Dépliant Série T6

TRACTEURS DE LA SÉRIE T6
DE 90 À 120 CH DE PDF
T6.140 I T6.150 I T6.160 I T6.155 I T6.165 I T6.175
T6.140 AUTO COMMAND™ | T6.160 AUTO COMMAND™
2 3
PUISSANCE PURE ET EFFICACITÉ ULTIMES POUR LES
AGRICULTEURS MIXTES
Quand il s’agit du tracteur d’un agriculteur mixte, New Holland comprend que chaque tâche est unique. En sachant cela, les tracteurs
T6 ont été conçus pour maîtriser de multiples travaux, de la fenaison aux applications de cultures en rangs.
POLYVALENCE MAXIMALE
La productivité vient automatiquement grâce à une liste infinie d’options, dont le choix d’un moteur à quatre cylindres ou à six
cylindres, et des options de transmission, telles que la transmission semi-powershift Electro Command™ ou la transmission à
variation continue (CVT) Auto Command™.
PUISSANCE ET PRODUCTIVITÉ
Vous profiterez de la technologie SCR ECOBlue™ utilisée pour la conformité aux normes Tier 4A. Votre moteur NEF n’utilise que de
l’air frais et propre pour une efficacité et une performance de combustion ultimes. Vous obtenez un moteur plus dynamique résultant de l’impressionnante augmentation de couple de 42 %. La gestion de la puissance moteur (ou EPM) vous fournit de la puissance supplémentaire pour maintenir votre efficacité dans les conditions les plus exigeantes.
UN PLAISIR DE CONDUITE ABSOLU
La philosophie sous-tendant la conception de l’environnement de l’opérateur consiste à assurer aux opérateurs un confort tout au
long de la journée pour favoriser la productivité. La cabine Horizon™ fournit des niveaux sonores exceptionnellement bas d’à peine
70 décibels. Une conduite souple est offerte par la suspension de la cabine Comfort Ride™ et la suspension d’essieu avant
TerraGlide™. Un essieu avant SuperSteer™ est aussi disponible pour répondre aux demandes des virages très serrés.
RÉDUCTION DES CHARGES D’EXPLOITATION
La technologie SCR ECOBlue™ vous fournit d’impressionnantes économies de carburant allant jusqu’à 10 %, vous permettant de réduire vos factures de carburant tout en étant plus productif. Et le meilleur, les longs intervalles d’entretien de 600 heures de
New Holland constituent encore la référence de l’industrie.
Régime moteur
Puissance maximale avec EPM
(Gestion de la puissance moteur) (ch)
143
154
163
154
165
175
EPM (Gestion de la
puissance moteur) (ch)
Puissance nominale (ch)
T6.140
T6.150
T6.160
T6.155
T6.165
T6.175
110
121
131
116
125
140
Horsepower
T6.140
T6.150
T6.160
T6.155
T6.165
T6.175
T6.140
T6.150
T6.160
T6.155
T6.165
T6.175
33
33
32
38
40
35
EPM selon la charge appliquée à la PdF, à la transmission et au circuit
hydraulique.
* Puissance maximale en tant qu’EPM non disponible pour le T6.120.
EXACTEMENT COMME INDIQUÉ SUR LE CAPOT
Contentez-vous de regarder le capot pour comprendre combien de puissance le tracteur T6 possède. «
T6 » indique la catégorie du tracteur. Les deux
chiffres après indiquent la puissance maximale du
tracteur avec la Gestion de la puissance du moteur
(EPM), arrondis à la dizaine la plus proche. Ainsi, «
T6.165 » signifie que le moteur génère près de 170
hp à puissance maximale.
4 5 CABINE HORIZON™
LA CABINE
HORIZON™ :
LA NORME POUR
JUGER LES
AUTRES
Voici une caractéristique en série qui vous garantit de toujours obtenir un confort supérieur :
la cabine Horizon™. Lorsque vous montez dans la cabine, vous comprenez tout de suite ce qui vous
rendra plus productif. New Holland a choisi des dimensions spacieuses et a porté une attention
particulière aux détails les plus infimes lors de la conception de cette cabine. Bienvenue au confort.
360° VISIBILITÉ TOUT AUTOUR DE VOUS
Souhaitez-vous une visibilité et un silence tout autour de vous? 63 pieds carrés de verre vous
fournissent une claire visibilité dans toutes les directions, ainsi que des niveaux sonores d’à peine
70 décibels. Pour rendre le travail avec la chargeuse plus facile et confortable, un toit ouvrant
offrant une grande visibilité fournit une vue parfaite du godet relevé. Lorsque vous n’utilisez pas
votre chargeuse, vous pouvez aussi ouvrir ce panneau pour bénéficier d’une brise agréable.
CHOISISSEZ UN SIÈGE
Les sièges à suspension sont disponibles en trois niveaux : le siège à suspension pneumatique de
série, le siège à suspension pneumatique Deluxe avec un réglage automatique ou un siège à
suspension pneumatique Deluxe amélioré qui inclut des coussins chauffants et une suspension
pneumatique à basse fréquence. Tous les sièges pivotent et se règlent pour un confort maximum.
