Le plaisir de vous retrouver! Le carnet

LA DEPECHE D’OCA
W W W . O C A C C U E I L . C O M
OCA EST UNE
ASSOCIATION
A BUT NON
LUCRATIF
MEMBRE DU
RESEAU DE
LA FIAFE
S E P T E M B R E - O C T O B R E
2 0 1 3
Le plaisir de vous retrouver!
Chers Amis,
J’espère que vous avez tous passé
un bel été et de bonnes vacances
si elles étaient au rendez-vous.
Pourquoi ne pas continuer la
rentrée dans une ambiance estivale ? Nous vous proposons de
nombreuses et joyeuses rencontres tout au long de la dépêche, avec entre autres deux
belles occasions d'accueillir les
nouveaux arrivants :
un dîner au Pescadou et, bien
sûr, le grand pique-nique annuel
au parc de Tustin où toutes les
familles d’OCA ont toujours
grand plaisir à se retrouver.
On se revoit très bientôt !
Amitiés à tous.
Anne Godfrey
Présidente OC Accueil
DANS CE
NUMERO:
Nature &
2
Culture
Divertisse-
4
ments
Club des
5
Petits
Rencontres 6
& Echanges
Arrêt sur
12
Au revoir les amis!
15
sécurité
Autour de
16
nous
Contacts
Nous souhaitons la bienvenue aux nouveaux membres :
Greice De Oliveira et Philippe Riondet (Irvine) ; Elodie et Jérôme Demay (Irvine); Jennifer et
Zach Betters (Tustin) ; Fariah et Jamil Jiva (Irvine).
9
agendas!
Plan de
BIENVENUE à nos nouveaux membres!
 Nous sommes heureux de vous annoncer la naissance du petit Antoine Castex né le 12
juin 2013! Félicitations Gaëlle et Fréderic!
images
Sortez vos
Le carnet
17
Nous souhaitons une bonne continuation à la famille Latrille qui manque déjà beaucoup à
l’ensemble du Club des Petits!
PAGE
2
Quand le jazz est là!
Festival International de Jazz à la Soka
NAT U R E & C U LT U R E
Vendredi 27 septembre à 20h
Retrouvons-nous pour la soirée
d'ouverture de ce festival de Jazz
(27 au 29 septembre) dans le cadre
magnifique du Performing Arts
Center de l'université SOKA à
Aliso Viejo.
En tête d'affiche:
Pour donner l’ambiance : Stephanie Haynes, chanteuse de jazz,
accompagnée par Karen Hammack.
Puis, Delfeayo Marsalis, tromboniste légendaire, un grand nom
dans le monde du Jazz! Pour cette
première représentation, Marsalis
a choisi de réinterpréter une suite
musicale composée par Duke
Ellington en 1957 en honneur et à
la mémoire de William Shakespeare. Je vous invite à découvrir
ensemble le fameux "Such Sweet
Thunder." C’est parait-il une excellente performance instrumentale.
Pour en savoir plus:
www.performingarts.soka.edu/
news_events/events/2013/09/
SIJazzFest%20Package.aspx
Prix: $28.00; $21.00 Étudiant /
sénior; Discount de 15% par personne pour un groupe de 10 ou
plus.
Adresse :
Soka Performing Arts Center
1 University Drive
Aliso Viejo, CA 92656
(949) 480-4000
Si vous êtes intéressé(e)s contactez Marie-Christine Taba à :
[email protected].
Nixon Library à Yorba Linda
Samedi 26 octobre à 10h
La bibliothèque Richard Nixon
(Richard Nixon Presidential Library
and Museum) est la douzième bibliothèque présidentielle depuis celle du
président Herbert Hoover. Elle a
ouvert officiellement ses portes le
11 juillet 2007 bien que l’établissement existait déjà, géré par une
fondation privée.
Si nous arrivons à temps, nous aurons droit à un « docent tour ».
pour les enfants de moins de 7 ans –
Parking gratuit.
Nous vous donnons rendez-vous
devant les guichets à 10h. Après la
visite, nous vous proposons de déjeuner à l’extérieur ou bien simplement de grignoter un snack à l’intérieur, si vous n’avez pas le temps.
