EVA BY LD.indd - Laurent Decreton

HAIR COLLECTION AUTUMN/WINTER 2013/14
by
LAURENT DECRETON
HAIR COLLECTION AUTUMN/WINTER 2013/14
by
LAURENT DECRETON
Ce dossier est inspiré dans les couleurs, la réalité et
la simplicité, du peintre américain Edward Hopper.
“Si vous pouviez le dire avec des mots, il n’y aurait
aucune raison de le peindre.”
This collection has been inspired by the colours,
realism and simplicity of the American painter
Edward Hopper.
“If you could say it in words there would be no
reason to paint.”
LAURENT DECRETON
Hairdresser
Coiffeur Ambassadeur L’Oréal Professionnel,
Directeur Artistique de la Haute Coiffure Française,
Laurent Decreton développe un concept
de beauté globale dans l’Est de la France
et sublime son art en parcourant le monde.
L’Oréal Professionnel hairdressing ambassador,
Artistic Director at Haute Coiffure Française,
Laurent Decreton develops his concept of global
beauty in the east of France and promotes
his art during his travels around the world.
CARRÉ ROSE POUDRÉ
Petite coupe au carré courte
dégradée adoucie par
une couleur rose poudrée
POWDER PINK BOB
Short layered bob softened
with a powder pink colour
SOFT PUNK
Opposition de cheveux ultra court
et long rehaussé d’un blond beige
aux racines ombrées
SOFT PUNK
HAIR COLLECTION AUTUMN/WINTER 2013/14
by
Contrast of ultra-short and longer
hair enhanced with beige blond
with shadowy roots
LAURENT DECRETON
BLUE
Coiffage naturel et allure rock avec
cette touche de bleu éphémère
(Hairchalk de l’Oréal Professionnel)
BLUE
Natural style and an ephemeral
touch of blue for a rock chick look
(Hairchalk by l’Oréal Professionnel)
FLOUE
Carré en volume asymétrique
et texture faite à l’épingle
BLURRED
Asymmetric bob texturized
with pins
NATTE
Cheveux aux camaïeux de blonds
délicatement tressés en volutes
PLAIT
Shades and tones of blond
delicately coiled and plaited
COIFFEUR
Laurent Decreton Coiffeur Ambassadeur L’Oréal Paris
COLORATION
Inoa 2 et Platinium de l’Oréal Professionnel Paris
ASSISTANT COIFFEURS
Clémence & Romain
COLORISTES
Patricia & Élodie
PHOTOGRAPHE
Christian Achman
MAKE UP
Vera Dierckx
VIDÉO
June Peduzzi / Studio 202 Bruxelles
STYLISME
Sandrine Duprez
MUSIQUE
Domas Laurinaitis
MANNEQUIN
Hélène Demestre - www.immbruxelles.com
STYLING
Produits l’Oréal Professionnel Paris / Tech Ni Art /
Shu Uemura Art of Hair /
Coloration Ultra Blond de L’Oréal Professionnel
infinirouge.com
LAURENT DECRETON COIFFEUR AMBASSADEUR L’ORÉAL PROFESSIONNEL
WWW.LAURENTDECRETON.COM
7 - 9, RUE DU LANCIEU • 57000 METZ • TÉL. +33 (0)3 87 36 35 31
10, SQUARE DU 11 NOVEMBRE • 57100 THIONVILLE • TÉL. +33 (0)3 82 59 27 27