Procédé dÛimprégnation en autoclave

=
cáÅÜÉ=íÉÅÜåáèìÉ=
=
mêçŨǨ=ÇÛáãéê¨Öå~íáçå=Éå=~ìíçÅä~îÉ=
=
=
a¨Ñáåáíáçå=
-
iÉ=éêçÇìáí=ÇÉ=éê¨ëÉêî~íáçå=EáåçÇçêÉ=Éí=~èìÉìñF=Éëí=áåàÉÅí¨=ëçìë=éêÉëëáçå=EÉåîáêçå=U=Ä~êëF=Ç~åë=äÉ=ÄçáëK=`É=
ÇÉêåáÉê=Éëí=~áåëá=éêçí¨Ö¨=ÇÉ=ã~åá≠êÉ=Çìê~ÄäÉ=ÅçåíêÉ=ä~=éçìêêáíìêÉ=Éí=äÛ~ííÉáåíÉ=é~ê=ÇÉë=áåëÉÅíÉë=ñóäçéÜ~ÖÉëK=
açã~áåÉ=
ÇÛìíáäáë~íáçå=
=
J
`É=éêçŨǨ=Éëí=ÅçåëÉáää¨=éçìê=äÉë=ê¨ëáåÉìñ=áåÇáÖ≠åÉë=Eë~éáåL¨éáŨ~Léáå=ÉíÅKFI=èìá=åÉ=ëçåí=é~ë=
ëìÑÑáë~ããÉåí=ê¨ëáëí~åíë=ÅçåíêÉ=äÉë=~íí~èìÉë=é~ê=ä~=éçìêêáíìêÉI=äÉë=ÅÜ~ãéáÖåçåë=Éí=äÉë=áåëÉÅíÉë=äáÖåáîçêÉë=
éçìê=ìå=Éãéäçá=¶=äÛÉñí¨êáÉìêK=
`ä~ëëÉ=ÇÛìíáäáë~íáçå=Q=Éå=Åçåí~Åí=~îÉÅ=ä~=íÉêêÉ=çì=ÇÉ=äÛÉ~ì=ÇçìÅÉI=éKÉñK=éçíÉ~ìñ=Éí=é~äáëë~ÇÉëI=
é~ê~î~ä~åÅÜÉëI=çìîê~ÖÉë=ÇÉ=ëí~Äáäáë~íáçåI=éçíÉ~ìñ=¨äÉÅíêáèìÉëI=éä~ÅÉë=ÇÉ=àÉìñI=éçåíçåë=çì=ÅçåëíêìÅíáçåë=
ëìê=äÉë=êáî~ÖÉëK=
`ä~ëëÉ=ÇÛìíáäáë~íáçå=P=ë~åë=Åçåí~Åí=~îÉÅ=äÉ=ëçäI=é~ê=ÉñK=Ñ~´~ÇÉëI=é~êçáë=~åíáÄêìáíI=é~êçáë=ÇÉ=éêçíÉÅíáçå=
îáëìÉääÉI=Ä~äÅçåë=çì=ÇÉÅâëK=
=
-
=
bÑÑÉíë=ÇÉ=
éêçíÉÅíáçå=
-
iÉ=Äçáë=~ìíçÅä~î¨=~=ìåÉ=Çìê¨É=ÇÉ=îáÉ=íêçáë=¶=Åáåè=Ñçáë=ëìé¨êáÉìêÉ=¶=ÅÉääÉ=ÇDìå=Äçáë=ê¨ëáåÉìñ=åçå=íê~áí¨K=
o¨ëáëí~åÅÉ=ÅçåíêÉ=ÇÉë=áåëÉÅíÉë=Éí=ÅÜ~ãéáÖåçåë=äáÖåáîçêÉëK=E_I=bI=fîI=mI=tFK==
^=çÄëÉêîÉê=
J
iÉ=Äçáë=ÇÛ~ìÄáÉê=Ççáí=Éåíá≠êÉãÉåí=ÆíêÉ=áãéê¨Öå¨K=iÉë=ê¨ëáåÉìñ=íÉäë=èìÉ=äÛ¨éáŨ~I=äÉ=ë~éáå=çì=äÉ=éáå=ëÉ=
éêÆíÉåí=é~êíáÅìäá≠êÉãÉåí=ÄáÉå=~ì=íê~áíÉãÉåí=Éå=~ìíçÅä~îÉK=