Cliquez sur ce lien pour plus de
renseignements :
www.nixonlibrary.gov
Si vous voulez en savoir plus sur les
bibliothèques présidentielles, cliquez
sur ce lien: http://fr.wikipedia.org/
wiki/Bibliothèque_présidentielle
Merci de prévenir Maryvonne avant
le 21 octobre si vous décidez de
vous joindre à nous :
[email protected] ou
(949) 654-5413.
Allons découvrir ensemble les millions de documents, de photographies et d’objets que conserve ce
musée, sans oublier la maison où est
né Richard Nixon en 1913.
Tarifs :
Prix adultes : $11.95 – seniors (62+
avec ID) : $8.50 – étudiants : $6.95
– enfants (7 à 11) : $4.75 – gratuit
Crédits Photo : Site internet www.nixonlibrary.gov
LA
DEPECHE
D’OCA
Adresse:
Richard Nixon Presidential Library
and Museum
18001 Yorba Linda Boulevard
Yorba Linda, Ca 92886
(714) 983-9120
WWW.OCACCUEIL.COM
PAGE
Randonnée pédestre
Réserve Buck Gully à Newport Beach
Samedi 5 octobre à 10h
Marchons!
Pour une remise en forme
après les vacances, nous vous
proposons une randonnée de
3.5 miles, dans le décor naturel
de la réserve du Buck Gully.
Le parc a été complètement
rénové et aménagé avec des
ponts en métal afin de préserver la faune et la flore du canyon. Il n'est ré-ouvert au public que depuis mars 2013. Les
sentiers se pratiquent à pieds, à
bicyclette mais les chiens n'y
sont pas autorisés.
C'est une promenade très
agréable, relativement facile,
avec peu de dénivelés sur la
plus grande distance. Le sentier
le plus difficile peut être évité
pour ceux ou celles qui le désirent.
Le rendez-vous est à 10h00,
samedi 5 octobre, sur le parking situé le long de « San Joaquin Hills Rd » entre Newport
Coast Dr. et Mac Arthur Bld.
Tout près du parking, il y a des
tables de pique nique sur lesquelles nous pourrons déjeuner. Comme d'habitude, le
potluck est toujours bien apprécié. Aussi, pour tous ceux
qui le désirent, Je vous invite à
apporter un plat et une boisson
à partager. L'endroit est très
sympathique et offre une vue
superbe sur la baie de Newport.
Pour plus d'information:
www.irlandmarks.org/assets/
pdfs/buckgullytrailmap.pdf
Si vous etes interessé(e)s, merci de contacter MarieChristine : [email protected].
Crédits Photos : Marie-Christine Taba
The Old Barn Antique Mall
San Juan Capistrano
Jeudi 17 octobre à 10h
Allons chiner ensemble et retournons le temps d’une matinée dans le passé !
Cet endroit est comme le marché aux puces, à une exception
près, les objets sont principalement d'origine américaine !
On y trouve de tout: bijoux
antiques, des vêtements vintages, vaisselle, mobiliers, et
plus encore.
Il n'y a pas d'obligation d'achat,
vous pouvez parcourir le magasin de long en large, juste pour
le plaisir. C'est grand, c'est
drôle, il y a de tout et à tous
les prix. Les collectionneurs y
Crédits Photos : Anita L. sur Yelp.com
trouveront leur bonheur.
Si vous ne vous êtes pas ruiné
(e)s nous pourrons déjeuner au
Cedar Creek avant de nous
séparer.
Contactez Maryvonne à :
[email protected] si
vous êtes intéressé(e)s.
Adresse :
31792 Camino Capistrano
San Juan Capistrano, CA 92675
Adresse du restaurant :
Cedar Creek Inn
26860 Ortega Highway
San Juan Capistrano, CA 92675
3
PAGE
4
Soirées CINEMA
Vendredi 20 septembre et samedi 19 octobre vers 19h
Les séances sont prévues autour de 19h-19h30.
Téléphonez à Caroline Hagemeier au (949)376-8663 pour le programme, ou attendez
son e-mail d'informations qui vous parviendra une semaine avant la séance prévue.
