Cctp lot 09 electricite - Marché d`Interet National d`Avignon

CONSTRUCTION D’UNE CRECHE
ASSOCIATIVE « LEI MINOTS »
Sur la ville d’AVIGNON (84000)
DOCUMENT DE CONSULTATION DES ENTREPRISES (DCE)
Cahier des Clauses Techniques Particulières
C.C.T.P
LOT 09 : ELECTRICITE - COURANTS FORTS & FAIBLES
Maître d’ouvrage :
Association Les Maisons du monde
9 Allée Adolphe Dumas
Le clos des Félibres
844000 AVIGNON
Architecte & Maître d’œuvre :
Bernard VATON
564, Boulevard E. Daladier
84100 ORANGE
Tel : 04.90.34.40.04
BET Fluides :
B.E.T. NEW-TEC
7, Grand Rue
84370 BEDARRIDES
Tel : 04.90.22.85.30
Bureau de contrôle :
APAVE AVIGNON
47 Av Charles de gaule, BP 37
84131 LE PONTET CEDEX
Tel : 04.90.31.54.10
Fax : 04.90.31.29.05
Date
22/12/2010
Rédigé par : J. TAIX
Vérifié par : T. FONTANILLE
CONSTRUCTION D’UNE CRECHE ASSOCIATIVE « LEI MINOTS » A AVIGNON (84)
DCE CCTP LOT 09 : ELECTRICITE - COURANTS FORTS & FAIBLES
Sommaire
1. OBJET ............................................................................................................ 3
2. GENERALITE ............................................................................................... 3
2.1.
Description du projet .................................................................................................. 3
2.2.
Objet des travaux ........................................................................................................ 3
2.3.
Base de calculs ........................................................................................................... 3
2.4.
Limites de prestations................................................................................................. 5
2.5.
Relations entrepreneur et organismes de contrôle...................................................... 6
2.6.
Obligations de l’entrepreneur ..................................................................................... 6
2.6.1. Reconnaissance des lieux ..................................................................................... 6
2.6.2. Normes et règlements ........................................................................................... 6
2.6.3. Travaux de génie civil .......................................................................................... 7
2.6.4. Renseignements et documents à fournir............................................................... 7
2.6.5. Nature des matériels ............................................................................................. 8
2.6.6. Liaisons avec les autres corps d’état (limites de prestations)............................... 9
2.6.7. Protection des ouvrages ...................................................................................... 10
2.6.8. Peintures et repérages ......................................................................................... 10
2.6.9. Contacts avec les services privés et publics ....................................................... 10
2.6.10.
Liaisons avec les services EDF et organisme de contrôle .............................. 10
2.6.11.
Contrôles et essais .......................................................................................... 11
2.6.12.
Réception par le maître d’ouvrage.................................................................. 11
2.6.13.
Installation électrique de chantier .......................... Erreur ! Signet non défini.
2.6.14.
Nettoyage ........................................................................................................ 11
3. INSTALLATION ELECTRIQUE ............................................................... 12
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
3.6.
3.7.
3.8.
3.9.
3.10.
Origine des installations ........................................................................................... 12
Réseau de terre ......................................................................................................... 12
Connexions équipotentielles .................................................................................... 14
Tableaux électriques ................................................................................................. 14
Distribution secondaire ............................................................................................ 16
Appareillages ............................................................................................................ 17
Types de luminaires ................................................................................................. 19
Détection de mouvement .......................................................................................... 20
Eclairage de sécurité................................................................................................. 21
Sécurité incendie ...................................................................................................... 21
4. TELEPHONIE .............................................................................................. 22
5. RACCORDEMENT SYSTEMES SPECIAUX ........................................... 22
6. LIMITES DE PRESTATIONS .................................................................... 23
6.1.
6.2.
6.3.
Lot VRD ................................................................................................................... 23
Lot chauffage / climatisation / ventilation................................................................ 23
Le présent lot électricité ........................................................................................... 23
Page 2 / 23
Date : 22/12/10
CONSTRUCTION D’UNE CRECHE ASSOCIATIVE « LEI MINOTS » A AVIGNON (84)
DCE CCTP LOT 09 : ELECTRICITE - COURANTS FORTS & FAIBLES
1. OBJET
Le présent Cahier règle les conditions particulières d’exécution des travaux relatifs aux
installations de courants forts et faibles en vue de la construction d’une crèche associative
« LEI MINOTS » située dans une zone industrielle, Impasse Charles Tellier à Avignon
(84000), pour le compte de l’association « les maisons du monde ».
2. GENERALITE
2.1.
Description du projet
Le bâtiment créé se trouve à l’Est du bâtiment des mines d’Avignon.
Le bâtiment sera sur un seul niveau en rez-de-chaussée avec 3 salles de vie (petits,
moyens et grands), 3 dortoirs (petits, moyens et grands), 2 salles de propreté (petits et
moyens-grands), une biberonnerie, un hall d’accueil, une salle à manger, une cuisine, une
buanderie, un sanitaire PMR, un local pour la direction et un local pour le personnel.
Le bâtiment a pour volonté d’être construit pour être un bâtiment à économie d’énergie.
Surface habitable du projet : environ 330 m².
2.2.
Objet des travaux
Réalisation de toute l’installation électrique, à savoir :
- Installation électrique basse tension,
- Sécurité incendie,
- Réseaux téléphonie et télévision,
- Eclairages intérieur et extérieur.
2.3.
Base de calculs
Normes, règlements, DTU applicables
L’installation sera effectuée par un professionnel qualifié et sera conforme aux règlements
et règles de l’art en vigueur à la date de la remise de l’offre et homologués.
