu d’adresse traditionnel pour toute la famille. Ambiance conviviale. Brocante et artisanat, petite restauration en collaboration avec le comité de participation des Monts. À la Charlemagn’rie rue Henri Nottet 11 à Herstal Infos : La Charlemagn’rie • 04 240 57 20 • [email protected] rue Emile Muraille à La Préalle/Herstal Infos : Comité de quartier PS de La Préalle • 0497 79 12 09 Folklore & traditions Culture 19 juin 25 et 26 juin Chapitre de la confrérie de la Fraise de Vottem Week-end de la musique Intronisation des nouveaux compagnons. À la salle de l’Equipe rue Emile Vandervelde 32 à Vottem Info : Confrérie de la Fraise de Vottem • 04 264 14 49 Brocantes & collections 19 juin Brocante Croix Jurlet Brocante et artisanat, petite restauration. 6 mètres pour 6€. place des Volontaires à Herstal Infos : Comité de participation Croix Jurlet • 04 264 99 09 Deux journées entièrement dédiées à la musique moderne. À la Charlemagn’rie rue Henri Nottet 11 à Herstal Infos : La Charlemagn’rie : 04 240 57 20 • [email protected] Commerce & économie 26 juin Fête de la fraise Sous le slogan “Ça va fraiser” et la houlette de la confrérie de la Fraise de Vottem, artisans, marchands ambulants, stands gourmands, braderie, fête foraine,... Au centre de Vottem, place Gilles Gérard et alentours Infos : Comité des commerçants de Vottem • 0495 49 59 86 Juillet Vie des quartiers Du 4 juillet au 26 août Vacances actives Vie des quartiers Courant juillet Opération “Eté solidaire, je suis partenaire” Projet subsidié par la Région wallonne qui consiste en l’engagement de jeunes de 15 à 21 ans sous contrat d’étudiant pendant 10 jours afin de développer leur sens de la citoyenneté et découvrir le monde du travail. Infos : Services Généraux • 04 240 65 48 Stages sportifs et créatifs pour enfants de 2 ans et demi à 18 ans. Infos : Service communal de la Jeunesse • 04 240 65 48 • [email protected] Vie des quartiers Du 4 juillet au 19 août Stages à thèmes pour enfant de 4 à 12 ans. Activités pluridisciplinaires adaptées à l’âge des enfants. Août Commerce & économie 7 août Herstal Nord en fête Grande brocante, braderie, fête foraine, restauration. rue Louis Demeuse et alentour à Herstal Infos : Comité des commerçants du quartier Nord • 0494 18 45 55 Vie des quartiers À la Charlemagn’rie rue Henri Nottet 11 à Herstal 21 août Infos : La Charlemagn’rie • 04 240 57 20 • [email protected] Balade à pied, à cheval, à vélo... de Vottem Brocantes & collections Découverte de Vottem via ses sentiers et chemins. Activités récréatives pour les enfants. 31 juillet À la salle de l’Equipe rue Emile Vandervelde à Vottem 12e grande brocante et barbecue de Milmort Infos : Comité de participation de Vottem • 0475 59 02 64 Milmort en fête : grande brocante annuelle (de 8 à 18h) et barbecue de l’asbl “Milmort s’éveille” (de 18 à 24h) avec animation musicale. Sur la place Melveille à Milmort Infos : asbl “Milmort s’éveille” • 0496 79 35 90 www.herstal.be Sport 26 au 28 août National de Herstal de pétanque Septembre Folklore & traditions 2 au 4 septembre Fêtes médiévales de la Charlemagn’rie Tournoi international de pétanque en collaboration avec le club “La Boule Vottemoise” et la Fédération belge francophone de pétanque. Village gourmand aux accents de Provence, des centaines de pistes, tournoi “open” ouvert à tous, démonstrations, tournoi des personnalités et des élus,... Sur le parking de la piscine communale rue Large Voie à Herstal Infos : Service communal des Sports • 04 240 64 99 Ville en fête 28 août Solidaris day