D I V E RT I S S E M E N T S
Pétanque
Dimanches 15 septembre et 13 octobre à 14h30
Nous vous donnons rendez-vous sur le terrain de pétanque d'Irvine Valley College, 5500 Irvine Center Dr., Irvine.
Apportez vos boules si vous en possédez. Nous en avons à prêter pour les autres. Les enfants pourront jouer au
ballon, faire du vélo ou des jeux sur les terrains avoisinants. N'oubliez pas d'apporter à boire, ainsi qu'un goûter
pour vos enfants. Contactez Véronique Schmitt pour obtenir les directions et prévenir de votre venue :
[email protected] ou (949) 653 7749.
Soirée Jeux de société
Samedi 12 octobre à 19h30 chez Véronique & Benoît Schmitt (Irvine)
Nous jouerons à des jeux tels que Pictionary, Cranium, Taboo pour ceux qui
veulent rigoler. Les plus sérieux, s'il y en a, pourront s'asseoir autour d'une
table de belote ou de tarot.
Nous partagerons un dessert en milieu de soirée. Nous vous demandons
d'apporter une boisson ou un dessert. Le nombre de places est limité à 15.
Merci de contacter Véronique afin de la prévenir de votre venue :
[email protected].
Tournoi de poker 2013 !!!
Samedi 28 septembre à 19h chez Muriel et Cyril (Orange)
Muriel et Cyril Cronidas vous proposent un tournoi de Poker (Texas Hold’em).
La soirée est limitée à 16 joueurs, soit 2 tables de 8. Le tournoi débutera à 19h00 et se terminera à minuit.
Merci d’apporter boissons et desserts pour le buffet.
Pour réserver vos places et obtenir plus de renseignements sur le tournoi, envoyez un e-mail à Cyril :
[email protected].
PUBLICITE
Nouveaux annonceurs, faites-vous connaître!
Orange County Accueil propose à ses membres l'insertion d'encart publicitaire dans La Dépêche.
La Dépêche est une publication sur les activités de notre association (5 numéros par an). Elle est
diffusée en format pdf par email à tous les membres.
Pour tout renseignement sur la publicité, contactez Annie Clavel.
[email protected] ou 562 739 5531.
LA
DEPECHE
D’OCA
PAGE
5
Des activités pour les tout petits...
… mais pas uniquement !!!!
Le Club des Petits (CDP),
c’est pour qui?
CLUB DES PETITS
 pour les petits bien sûr!!!
Nos activités s’adressent
essentiellement aux moins de
6 ans. La moyenne d’âge
tourne actuellement autour
de 4 ans, nos petits membres
ont entre 1 et 7 ans.
 pour leurs mamans également!!! Une fois les enfants
couchés (et gardés par leur
papa!), les mamans s’octroient chaque mois des sor-
ties entre filles (restaurant,
bowling, karaoke, club de
lecture, etc.).
Vos contacts au sein du Club:
Meriem - pour les activités
petits!
N’hésitez pas à nous écrire :
[email protected]
Retrouvez-nous sur Facebook
pour le Club des Petits : « Le
Club des Petits d’OCA » ; et
sur Yahoo pour le Club des
Mamans :
« ClubdesmamansdeOC »
Géraldine - pour les activités
maman!
A bientôt !
Randonnée pédestre
Borrego & Red Rock Canyon Trails (Foothill Ranch)
Dimanche 22 septembre à 10h
Vos bambins vont adorer, et vous aussi!!! Rejoignez-nous pour une marche facile et dépaysante au départ de Foothill Ranch. Au programme : lecture de carte pour les plus grands de la troupe, découverte
de trésors forestiers pour les plus jeunes. Le sentier comporte deux parties : l’une à l’ombre des sycomores, l’autre à la découverte de formations rocheuses rougeoyantes. Des tables de pique-nique sont
disponibles à la jonction de ces deux portions, nous pourrons donc partager un pique-nique au cours de
la balade, et les plus fatigués pourront se reposer là en attendant ceux qui souhaitent poursuivre.