Un siège de formation de taille intégrale en option permet à votre collègue d’être lui aussi
confortablement installé
UN ÉCLAIRAGE LUMINEUX POUR LES NUITS SOMBRES
Une gamme complète de projecteurs de travail est disponible sur
tous les modèles. Orientez les lumières en fonction de votre
application et pour améliorer la sécurité et transformez la nuit en
jour. Ces lumières sont facilement contrôlées à partir d’un panneau
de contacteurs dédié dans le toit de la cabine.
CONTRÔLEZ VOTRE CLIMATISATION
Le système de climatisation est doté de la technologie bizone afin
de garantir des performances élevées lors des étés les plus chauds.
Vous pouvez positionner individuellement jusqu’à douze évents pour
contrôler le flux d’air pour un confort ultime de tout le corps ou un
dégivrage ultra-rapide. Les commandes sont situées à la droite de
l’opérateur dans le toit de la cabine, afin de faciliter les règlages instantanés. Pour améliorer votre expérience, ajoutez le système de
contrôle automatique de la température pour maintenir la température souhaitée.
INFORMATIONS EN UN COUP D’OEIL
Le tableau de bord amélioré présente en un seul coup d’oeil tous
les paramètres de fonctionnement principaux, y compris le régime
moteur et de niveau d’AdBlue® du tracteur, entre autres mesures.
Un affichage à matrice de points dédiés, qui se consulte en utilisant
le clavier en option, vous permet de naviguer parmi toute une série
de paramètres, y compris les hectares exploités, la vitesse de la
PdF et même quand votre prochain entretien est dû.
OPTIONS DE TOIT STANDARD ET COMPACT
Deux options de toit sont disponibles qui vous permettent de personnaliser votre cabine Horizon™ pour mieux répondre à vos besoins. Une option de toit bas (illustrée ci-dessous) est disponible
pour les éleveurs qui doivent entrer dans des bâtiments à faible
dégagement pour le nettoyage et l’alimentation. Un toit haut Deluxe
est disponible pour les applications générales.
SUSPENSION DE CABINE COMFORT
RIDE™
La suspension de la cabine Comfort Ride™
permet une conduite avec une souplesse
optimale, même sur un sol très cahoteux. Ce
système mécanique utilise deux « beignets »
d’isolation aux coins avant de la cabine, une
barre stabilisatrice et deux amortisseurs à
l’arrière pour vous isoler des déplacements
verticaux et des oscillations latérales.
6 7 MOTEUR
PROPRE ET PRODUCTIF. PUISSANT ET
EFFICACE.
Les tracteurs de série T6 sont propulsés par
des moteurs propres à l’aide de la technologie
éprouvée du système de réduction catalytique
sélective (SCR) ECOBlue™ développée en
collaboration avec Fiat Powertrain
Technologies. Les moteurs SCR utilisent du
liquide d’échappement diesel (DEF) AdBlue®
pour transformer les oxydes d’azote nocifs
contenus dans les gaz d’échappement, les
convertissant en eau et en azote non toxiques.
Ce système d’épuration en aval est distinct du
moteur principal, ce qui signifie que seul de
l’air propre et frais alimente le moteur. Le
résultat : un moteur propre qui permet une
meilleure performance, une réactivité optimale
et un rendement du carburant amélioré.
Additif AdBlue/DEF
Réservoir d’AdBlue/DEF
Module de dosage
Azote et eau
Catalyseur SCR
Module d’alimentation
Gaz d’échappement contenant des
oxydes d’azote
Consommation de carburant (%)
ÉCON
CARBURAONMT IED DE
E 10 %
EPM
Puissance nominale
Régime moteur
150
40hp
125
100
75
50
Puissance
Engine power [hp(CV)]
175
25
0
T6000
Tier 3
T6
Tier 4A
140 6.150 6.160 6.155 6.165 6.175
T6.
T
T
T
T
T
EPM selon la charge appliquée à la transmission,
à la PdF et au circuit hydraulique..
RÉDUCTION DE LA
CONSOMMATION DE CARBURANT
SCR ECOBLUE™ : VOTRE GARANTIE DE
PUISSANCE
La consommation de carburant est réduite
au minimum de 10 %*, en combinant la
technologie SCR très efficace et respirable
ECOBlue™ la toute dernière technologie de
gestion du moteur. En outre, la gestion du
ralenti du moteur réduit le ralenti de 850 à
650 tr/min lors des périodes de ralenti
prolongé cela signifie que votre tracteur
économise du carburant lors d’une attente
d’opération.
La technologie ECOBlue™ garantit des
Une nouvelle caractéristique de New
performances exceptionnelles et une productivité 1 Holland, la Gestion de la puissance du
élevée, indépendamment de la qualité de
moteur (EPM) permet au moteur de fournir
carburant, des niveaux de soufre et sans
davantage de puissance et de couple
recours à d’onéreux additifs pour diesel.
selon la charge actuelle appliquée sur la
transmission, le circuit hydraulique et la
PdF. Par exemple, sur un tracteur T6.165,
l’EPM délivre jusqu’à 40 hp de plus, mais
uniquement lorsque cela est nécessaire
pour maintenir les performances et
optimiser la consommation de carburant.
*en comparaison avec les tracteurs de série
T6000 (Tier 3/Phase 3) de New Holland.