-
-
Arrêté du 31 janvier 1986 relatif à la protection contre l'incendie des bâtiments
d'habitation en particulier les bâtiments d’habitation classés en 2ème famille,
Cahier CSTB 3231 juin 2000 - Guide de l'isolation thermique par l'intérieur des
bâtiments d'habitation du point de vue des risques en cas d'incendie Cahier CSTB
3231,
Code de la construction et de l’habitation (Partie réglementaire) - Livre 1
Dispositions générales,
Page 3 / 23
Date : 22/12/10
CONSTRUCTION D’UNE CRECHE ASSOCIATIVE « LEI MINOTS » A AVIGNON (84)
DCE CCTP LOT 09 : ELECTRICITE - COURANTS FORTS & FAIBLES
-
-
-
-
-
-
-
-
Titre 2 Sécurité et protection contre l'incendie - Chapitre 1 Protection contre
l'incendie, classification des matériaux - Articles R.121-1 à R.121-13,
Arrêté du 22 mars 2004 relatif à la résistance au feu des produits, éléments de
construction et d'ouvrages,
Arrêté du 21 novembre 2002 relatif à la réaction au feu des produits de
construction et d'aménagement modifié par l'arrêté du 13 août 2003,
Arrêté du 14 février 2003 relatif à la performance des toitures et couvertures de
toiture exposées à un incendie extérieur,
Arrêté interministériel du 23 juin 1978 - Installations fixes destinées au chauffage
et à l'alimentation en eau chaude sanitaire des bâtiments d'habitation, de bureaux
ou recevant du public,
Arrêté du 30 juin 1983 modifié par arrêtés du 28 août 1991 et du 27 novembre
1996 : classification des matériaux de construction et d'aménagement selon leur
réaction au feu et définition des méthodes d'essais,
Guide de l'isolation thermique par l'intérieur des bâtiments d'habitation du point de
vue des risques en cas d'incendie - règlement technique n° Cahier CSTB 3231,
Règlement sanitaire départemental,
Code de la construction et de l'habitation. caractéristiques acoustiques. article
L.111-11 à L.111-11-2, R.111-23-1 à R.111-23-3,
Arrêté du 30 juin 1999 relatif aux caractéristiques acoustiques des bâtiments
d'habitation,
Arrêté du 6 octobre 1978 relatif à l'isolement acoustique des bâtiments d'habitation
contre les bruits de l'espace extérieur modifié et complété par arrêtés du 23 février
1983 et du 30 mai 1996,
Décret n° 95-21 du 9 janvier 1995 relatif au classement des infrastructures de
transports terrestres et modifiant le code de l'urbanisme et le code de la
construction et de l'habitation,
Arrêté du 30 mai 1996 relatif aux modalités de classement des infrastructures de
transports terrestres et à l'isolement acoustique des bâtiments d'habitation dans les
secteurs affectés par le bruit,
NF S 31-057 (octobre 1982) : Acoustique - Vérification de la qualité acoustique
des bâtiments,
Code le la construction et de l’habitation (Partie Législative et Réglementaire) Chapitre 1 Règles générales - Section 4 - Caractéristiques thermiques - Articles
L111-9 à L111-10, R111-20 à R111-21,
Arrêté du 24 mai 2006 relatif aux caractéristiques thermiques des bâtiments
nouveaux et des parties nouvelles de bâtiments,
Décret n° 2006-592 du 24 mai 2006 relatif aux caractéristiques thermiques des
constructions modifiant le code de la construction et de l'habitation et pris pour
l'application de la loi n° 96-1236 du 30 décembre 1996 sur l'air et l'utilisation
rationnelle de l'énergie,
NF P80-201-2 (DTU 70.1) (mai 1998) : Installations électriques des bâtiments à
usage d'habitation - Partie 2 : Cahier des clauses spéciales,
NF C15-100 : Installations électriques à basse tension - Edition 2002,
UTE C15-600-1 (janvier 2002) : Locaux d'habitation existants - Mise en sécurité
des installations électriques - Partie 1 : création et amélioration d'une prise de terre
dans les bâtiments existants alimentés en schéma TT2.3 - Connaissance des
réglementations et des documents contractuels,
Page 4 / 23
Date : 22/12/10
CONSTRUCTION D’UNE CRECHE ASSOCIATIVE « LEI MINOTS » A AVIGNON (84)
DCE CCTP LOT 09 : ELECTRICITE - COURANTS FORTS & FAIBLES
-
-
NF EN 50083-1 (C90-101-1) (avril 1994, octobre 1997, mai 1998) : Systèmes de
distribution par câble destinés aux signaux de radiodiffusion sonore, de télévision
et multimédias interactifs - Partie 1 : Règles de sécurité + Amendements A1 et A2,
UTE C90-125 (août 2001) : Spécifications techniques d'ensemble applicables aux
réseaux de distribution par câbles pour signaux de télévision, signaux de
radiodiffusion sonore et services interactifs.
Contrôles, attestation de conformité des installations :
L’Electrique De France subordonnant la mise sous tension des installations intérieures à la
remise d’une attestation de conformité de celles-ci aux règlements et normes de sécurité
en vigueur. L’entrepreneur du présent lot prendra toutes les dispositions nécessaires en
temps utile, pour satisfaire aux exigences de la circulaire n° 73.251 du 30 octobre 1973
réglementant les conditions de délivrance des certificats CONSUEL et en particulier :
- Il adressera à la Direction Générale du Consuel un avis d’ouverture des travaux
d’électricité au plus tard le jour de l’ouverture du chantier propre à ses travaux.
- A la fin des travaux d’électricité et 20 jours au moins avant la date prévue pour la
mise sous tension, il fera parvenir au Consuel l’ensemble des attestations de
conformité aux règlements et normes de sécurité établis sur la formule de cet
organisme.
Essais COPREC :
Afin de prévenir les aléas techniques découlant d’un mauvais fonctionnement des
installations, les entreprises devront effectuer avant réception les essais et définitions
figurant sur la liste approuvée par les assurances (supplément spécial 82.51 bis de
Décembre 1982 du Moniteur du Bâtiment et Travaux publics).
Les résultats de ces vérifications et essais devront être compris dans des procès verbaux
qui seront envoyés pour examen au bureau de contrôle en 2 exemplaires.
Ce dernier adressera au maître d’ouvrage, avant la réception des travaux un rapport
explicitant les avis relatifs aux procès verbaux mentionnés ci-dessus.
2.4.
Limites de prestations
D’une manière générale, le titulaire du présent lot doit la fourniture et la pose des
éléments décrits ci-dessus, y compris tout accessoire de pose, de tous les appareils fournis
et posés dans le cadre du présent lot. Y compris toutes les sujétions.
Il est précisé que l’énumération des prestations n’est pas limitative et que l’entrepreneur
du présent lot prévoira à sa charge tout travail nécessaire à une parfaite exécution de
l’ensemble des ouvrages décrits ci-après.