Rendez-vous à 10h sur le parking de Ralphs à Foothill Ranch. Merci de contacter Anne-Lise si vous êtes
intéressé(e)s : [email protected]. Les cartes du parcours vont seront fournies, un prêt de sac à
dos de portage pour petit (1-3 ans) est possible, n’hésitez pas à demander!
Halloween Party houhouhou
Dimanche 27 octobre à 15h
Grrrgrrrgrrrgrrr
Clack clack clack
Ouhouuuuuuuuuu
… qui sera le plus terrifiant cette année???
… et qui sera le plus terrifié???
Rendez-vous chez Géraldine pour le savoir! Lâchez vos diablotins, costumez-les, maquillez-les, et venez participer à une fête ensorcelante et joyeusement effrayante! Les parents ont également le droit de se costumer!!!!
Surprenez-nous également en apportant un délice sucré ou salé aux couleurs de Halloween!
Merci de prévenir Géraldine de votre venue : [email protected]. Elle vous donnera les indications pour
venir chez elle!
LA
DEPECHE
D’OCA
PAGE
6
Cafés-Rencontres (entre adultes)
RENCONTRES & Echanges
Vendredis 13 septembre et 11 octobre à 10h
Une fois par mois, nous vous
proposons de nous retrouver
chez l'un(e) de nos membres
pour faire connaissance ou
tout simplement partager un
moment amical.
Nos cafés-rencontres sont
des formules « potluck » où
chacun(e) apporte des viennoiseries, gâteaux, fruits ou
un plat salé à partager en
toute simplicité…
Cette activité est ouverte aux
adultes et mamans avec bébés
ne marchant pas encore.
IMPORTANT
Nous sommes toujours à la
recherche d'hôtesses pour
nos cafés-rencontres.
Merci de contacter Bénédicte
Bioche si vous pouvez ouvrir
votre maison pour un caférencontre :
[email protected]
Vendredi 13 septembre à
10h00 chez notre présidente
Anne Godfrey à Costa Mesa.
Prévenez notre hôtesse de
votre venue par courriel :
[email protected].
Vendredi 11 octobre à
10h00 chez Marie-Christine à
San Clemente. Prévenez
notre hôtesse de votre venue
par courriel de préférence :
[email protected] ou tel :
(949)-218-8709.
Dîner au Pescadou!
Vendredi 6 septembre à 19h
Adresse du restaurant :
3325 Newport Blvd
Newport Beach
www.pescadoubistro.com
Rappel de l’annonce qui vous est parvenue par courriel le 26 Août.
Célébrons la rentrée autour d’une table au Pescadou avec un menu bien français concocté et servi pour nous,
par nos amis Jacques et Olga de Quillien. C’est aussi une occasion supplémentaire de se retrouver et faire
connaissance avec les nouveaux membres d’OCA.
Jacques et Olga nous proposent un menu au prix fixe de $38.00 / personne (taxes et service inclus), avec au
choix, viande ou poisson à préciser lors de votre réservation auprès de Claudine.
Les vins de la maison, blancs ou rouges, nous serons offerts généreusement par l’association à raison d’une
bouteille pour 4.
À très bientôt,
Le comité: Claudine, Maryvonne, Sophie et Marie-Christine .
Merci à tous ceux qui ont déjà fait leur réservation. Pour les autres, vous pouvez toujours essayer de contacter Claudine : [email protected]. Elle seule pourra vous dire s’il reste encore des places disponibles.
LA
DEPECHE
D’OCA
WWW.OCACCUEIL.COM
PAGE
7
Soirée Vin-Bouquins
Prochaines rencontres : Mercredi 4 septembre à 18h30 chez Sandrine Scherson (Irvine)
Jeudi 10 octobre à 18h chez Monique Hall (Costa Mesa)
A travers cette activité « VinBouquins », Sandrine Biziaux
nous invite à nous réunir une
fois par mois afin d’échanger
nos livres et nos avis sur nos
lectures.
En plus des livres, chacun apporte quelque chose à boire et
à manger, ainsi les échanges se
font autour d’un verre de vin
en toute convivialité.
Le principe est simple : chaque
mois, chacun propose un ou
plusieurs ouvrages en présentant l’auteur, le sujet du livre,
et la raison de son choix.
