service - PRS

Transcription

service - PRS
SERVICE
LADEN
Whirlpool EMEA
Customer Services
FL 1281
Service Information
LAVE-LINGE FRONTAL
FL 1281
8580 002 29010
Last Modification: 12.07.2011
Creation Date: 16.01.2011
LISTE DE PIECES
2
VUE ECLATEE
4
DONNEES TECHNIQUES
6
SCHEMA DE CABLAGE
8
SCHEMA DE CIRCUITS
10
CHARTE PROGRAMME
12
PENDANT LE PROGRAMME TEST
30
CODE ERREUR
31
This document is only intended for qualified technicans who are aware of the
respective safety regulations.
Subject to modifications
© Whirlpool EMEA
www.scc-service.com
SERVICE
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 2 of 37
LISTE DE PIECES
Pos
12NC
1100
1310
1311
1312
1315
4810 714 24081
4810 714 23921
4810 714 24021
4810 714 23931
4810 714 23941
POIGNEE PORTE
SERRURE
AXE POIGNEE
RESSORT POIGNEE PORTE
AXE PORTE
1400
1430
1440
1441
1600
4810 714 23981
4810 714 23961
4810 714 23911
4810 714 28351
4810 746 70951
HUBLOT EN VERRE
CADRE VITRE
CADRE DE HUBLOT
ARRET
FACADE
1601
1610
1630
1800
1810
4810 714 25791
4812 440 11544
4810 714 25641
4810 746 52392
4801 111 02361
PLINTHE
PANNEAU ARRIERE
TABLE TOP
CARROSSERIE
AMORTISSEUR
1811
1820
1821
1822
1830
4812 401 18894
4812 466 89017
4812 466 89034
4812 310 39249
4812 440 11472
ARRET
CONTREPOIDS
CONTREPOIDS INF. 44/54 L EUREKA
SACHET DE MONT. CONTREPOIDS
SUPPORT BANDEAU
1831
1850
1880
1881
1910
4810 714 25671
4801 111 01039
4810 714 24041
4810 714 24051
4812 460 68633
SUPPORT
PIED REGLABLE
CHARNIERE
DOUILLE CHARNIERE
TUNNEL,HUBLOT
1911
1912
2000
2230
2710
4812 492 18028
4812 492 98011
4801 111 02157
4801 111 04175
4812 358 18215
COLLIER
COLLIER AV. JOINT HUBLOT
Wash unit EUREKA 1200/54L
AUBE DE TAMBOUR 54l,58l
COURROIE Eureka 1239/J5
2720
3010
3011
3012
3310
4801 111 02563
4810 104 03937
4810 104 03952
4810 103 73194
4810 714 25591
POULIE
BANDEAU DE COMMANDE + POIGNEE TIROIR
POIGNEE TIROIR
FENETRE
BOUTON
3312
3320
3321
3322
3430
4801 111 00231
4810 714 25531
4810 714 25551
4810 714 25541
4810 714 25741
DOUILLE BOUTON PROGRAM.
POUSSOIR
BOUTON
POUSSOIR
AFFICHEUR
3500
3510
3511
3512
3513
4810 714 28481
4812 134 18064
4810 714 25721
4812 134 18047
4812 134 48362
MODULE
GUIDE LUMIERE
GUIDE LUMIERE
GUIDE DE LUM.
GUIDE DE LUM.
3514
4000
4009
4210
4300
4810 714 25711
4801 111 00192
4812 817 19419
4812 121 18282
4801 111 00786
GUIDE LUMIERE AFFICHEUR
MOTEUR ACC U126G55
BALAI CARBONE
FILTRE ANTIPAR.
POMPE DE VID.
© Whirlpool EMEA
Description
www.scc-service.com
SERVICE
Whirlpool EMEA
Customer Services
Pos
12NC
4510
4800
4900
4910
5210
4812 259 28823
4801 111 00719
4819 321 18136
4812 321 28367
4810 103 92671
ELEM. CHAUFFANT
CABLE
CORDON SECTEUR 2 M
BORNIER D’ ALIMENTATION
PLATINE DE COMMANDE WAVE, PROGRAMMÉE
5211
5710
5810
6330
6800
4801 111 04602
4812 271 28558
4812 271 28554
4810 750 43881
4812 418 68391
PLATINE PUISS. VIERGE A PROGRAM. PAR SAM
ELECTROVANNE
PRESSOSTAT
VERROU PORTE
DISTRIBUTEUR
6801
6802
6803
6804
6910
4812 418 68389
4812 418 68382
4812 526 48226
4812 418 89066
4812 282 19485
TIROIR
SECURITE COUV.