Page 5 / 23
Date : 22/12/10
CONSTRUCTION D’UNE CRECHE ASSOCIATIVE « LEI MINOTS » A AVIGNON (84)
DCE CCTP LOT 09 : ELECTRICITE - COURANTS FORTS & FAIBLES
2.5.
Relations entrepreneur et organismes de contrôle
L’entrepreneur prendra contact avec les titulaires des autres lots afin de connaître les
caractéristiques exactes des appareils qu’il devra alimenter.
Avant toute exécution de travaux, le titulaire du marché présentera son dossier au bureau
de contrôle, ou à défaut au maître d’œuvre, pour approbation.
2.6.
Obligations de l’entrepreneur
2.6.1.
Reconnaissance des lieux
Les soumissionnaires devront avoir pris connaissance, avant d’établir leur soumission, des
plans, des lieux et des matériaux prévus, sur lesquels seront réalisés les travaux définis au
marché.
Ils ne pourront pas, en effet, invoquer, après notification du marché, leur méconnaissance
de telle ou telle caractéristique des lieux, pour réclamer des suppléments au montant de
leur soumission ou pour justifier un mauvais fonctionnement.
2.6.2.
Normes et règlements
Les installations seront réalisées conformément à la réglementation en vigueur dans son
édition la plus récente, à tous les DTU (cahier des charges et règles de calculs), aux avis
techniques sur les matériaux et matériels.
Ne sont pas considérés comme travaux supplémentaires les modifications imposées par
les organismes de contrôle et notamment en cas d’application des règlements de sécurité,
des normes, des textes de lois et des règles de l’art en vigueur un mois avant la remise de
l’offre par l’entreprise.
D’une manière générale, les indications données dans le présent devis ne portent que sur
les points non précisés par les règlements, sur les bases à admettre pour les calculs et en
aucun cas sur les règlements que l’entrepreneur déclare, par le fait même qu’il
soumissionne, parfaitement connaître.
Les projets remis seront étudiés en toute connaissance de cause.
Si une modification à une norme ou à un règlement intervenait après la date
d’établissement de l’étude d’appel d’offres, il appartiendra à l’adjudicataire, sous sa seule
responsabilité, d’en informer le maître d’œuvre, par écrit, éventuellement avec accusé de
réception (ou sur le compte rendu de chantier) en indiquant les conséquences techniques
et financières résultant de cette modification.
Le maître d’œuvre soumettra la proposition, avec éventuellement l’avis motivé du bureau
de contrôle ; au Maître d’ouvrage, qui prendra la décision nécessaire. Si cette décision est
négative, l’installateur devra en demander notification par écrit.
Page 6 / 23
Date : 22/12/10
CONSTRUCTION D’UNE CRECHE ASSOCIATIVE « LEI MINOTS » A AVIGNON (84)
DCE CCTP LOT 09 : ELECTRICITE - COURANTS FORTS & FAIBLES
2.6.3.
Travaux de génie civil
L’entrepreneur du présent lot devra fournir les plans des réservations nécessaires à
l’exécution des ses prestations dans les 15 jours suivant la signature du marché. Tous
autres travaux de génie civil resteront à sa charge.
A savoir tout les travaux de maçonnerie incombant à la bonne mise en place des
raccordements et appareillages : percement dalles et murs, rebouchages, supports
spécifiques, y compris toutes sujétions de mise en œuvre.
2.6.4.
Renseignements et documents à fournir
A la remise des offres :
Documents d’études de prix :
L’entrepreneur, lors de sa soumission, aura étudié de façon approfondie le dossier de
consultation et donnera un prix forfaitaire pour l’ensemble des travaux à réaliser.
Ainsi, une omission sur un dessin ou dans le devis descriptif ne saurait le soustraire à
exécuter les ouvrages tels qu’ils sont soit dessinés, soit écrits. Sauf stipulation contraire, le
fait de devoir la pose entraînera la fourniture et le raccordement si nécessaire du matériel
demandé.
Il lui appartiendra de signaler en temps utile, en tout cas avant exécution, les omissions,
les imprécisions ou les contradictions qu’il aurait pu relever dans les documents fournis et
de demander les éclaircissements nécessaires.
Les plans techniques et le CCTP se complètent mutuellement. L’entreprise doit donc
toutes prestations figurant sur les plans qui ne seraient pas explicitement demandées dans
le CCTP et réciproquement, ainsi que toutes celles nécessaires au fonctionnement normal
des installations.
En conséquence, le soumissionnaire ne pourra se prévaloir d’aucune erreur ou omission
susceptible d’être relevée dans les pièces du marché pour refuser l’exécution des travaux
nécessaires au complet achèvement des installations en ordre de marche ou pour prétendre
ultérieurement à des suppléments au montant de sa soumission.
Avant exécution :
L’installateur devra se conformer strictement au planning d’exécution qui lui sera fourni
ou établi avec le maître d’œuvre, et indiquer toutes les contraintes imposées aux différents
corps d’état pour le bon fonctionnement des installations du présent lot, dès l’ouverture du
chantier.
Il soumettra à l’accord du maître d’œuvre, en 3 exemplaires, tous les plans qui seront
nécessaires et notamment :
-
-
Les plans intéressant le gros œuvre (emplacement et caractéristiques
dimensionnelles des appareils, percements et réservations, etc…) dès que la
demande lui en sera faite et, dans tout les cas, dans les 15 jours de la signature du
marché.
Les dispositions particulières concernant le passage du matériel pendant le chantier
Un planning exact des besoins à l’égard des autres corps d’état, de manières à ne
pas retarder le planning d’ensemble
Page 7 / 23
Date : 22/12/10
CONSTRUCTION D’UNE CRECHE ASSOCIATIVE « LEI MINOTS » A AVIGNON (84)
DCE CCTP LOT 09 : ELECTRICITE - COURANTS FORTS & FAIBLES
-
Les plans généraux des installations comportant toutes les indications nécessaires à
une parfaite coordination des travaux tous corps d’état.
Tous ces plans seront établis par l’entreprise sur la base existante.
Toute exécution prématurée, faute d’avoir en temps utile soumis les plans à l’approbation
du maître d’œuvre, s’effectuerait sous la seule responsabilité de l’entrepreneur, et les
modifications qui pourraient lui être demandées seraient entièrement à sa charge, y
compris les conséquences du retard sur le planning des travaux.