Nul besoin d’avoir tous lu le
même livre, mais comme les
livres circulent, au cours des
mois, il arrive que nous puissions tous partager nos impres-
sions sur un même livre et
c’est d’ailleurs exactement le
but que nous recherchons.
Une trace des prêts est gardée
dans un document Excel.
Sandrine nous propose ainsi
de constituer un fonds de bibliothèque accessible aux
membres. Pour ceux qui manquent une rencontre, ils peuvent conserver le ou les livres
jusqu'à la rencontre suivante.
GRAND PIQUE-NIQUE ANNUEL!!!
Dimanche 29 septembre de midi à 18h ~ Cedar Grove Park (Tustin)
Si vous êtes intéressé(e)s à
participer à cette activité, contactez Sandrine à :
[email protected]
An
ep
as
ma
nqu
er!!
!
Comme l'année précédente, nous vous attendons tous pour partager un pique-nique “potluck” dans le parc Cedar Grove à
Tustin. Nous vous suggérons d'apporter un plat, un dessert et une boisson non alcoolisée. Pour ceux qui ne cuisinent pas : du pain,
des fromages ou des fruits! N’oubliez pas d’apporter aussi vos chaises pliantes.
Rendez-vous à 12h00 au Cedar Grove Park, 11385 Pioneer Road, Tustin CA 92782.
Merci d’informer Anne Godfrey de votre participation en indiquant le nombre d'adultes et d'enfants avant le 22 septembre par e-mail à
[email protected].
Photos prises lors du pique-nique de l’année dernière.
Activité pour les 8-12 ans
Samedi 7 septembre de 14h à 16h
Si vos enfants ont entre 8 et 12 ans, inscrivez-les sans attendre à cette activité organisée dans les locaux de la FAAC (French American Academic Center) à Newport Beach. Avec Michelle Lassalas, ils ne s’ennuieront pas ! Au programme : craft, goûter, jeux de société, films, lecture etc.
Tout en français évidemment !
Alors ne perdez pas de temps les places sont limitées. Maximum... 15 enfants.
Veuillez prévenir Michelle: [email protected] au moins 5 jours à l’avance afin de prévoir le nécessaire pour les travaux manuels.
Une participation d’environ $10.00 (en fonction de l’activité), sera demandée par enfant et par séance.
WWW.OCACCUEIL.COM
PAGE
8
Vos trucs et astuces de la vie quotidienne en OC!!!
Et que pensez-vous d’un weekend en Basse Californie?!
Suivez nos guides : Emmanuelle et Luis Ferrer! Merci pour toutes ces bonnes adresses! 
Avis aux résidents de longue
date en Orange County, les petits nouveaux ont besoin de vos
trucs et astuces!!! Chaque numéro de la dépêche vous propose
de partager vos bonnes adresses!
Envoyez-nous vos commentaires,
questions et réponses à
[email protected].
NB : cette rubrique n’est en rien
un encart publicitaire, il s’agit
juste de recueillir des avis personnels sur des sujets et produits de la vie quotidienne.
De quoi donner quelques repères aux résidents les plus récents dans notre région!
Crédit Photos : Emmanuelle & Luis
Ferrer ~ Port d’Ensenada, avec Natalia
Badan, vins de Mogor Badan, Cave de
Marcelo.
Du fait de la colonisation espagnole, le Mexique possède actuellement la plus vieille industrie viticole du Nouveau Monde, fondée en 1520. La meilleure région viticole se trouve au nord d'un long doigt de terre: la Basse
Californie, et plus particulièrement dans la vallée de Guadalupe, rafraîchie par le Pacifique. A trois heures de
route seulement du comté d’Orange, vous trouverez une région qui gagne peu à peu une renommée internationale pour la qualité des vins qui y sont produits, notamment des rouges à base de Merlot, Cabernet Sauvignon et Zinfandel, et quelques blancs issus du Colombard, du Chenin Blanc, du Sémillon ou du Chardonnay. La
ville portière d´Ensenada se trouve à une demi-heure de la vallée.
