Bulletin d information trimestriel de l H pital des Koalas de Port

Bulletin d’information trimestriel
de l’Hôpital des Koalas de Port Macquarie
1er trimestre 2016
Cela prit du temps avant que l’on puisse se
rendre compte de l’état des lésions de la
cornée
de
ses
deux
yeux
et
malheureusement,
celles-ci
étaient
considérables.
Bellangry Wombat n’était pas capable de
voir grand-chose et il semblait que la
situation était devenue irréversible. Wombat
pouvait discerner le lumineux, le sombre et
le mouvement, mais c’était tout, trop peu
pour qu’il puisse un jour être relâché.
Bellangry s’est maintenant si bien adapté à
in 2015, un fermier situé dans une zone sa vie en captivité, qu’il est probable que
son avenir se fasse désormais, ici, à l’hôpital
montagneuse, à soixante kilomètres à l’ouest
et ce pour un bon moment.
de Port Macquarie, remarqua un animal
recroquevillé dans les hautes herbes et
pensa qu’il s’agissait d’un wombat. Il fût très
surpris, car on ne trouve pas habituellement
de wombats dans le secteur de Bellangry, où
il habite. En l’examinant plus attentivement, il
réalisa
qu’il
s’agissait
d’un
koala,
apparemment très malade, et il appela
immédiatement l’hôpital.
F
Ceci explique bien sûr l’origine de son nom.
Wombat arriva en excellente condition,
cependant, ce qui était extraordinaire, si l’on
songeait non seulement à son âge avancé
mais aussi à la chlamydiose très sévère, qui
s’était développée dans ses deux yeux.
Pour survivre, Bellangry Wombat avait dû,
vraiment, très bien connaître son domaine
vital. L’infection était si développée, que nous
ne savions pas, si ses yeux étaient encore
viables sous ses inflammations.
La santé de Wombat commença à
s’améliorer, à mesure qu’il s’installait dans la
routine (les animaux aiment la routine !), il
avait un excellent appétit, était plutôt un bon
patient (la plupart du temps) et répondit bien
à tous les traitements et à la dose de stress,
qui allait de pair.
Gum Tips - Page 2
Bellangry Wombat s’acclimatant à sa nouvelle gunyah
L’art et l’environnement pour les Koalas
« Pour chaque arbre coupé individuellement,
il y a, un effet induit, sur l’environnement
entier».
C’est le message porté par la nouvelle
peinture murale de l’hôpital de Port
Macquarie. Celle-ci fut réalisée par huit
artistes, du groupe des hommes Dhungang,
membres du Comité de la Terre Aborigène
Local Birpai, sur une période de 10
semaines.
Le conseil de Port Macquarie-Hastings avait
La peinture murale fut réalisée grâce à l’effort conjoint des artistes
fourni les fonds nécessaires au projet. Bob suivant:
Wayne Anderson, Adam Robertson, Oncle Murrie, Oncle
Sharpham, président de la Société de Bill O’Brien, Kevin James, Ben Dorsett, John Gibbs et Jason Gibbs.
Préservation des Koalas en Australie,
mentionna que la peinture murale était « Je pense qu’elle y ajoute une nouvelle
réellement un atout formidable pour l’hôpital. dimension » dit-il. « L’Hôpital des Koalas est
très connu pour œuvrer à la protection et à
la rééducation des koalas, mais avoir
également ici quelque chose qui représente
la culture aborigène, c’est un « plus » pour
tout que nous faisons ici »
Le maire de Port Macquarie, Peter
Besseling
prêta
son
concours
au
dévoilement officiel de la peinture murale.
«Il y a des histoires fantastiques à raconter
et nous avons besoin de les visualiser sous
la forme d’art » dit-il reconnaissant envers la
richesse de l’art aborigène.
Le Maire Peter Besseling admirant la peinture murale.
Contenu
Bellangry Wombat ----------------------------------L’art et l’environnement pour les koalas ------La condition physique des koalas ----------------Reading Steffi -----------------------------------------Rapport d’activité de la Directrice Clinique---Le mot du Président --------------------------------Pouces levés !-----------------------------------------Portrait d’une volontaire venue de l’étranger
Les aventures de Barry dans le grand mondeRapport éducatif--------------------------------------Adieu « douce Solange »---------------------------L’œil de Kaylee ---------------------------------------Rapport d’activité de l’hôpital --------------------Portraits de volontaires locaux-------------------Adoptez Dunbogan Dave !-------------------------Nous contacter ---------------------------------------Que se passe-t-il à l’hôpital? -----------------------
Gum Tips - Page 3
2
3
4-5
5
6
7
7
7
8-9
9
10
11
12-13
13
13
14
15
Aidez-nous à laisser nos koalas
dans de bonnes mains !