Campement, combats de chevaliers, joutes équestres, ménestrels, cracheurs de feu, fauconnerie, archerie, artisans, exposition d’artistes régionaux, jeux et animations pour enfants,... “LE” rendez-vous familial de la rentrée ! À la Charlemagn’rie rue Henri Nottet 11 à Herstal Infos : La Charlemagn’rie • 04 240 57 20 • [email protected] Culture 10 et 11 septembre Journées du patrimoine Autour d’une thématique encore à définir par la Région wallonne, le musée communal fait découvrir ses ressources et celles des éléments patrimoniaux herstaliens les plus remarquables. Au musée de la Ville de Herstal place Licour 25 à Herstal Solidaris Day, la grande fête de la solidarité, se déroule cette année à Herstal, dans une ambiance festive et conviviale au travers d’animations ludiques et interactives. Une vingtaine de milliers de participants sont attendus. Dans le quartier de la rue Louis Demeuse à Herstal Infos : Services Généraux • 04 240 64 52 Infos : Musée de la Ville de Herstal • 04 240 65 15 Brocantes & collections Ville en fête 11 septembre 23 au 25 septembre Brocante de Vottem Fête des enfants Sur la place Gilles Gérard à Vottem Le centre de Herstal s’anime pour les enfants : fête foraine, château gonflable, stands et animations diverses. Infos : Comité de participation de Vottem • 0475 59 02 64 • [email protected] Sport 17 septembre Portes ouvertes du Happy Dance Club Démonstration de danses de salon, initiations gratuites. Aux Loisirs rue Emile Muraille 134 à Herstal Infos : Happy Dance Club • 04 264 10 06 Brocantes & collections Herstal centre place Jean Jaurès et alentours Infos : Comité des commerçants Large Voie/ Grand’Rue/Laixheau • 04 248 36 63 Brocantes & collections 25 septembre Brocante annuelle Brocante et artisanat, petite restauration. À l’angle de la rue Basse Campagne et de la rue du Fort à Herstal Infos : Comité de participation Basse Campagne • 0495 20 17 98 18 septembre Brocante d’automne en Trixhe Maille Dans la rue Trixhe Maille à Herstal Octobre Infos : Comité des commerçants du quartier Nord • 0494 18 45 55 et 0494 76 82 75 2 octobre Brocante et artisanat, petite restauration. Culture 23 au 25 septembre Exposition jeunes talents De jeunes artistes exposeront leurs œuvres réalisées à partir de techniques différentes. Commerce & économie Journée Découverte Entreprises Les entreprises herstaliennes ouvrent leurs portes. Une occasion unique de découvrir l’envers du décor. Dans l’entité de Herstal Infos : Services Généraux • 04 240 64 52 À la Charlemagn’rie rue Henri Nottet 11 à Herstal Infos : La Charlemagn’rie : 04 240 57 20 • [email protected] www.herstal.be Ville en fête Vie des quartiers 8 octobre 28 octobre 4 soirée annuelle de la Ville de Herstal Parade d’Halloween e Les enfants fêtent Halloween dans un cortège haut en couleurs. Grand’Rue (de la rue Hoyoux à la place Licour) à Herstal Infos : Comité des commerçants Grand’Rue/ Large Voie • 04 248 36 63 Vie des quartiers 28 octobre Terreur au terril Pour la 4e année consécutive, le DéputéBourgmestre Frédéric DAERDEN, l’ensemble du Collège communal, le Conseil communal et le Conseil de l’action sociale convient les Herstaliens et leurs amis à partager un grand moment de convivialité, en toute simplicité. Ambiance originale assurée. Infos : Services Généraux • 04 240 64 52 Culture 11 au 16 octobre La Fureur de lire Opération de promotion de la lecture ayant pour objectif de proposer des moments centrés sur la lecture. Dans le réseau des bibliothèques communales Infos : Bibliothèque René Henoumont • 