Dans la vallée de Guadalupe, nous vous suggérons les lieux suivants :
Vignobles :
« Mogor Badan » fondé par une famille franco-mexicaine
« Viñas Pijoan »
« Viñas de Garza »
« Monte Xanic »
« L.A. Cetto »
Hôtels boutiques:
“La Casa de Guadalupe”
“Adobe Guadalupe”
“La Villa del Valle”
“Encuentro Guadalupe”
Restaurants gourmets: “Laja”
“Corazon de Tierra”
A Ensenada, nous vous suggérons les restaurants suivants :
Déjeuner a « Muelle Tres » ou encore, « Manzanilla »
Acheter du vin et de l’huile d’olive à Bodegas Santo Tomás
Si vous aimez les fromages, on vous propose de faire un tour de « La Cava de Marcelo » et goûter les
« Quesos Ramonetti ». Comment y arriver : Après une heure sur la route d´Ensenada vers Ojos Negros, vous
pouvez y déguster des grillades, salades, huîtres, quesadillas, etc. sous plusieurs poivriers magnifiques entouré
d’un beau paysage.
Malgré ce que les gens ou les medias peuvent dire, aller en Basse Californie est sûr. Nous vous conseillons de
ne pas prévoir un retour le dimanche à cause des embouteillages à la frontière (souvent 2 heures d’attente!).
A part les dimanches, le temps d’attente est normalement de moins d’une demi-heure. Surtout n’oubliez pas
vos passeports valables et visas!
Vous trouverez les adresses et numéros de téléphone ici www.discoverbajacalifornia.com/2012/index.php
www.winemag.com/Wine-Enthusiast-Magazine/Web-2012/The-Mexican-Wine-Revolution/
NB : Nous vous déconseillons d’aller à « La Bufadora » car il y a beaucoup trop de magasins improvisés qui
n’ajoutent aucune valeur et qui gâchent le site.
Excellente excursion!!! ~ Emmanuelle & Luis ~
PAGE
9
A R R E T S U R I M AG E S
Tournoi de Pétanque 2013
Soirée Jeux
Atelier Bijoux
LA
DEPECHE
D’OCA
WWW.OCACCUEIL.COM
Randonnées pédestres
Dana Point
Laguna Beach : Arch Beach Heights
L’été du Club des Petits
Parcs, lagon, peinture, trampoline, Reptile Zoo, OC Fair, quel été!!!
... et pour les mamans : le Club de Lecture!
PAGE
10
WWW.OCACCUEIL.COM
PAGE
Carlsbad : The Flowers Fields
Queen Califia’s Magical Circle
Pasadena : Gamble House & autres sites culturels
11
PAGE
12
S O RT E Z VO S AG E N DA S ! ! !
En quelques mots ...
Septembre 2013
Mercredi 4 septembre à 18h30 : Soirée Vin-Bouquins chez Sandrine (Irvine)
Vendredi 6 septembre à 19h : Dîner au Pescadou à Newport Beach
Samedi 7 septembre à 14h : Activités pour les jeunes de 8 à 12 ans
Vendredi 13 septembre à 10h : Café-rencontre chez Anne Godfrey à Costa Mesa
Dimanche 15 septembre à 14h30 : Pétanque
Vendredi 20 septembre vers 19h : Soirée Cinéma
Dimanche 22 septembre à 10h : Club des Petits ~ Randonnée à Foothill Ranch
Vendredi 27 septembre à 20h : Festival de jazz à l’Université Soka
Samedi 28 septembre à 19h : Tournoi de poker chez Muriel et Cyril Cronidas
Dimanche 29 septembre à 12h : Pique-nique au parc Cedar Grove à Tustin
Octobre 2013
Samedi 5 octobre à 10h : Randonnée dans la réserve Buck Gully à Newport Beach
Jeudi 10 octobre à 18h : Soirée Vin-Bouquins chez Monique Hall (Costa Mesa)
Vendredi 11 octobre à 10h : Café-rencontre chez Marie-Christine (San Clemente)
Samedi 12 octobre à 19h30 : Soirée Jeux chez Veronique et Benoît Schmitt (Irvine)
Dimanche 13 octobre à 14h30 : Pétanque
Jeudi 17 octobre à 10h : Visite au “Old Barn Antique Mall” à San Juan Capistrano
Samedi 19 octobre vers 19h : Soirée Cinéma
Samedi 26 octobre à 10h : Visite de Nixon Library
Dimanche 27 octobre à 15h : Club des Petits ~ Fête de Halloween chez Géraldine (Irvine)
PAGE
En un coup d’œil ...