Pendant l’exécution :
Le titulaire du présent lot effectuera toutes les démarches nécessaires concernant ses
installations auprès des différentes administrations pour que l’installation puisse être en
fonctionnement conformément au planning.
A la réception DOE :
Dès que possible et obligatoirement à la réception des ouvrages, l’entrepreneur devra
remettre au maître d’œuvre, le Dossier des Ouvrages Exécutés (DOE) comprenant :
- Les certificats de conformité des installations
- 5 exemplaires (dont un reproductible) des plans et schémas « certifiés conformes »
à la réalisation
- La nomenclature du matériel, avec indication des différents fournisseurs : nom,
adresse, téléphone
- L’état des interventions obligatoires à prévoir dans le contrat de maintenance avec
leur périodicité.
- Une liste des pièces de rechange de première nécessité à approvisionner par le
maître d’ouvrage, ainsi que la nomenclature de tous les matériels mis en œuvre
marques et caractéristiques des appareils, notices de fonctionnement et d’entretien.
- Les notices d’utilisation
2.6.5.
Nature des matériels
L’entrepreneur devra chiffrer dans tous les cas sa proposition avec le matériel précisé dans
le présent devis, mais ils ne pourront être mis en œuvre qu’avec l’accord du maître
d’œuvre. Aucun changement au projet ne pourra être apporté en cours d’exécution sans
l’autorisation expresse et écrite du Maître d’œuvre, les frais résultant de changements non
autorisés et toutes leurs conséquences, ainsi que tout travail supplémentaire exécuté sans
ordre écrit seront à la charge de l’entreprise.
L’entrepreneur devra remettre au maître d’œuvre ou à son représentant qualifié, tous les
procès verbaux d’essais ou de référence que celui-ci demandera.
Le maître d’œuvre, ou son représentant qualifié, pourra demander, s’il le juge utile, de
nouveaux essais et restera seul juge de l’acceptation de ce matériel, sans que pour autant
la responsabilité de l’entreprise soit atténuée.
L’entrepreneur déclarera qu’il a bien et dûment la propriété industrielle des systèmes,
procédés ou objets qu’il emploie et à défaut, s’engagera vis-à-vis du maître d’ouvrage,
Page 8 / 23
Date : 22/12/10
CONSTRUCTION D’UNE CRECHE ASSOCIATIVE « LEI MINOTS » A AVIGNON (84)
DCE CCTP LOT 09 : ELECTRICITE - COURANTS FORTS & FAIBLES
tant en ce qui concerne ses sous-traitants que lui-même, à acquérir, sous sa responsabilité
et à ses frais, toutes les licences nécessaires relatives aux brevets qui les concernent.
Il garantira, en conséquence, le Maître d’Ouvrage contre tous recours qui pourraient être
exercés à ce sujet par des tiers, au cas où lui serait contesté soit la propriété industrielle
des systèmes, procédés ou objets mentionnés, soit le droit de les employer s’ils sont
couverts par des brevets.
Le matériel électrique installé par le présent lot devra être choisi dans la gamme retenue
par l’électricien, ou être soumis à l’approbation du maître d’œuvre.
Note importante :
L’ensemble des éléments sont donnés à titre indicatif (calibres des protections, sections
des câbles, etc…). Il appartiendra à l’entreprise adjudicataire de réaliser les calculs et
dimensionnements des installations avec obligation d’obtention de résultats satisfaisant
pour le Maître de l’Ouvrage.
2.6.6.
Liaisons avec les autres corps d’état (limites de prestations)
L’installateur du présent lot sera tenu de fournir à la date prévue sur le planning, tous les
plans d’atelier de chantier, renseignements et précisions concernant les dispositions ayant
une incidence sur les autres corps d’état.
En cas d’erreur, de retard de transmission des documents ou d’omission, l’installateur du
présent lot aura à supporter toutes les conséquences qui en découleront, tant sur ses
propres travaux que sur ceux des autres corps d’état.
Il sera demandé à l’installateur du présent lot de vérifier la conformité des ouvrages ou
installations des autres corps d’état au fur et à mesure de leur exécution, ceci pour tout ce
qui peut avoir une incidence sur ses propres installations, de façon à permettre, dans le
cadre du planning, les corrections éventuelles qui seraient nécessaires.
Percements et réservations :
Les percements et réservations dans les cloisons et les murs bâtis sont à la charge du
présent lot y compris le rebouchage.
L’incorporation, dans les cloisons sèches ou doublages des fourreaux d’alimentation, est à
la charge du présent lot et sous contrôle du lot concerné.
Chemins de câbles, Fourreaux :
La fourniture et la pose des chemins de câbles et fourreaux nécessaires au passage des
gaines, tuyauteries et câbles sont dues au présent lot.
Scellement :
Tous les scellements et fixations de matériel et supports de toutes natures sont à la charge
de ce lot.
Page 9 / 23
Date : 22/12/10
CONSTRUCTION D’UNE CRECHE ASSOCIATIVE « LEI MINOTS » A AVIGNON (84)
DCE CCTP LOT 09 : ELECTRICITE - COURANTS FORTS & FAIBLES
2.6.7.
Protection des ouvrages
L’entrepreneur sera responsable jusqu’à la réception de la protection de ses ouvrages. A
cet effet, il devra prendre toutes les mesures nécessaires pour éviter toutes dégradations.
Au cas où il en serait, il devra remettre en état, entièrement à ses frais et sans pouvoir
prétendre à une indemnité, les ouvrages détériorés.
2.6.8.
Peintures et repérages
Traitement antirouille :
Toutes les parties de l’installation en métaux ferreux non galvanisés ou non revêtus de
peinture émaillée d’usine, et notamment les colliers, gaines, enveloppes diverses doivent
subir un traitement antirouille soit chez le constructeur, soit sur le chantier avant pose ou
immédiatement après (couche de peinture antirouille).
Repérages :
Des plaques inaltérables solidement fixées par vis doivent repérer de manière bien visible
les principaux réseaux.
2.6.9.
Contacts avec les services privés et publics
L’entreprise sera chargée d’établir, à ses frais, tous les contacts avec les services publics
ou privés, afin d’assurer une parfaite réalisation des installations.
Ces démarches s’effectueront sous contrôle et en accord avec le maître d’œuvre.