04 264 91 84 Brocantes & collections 22 octobre Bourse aux jouets Achat, vente, échange de jouets, jeux, livres pour enfants, articles de puériculture. À la salle communale rue de la Résistance 7 à Milmort Infos : “Milmort s’éveille” • 04 278 49 01 Une terrifiante soirée sous forme de balade contée sur les terrils de Herstal. Départ par petits groupes dès 18h au Motorium Saroléa. Se munir d’une lampe de poche et de chaussures de marche. Une organisation du comité de participation Marexhe, de l’école Saint-Lambert et du Motorium Saroléa. Au Motorium Saroléa rue Saint Lambert 84 à Herstal Infos : Motorium Saroléa : 04 248 48 17 • [email protected] Culture Courant octobre Bulles en fête Le moment privilégié où se rencontrent amateurs, collectionneurs, vendeurs ou simples badauds. Le lieu où chacun peut découvrir “sa” perle rare ou “sa” pièce manquante. Promotion des bédéistes de la Province de Liège. Visite de l’espace Greg. Au musée de la Ville de Herstal place Licour 25 • Herstal Infos : Services Généraux • 04 240 64 98 Novembre Folklore & traditions Ville en fête Herstal Fièsse’tival 6 novembre Fête de la Saint-Hubert Bénédiction des animaux. rue du Nouveau Siège à Milmort Infos : Comité des commerçants de Milmort • 0495 48 65 47 Folklore & traditions À la salle communale rue de la Résistance 7 à Milmort Durant plusieurs semaines, le parking de la piscine communale se pare du chapiteau de tous les événements : spectacle humoristique, concert de chambre, Foire des métiers de bouche, restaurant thématique permanent,... Une succession de manifestations exceptionnelles qui nous préparent joyeusement à la période des fêtes ! Infos : Confrérie du Pain gris et de l’Huître • 04 278 50 44 Sur le parking de la piscine communale rue Large Voie à Herstal 12 novembre Huîtres primeur(e)s Dégustation d’huîtres primeurs et de spécialités d’Oléron. Infos : Services Généraux • 04 240 64 46 Culture 18 au 20 novembre Festiv’Art 10e édition consécutive de l’exposition annuelle d’artistes de la région. Au hall omnisports de l’IPES rue du Grand Puits 66 à Herstal Infos : Services Généraux • 04 240 64 98 Sport 19 au 20 novembre Piscines en fête Manifestation sportive, ludique et festive axée sur la découverte des plaisirs de l’eau. Démonstrations et initiations diverses : plongée, water-polo, aquagym,... Petit-déjeuner le dimanche matin en présence de saint Nicolas et de ses amis. À la piscine communale rue Large Voie à Herstal Infos : Piscine communale • 04 240 66 10 www.herstal.be Commerce & économie 25 au 27 novembre Foire des métiers de bouche Décembre Vie des quartiers 15 au 31 décembre Concours “Façades illuminées” Chaque habitant qui le désire décore sa façade, son balcon ou son jardin à front de rue de décorations de Noël dans le but de donner à notre Ville des airs de fête. Tout est permis : guirlandes lumineuses ou non, bougies, branchages, bricolages, montages divers, etc. Infos : Service communal de la Citoyenneté • 0800 24 344 Sous un immense chapiteau chauffé, un événement gourmand de promotion des artisans et producteurs herstaliens : restaurants, traiteurs, bouchers, brasseries artisanales, confréries, spiritueux, produits du terroir,... Sur le parking de la piscine communale rue Large Voie à Herstal Infos : Services Généraux • 04 240 64 46 Vie des quartiers 16 au 18 décembre Fêtes de Liers Village de Noël au cœur de Liers : raclette, vin chaud, articles de fin d’année,... Le vendredi soir, concert de musique classique en l’église du village. Sur la place de l’Harmonie à