1
1
GESTION DE LA PUISSANCE DU
MOTEUR
GESTION DU RÉGIME MOTEUR
Dans les applications exigeant une vitesse de PdF constante, sélectionnez simplement la Gestion du régime moteur (Engine
Speed Management). Cette caractéristique garantit que le régime s électionné est précisément maintenu, même sous charges
variables. Dans de nombreuses applications, ceci vous permet de maintenir une vitesse de déplacement en marche avant fixe
sur des terrains difficiles.
MODÈLES
T6.140
T6.150
T6.160
MODÈLES
T6.155
T6.165
T6.175
CHOISISSEZ UN MOTEUR À QUATRE
OU SIX CYLINDRES
INTERVALLES DE SERVICE À LA
POINTE DU SECTEUR
CONTENANCES EN FLUIDES
LARGEMENT SUFFISANTES
Vous pouvez choisir parmi des moteurs à trois,
quatre ou six cylindres. Ces tracteurs offrent
des rapports poids/puissance aussi bas que
62,7 lb/puissance accrue pour réduire la
consommation de carburant et le tassement
du sol.
Les intervalles d’entretien de 600
heures sont les meilleurs de leur
catégorie et sont obtenus grâce à
l’utilisation d’huiles conventionnelles
sans compromettre la longévité du
moteur. Fiez-vous à New Holland pour
protéger l’environnement, vous
permettre d’économiser et éliminer les
temps d’arrêt.
Les réservoirs de diesel et de DEF se
remplissent facilement depuis le sol.
Le réservoir de carburant des tracteurs
à quatre cylindres a une capacitéde
175 litres (46,2 gallons), alors que celui
des modèles à six cylindres a une
capacité plus grande de 227 litres
(60 gallons). Le réservoir de 37 litres
(9,7 gallons) du DEF est séparé.
8 9 TRANSMISSIONS POWERSHIFT
CHANGEMENT DE VITESSES INTELLIGENT
Parfaites pour les applications agricoles générales, les transmissions semi-powershift robustes et éprouvées vous
permettent d’effectuer des changements de vitesse sans embrayage dans chaque gamme de fonctionnement.
TRANSMISSION 16X16 ELECTROSHIFT™
AVEC INVERSEUR DE MARCHE ASSISTÉE
TRANSMISSION 16 X16 AUTOSHIFT™
AVEC INVERSEUR DE MARCHE ASSISTÉE
Cette transmission ElectroShift™ vous présente
un embrayage assisté à bouton-poussoir à quatre vitesses par chacune des quatre gammes, y
compris le changement de vitesse sans embrayage entre la première et la deuxième
gamme et entre la troisième et la quatrième
gamme. Cela signifie que lors du passage des
16 vitesses, vous devez embrayer uniquement
entre la deuxième et la troisième gamme. Un inverseur de marche assistée
électrohydraulique permet de passer en marche
avant et en marche arrière sans embrayer pour
faciliter les travaux avec la chargeuse.
La transmission 16 X16 AutoShift™ transmission
est encore plus pratique que la transmission
ElectroShift™, parce qu’elle réalise le passage
des vitesses à votre place. Lorsque vous êtes
dans le champ, appuyez simplement sur le
bouton « Auto » pour permettre à la transmission
de passer aux trois gammes de travail
inférieures. Lorsque vous êtes sur la route,
appuyez une fois sur le bouton AutoShift pour
passer à l’une ou l’autre des deux gammes
supérieures ou appuyez deux fois sur le bouton
AutoShift pour passer de la gamme 9 à la
gamme 16 et rétrogradez selon le besoin sans
vous arrêter.
ANC
UR
OTE
TOLÉRANCE ÉLEVÉE
RÉGIME MOTEUR OPTIMAL
SS
PUI
DE
E
RB
COU
UM
ED
RÉGIME MOTEUR EN PASSAGE DE VITESSE
POINT DE CHANGEMENT DE VITESSE AUTOMATISÉ
TOLÉRANCE FAIBLE
ALLIEZ AUTOMATISATION, CONFORT ET PRODUCTIVITÉ
Faciles à configurer et très efficaces, les modes Auto Transport (Automatique en
déplacement routier) et Auto Field (Automatique aux champs) peuvent
réduire l’effort requis pour exploiter un tracteur T6 tout au long de la journée
de travail. En mode Auto Transport, le tracteur change de vitesse sans à coups,
comme avec une voiture automatique. Ce mode détecte même si le tracteur est
poussé par une remorque chargée en descendant une pente. Si c’est le cas,
il conserve la vitesse courante pour assurer le freinage moteur. Le mode Auto
Field gère à la fois le régime moteur et la transmission pour optimiser les
performances et les économies. Lors de l’utilisation de la PdF, où un régime moteur constant constitue une priorité, le système sélectionne le rapport de
transmission pour correspondre à la charge imposée au moteur. Dans les
applications de traction, le régime de moteur est réduit pour permettre
d’exploiter complètement l’augmentation du couple avant de sélectionner un
taux sous charge inférieur.
INVERSION DE MARCHE FACILE
Les tracteurs T6 sont dotés d’une inversion de marche facile à utiliser. Cette
commande permet de passer aisément de la marche avant et à la marche arrière, tout en gardant votre main sur le volant.