SIPHON
SEPARATEUR
ISL CTN SC1
7010
7020
7075
7080
7500
4819 530 28848
4812 530 29405
4812 310 19102
4812 530 49392
4801 111 00202
TUYAU D’ARRIVEE
TUYAU
INJECTEUR
DURITE COUDEE PRODUITS/CUVE
CHAMBRE COMPRE. Eureka 490
7540
7541
7551
7630
7810
4812 530 29495
4812 530 28832
4801 111 00207
4812 480 58385
4801 111 00342
DURIT CUVE POMPE VIDANGE
ECO FLOTTEUR
TUBE VAPEUR
FILTRE
TUYAU VIDANGE
7811
7830
9001
9002
9003
4801 111 00206
4812 530 29497
4812 290 88123
4812 401 18501
4801 111 04423
TUYAU
TUYAU PRESSOSTAT
SUPPORT
FIXATION TUYAU 19,2 MM
FIXATION TUYAU
9004
9005
9006
9008
9009
4812 401 18414
4819 401 18529
4812 401 18446
4801 111 00143
4812 255 18286
COLLIER DURIT BAC PROD./CUVE
GRAND COLLIER DURIT C/P.
SUPPORT FILS COTE CARROSSERIE
SUPPORT TUYAU
SUPPORT
9040
9041
9049
9100
9101
4801 111 00217
4812 466 68545
4801 111 01846
4812 502 38152
4812 502 48344
ENTRETOISE 54, 64 l
CACHE BRIDAGE
SILENT BLOC
VIS 4,8X19
VIS TABLE TOP
9102
9103
9104
9105
9300
4812 502 18815
4812 502 18817
4812 502 18816
4812 502 48015
4812 492 38421
VIS 4,2 x 8,5
VIS POULIE M8x23
VIS P8x50
VIS 4X16-TORX
RESSORT SUP. BLOC LAVEUR
9930
9990
4812 395 58004
4819 530 29028
CLEF REGLAGE PIEDS / BRIDAGE
CROSSE VIDANGE
© Whirlpool EMEA
8580 002 29010, 12.07.2011
page 3 of 37
Description
www.scc-service.com
SERVICE
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 4 of 37
VUE ECLATEE
© Whirlpool EMEA
www.scc-service.com
SERVICE
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 5 of 37
VUE ECLATEE
© Whirlpool EMEA
www.scc-service.com
SERVICE
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 6 of 37
DONNEES TECHNIQUES
DIMENSIONS + POIDS
DIMENSIONS APPAREIL
HAUTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85.0 cm
LARGEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59.0 cm
PROFONDEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59.0 cm
POIDS
NET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 kg
ALIMENTATION
TENSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 V
FREQUENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Hz
FUSIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 A
PUISS. CONSOMMEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~2.3 kW
TAMBOUR
VOLUMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 l
ROTATION LAVAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 tr/min
ESSORAGE
MAX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1400 tr/min
PRESSOSTAT
NIVEAU 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 - 12/14
DEBORDEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 - 16
ELECTROVANNE D’ ENTREE
TENSION NOMINALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 - 240 V / 50 Hz
DEBIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (1.5 - 5 bar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 l/min
PRESSION SUPPORTEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.3 - 10 bar
RESISTANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (20 °C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.8 kΩ
VERROUILLAGE DE PORTE
TYPE INTERUPTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commutez avec le réchauffeur de PTC du bimétal
TENSION NOMINALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 (90 - 264) V
TEMPS DE FERMETURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ≤ 6 s
TEMPS DÓUVERTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~85 s
POMPE DE VIDANGE
TENSION NOMINALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 - 240 V / 50 Hz
PUISSANCE DE RACCORDEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 W
RESISTANCE DU ENROULEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Ω
CAPACITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (0.55 - 1 m) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 ± 2 l/min
© Whirlpool EMEA
www.scc-service.com
SERVICE
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 7 of 37
ELEMENT CHAUFFANT
TENSION NOMINALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 V +10%, -15%
PUISSANCE DE RACCORDEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2050 W
RESISTANCE (20°C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28.09/26.0 Ω ± 5%
COURANT DE FUITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 0.8 mA
CTN
RESISTANCE CTN
0 °C
35.9
kΩ
30 °C
9.8
kΩ
40 °C
6.6
kΩ
50 °C
4.6
kΩ
60 °C
3.2
kΩ
70 °C
2.3
kΩ
95 °C
1.1
kΩ