2.6.10. Liaisons avec les services EDF et organisme de contrôle
L’entrepreneur devra au moment de son étude et lors de la réalisation de son programme
d’exécution, prendre contact avec les services locaux d’EDF et les organismes de
contrôle, afin de prévoir une réalisation en accord avec les directives qui lui seront
communiquées par ces services.
Il restera à la disposition de ceux-ci pour tous renseignements complémentaires,
vérification en cours de chantier, etc.
Enfin, après achèvement des travaux, il fera procéder, à ses frais, à la réception officielle
des installations par les services compétents et fournira au maître d’œuvre les plans et
schémas.
Page 10 / 23
Date : 22/12/10
CONSTRUCTION D’UNE CRECHE ASSOCIATIVE « LEI MINOTS » A AVIGNON (84)
DCE CCTP LOT 09 : ELECTRICITE - COURANTS FORTS & FAIBLES
2.6.11. Contrôles et essais
Il sera procédé au contrôle des matériaux et appareils de l’installation avant la mise en
œuvre. L’entrepreneur devra présenter au Maître d’ouvrage des échantillons avant tout
commencement des travaux. Tout matériel posé et non conforme à celui qui a été retenu
sera refusé, et remplacé par du matériel conforme.
Indépendamment des essais réalisés par l’entreprise pour mise au point et réglage de ses
ouvrages, le présent lot devra prévoir les frais afférents à la réalisation par des organismes
agrées des essais définis dans les documents techniques N°1 et N°2 de COPREC, ainsi
que la fourniture des procès verbaux qui y sont mentionnés.
L’entrepreneur du présent lot mettra à la disposition du Maître d’œuvre ou de son
représentant les appareils de mesure et le personnel nécessaires aux contrôles et essais des
installations ; aussi-bien pendant l’exécution des travaux qu’à la réception.
Note importante :
Si lors de la réception des travaux, les essais et réglages n’ont pas été effectués par
l’entreprise, ceux-ci seront réalisés par un autre intervenant, et facturés à l’entreprise
adjudicataire du présent lot.
2.6.12. Réception par le maître d’ouvrage
A l’achèvement de la totalité des ouvrages prévus au marché, il sera procédé au
récolement contradictoire du matériel pour vérifier que la fourniture est conforme aux
spécifications et plans du programme, aux propositions remises par l’adjudicataire, aux
règlements et aux règles de l’art.
La réception, subordonnée à la remise des documents indiqués au §.2.6.5.4, sera notifiée
par procès verbal fixant la date de mise en service et de départ de la période de garantie.
Cette réception s’effectuera suivant les modalités prévues par la norme NFP 03-001.
Si les conditions ci dessus sont remplies, les installations seront réputées avoir rempli les
engagements, elles seront alors remises au maître d’ouvrage aux termes de l’article 16012 du code civil.
2.6.13. Nettoyage
Avant la réception, tous les ouvrages du présent lot seront nettoyés. L’entrepreneur
surveillera et assurera lui-même avec le plus grand soin les nettoyages dont il aura
l’entière responsabilité.
Page 11 / 23
Date : 22/12/10
CONSTRUCTION D’UNE CRECHE ASSOCIATIVE « LEI MINOTS » A AVIGNON (84)
DCE CCTP LOT 09 : ELECTRICITE - COURANTS FORTS & FAIBLES
3. INSTALLATION ELECTRIQUE
3.1.
Installation provisoire de chantier
L’entreprise titulaire du présent lot devra un comptage pour les besoins du chantier et la
mise en place d’armoires et de coffrets de chantier répondant :
-
aux décrets du 14 novembre 1988
aux recommandations de l’OPPBTP
L’installation de chantier comprendra une armoire principale, indice de protection IP 44.7
avec double isolation polyester armé, et coup de poing d’arrêt d’urgence.
L’armoire sera montée sur pied support et comprendra les protections différentielles et
disjoncteurs. L’ensemble sera conforme à la NF C15-100 notamment §363.
Pour l’ensemble, l’alimentation des armoires et coffrets de chantier, se fera par câble U
1000 RO2V de section appropriée.
L’installation de chantier sera déposée à la fin des travaux.
L’installation provisoire de chantier ainsi que la consommation en général restant à la
charge du compte prorata.
3.2.
Origine des installations
La présente entreprise devra poser le câble d’alimentation général reliant le coffret
extérieur de raccordement situé coté nord du bâtiment, en limite de propriété (voir plan)
au TGBT créé pour alimenter la future crèche, au tableau sera situé dans l’entrée du
personnel (voir plan), afin d’avoir facilement accès aux disjoncteurs.
Ce câble sera posé dans le fourreau prévu à cet effet. La pose du fourreau appartient au lot
VRD. Afin de ne pas devoir changer le câble en cas d’agrandissement de l’installation
(prévoir 25% minimum de réserve d’extension) le câble sera volontairement
surdimensionné, il sera du type U1000 R2V 4x1x50mm².
Demande de raccordement EDF : l’entreprise sera agrée par EDF et devra l’établissement
du dossier technique, y compris la demande d’autorisation, puis remise de l’ouvrage
auprès du concessionnaire EDF.
3.3.
Réseau de terre
La prise de terre générale du bâtiment sera constituée par un ou plusieurs piquets de terre
ou conducteurs en fond de fouilles avec des liaisons jusqu’à la gaine technique.
Raccordement au réseau de terre :
Page 12 / 23
Date : 22/12/10
CONSTRUCTION D’UNE CRECHE ASSOCIATIVE « LEI MINOTS » A AVIGNON (84)
DCE CCTP LOT 09 : ELECTRICITE - COURANTS FORTS & FAIBLES
La barrette de terre générale sera installée dans l’armoire de distribution. Sur cette barrette
seront raccordées :
-
toutes les masses métalliques susceptibles d’être mises accidentellement sous
tension
toutes les huisseries métalliques des parties communes, suivant normes NFC 15100
Les canalisations conductrices
l’armoire électrique de distribution, y compris les faces avant formant porte
la broche de terre de toutes les prises de courant des parties communes
les carcasses métalliques de tous les organes électriques des parties communes
les appareils d’éclairage des parties communes
les bornes de terre à disposition des autres corps d’état
Cette liste n’est pas limitative, le but à atteindre étant de constituer un ensemble
équipotentiel au réseau général de terre.
En aucun cas, le conducteur principal de protection devra être coupé.