TRANSMISSION 17X16 AUTOSHIFT AVEC INVERSEUR DE MARCHE
ASSISTÉE
Vous pouvez choisir parmi deux transmissions 17X16. Choisissez la
transmission économique 17X16 d’une vitesse maximale de 25 mph
(40 km/h) à un régime moteur réduit pour des économies de carburant
supplémentaires. Ou bien choisissez la transmission 17X16 plus rapide avec
une vitesse maximale de 31 mph (50 km/h) pour gagner encore plus de temps
lors du déplacement d’un site à l’autre.
10 11 TRANSMISSION À VARIATION CONTINUE (CVT)
LE POUVOIR DE COMMANDER
À la recherche de l’ultime tracteur à foin? La célèbre transmission à variation continue (CVT) Auto Command™ de New Holland a été
reconçue pour convenir au chassis et à la charge de travail des tracteurs T6. Créée, développée et fabriquée sur site, cette transmission
primée vous fournit des changements de vitesses fluides afin de glisser dans les champs sur un tracteur agile à quatre cylindres.
IL EST SI INTELLIGENT QU’IL EST SIMPLE À UTILISER
À la barre de la transmission Auto Command se trouve l’accoudoir Sidewinder™. Créée par New Holland pour vous offrir une opération agréable,
cette console intuitive a été développée grâce à la contribution de centaines d’agriculteurs.
•
• Les écrans tactiles IntelliView™ III ou IV donnent rapidement
accès à toutes les fonctions du tracteur est sont totalement
compatibles avec le guidage automatique IntelliSteer™.
En passant à IntelliView IV, vous aurez une solution
d’affichage unique pour toutes les fonctions d’exploitation
agricole de précision.
• Utilisez les fonctions multiples du
levier CommandGrip™ pour contrôler
avec précision votre tracteur. Poussez
vers l’avant ou l’arrière pour changer
de vitesses ou de sens.
•
•
• Les fonctions du chargeur ou des
commandes à distance arrière
sont contrôlées facilement grâce
à la manette pratique.
• La souris de commande d’effort`électronique est
conçue pour un contrôle simple à une seule main.
Pour plus de commodité son emplacement sur la
manette peut être échangé si les activités d’attelage
à 3 points sont plus fréquentes.
•
•
•
•
•
•
• La palette de boutons codés par couleur et faciles à atteindre
offre du bout des doigts le fonctionnement hydraulique des
commandes électroniques à distance arrière.
•
• Commandes de l’attelage à trois points se trouvant sous
l’accoudoir rembourré.
• Ajustez l’accoudoir Sidewinder™ II vers l’avant ou l’arrière en appuyant
sur l’interrupteur à bascule pratique.
• Le panneau de commandes intégré propose une interface à boutons-poussoirs afin
de sélectionner les fonctions principales du tracteur, comme le réglage de sensibilité
de l’accélération.
•
ÉDITION BLUE POWER
Choisissez l’Édition Blue Power très attrayante pour les tracteurs
T6.160 Auto Command™. La peinture bleu nuit distincte, les jantes
argentées, la protection du pot d’échappement et les inserts de la
grille, le tapis et le volant enveloppé de cuir: le tout vous permettra
de travailler avec style.
CONTRÔLE TOTAL DES COMMANDES
ESSENTIELLES DU TRACTEUR
Imaginez que vous pouvez contrôler huit
différentes fonctions avec une seule manette.
Bonne idée, n’est-ce pas? C’est maintenant
possible avec le levier CommandGrip™
ergonomique à rétroéclairage. En plus des
nombreuses fonctions, la transmission répond
à la manière dont vous bougez le levier.
Déplacez légèrement le levier et la transmission
accélère graduellement. Déplacez rapidement
le levier et la transmission réagit encore plus
vite. Une commande sur la console du
SideWinder™ II vous permet de programmer
selon vos préférences d’opération ce système
fondé sur la force.
• Commandes pour les deux soupapes à distance
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• Activation du systèm de guidage automatique IntelliSteer™
• Commande de gestion des tournières personnalisés et commande de gestion de la vitesse du régime constant du moteur
• Levage rapide de l’attelage à 3 points
• Inverseur de marche
• Mode Régulateur de vitesse
• Boutons de sélection de la vitesse cible
pour changer entre trois vitesses cibles
• Molette de régage de la vitesse cible
DES VITESSES ADAPTÉES À CHAQUE
BESOIN
TROIS VITESSES CIBLES RÉGLABLES
La transmission Auto Command™ vous
permet de régler une vitesse cible de
0,01 mi/h directement jusqu’à 31 mi/h sans
changer de gamme. Juste des vitesses sans
à coups pour correspondre aux besoins de
chaque application.
marche avant
0
3
6
9 12 15 18 21 24 27 30
mi/h
12 13 ESSIEUX
DURABILITÉ : DE L’AVANT À L’ARRIÈRE
Des essieux avant aux bras de levage lourds de l’attelage à trois points, vous trouverez des composants robustes partout sur
le tracteur T6.
SUPERSTEER™ FRONT AXLE
The SuperSteer™ FWD axle option increases the
standard 55-degree turn angle to an unmatched
65-degrees. With sharper, faster turning, maneuvering
in tight spaces and small fields is easy. Headland
turn time is reduced by 35%, providing a huge
advantage for row-crop operations.