MOTEUR
ENROULEMENTS (CONNECTEUR MOTEUR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (20 °C)
STATOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.53 Ω
STATOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.77 Ω
ROTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.85 Ω
TACHYMETRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184.00 Ω
PLATINE SELECTION
TYPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WAVE
TENSION NOMINALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220-240 V
FREQUENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Hz
POINTS DE CONTROLES
Moteur
M7.6 - DSS3.2
>40 V
Anti-débordement
AQ2.2 - DSS3.2
230 V
- à la pompe
AQ2.1 - DSS3.3
230 V
CTN
non mesurable
—
Pompe
DP2.1 - DP2.2
230 V
Sécurité de porte
DSS3.1 - DSS3.3
230 V
Pressostat
E4 - E2
230 V
- vide
PR2.1 - E2
230 V
- plein
PR2.2 - E2
230 V
Electrovanne (Rast 2.5)
V2.1 - V2.2
>170 V
Options
non mesurables
—
© Whirlpool EMEA
www.scc-service.com
SERVICE
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 8 of 37
SCHEMA DE CABLAGE
© Whirlpool EMEA
www.scc-service.com
SERVICE
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 9 of 37
LEGENDE
© Whirlpool EMEA
www.scc-service.com
SERVICE
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 10 of 37
SCHEMA DE CIRCUITS
© Whirlpool EMEA
www.scc-service.com
SERVICE
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 11 of 37
LEGENDE
© Whirlpool EMEA
www.scc-service.com
SERVICE
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 12 of 37
CHARTE PROGRAMME
© Whirlpool EMEA
www.scc-service.com
SERVICE
© Whirlpool EMEA
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 13 of 37
www.scc-service.com
SERVICE
© Whirlpool EMEA
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 14 of 37
www.scc-service.com
SERVICE
© Whirlpool EMEA
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 15 of 37
www.scc-service.com
SERVICE
© Whirlpool EMEA
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 16 of 37
www.scc-service.com
SERVICE
© Whirlpool EMEA
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 17 of 37
www.scc-service.com
SERVICE
© Whirlpool EMEA
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 18 of 37
www.scc-service.com
SERVICE
© Whirlpool EMEA
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 19 of 37
www.scc-service.com
SERVICE
© Whirlpool EMEA
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 20 of 37
www.scc-service.com
SERVICE
© Whirlpool EMEA
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 21 of 37
www.scc-service.com
SERVICE
© Whirlpool EMEA
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 22 of 37
www.scc-service.com
SERVICE
© Whirlpool EMEA
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 23 of 37
www.scc-service.com
SERVICE
© Whirlpool EMEA
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 24 of 37
www.scc-service.com
SERVICE
© Whirlpool EMEA
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 25 of 37
www.scc-service.com
SERVICE
© Whirlpool EMEA
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 26 of 37
www.scc-service.com
SERVICE
© Whirlpool EMEA
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 27 of 37
www.scc-service.com
SERVICE
© Whirlpool EMEA
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 28 of 37
www.scc-service.com
SERVICE
© Whirlpool EMEA
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 29 of 37
www.scc-service.com
SERVICE
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 30 of 37
PENDANT LE PROGRAMME TEST
© Whirlpool EMEA
www.scc-service.com
SERVICE
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 31 of 37
CODE ERREUR
© Whirlpool EMEA
www.scc-service.com
SERVICE
© Whirlpool EMEA
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 32 of 37
www.scc-service.com
SERVICE
© Whirlpool EMEA
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 33 of 37
www.scc-service.com
SERVICE
© Whirlpool EMEA
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 34 of 37
www.scc-service.com
SERVICE
© Whirlpool EMEA
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 35 of 37
www.scc-service.com
SERVICE
© Whirlpool EMEA
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 36 of 37
www.scc-service.com
SERVICE
© Whirlpool EMEA
Whirlpool EMEA
Customer Services
8580 002 29010, 12.07.2011
page 37 of 37
www.scc-service.com