TESSA BY LAURENT DECRETON

TESSA
BY LAURENT DECRETON
AH.2012
TESSA
BY LAURENT DECRETON
Et ta beauté me foudroie en plein
cœur, comme l’éclair d’un aigle.
Femme nue, femme obscure.
And your beauty strikes me to the
heart, like the flash of an eagle.
Naked woman, dark woman.
Léopold Sédar Senghor
Extrait de Œuvres poétiques.
Léopold Sédar Senghor
Excerpt from The Collected Poetry.
Riche de plus de 25 années d’expérience, Coiffeur Ambassadeur L’Oréal
Professionnel et actuellement Directeur Artistique de la Haute Coiffure
Française, Laurent Decreton parcourt le monde et fait rayonner son
savoir-faire. Son style réside dans sa capacité à permettre à chaque
client d’être en harmonie avec lui-même. Il s’attache à faire de son
métier un espace privilégié où se rencontrent la création et le service.
Cette passion a motivé la création d’un concept de beauté globale dans
l’Est de la France : la Maison de Beauté à Metz et le Studio de Beauté à
Thionville, qui réunissent dans un même espace, la coiffure, le maquillage,
les soins du visage et du corps. Une expérience, une technique, un
univers, une personnalité soutenus par une équipe passionnée de trente
personnes, tous artistes du cheveu et de la beauté, sont autant d’atouts
qui lui permettent de révéler un visage, de le sublimer mais également
d’assurer la renommée de ses deux espaces beauté.
With a wealth of experience gained over 25 years, L’Oréal Profesionnel
Ambassador Hairstylist and current Artistic Director of Haute Coiffure
Française Laurent Decreton travels the world to share his expertise. His
particular style is born out of an ability to enable every client be him or
herself. The aim he strives for in his work is a unique fusion of creativity
and customer service. It is this hope that has motivated him to develop
a total beauty concept in Eastern France, at La Maison de Beauté in Metz
and Le Studio de Beauté in Thionville, where hairstyling, make-up and
face and body care are brought together in a single space. Experience,
technique, vision, character: these are some of his many assets which
allow him, with the support of a dedicated team of 30 hair and beauty
artists, to bring out the very best in a client’s looks, and which have also
guaranteed the renown of his two beauty salons.
Raie au milieu
et dégradé minimaliste
pour ce décoiffé
à l’épingle neige.
Coloration : voiles doré
cuivré sur une base
naturelle blond vénitien.
Middle parting
and minimalist layers
using hairpins for
a dishevelled look.
Colour : golden copper
polish on a natural
Venetian blond base.
Attache moderne
en queue de cheval
légèrement assouplie
et décoiffée.
Modern up-do
with a gentle soft
and tousled ponytail.
Chevelure tout en
volume coiffée en
asymétrie pour un effet
sculpture.
Hair is at full volume
and styled asymmetrically for a sculptured
effect.
Ultra court
sur la frange
et les longueurs.
Dégradé en élévation
et piquetage pour
ce carré déstructuré.
Coloration : blond doré
appliqué à l’éponge
pour un effet ultra
naturel.
Ultra short fringe
and lengths. Layered for
height and added spikes
for this destructured
bob. Colour : spongedabbed golden blonde
for an ultra natural
effect.
Frange ultra courte
et coupe plume tout
autour du visage.
Coloration : doré clair
appliqué à l’éponge
sur les pointes.
Extra short fringe
and feathered cut
framing the face.
Colour : sponge-dabbed
light gold tips.
COIFFURE . LAURENT DECRETON - ASSISTANTS COIFFEUR . ALEXANDRA & GRÉGORY - PHOTOGRAPHE . CHRISTIAN ASCHMAN - MAKE-UP . VERA DIERCKX
STYLISME . SANDRINE DUPREZ - PRODUITS . COLORATION RÉALISÉE AVEC LUOCOLOR ET DIACOLOR DE L’ORÉAL PROFESSIONNEL PARIS - STYLING . SHU UEMURA ART OF HAIR
MANNEQUINS . TESSA VAN DER WEYDEN - AGENCE . IMM INTERNATIONAL MODEL MANAGEMENT BRUSSELS - STUDIO . STUDIOS 202 BRUSSELS
VIDÉO . JUNE PEDUZZI AND CHRISTIAN ASCHMAN - MUSIQUE . BEAT FOR SALE - ON THE ROAD -COURTESY TO CHEZ.KITO.KAT RECORDS - CONCEPT . INFINIROUGE
LAURENT DECRETON COIFFEUR AMBASSADEUR L’ORÉAL PROFESSIONNEL
M A IS O N D E B E AU T É L AU R E N T D EC R E TO N
7- 9, R U E D U L A N CI E U . 5 70 0 0 M E T Z . F R A N C E
T É L . +3 3 (0) 3 87 3 6 3 5 31
ST U DIO D E B E AU T É L AU R E N T D EC R E TO N
10, S Q UA R E D U 11 N OV E M B R E . 5 710 0 T H I O N V I L L E . F R A N C E
T É L . +3 3 (0) 3 8 2 59 27 27
W W W. L AU R ENTD EC R E TO N .CO M