iÉ=ǨÄáí~ÖÉ=Ççáí=ëÉ=Ñ~áêÉ=~î~åí=äÛáãéê¨Öå~íáçåK=`~ê=ìå=Ñ~´çåå~ÖÉ=ìäí¨êáÉìê=Ǩíêìáê~áí=ä~=ÅçìÅÜÉ=ä~=ãáÉìñ=
éêçí¨Ö¨ÉK=
kÉ=é~ë=ãÉííêÉ=ÇÉ=ä~ííÉë=ÇÛÉãéáä~ÖÉ=ëìê=ä~=Ñ~ÅÉ=îáëáÄäÉI=Å~ê=ÉääÉë=éêçîçèìÉåí=ÇÉë=í~ÅÜÉë=EÉãéáäÉê=é~ê=
ÇçìÄäÉ=ÅçìÅÜÉëI=Å∑í¨ë=îáëáÄäÉë=¶=äÛáåí¨êáÉìêFK=
pÉìä=äÉ=Äçáë=ë~áå=Éí=éêçéêÉ=ëÉê~=ÄáÉå=éêçí¨Ö¨K=bÅçêÅÉI=äáÄÉêI=ëÅáìêÉ=Éí=ë~äÉí¨ë=ëçåí=¶=¨äáãáåÉê=~î~åí=
äÛáãéê¨Öå~íáçåK=iÉ=Äçáë=Öêáë¨=éÉìí=Ö~êÇÉê=ìåÉ=ÅçìäÉìê=~äí¨ê¨ÉK=
aì=Äçáë=~ííÉáåí=é~ê=ÇÉë=ÅÜ~ãéáÖåçåë=ÇÉ=ãçáëáëëìêÉ=Éí=ÇÉ=ÄäÉìáëëÉãÉåí=åÉ=ëÉê~=é~ë=ëí¨êáäáë¨=é~ê=
äÛáãéê¨Öå~íáçåK=`Éë=ÅÜ~ãéáÖåçåë=éÉìîÉåí=éçìêëìáîêÉ=äÉìê=ǨîÉäçééÉãÉåíK=iÉ=éêçÇìáí=ÇÉ=éê¨îÉåíáçå=
ÅçåíêÉ=ä~=ãçáëáëëìêÉ=~ÇÇáíáçåå¨=¶=ä~=ëçäìíáçå=ÇÛáãéê¨Öå~íáçå=~Öáí=ëÉìäÉãÉåí=Çìê~åí=ä~=éÜ~ëÉ=ÇÉ=ë¨ÅÜ~ÖÉK==
fä=Éëí=áãé¨ê~íáÑ=èìÉ=ä~=éä~ÅÉ=ÇÉ=ëíçÅâ~ÖÉ=ëçáí=éêçéêÉ=Éí=ë≠ÅÜÉK=iÉë=ä~ííÉë=ÇÛÉãéáä~ÖÉ=åÉ=ÇçáîÉåí=é~ë=ÆíêÉ=
~ííÉáåíÉ=ÇÉ=ãçáëáëëìêÉK=
içêë=ÇÉ=äÛáãéê¨Öå~íáçå=~ìíçÅä~îÉ=äÉ=Äçáë=Éëí=ëçìãáë=~ì=êÉíê~áí=Éí=~ì=ÖçåÑäÉãÉåíK=
a≠ë=èìÉ=äÉ=éêçÇìáí=Éëí=Ñáñ¨=Éí=ä~=ëìêÑ~ÅÉ=Çì=Äçáë=ë≠ÅÜÉI=äÉ=Äçáë=~ìíçÅä~î¨=åÉ=éê¨ëÉåíÉ=~ìÅìå=Ç~åÖÉê=äçêë=
ÇÛìåÉ=ìíáäáë~íáçå=~Ǩèì~íÉK=k¨~åãçáåëI=äÉ=Åçåí~Åí=ÇáêÉÅí=~îÉÅ=ÇÉë=~äáãÉåíë=çì=Çì=Ñçìêê~ÖÉ=Éëí=¶=¨îáíÉêK====
fä=Éëí=áãé¨ê~íáÑ=ÇÉ=êÉëéÉÅíÉê=äÉ=íÉãéë=ÇÉ=Ñáñ~íáçå=Çì=éêçÇìáí=ÇÉ=éê¨ëÉêî~íáçåK=
=
J
J
J
J
J
J
J
=
mêçÇìáíë=ÇÉ=
éê¨ëÉêî~íáçå=
J
J
J
J
iÉë=éêçÇìáíë=ÇÉ=éê¨ëÉêî~íáçå=ìíáäáë¨ë=Éå=pìáëëÉ=ÇçáîÉåí=ÑáÖìêÉê=Ç~åë=äÛáåÇÉñ=ëìáëëÉ=ÇÉ=éêçÇìáíë=ÇÉ=