Liers Cadre de vie 26 novembre Journée de l’arbre Distribution gratuite de plants d’arbres et arbustes. Stand d’information du service de l’Environnement sur le compostage, le jardin sans pesticides, le jardin au naturel et les plantes sauvages comestibles. Au service communal des Plantations rue de Milmort 190 à Herstal Infos : Service communal de l’Environnement • 0800 13 546 Infos : Comités des commerçants du village de Liers • 0486 92 70 21 Vie des quartiers 16 décembre Vin chaud à La Préalle Vin chaud sous tonnelle chauffée avec animation musicale. À la maison de la Citoyenneté rue Docteur Schweitzer à Herstal Infos : Comité de participation de La Préalle • 0473 25 04 02 Vie des quartiers Ville en fête 16 au 31 décembre 17 décembre Grand festival de l’huître de Milmort Soirée au cirque 22e édition de cette dégustation d’huîtres en provenance directe d’Oléron, dans un chalet situé au centre de Milmort. Le “plus petit village de Noël de Belgique” propose aussi velouté de poisson, beignets de joue de cabillaud et vin blanc de Sauvignon. 35.000 huîtres y sont chaque année dégustées ! Décoration du sapin par les enfants de l’école communale le 22 décembre à 13h30 en présence du Père Noël, qui se promènera également en attelage dans les rues du village le 18 décembre de 9 à 16h. Infos : asbl “Milmort s’éveille” • 0496 79 35 90 Vie des quartiers 17 décembre Parade de Noël Défilé du père Noël accompagné de danseurs et de groupes musicaux. Grand’Rue (de la rue Hoyoux à la place Licour) à Herstal Infos : Comité des commerçants Grand’Rue/ Large Voie • 04 248 36 63 A l’invitation du Député-Bourgmestre Frédéric DAERDEN, une soirée féerique au cirque à prix démocratique à l’attention des habitants de Herstal. Attention : date à confirmer. Sous le chapiteau de l’European Circus Festival boulevard d’Avroy à Liège Infos : Service communal de la Citoyenneté • 0800 24 344 Vie des quartiers 21 décembre Visite du Père Noël Distribution de bonbons par le Père Noël. Chocolat chaud, soupe à l’oignon et vin chaud. Tonnelle chauffée. place des Volontaires à Herstal Infos : Comité de participation Croix Jurlet • 04 264 99 09 www.herstal.be Fêtes foraines et marchés Fêtes foraines Herstal 25 avril Festivités d’avril le dernier dimanche d’avril place Jean Jaurès (en parallèle au Village italien et à la braderie Laixheau/Centre) 16 mai Fête de Croix Jurlet le 3e dimanche de mai 7 août Fête du quartier Nord le 1er dimanche d’août rue Louis Demeuse et alentour 12 septembre Festivités de septembre le 2e dimanche de septembre place Jean Jaurès Liers 14 août place de l’Harmonie à l’Assomption Marchés hebdomadaires Marché public de Herstal-Centre Tous les jeudis de 8 à 13h • Herstal, en Laixheau, rue Thier des Monts et alentour Le second plus grand marché de la région liégeoise, après la Batte. Cosmopolite, très varié et tout aussi animé. Un incontournable de la vie herstalienne ! Milmort 19 juin place de la Gare le dernier dimanche avant la Saint-Jean-Baptiste Vottem 5 juin place Gilles Gérard le 2e dimanche après la Pentecôte Marché public de Vottem 30 octobre Tous les mardis de 8 à 13h • Vottem, place Gilles Gérard le dernier dimanche d’octobre Sympathique marché local, fréquenté par de nombreux chalands venus de tous les environs. Infos : Services Généraux 04 240 64 51 • [email protected] place Gilles Gérard Notes ................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................... www.herstal.be Editeur responsable : Ville de Herstal • Ecrido > Infographie • Web • Imprimerie