13
SEPTEMBRE 2013
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
1
2
3
4
18h30
Vin-Bouquins
5
6
19h
Pescadou
7
14h
Act. 8-12 ans
8
9
10
11
12
13
10h
Café
14
15
14h30
Pétanque
16
17
18
19
20
19h
Cinéma
21
22
10h
CDP* rando
23
24
25
26
27
20h
Jazz à Soka
28
19h
Tournoi Poker
29
12h
Pique-nique
* CDP = Club des Petits
NEWSLETTER
TITLE
En un coup d’œil ...
WWW.OCACCUEIL.COM
OCTOBRE 2013
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
30
1
2
3
4
5
10h
Rando Buck
Gully
6
7
8
9
10
18h
Vin-Bouquins
11
10h
Café
12
19h30
Soirée Jeux
13
14h30
Pétanque
14
15
16
17
10h
Old Barn Antique Mall
18
19
19h
Soirée Cinéma
20
21
22
23
24
25
26
10h
Nixon Library
27
15h
CDP* Fête de
Halloween
28
29
30
31
* CDP = Club des Petits
Plan de sécurité
APPEL DU CONSULAT GENERAL
Le consulat général de France à Los Angeles dispose désormais d’un plan de sécurité interopérable avec celui du
Consulat général de France à San Francisco. Cette mesure, qui est destinée à réagir plus efficacement en cas de
catastrophe naturelle, est d’autant plus efficace que ce poste dispose d’informations fiables sur la communauté.
En conséquence, il est conseillé à tous les Français, immatriculés et non immatriculés, vivant dans la circonscription
consulaire de Los Angeles, de faire parvenir par email ([email protected]) au Consulat général les
informations suivantes:
- adresse email
- adresse postale
- numéro de téléphone
- nombre de personnes composant la famille.
Il va de soi que ces informations resteront confidentielles et ne seront pas divulguées à des tiers.
Enfin, je saisis cette opportunité pour vous rappeler l’importance de l’inscription consulaire et l’actualisation des
informations vous concernant (téléphone, adresse, email) réalisables par correspondance, fax ou email.
Je vous remercie par avance pour votre aide et votre solidarité.
Le Consul Général de France à Los Angeles
PLAN DE SECURITE
Veuillez situer la personne la plus proche de chez vous pour qu’elle devienne votre correspondant.
Les chefs d’îlots d’Orange County sont Claude GIRAULT et Bénédicte BIOCHE.
Les “relais-quartiers” sont Gisèle GRABOWSKY, Véronique SCHMITT, Sandrine IMLER, Anne
GODFREY, Pascale EDERY et Marie-Charlotte HENDERSON.
BIOCHE Bénédicte
450 Vista Trucha
Newport Beach, 92660
(949) 760-8729
GIRAULT Claude
24572-D Harbor View Drive
Dana Point, 92629
(949) 493-2731
GODFREY Anne
3250 Oregon Avenue
Costa Mesa, 92626
(714) 540-3377
GRABOWSKY Gisèle
36 Arcade
Irvine, 92603
(949) 854-0854
SCHMITT Véronique
15 Pintail
Irvine, 92604
(949) 653-7749
IMLER Sandrine
118 West Yale Loop
Irvine, 92604
(949) 654-2264
EDERY Pascale
10362 Prado Woods Drive
Villa Park, 92861
(714) 744-2400
Quelques précisions concernant la manière de réagir en cas de crise majeure
En cas de crise grave, tous les moyens à la disposition des Français devront être utilisés (téléphone cellulaire/fixe, email,
bouche à oreille, voiture, vélo, etc.) pour se mettre en rapport, soit directement avec les chefs d’îlots, soit avec les
“relais-quartiers” et donner ainsi de plus amples informations sur une situation difficile. En effet, si des Français en
grande difficulté ne pouvaient pas joindre leur famille en France ou le Consulat avec les communications habituelles
pour faire passer des informations importantes à leur sujet ou faire état de la situation présente sur place, les “relaisquartiers” sont alors là pour faire remonter l’information aux chefs d’îlots qui ont un téléphone Iridium (satellitaire) qui
leur permet de contacter le Consulat à Los Angeles ou San Francisco et transmettre ainsi des renseignements sur une
situation ou des personnes précises.