éê¨ëÉêî~íáçå=¨Çáí¨=é~ê=äÛbãé~=Éí=iáÖåìã=ïïïKäáÖåìãKÅÜLÑêLíÉÅÜåáèìÉLéêÉëÉêî~íáçåLä~ÄÉä|éêçÇìáíL=
pìáíÉ=~ì=éêçÅÉëëìë=ÇÉ=Ñáñ~íáçå=Eë¨ÅÜ~ÖÉF=äÉ=Äçáë=~ìíçÅä~î¨=åD~éé~êíáÉåí=éäìë=¶=ìåÉ=Åä~ëëÉ=ÇÉ=íçñáÅáí¨K=
lìíêÉ=äÉë=ëÉäë=ÅçåíÉå~åí=Çì=ÅÜêçãÉI=ÇÉ=éäìë=Éå=éäìë=ÇÉ=éêçÇìáíë=ÇÉ=éê¨ëÉêî~íáçå=ëçåíI=¶=äDÜÉìêÉ=~ÅíìÉääÉI=
ÉñÉãéíë=ÇÉ=ÅÜêçãÉK==
i~=èì~åíáí¨=ÇÉ=éêçÇìáí=èìá=Ççáí=é¨å¨íêÉê=Ç~åë=äÉ=Äçáë=ëÉ=ǨíÉêãáåÉ=ëÉäçå=äÉ=ÅÜ~ãé=ÇÛ~ééäáÅ~íáçåI=äÉë=
åçêãÉë=~áåëá=èìÉ=äÉë=áåÇáÅ~íáçåë=Çì=Ñ~ÄêáÅ~åí=ÇÉ=éêçÇìáíë=ÇÉ=éê¨ëÉêî~íáçåK==
=
`çìäÉìê=~éê≠ë=
áãéê¨Öå~íáçå=
J
J
^éê≠ë=çñóÇ~íáçå=Éí=Ñáñ~íáçåI=äÉ=Äçáë=éêÉåÇ=ìåÉ=ÅçìäÉìê=ä¨Ö≠êÉãÉåí=îÉêíÉK=m~ê=äÛ~ÇàçåÅíáçå=ÇÛìåÉ=éßíÉ=
Åçäçê~åíÉ=ìåÉ=íÉáåíÉ=ÄêìåÉ=éÉìí=ÆíêÉ=çÄíÉåìÉK=fä=åÉ=ëÛ~Öáí=é~ë=ÇÛìåÉ=ÅçìÅÜÉ=Åçìîê~åíÉI=ã~áë=ÇÛìåÉ=íÉáåíÉ=
¶=Çìê¨É=äáãáí¨ÉK=
i~=ÅçìäÉìê=~éê≠ë=äÛáãéê¨Öå~íáçå=ǨéÉåÇ=Çì=ëÉäI=ÇÉ=ä~=ëíêìÅíìêÉ=ÇÉ=ä~=ëìêÑ~ÅÉI=ÇÉ=ä~=éêçÑçåÇÉìê=ÇÉ=
é¨å¨íê~íáçå=Çì=éêçÇìáí=~áåëá=èìÉ=ÇÉ=ä~=èì~äáí¨=Çì=ÄçáëK=fä=åÛó=~=é~ë=ÇÉ=Ö~ê~åíáÉ=ëìê=ä~=ëí~Äáäáí¨=ÇÉ=ä~=ÅçìäÉìê=
¶=äçåÖ=íÉêãÉ=çì=ëìê=äÛìåáÑçêãáí¨=ÇÉ=ä~=ÅçìäÉìêK=
=
`Üçáñ=ÇÉ=ä~=
ÅçìäÉìê
J
J
iÉ=Äçáë=áãéê¨Öå¨=éÉìí=ÆíêÉ=Éå=íçìí=íÉãéë=íÉáåí¨=¶=ä~=ÅçìäÉìê=ëçìÜ~áí¨É=~ì=ãçóÉå=ÇDìåÉ=ä~ëìêÉ=~èìÉìëÉK==
iÉ=ÅÜçáñ=ÇÉ=ä~=ÅçìäÉìê=ǨíÉêãáåÉ=ë~=ãáëÉ=Éå=~ééäáÅ~íáçåK=fä=Éëí=ÉëëÉåíáÉä=èìÉ=ä~=ëìêÑ~ÅÉ=ëçáí=éêçéêÉI=ë≠ÅÜÉ=
Éí=ÉñÉãéíÉ=ÇÉ=éçìëëá≠êÉK==
píçÅâ~ÖÉ=
J
J