Page 13 / 23
Date : 22/12/10
CONSTRUCTION D’UNE CRECHE ASSOCIATIVE « LEI MINOTS » A AVIGNON (84)
DCE CCTP LOT 09 : ELECTRICITE - COURANTS FORTS & FAIBLES
3.4.
Connexions équipotentielles
L’entrepreneur devra assurer les liaisons équipotentielles entre les canalisations d’eau
chaude, d’eau froide, tube frigorifique et les éléments métalliques accessibles à la
construction (à l’exception des équipements propres au corps d’état à l’intérieur des
locaux techniques spécifiques).
En outre, l’entreprise installera la liaison équipotentielle principale en accord avec l’article
413.1.6 de la NFC 15.100.
3.5.
Tableaux électriques
Le tableau de distribution électrique de la future crèche se situera dans l’entrée du
personnel (voir plan), afin de faciliter son accès. Prévoir 25% minimum de réserve
d’extension.
Un tableau secondaire sera prévu pour regrouper l’ensemble des protections des
équipements de la cuisine. Il sera situé dans la réserve (voir plan).
NOTA :
La subdivision des circuits ainsi que leurs protections seront conformes aux
recommandations et aux dispositions de la nouvelle norme NF C15.100
L’équipement des pièces en nombre de prises de courant et de points lumineux sera
conforme aux recommandations et aux dispositions de la nouvelle norme NF C15.100.
Le conducteur de protection (terre) doit être distribué à tous points lumineux et à toutes
les prises de courant et reliés à la broche de terre de chaque prise.
Page 14 / 23
Date : 22/12/10
CONSTRUCTION D’UNE CRECHE ASSOCIATIVE « LEI MINOTS » A AVIGNON (84)
DCE CCTP LOT 09 : ELECTRICITE - COURANTS FORTS & FAIBLES
Composition générale du tableau de distribution :
Coffret composé des ossatures, supports, caches, socle, plastrons, platines (et tout autre
accessoires permettant une parfaite finition de l’ensemble (répartiteurs, voyants, supports
de câbles, etc... tout en respectant les 25% de réserve d’extension).
Protection
125A - 500mA
40A-30mA
40A-30mA
63A-300mA
20A-C
20A-C
20A-C
20A-C
20A-C
Câble
4G50
3G2.5
3G2.5
3G2.5
3G2.5
3G2.5
20A-C
20A-C
20A-C
20A-C
20A-C
20A-C
20A-C
16A-C
20A-C
20A-C
40A-C (3P)
40A-C (3P)
20A-C
20A-C
20A-C (3P)
20A-C
20A-C
20A-C
3G2.5
3G2.5
3G2.5
3G2.5
3G2.5
3G2.5
3G2.5
3G2.5
3G2.5
3G2.5
3G6
3G6
3G2.5
3G2.5
3G2.5
3G2.5
3G2.5
3G2.5
20A-C
20A-C
20A-C
3G2.5
3G2.5
3G2.5
20A-C
20A-C
20A-C
3G2.5
3G2.5
3G2.5
20A-C
20A-C
20A-C
20A-C
3G2.5
3G2.5
3G2.5
3G2.5
Description
Protection générale
Interrupteurs différentiel prises
Interrupteurs différentiel éclairage
Interrupteur différentiel circuits spéciaux
Prises Salle de vie grand
Prises Salle de vie moyen
Prises Salle de vie petit
Prises Dortoir petits, moyens et grands
Prises Hall d’accueil et salle de propreté moyens et
grands
Prises biberonnerie et salle de propreté des petits
Prises bureau direction et rangement intérieur
Prises salle à manger et couloir
Prises cuisine
Prises cuisine
Prises entré et local du personnel et sanitaire PMR
Prises Buanderie
Prises local technique et rangement ext
Prise spéciale Biberonnerie (frigo)
Prise spéciale Biberonnerie (micro-ondes)
Prise spéciale cuisine (plaque de cuisson)
Prise spéciale cuisine (Four)
Prise spéciale cuisine (stériliseur)
Prise spéciale cuisine (ensemble frigo)
Prise spéciale cuisine (Lave vaisselle)
Prise spéciale réserve (congélateur)
Prise spéciale réserve (frigo)
Prise spéciale réserve (frigo)
Eclairage Salle de vie grand
Eclairage Salle de vie moyen
Eclairage Salle de vie petit, biberonnerie, salle de
propreté des petits
Eclairage hall d’entrée, couloir 1 et 2
Eclairage salle à manger
Eclairage salle de propreté moyens et grand,
direction et rangement intérieur
Eclairage dortoir petits
Eclairage dortoir moyen
Eclairage dortoir grands
Eclairage cuisine et réserve
Page 15 / 23
Date : 22/12/10
CONSTRUCTION D’UNE CRECHE ASSOCIATIVE « LEI MINOTS » A AVIGNON (84)
DCE CCTP LOT 09 : ELECTRICITE - COURANTS FORTS & FAIBLES
16A-C
16A-C
2A-D
10A-D
10A-D
2A-D
2A-D
20A-D
40A-C
20A-C
4A-C
63A-C
6A-C
40A-C
3G2.5
3G2.5
3G1.5
3G2.5
3G2.5
3G1.5
3G1.5
4G4
4G6
3G4
3G1.5
4G16
3G1.5
3G4
Eclairage entré et local du personnel, sanitaire PMR
Eclairage extérieur et buanderie
Circulateur de bouclage
Pompe à eau de pluie
VMC double flux
VMC simple flux caisson 1
VMC simple flux caisson 2
PAC
Appoint PAC (15KW) – choix 1
Appoint électrique ballon solaire (4.5KW) – choix 1
Module hydraulique – choix 1
Appoint PAC (25KW) – choix 2
Interrupteur crépusculaire
Protection radiateurs cuisines, réserve et buanderie
*Valeurs à valider après calcul.
3.6.
Distribution secondaire
Depuis le tableau de distribution la distribution sera réalisée :
En sous plafond :
-
Câbles fixés sur chemins de câbles
en fils H07 RO2V de section approprié
les dérivations se feront à partir de boîtes encastrées avec bornes spécialement
adaptées pour :
• cloisons sèches avec plaques et vis métalliques ¼ de tour et fixation sur paroi
par serrage d’étriers
• maçonnerie avec plaque à rattrapage d’aplomb et vis métalliques
• l’exécution des saignées, des rebouchages et raccords plâtre soignés, est à la
charge du présent lot.