D’autre part, toujours en cas de crise majeure, deux lieux de regroupement ont été choisis pour que les Français se
retrouvent et reçoivent les premiers soins et vivres. Il s’agit de:
 WOODBRIDGE HIGH SCHOOL
2 Meadowbrook, Irvine, CA 92604 (l’école se trouve au croisement de Alton et Culver/West Yale Loop)
 DANA HILLS HIGH SCHOOL
33333 Golden Lantern Street, Dana Point, CA 92629
LA
DEPEC HE
D’O CA
Autour de nous
LOS ANGELES ACCUEIL
Café-Rencontre le 3ème mercredi du mois à 10h
www.losangelesaccueil.org
ALLIANCE FRANCAISE DE LA RIVIERA CALIFORNIENNE
 4500 Campus Drive, Suite 120, Newport Beach, CA 92660
 (949) 251-1610
www.aforang.org
LYCEE INTERNATIONAL DE LOS ANGELES (LILA)
Enseignement bilingue français-anglais de la maternelle au CM2
Etablissement accrédité par le Ministère français de l’Education nationale
Bourses scolaires disponibles
 2625 N.Tustin Ave., Santa Ana, CA 92705
 (714) 771-4710
www.lilaschool.com/school_life/orange/orange.html

FRENCH AMERICAN ACADEMIC CENTER (FAAC)
Centre ouvert du lundi au samedi
Cours de français pour enfants et adultes de tous niveaux
 4101 Birch Street, Suite 100A, Newport Beach, CA 92660
 (949) 677-3898
CONSULAT GENERAL DE FRANCE A LOS ANGELES
 10390 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90025
 (310) 235-3200
www.consulfrance-losangeles.org
COMMUNAUTE CATHOLIQUE D’ORANGE COUNTY
Célébration de la messe en français les premiers samedis du mois
à l’Eglise Our Lady Queen of Angels
 2046 Mar Vista Drive, Newport Beach, CA 92660
 (949) 759-0582 (Liz Prat)
www.cathoala.org
CONGREGATION JUIVE SEPHARADIQUE FRANCOPHONE
Em Habanim Sephardic Congregation
Secrétaire: Hannah Oiknine
 5850 Laurel Canyon Blvd, North Hollywood, CA 91607
 (818) 762-7779
 [email protected]
www.emhabanim.com
LA
DEPECHE
D’OCA
Vos contacts OCA
OCACCUEIL - PO Box 15734
Irvine CA 92623-5734
www.ocaccueil.com
Anne GODFREY
Présidente
[email protected]
Maryam SADIGHI
Trésorière
[email protected]
Bénédicte BIOCHE
[email protected]
Secrétaire, Responsable Cafés-Rencontres
Chantal CASTONGUAY
Responsable Base de Données
[email protected]
Annie CLAVEL
Responsable Publicité
[email protected]
Muriel CRONIDAS
[email protected]
Responsable Accueil des Membres
Géraldine DANTEC
Responsable Club des Petits
[email protected]
Maryvonne FORERO
Responsable Sorties culturelles
[email protected]
Gisèle GRABOWSKY
Consultante
[email protected]
Caroline HAGEMEIER
Responsable Cinéma
[email protected]
Anne-Lise ROUSSEL
[email protected]
Responsable Dépêche - Mise en page
Benoît SCHMITT
[email protected]
Responsable Annuaire, Site Internet
Véronique SCHMITT
[email protected]
Responsable Courriels / Pétanque / Soirées Jeux
Marie-Christine TABA
[email protected]
Responsable Dépêche - Rédaction