ESSIEU AVANT TERRAGLIDE™ SOUPLE
Le pont 4 RM TerraGlide™ en option permet une
conduite optimale tout en souplesse et améliore les
performances de traction, de stabilité et de contrôle sur
tout terrain. Afin de garder l’essieu en contact avec le
sol sur des terrains irréguliers et des routes
accidentées, l’essieu avant à suspension TerraGlide
fournit jusqu’à quatre pouces de dépattement. Un
contact permanent avec le sol signifie plus de contrôle
et une traction optimale, jusqu’à 5 % d’augmentation de
traction, ainsi qu’une meilleure performance de stabilité
et de contrôle de la direction.
GESTION AUTOMATIQUE DE LA TRACTION TERRALOCK™
La solution TerraLock™ est simple à installer et à utiliser. Ce système de traction comporte trois positions : arrêt, permanent et automatique.
Lorsqu’il est réglé sur automatique, le système TerraLock gère l’enclenchement de l’essieu avant, verrouillant les différentiels avant et arrière.
Les informations relatives à la vitesse de marche avant et l’angle de direction indiquent quand les verrouillages différentiels et les quatre roues
motrices, si cela est requis, se décenclenchent. Pourquoi? Pour garantir des rayons de braquage serrés, diminuer la tension sur la chaîne
cinématique et fournir une traction positive. Le système TerraLock est de série sur les essieux SuperSteer et TerraGlide ainsi qu’en option sur
d’autres essieux avant.
OPTIONS D’ESSIEUX ARRIÈRE
Les tracteurs T6 vous permettent aussi d’adapter
votre essieu arrière à vos besoins. Un essieu à bride
robuste et un essieu à barre de 98 pouces sont
disponibles pour une souplesse maximum.
ARRÊT NET
Le caractère robuste offre une performance d’arrêt
impressionnante, puisque les quatre roues motrices
s’enclenchent automatiquement pendant le freinage.
Pour les opérations sur terrains difficiles ou lorsqu’il est
nécessaire de transporter fréquemment l’équipement
sur la voie publique, la caractéristique de durée de vie
prolongée augmente la longévité. Des freins de remorque hydrauliques peuvent être ajoutés pour
améliorer d’autant plus la performance d’arrêt.
ATTELAGE TROIS POINTS ARRIÈRE ROBUSTE
Vous manipulerez aisément les lourds outils montés sur l’attelage à trois points. Sur les tracteurs équipés d’une pompe à déplacement fixe et de
vérins de levage de 80 mm standard, l’attelage trois points arrière peut lever une charge de 6 720 lb (3 048 kg). Sur les tracteurs équipés du
système CCLS et de vérins de levage de 90 mm en option, la capacité est augmenté à 7 980 lbs (3 620 kg). Le raccordement de l’outil est facilité
par les stabilisateurs télescopiques et les extrémités de bielles flexibles pratiques. Le dispositif anti-tangage permet d’éviter aussi que les outils à
attelage trois points rebondissent sur l’attelage arrière.
COMMANDE DE TRACTION ÉLECTRONIQUE
La commande de traction électronique (EDC) est de
série sur tous les modèles. Un contacteur de
relevage/d’abaissement unique facilite le levage et
ramène un outil en position de travail durant un virage en
tournière. La commande ergonomique de New Holland
est positionnée à droite, juste à l’endroit requis, pour une
précision ultime. Pour affiner le système, vous pouvez
utiliser les commandes intuitives qui se trouvent sous
l’accoudoir. Vous pouvez même activer la fonctionnalité
de gestion de tournière avec votre pouce en appuyant
simplement sur une touche.
CONTACTEURS MONTÉS SUR LES AILES
Des contacteurs montés sur les ailes peuvent être installés pour relever et abaisser
l’attelage trois points pour plus de commodité lors du raccordement des outils. Vous
pouvez également utiliser ces commandes pour activer la PdF et/ou actionner le troisième
distributeur si vous choisissez d’installer trois distributeurs électrohydrauliques à distance
ou plus.
L’ENSEMBLE PARFAIT : PDF ET TRINGLERIE AVANT
Une PdF et un attelage avant à trois points entièrement intégré
sont proposés en option pour une polyvalence optimale. Vous
pouvez accéder à toutes les commandes de tringlerie et de
PdF dans le confort de votre cabine, ou en utilisant les
commandes pratiques placées sur la tringlerie pour plus
d’efficacité lors de l’attelage. La tringlerie lève jusqu’à 3 200 kg
(6 834 lb). L’ensemble de tringlerie avant SuperSteer™
maintient un rayon de braquage très serré tandis que la
tringlerie avant suit l’angle de braquage de l’essieu avant.
Vous pouvez aussi plier les bras de tringlerie lorsqu’ils ne sont
pas utilisés.
14 15 PDF ET SYSTÈME HYDRAULIQUE
SYSTÈME HYDRAULIQUE RÉACTIF
Pas d’inquiétude, il y a suffisamment de puissance hydraulique à disposition pour répondre à vos besoins. Pour les tracteurs sans
transmission à variation continue Auto Command , deux étonnants systèmes hydrauliques sont disponibles.