iÉ=Äçáë=áãéê¨Öå¨=Ççáí=ÆíêÉ=ëíçÅâ¨=ëçìë=íçáí=¶=äÛ~Äêá=ÇÉ=ä~=éçìëëá≠êÉ=Éí=ÇÉë=ë~äáëëìêÉë=Éí=ÆíêÉ=ÄáÉå=îÉåíáä¨K=
mêçÇìáíë=ÇÉ=éê¨ëÉêî~íáçå=ë~åë=ÅÜêçãÉ=W=ä~=Ñáñ~íáçå=Éëí=~ÅÜÉî¨É=~éê≠ë=P=àçìêë=Üçêë=ÖÉäI=áä=Éëí=éçëëáÄäÉ=
ÉåëìáíÉ=ÇÉ=êÉÅçìêáê=¶=ìå=ë¨ÅÜ~ÖÉ=~êíáÑáÅáÉäK=
mêçÇìáíë=ÇÉ=éê¨ëÉêî~íáçå=~îÉÅ=ÅÜêçãÉ=W=ä~=Ñáñ~íáçå=Éëí=~ÅÜÉî¨É=~éê≠ë=PÓS=ëÉã~áåÉëX=ìå=ë¨ÅÜ~ÖÉ=~êíáÑáÅáÉä=
áå~ééêçéêá¨=éÉìí=áåíÉêêçãéêÉ=äÉ=éêçÅÉëëìë=ÇÉ=Ñáñ~íáçåK=
=
J
=
dÉëíáçå=ÇÉë=
ǨÅÜÉíë=
J
J
J
iÉ=Äçáë=áãéê¨Öå¨=åÉ=Ñ~áí=é~ë=é~êíáÉ=ÇÉë=ǨÅÜÉíë=ëé¨Åá~ìñI=ã~áë=ÇÉ=ä~=Å~í¨ÖçêáÉ=Â=ǨÅÜÉíë=ÇÉ=Äçáë=
éêçÄä¨ã~íáèìÉë=ÊK=fä=Ççáí=ÆíêÉ=Äêºä¨=Ç~åë=äÉë=ÅÉåíê~äÉë=ÇÛáåÅáå¨ê~íáçå=~Ǩèì~íÉë=ErfljI=ìëáåÉë=
ÇÛáåÅáå¨ê~íáçå=ÇÉ=Äçáë=ìë~Ö¨FK=
ÜííéWLLïïïKÄ~ÑìK~ÇãáåKÅÜLéìÄäáâ~íáçåÉåLéìÄäáâ~íáçåLMMOTNLáåÇÉñKÜíãä\ä~åÖZÇÉ=Eê¨ëìã¨ë=é~ÖÉë=VJNOF
iÉë=ÉåíêÉéêáëÉë=ÇÛáãéê¨Öå~íáçå=¨äáãáåÉåí=äÉ=Äçáë=ëÉäçå=äÉë=éêÉëÅêáéíáçåë=Éå=îáÖìÉìê=Éí=Éå=êÉëéÉÅí~åí=
äÛÉåîáêçååÉãÉåíK=
a~î~åí~ÖÉ=ÇÛáåÑçêã~íáçåë=ëçåí=ÇáëéçåáÄäÉë=ëçìë=W=ïïïK~ÇãáåKÄ~ÑìKÅÜ=çì=ïïïKîÉî~JçåäáåÉKÅÜ=
=
fåÑçêã~íáçåë=
J
Åçãéä¨ãÉåí~áêÉë==
=
==
sÉêëáçåW=à~åîáÉê=OMNP=
spefW=ïïïKîëÜáKÅÜK=iÉë=ãÉãÄêÉë=ÇÉ=äÛ~ëëçÅá~íáçå=ëìáëëÉ=ÇÉë=ìëáåÉë=ÇDáãéê¨Öå~íáçå=ëçåí=¶=îçíêÉ=
Çáëéçëáíáçå=éçìê=ÇÉ=éäìë=~ãéäÉë=áåÑçêã~íáçåëK=fåÑçêã~íáçåë=êÉä~íáîÉë=¶=äÛáãéê¨Öå~íáçå=Éå=éêçÑçåÇÉìê=ëçìë=
ÜííéLLWïïïKÜçäòJÄçáëKÅÜLÑáäÉ~ÇãáåLÜáëLaçâìãÉåíÉLsÉêÄ~åÇLîëÜá|_ÉêáÅÜíÉJ=
fãéêÉÖå~íáçå|ëÉäë|éçìê|éçåíëKéÇÑ=