Mixte :
-
vers les points lumineux en fils H07 VU de section appropriée, fixés sur chemin de
câbles dans le faux plafond.
Page 16 / 23
Date : 22/12/10
CONSTRUCTION D’UNE CRECHE ASSOCIATIVE « LEI MINOTS » A AVIGNON (84)
DCE CCTP LOT 09 : ELECTRICITE - COURANTS FORTS & FAIBLES
3.7.
Appareillages
Tous les appareils seront encastrés : interrupteurs, prises de courant, prises
commandées…
Dans les murs : des boîtes d’encastrement seront placées dans les murs en brique
isolantes, prévoir saignées d’encastrement.
Le bâtiment étant une crèche, la totalité des équipements (socle de prise de courant,
interrupteurs d’éclairage…) devront être placés à une distance supérieure à 1m20 du
sol fini et pour respecter la norme d’accessibilité aux handicapés à une distance
inférieure à 1m30 du sol fini.
Dans les cloisons légères : un trou sera réalisé à l’emplacement de l’appareil, afin de
pouvoir loger le mécanisme.
- Interrupteurs / va-et-vient / boutons poussoirs
Type encastré 10A USE, commande à bascule.
Pour les interrupteurs commandant plus de deux points lumineux, la commande
utilisera un télérupteur.
Marque LEGRAND type MOSAIC blanc ou similaire placés à 1,10 m du sol.
- Prises de courant :
Même marque et même type que les interrupteurs :
-
bipolaire 10/16A+T, normal à alvéoles élastiques (PC confort).
Nota :
Dans le cas où il est prévu deux appareils côte à côte, il sera installé un ensemble trio
de même caractéristique que la prise seule.
Page 17 / 23
Date : 22/12/10
CONSTRUCTION D’UNE CRECHE ASSOCIATIVE « LEI MINOTS » A AVIGNON (84)
DCE CCTP LOT 09 : ELECTRICITE - COURANTS FORTS & FAIBLES
Salle de vie « grand »
1
Salle de vie « moyen »
1
Salle de vie « petit »
2
Dortoir « grand »
1
Dortoir « moyen »
1
Dortoir « petit »
1
Hall d’accueil
Biberonnerie
Salle de propreté « petit »
Salle de propreté « moyen
et grand »
Bureau direction
1
Rangement intérieur
1
Salle à manger
Couloir 1 et 2
Cuisine
Reserve
1
Sanitaire PMR
1
Entrée du personnel
Local du personnel
1
Buanderie
1
Local technique
1
Rangement sud ext.
1
Extérieurs
TOTAL 15
1
1
6
6
4
2
2
2
4
4
2
1
1
1
4
1
1
1
1
5
1
5
2
10
1
1
2
4
4
2
2
2
1
3
12
1
5
1
1
1
1
Pts lumineux type 9
Pts lumineux type 8
Pts lumineux type 7
Pts lumineux type 6
Pts lumineux type 5
Pts lumineux type 4
Pts lumineux type 3
Pts lumineux type 2
Pts lumineux type 1
Prise RJ45
Prise spéciale et attente
Prise normale
Capteur crépusculaire
Détecteur de mouvement
Va-et-vient
Interrupteur variateur
Interrupteur
Quantitatif des appareillages
6
6
4
4
4
4
2
2
2
2
20
1
1
1
2
1
1
4
1
8
4
5
3
2
2
2
3
68 17
6
2
1
2
1
1
2
3
1
1
5
6
15 32
9
15
3
20
6
Page 18 / 23
Date : 22/12/10
2
1
CONSTRUCTION D’UNE CRECHE ASSOCIATIVE « LEI MINOTS » A AVIGNON (84)
DCE CCTP LOT 09 : ELECTRICITE - COURANTS FORTS & FAIBLES
3.8.
Types de luminaires
Type 1 :
Pour le hall d’accueil, les couloirs, l’espace du personnel et l’extérieur, luminaire
hublot à fixation applique ou plafonnier (intérieur ou extérieur). Y compris ampoule
Produit proposé :
Marque THORN modèle « PUMA »
Ou similaire.
Type 2 :
Pour les salles de vie, la salle à manger, la cuisine et la réserve, luminaire encastrés en
faux plafond pour dalle 600x600. Y compris néons.
Produit proposé :
Marque THORN modèle « CINQLINE »
Ou similaire.
Type 3 :
Pour la direction, le local du personnel et la buanderie, luminaire encastrés carré.
Y compris ampoule
Produit proposé :
Marque DECLIC modèle « KOTAK WALL »
Ou similaire.
Type 4 :
Pour les dortoirs, luminaire en applique (type enfants).
Produit proposé :
Marque LIGHT IN modèle « Cocos-1 » « Cocos-2 » « Cocos-3 » pour les dortoirs des
petits, moyens et grands. (Mélanger les modèles) Y compris ampoule
Ou similaire.
Type 5 :
Pour le local technique, le rangement intérieur et le rangement sud, luminaire de type
boitier néon étanche. Y compris néon
Produit proposé :
Marque THORN modèle « Aquaforce II»
Ou similaire.
Type 6 :
Pour le hall d’entrée, ensemble de luminaires encastré dans le faux plafond pour
donner une impression de ciel étoilé (mini spot à led).
Produit proposé :
Ensemble de petites diodes ou spots à led monté sur transformateur 12V.
Montage sur faux plafond en placo, diodes affleurantes.
Page 19 / 23
Date : 22/12/10
CONSTRUCTION D’UNE CRECHE ASSOCIATIVE « LEI MINOTS » A AVIGNON (84)
DCE CCTP LOT 09 : ELECTRICITE - COURANTS FORTS & FAIBLES
Type 7 :
Pour les dortoirs, luminaire type veilleuse pour enfant, montage applique. Y compris
ampoule.
Produit proposé :
Marque LIGHT IN (Dalber) modèle « veilleuse enfant »
Ou similaire.
Type 8 :
Pour la Biberonnerie et les sanitaires PMR, bandeaux lumineux avec prise et
interrupteur. Y compris néon.
Produit proposé :
Marque THORN modèle « starlette »
Ou similaire.
Type 9 :
Pour la salle de propreté des petits, luminaire type suspension pour enfant (papillon).