™
SYSTÈME HYDRAULIQUE À CYLINDRÉE FIXE
Un système hydraulique à cylindrée fixe est de série. Ce système
est équipé d’une pompe à engrenages de 18,5 gallons par minute
(gpm) fournissant un débit suffisant pour la plupart des
applications agricoles. Ce système à centre ouvert est combiné
avec une pompe de direction de 12,4 gal/min (10,5 gal/min sur les
modèles équipés d’une transmission Dual Command™).
SYSTÈME HYDRAULIQUE À CENTRE FERMÉ ET À DÉTECTION
DE CHARGE
Pour les tâches intensives sur votre exploitation nécessitant encore plus
de capacités hydrauliques que le système traditionnel, choisissez le
circuit hydraulique à centre fermé et détection de charge (CCLS) en option. Une pompe à piston à cylindrée variable fournit un débit de
26,5 gal. US/min aux distributeurs arrière, à l’attelage trois points et à la
chargeuse. Une pompe de 12,4 gal. US/min séparée assure
l’alimentation des circuits de service et de direction. Le contrôle du
débit est un équipement standard et les cliquets sont fournis en option.
DISTRIBUTEURS DE COMMANDE À DISTANCE
Vous pouvez sélectionner jusqu’à quatre distributeurs de commande à distance arrière
électroniques ou mécaniques. Les leviers de commande à distance de la cabine sont codés
par couleur pour correspondre aux commandes à distances du tracteur, afin de simplifier
l’accrochage des outils. Vous pouvez aussi vous équiper de trois distributeurs àdistance à
montage central pour actionner la tringlerie avant ou une chargeuse. Ces distributeurs à distance
sont contrôlés par une manette ergonomique entièrement intégrée dans la cabine.
PDF À DÉMARRAGE EN DOUCEUR
La PdF de 540/1000 tr/min réversible s’enclenche électrohydrauliquement pour des
démarrages sans heurt. Elle est équipée d’une fonction de démarrage en douceur pour
une protection de l’outil supplémentaire. La PdF est engagée par l’intermédiaire d’une
commande à double effet, avec gestion avancée de démarrage en douceur. Ceci module
l’enclenchement des outils à forte inertie afin de protéger la chaîne cinématique.
GESTION DE VIRAGE EN TOURNIÈRE : RÉPÉTABILITÉ SANS ACCROC
Uniquement disponible sur les modèles avec distributeurs à distance électrohydrauliques,
la gestion des tournières vous permet de facilement enregistrer et stocker jusqu’à 28
opérations de tournière en séquence. Celles-ci peuvent être consultées sur simple
pression d’un bouton. Ce système intuitif constitue une méthode excellente pour améliorer
la répétabilité et l’efficacité tout en réduisant aussi la fatigue lors des travaux sur des
périodes étendues.
16 17 CHARGEUSES
L’EXCLUSIVITÉ DES CHARGEUSES
Les tracteurs T6 sont prêts à l’emploi pour un chargement productif avec une commande d’inversion de marche de montage à gauche
commode, de nombreuses options d’essieux avant et un toit ouvrant haute visibilité en option.
LE DUO PARFAIT
Les chargeuses 805TL de New Holland ont été conçues pour les tracteurs T6. La chargeuse 835TL est construite pour les modèles à quatre
cylindres sans l’essieu SuperSteer™, tandis que la 845TL est compatible avec tous les modèles. Enfin, la chargeuse 855TL peut être
installée sur tous les tracteurs à six cylindres. Grâce à ces chargeuses, vous pouvez atteindre une capacité de levage allant jusqu’à 5 720
livres et une force de démarrage atteignant jusqu’à 5 962 livres, vous permettant de lever, de charger, de remplir et d’empiler des grosses
charges avec une efficacité maximale. La hauteur de relevage de 13 pieds vous permet aussi de placer les charges exactement où vous
les voulez.
MANETTE PRATIQUE
La position de la manette montée sur le siège se règle selon vos préférences. Une commande à bascule sur le bouton du levier vous permet
de contrôler les outils électrohydrauliquement avec un circuit hydraulique à trois fonctions.
STRUCTURE FOPS: VOTRE PARTENAIRE DE SÉCURITÉ
Les cabines Horizon™ sont entièrement conformes au système (Fall On Protection System) pour la protection contre les chutes d’objets.
CHOIX DE GODETS
Choisissez parmi une variété de godets à utiliser sur votre chargeuse.
Les outils disponibles comprennent notamment :
• Godet pour matériau haute capacité
• Godet à grappin
• Fourche à fumier
• Fourche à pierre
• Pique à balles
• Fourches à palettes
• Fourche pour balles carrées
• Fourche et grappin d’ensilage supérieurs
CHARGEZ AVEC STYLE
Une chargeuse à correction d’assiette mécanique spéciale et en noir
est proposée pour les tracteurs Auto Command T6.160 avec
l’ensemble Blue Power. Cette chargeuse attrayante présente des
insignes et des cylindres argentés qui sont assortis aux jantes
argentées, à la protection du pot d’échappement, aux inserts de
la grille et aux insignes du tracteur.
835TL
845TL
855TL
4 cylindres
4 cylindres
Tracteurs T6
T6.140, T6.150,
T6.160
T6.140, T6.150,
T6.160
T6.155, T6.165,
T6.175
Essieu
Non SuperSteer™
SuperSteer™
Non SuperSteer™
Type de chargeuse, NSL (correction
d’assiette non automatique) ou MSL
(correction d’assiette mécanique)
MSL
NSL
MSL
NSL
6 cylindres
MSL
NSL
Hauteur de relevage maximum, pi
12,2
13
13,1
Dégagement de déversement, pi
9,1
9,8
9,9
Profondeur d’éxcavation, lb
5,9
7,1
6,7
6 cylindres
6 cylindres
T6.155, T6.165,
T6.175
T6.155, T6.165,
T6.175
T6.155, T6.165,
T6.175
SuperSteer™
Non SuperSteer™
SuperSteer™
MSL
NSL
MSL
NSL
13
MSL
NSL
13,8
10,7
7.1
6,7
Capacité de levage à 800 mm du point de
pivot du godet, lb
3 806
3 608
4 686
3 938
4 686
3 938
4 686
3 938
5 720
4 752
5 720
4 752
Force d’arrachement à 800 mm du point
de pivot du godet, lb
4 246
3 850
5 346
4 136
5 346
4 136
5 346
4 136
5 962
4 730
5 962
4 730
Portée à la hauteur de levage maximale, lb
39,1
39,8
31,4
39,8
Portée au niveau du sol, lb
91,8
102
100
100,9
44
45
Angle de retour du godet, degrés
42
Angle de déversement du godet, degrés
61
46
45
56
57
35,1
109,1
104,4
45
52
18 19 ENTRETIEN ET SPÉCIFICATIONS
ACCÈS SUR 360° POUR L’ENTRETIEN
Les tracteurs T6 ont été conçus pour vous permettre de passer plus de temps aux champs et moins de temps à l’atelier de réparation.
Tous les points d’entretien sont faciles d’accès et des intervalles d’entretien très longs signifient que vous passerez plus de temps aux
champs ou dans votre ferme.
• Le filtre à air du moteur
est facile à contrôler,
nettoyer ou remplacer, et
ceci sans outils.
• Faites l’appoint de liquide
de lave-glace par la
fenêtre arrière.
• Le capot moteur monobloc
verrouillable s’ouvre largement
pour offrir un accès total pour
l’entretien.
• Consultez les niveaux
d’huile hydraulique
grâce au regard à
l’arrière du tracteur.
• L’ensemble de refroidissement
pivote pour un nettoyage facile
et rapide.
Les points de contrôle et de remplissage d’huile
moteur sont faciles d’accès sans qu’il soit besoin
de relever le capot. Les vérifications de routine
sont donc plus rapides et l’entretien plus simple.
Vous apprécierez aussi les longs intervalles
d’entretien de 600 heures que vous attendez de
New Holland.
• La goulotte de remplissage du réservoir AdBlue®
de 9,7 gallons U.S. est plus étroite que celle du
réservoir standard de carburant pour éviter tout
remplissage accidentel avec du carburant.
L’appoint n’est requis que tous les deux
remplissages du réservoir de carburant et peut
se faire en même temps que lors du remplissage
du réservoir diesel.
SERAI-JE EN MESURE DE TROUVER FACILEMENT DE L’ADBLUE®?
La réponse est oui! Il vous sera amené sur votre perron, grâce au département des pièces détachés et de
l’entretien CNH Parts & Service; il vous suffit de contacter votre concessionnaire local pour plus d’informations.
Et si vous en voulez plus, AdBlue peut être livré directement sur les lieux de votre exploitation agricole pour plus
de commodité.
CARACTÉRISTIQUES
MODÈLES
T6.140
T6.150
T6.160
T6.155
T6.165
T6.175
Moteur*
Fabricant
Type
Déplacement
Régime nominal
Puissance accrue maximale du moteur
Puissance nominale du moteur
Puissance de PdF
Émissions
Capacité du réservoir de carburant diesel
Capacité du réservoir de DEF (AdBlue®)
Transmissions
Standard
Option 1
Option 2
Option 3
Option 4
Standard CVT
mi/h (km/h)
mi/h (km/h)
mi/h (km/h)
mi/h (km/h)
mi/h (km/h)
mi/h (km/h)
Option 1
mi/h (km/h)
Attelage à 3 points
Capacité de levage standard –
Vérins de 80 mm
Capacité de levage en option –
Vérins de 90 mm
New Holland NEF
diesel à 4 cylindres et à turbocompresseur
274 (4,5)
po3 (l)
tr/mn
143
110
90
gal (l)
gal (l)
154
121
100
diesel à 6 cylindres et à turbocompresseur
411 (6,7)
2 200
163
154
131
116
110
95
Tier 4A avec réduction catalytique sélective (SCR)
46,2 (175)
60 (227)
Auto Command™
-0,01-25 (.01-40)
Auto Command™
-0,01-31 (.01-50)
S.O.
S.O.