Y compris ampoule
Produit proposé :
Marque EVEIL ET JEUX modèle « suspension papillon »
Référence : (code : 122976)
Ou similaire.
3.9.
Détection de mouvement
Dans certaines zones (voir plans) l’éclairage sera commandé par des détecteurs de
mouvements. Ils seront adaptés à la position nécessaire pour une détection efficace
(applique ou plafonnier, pièce étroite comme la circulation ou vaste comme à l’extérieur).
Ils seront alimentés en 230V alternatif.
Plafonnier pièce large :
Produit proposé :
Détecteur de présence Präsenzlight 360 (détection en carré de 7 mètres de côté)
Marque ThebenHTS
Ou similaire
Plafonnier pièce étroite (moins de 4m de large, type couloir) :
Produit proposé :
Détecteur de présence Compact passage 360 (détection en rectangle de 4 mètres de large
et 30 mètres de long)
Marque ThebenHTS
Ou similaire
Page 20 / 23
Date : 22/12/10
CONSTRUCTION D’UNE CRECHE ASSOCIATIVE « LEI MINOTS » A AVIGNON (84)
DCE CCTP LOT 09 : ELECTRICITE - COURANTS FORTS & FAIBLES
Applique :
Produit proposé :
Détecteur de présence Präsenzlight 180 (détection en demi-cercle de 8 mètres de rayon)
Marque ThebenHTS
Ou similaire
3.10. Eclairage de sécurité
Un éclairage de sécurité doit assurer l’évacuation vers l’extérieur avec des Blocs
Autonomes d’Eclairage de Sécurité (BAES).
Produit proposé :
Bloc BAES pour ERP et locaux industriels
Référence : 625 25
Marque Legrand
+ étiquettes de signalisation, réf : 610 00, 610 03 ou 610 04 selon l’emplacement
Ou similaire
3.11. Sécurité incendie
La présente entreprise prévoira la mise en place du système de sécurité incendie.
Bâtiment de type R, établissement d’enseignement sans hébergement, alarme de type 2b.
Des déclencheurs manuels devront se situer à proximité des sorties. Il y aura un
avertisseur sonore dans la partie sud du bâtiment (hall d’accueil) et un autre dans la partie
nord (entré du personnel). Le système d’alarme devra rester opérationnel même en cas de
panne de courant. Le tableau d’alarme doit être placé à un endroit non accessible au public
et surveillé pendant les heures d’exploitation de l’établissement, il doit rester visible du
personnel et facile d’accès.
Produit proposé :
Bloc SSI de catégorie C, D ou E, alarme incendie de type 2b
Référence : 406 43 Marque Legrand
+ éléments complémentaires :
- déclencheurs manuels 380 12
- diffuseurs sonore 405 30
- alimentation électrique 614 79
Ou similaire
Page 21 / 23
Date : 22/12/10
CONSTRUCTION D’UNE CRECHE ASSOCIATIVE « LEI MINOTS » A AVIGNON (84)
DCE CCTP LOT 09 : ELECTRICITE - COURANTS FORTS & FAIBLES
TOTAL
1
1
1
1
1
1
1
1
1
9
Diffuseur sonore
Salle de vie des grands
Salle de vie des moyens
Salle de vie des petits
Hall d’accueil
Couloir 1
Couloir 2
Cuisine
Réserve
Entrée du personnel
Déclencheur manuel
BAES
Quantitatif sécurité incendie :
1
1
1
1
1
1
5
1
2
4. TELEPHONIE
L’installation téléphonique a pour origine le tableau de communication, dans la gaine
technique. Elle est constituée d’une réglette, du câblage intérieur en une ou deux branches, de
prises RJ45.
L’installation comporte un module d’essai qui permet la localisation à distance des
dérangements. Ce dispositif d’essai est placé en tête de l’installation.
Raccordement au réseau France Telecom sur borne pavillonnaire posé par le lot VRD en
limite de propriété.
Les prises téléphoniques seront à raccorder au tableau de communication. Prises
téléphoniques RJ45, prévoir environ 20-25% de réserve d’extension minimum dans le tableau
de communication.
5. RACCORDEMENT SYSTEMES SPECIAUX
Ce lot devra poser les câbles permettant aux systèmes du lot chauffage / VMC de fonctionner,
notamment :
- Pompe de récupération des eaux pluviales
- Circulateur de bouclage
- Caisson VMC double flux
- Caisson VMC simple flux 1 (nord)
- Caisson VMC simple flux 2 (sud)
- Panneaux rayonnants
- Attente armoire chaufferie dans local technique
1. Pompe à chaleur
2. Appoint électrique pompe à chaleur
Page 22 / 23
Date : 22/12/10
CONSTRUCTION D’UNE CRECHE ASSOCIATIVE « LEI MINOTS » A AVIGNON (84)
DCE CCTP LOT 09 : ELECTRICITE - COURANTS FORTS & FAIBLES
3. Appoint électrique ballon solaire
Le raccordement aux différents systèmes est à la charge du lot chauffage / VMC, prévoir
environ 2-3 mètres de mou afin de faciliter le raccordement.
6. LIMITES DE PRESTATIONS
6.1.
Lot VRD
Le lot VRD doit la réalisation des tranchés et les fourreaux des câbles électriques et
TELECOM. La pose des câbles est à la charge du lot électricité.
6.2.
Lot chauffage / climatisation / ventilation
Le lot chauffage/climatisation/ventilation doit l’installation et le raccordement
électrique des caissons VMC, de la PAC et de tout autre système concernant ce lot
(appoint électrique, système solaire etc…). Le lot électrique devra amener les câbles
d’alimentation électrique jusqu'à chaque système.
6.3.
Le présent lot électricité
Ce lot doit la pose des câbles TELECOM (intérieurs et extérieurs), la pose du câble
d’alimentation générale EDF du coffret électrique extérieur jusqu’à l’armoire de
distribution.
Ce lot doit la réalisation de la totalité du système d’alarme anti incendie,
L’entrepreneur est tenu de prendre connaissance Cahiers des Clauses Techniques
Particulières des autres lots afin d’assurer la compatibilité avec ses prestations.
En général, le présent lot doit l’ensemble des prestations de raccordement à partir de
l’origine des installations et attentes prévues aux autres lots, ainsi que la mise en
service de l’ensemble des matériels fournis.
Page 23 / 23
Date : 22/12/10