16X16 ElectroShift™-1,41-25 (2,27-40)
32X32 ElectroShift-Creeper-0,12-25 (0,19-40)
16X16 AutoShift™-1,41-25 (2,27-40)
17X16 AutoShift™-1,67-25 (2,68-40)
17X16 AutoShift™-1,67-31 (2,68-50)
Auto Command™
-0,01-25 (.01-40)
Auto Command™
-0,01-31 (.01-50)
6 720 (3 048)
lb (kg)
7 980 (3 620)
Capacité de levage de la tringlerie avant
lb (kg)
Hydrauliques
Débit de la pompe à déplacement fixe
gal/min (L/min)
Débit de la pompe à centre fermé et détection de charge (CCLS)
gal/min (L/min)
S.O.
S.O.
6 834 (3 100)
18,5 (70)
26,5 (100)
12,4 (47)
30,9 (117)/38,9 (147)
33 (125)
S.O.
33 (125)
™
Options à distance arrière de luxe (S/O sur Auto Command )
Options à distance sur l’électrohydraulique arrière
Options de soupape latérale
Pont avant 4 RM
Catégorie d’essieu
175
140
120
9,7 (37)
lb (kg)
Capacité de la pompe de direction
gal/min (L/min)
Débit hydraulique total-DF/CCLS
gal/min (L/min)
Débit hydraulique total-CCLS sur Auto Command™
gal/min (L/min)
165
125
105
S.O.
2, 3 ou 4
3 ou 4
2 ou 3
3
3 ou 4
Suspension TerraGlide™
SuperSteer™
Option 1
Option 2
Commande automatique de la traction Terralock™
Option 3
Dimensions (avec les pneus arrière 18.4R38)
A Longueur hors tout
po (mm)
B Largeur minimale
C Hauteur minimale - cabine basse/cabine haute
D Garde au sol
E Largeur de voie - min.-max.
Poids minimum à l’expédition
po (mm)
po (mm)
po (mm)
po (mm)
lb (kg)
169,0 (4 292)
178,4 (4,532)
89,8 (2 280)
110,4 (2 805)/115.2 (2 925)
18,8 (478)
60,2-84,0 (1 530-2 134)
10 781 (4 890)
11 045 (5 010)
***Développé par FPT Industrial
C
D
E
B
A
VALEUR, SERVICE ET SOLUTIONS
On a une façon de penser particulière quand on vit sur une exploitation. L’agriculture demande à la fois de l’intelligence et des muscles.
Sans oublier du courage, des mains calleuses et une bonne part de
bon sens. Les agriculteurs expérimentés savent qu’il est bon d’avoir
des équipements conçus par des agriculteurs, vendus par des
agriculteurs et utilisés par des agriculteurs. Vous appelez cela l’instinct, mais c’est pour nous fieldSMART™.
Soutien à chaque étape. Lorsque vous placez votre confiance
dans les équipements agricoles de New Holland, vous obtenez
aussi une assistance sur place de la plus grande qualité. Votre
représentant de New Holland comprend les nombreux défis que
vous devez relever et il se tient à vos côtés à chaque étape avec les
pièces, le service et les solutions financières pour rendre votre travail
plus facile. Tournez-vous vers New Holland pour une sélection complète d’équipments, incluant une gamme complète de tracteurs, des
équipments pour le foin, le fourrage, les récoltes, les cultures agricoles et le matériel de manutention.
Pièces et entretien de qualité. Vous pouvez vous fier à votre concessionnaire New Holland après la vente pour un service d’experts
formés en usine et pour les pièces d’origine portant la marque New
Holland. Votre concessionnaire possède les mises à jour et la
formation les plus récentes pour assurer que votre équipement
continuera de fonctionner saison après saison.
Solutions de financement. Votre concessionnaire New Holland
peut vous aider à transformer vos défis financiers en opportunité
avec un éventail de services financiers innovants, disponible auprès
de CNH Industrial Capital, incluant le financement, le crédit-bail, l’assurance et l’achat pratiques et personnalisés d’un compte commercial renouvelable.
Pour obtenir un équipement, des pièces et un entretien fiables – ou
tout simplement des conseils loyaux sur l’agriculture et le financement – adressez-vous à New Holland et à votre concessionnaire
New Holland de confiance. Nous savons. Nous sommes aussi des
agriculteurs.
Apprenez-en davantage en visitant www.newholland.com/na
La conception, les matériaux et les caractéristiques sont sujets à des changements sans préavis et sans obligation. Les caractéristiques s’appliquent aux
unités vendues au Canada, aux États-Unis, ses territoires et ses possessions,
et peuvent varier en dehors de ces zones.
C’est avec fierté que nous apportons
notre soutien à la FFA.
© 2014 CNH Industrial America LLC. Tous droits réservés. New Holland est une
marque déposée aux États-Unis et dans plusieurs autres pays, détenue ou exploitée sous licence par CNH Industrial N.V., ses filiales ou ses sociétés affiliées.
Une compréhension en profondeur de l’équipement est le
premier pas vers la sécurité Assurez-vous toujours que
vos opérateurs et vous-même avez lu le manuel de
l’opérateur avant d’utiliser l’équipement. Faites très
attention aux adhésifs de fonctionnement et de sécurité et ne faites jamais fonctionner la machine sans
ses garants de protection, ses dispositifs et ses
structures en place.
NH31T614082F • 071403 • SG • IMPRIMÉ AUX É-U.