La Société de Préservation des Koalas sera très
reconnaissante envers les personnes désirant faire
un legs, et ce afin d’assurer la survie du travail de
l’association. Vous pouvez vous connecter sur notre
site internet, et cliquer sur la section « Act now »
(agir maintenant) et lire l’information sous la rubrique
« Bequest » (legs) de la page d’accueil.
Engagez-vous à protéger cette icone
Australienne unique et en danger.
La condition physique des Koalas
Evaluer la condition physique des koalas : de
quoi s’agit-il et pourquoi est-ce si important ?
La condition physique des koalas (également
appelée tonicité musculaire ou note d’état
corporel) est un moyen d’évaluer l’état de santé
des koalas que nous recueillons.
Comme les muscles des koalas sont
essentiellement maigres (une caractéristique
commune aux marsupiaux), la graisse qu’ils
peuvent éventuellement porter, se trouve
localisée dans les régions inguinales (aine) ou
axillaires (aisselles) ou autour des reins.
Quelques fois, chez les femelles stériles, on
peut trouver un peu de graisse logée au fond de
leur cavité abdominale.
Dans l’ensemble, néanmoins, les koalas sont un
rêve pour les profs de fitness – que du muscle
et pas de graisse !
Un koala apte et en bonne santé doit présenter,
dans la force de l’âge, des muscles solides,
fermes (concaves) et bien équilibrés à la fois sur
les avant-bras et les membres postérieurs et de
bons muscles solides doivent être visibles audessus de l’omoplate ainsi que sur les bandes
de muscles que l’on trouve sur le haut du crâne.
Il est virtuellement impossible d’évaluer la
condition physique d’un koala sans le manipuler
et sentir ses zones musculaires réelles.
Regarder simplement un koala et dire « ce
koala est en bonne forme » ne relève pas de la
science et ne constitue pas une évaluation
sérieuse, car il y a beaucoup de facteurs qui
permettent de trancher, au final, s’il est en
bonne condition ou non.
L’apparence des koalas peut être piégeuse et
trompeuse, particulièrement celle des koalas
des montagnes du Victoria ou même de nombre
des koalas de l’ouest qui ont tendance à
développer une fourrure plus épaisse,
cotonneuse et dense, que les koalas des côtes
ou du Queensland. Des koalas à l’épaisse
fourrure garnie, peuvent laisser à penser qu’ils
sont en bonne santé, alors qu’ils peuvent en fait
être en très mauvaise condition. Mettez un lourd
et épais manteau sur une personne maigre,
avec un chapeau épais et un gros pantalon et
vous aurez du mal à déterminer, à première
vue, que la personne présente une insuffisance
pondérale.
La même remarque s’appliquerait si vous
preniez du recul et regardiez par exemple, un
Husky, un loulou de Poméranie ou un chien de
berger Anglais, et que vous disiez « ce chien
est en bonne forme ». Un examen physique du
chien doit être fait, pour savoir quelle est
réellement sa condition, car une fourrure
épaisse et moutonneuse peut cacher beaucoup
de choses…
Une autre méthode peut aider à mesurer la
condition physique des koalas, elle consiste à
mesurer la longueur du crâne (depuis le haut
Gum Tips - Page 4
Un koala ayant l’air en bonne santé ? une évaluation visuelle
ne relève pas de la science, prendre et palper correctement
les zones musculaires est nécessaire pour juger.
jusqu’au bas) et ensuite, ce que nous appelons le
CRL (de l’anglais crown rump length), c’est-à-dire
la longueur cranio-caudale, qui va du bas du crâne
jusqu’au coccyx. Si vous ramenez ces données,
au poids de l’animal, cela vous donnera, en
fonction d’une échelle de taille donnée, le poids
approximatif correspondant. Ceci fournit une
indication supplémentaire sur la bonne ou
mauvaise santé d’un koala.
Ressentir directement les muscles et la condition
physique est le moyen ultime et le meilleur
indicateur pour contrôler l’état de santé. Le score
est habituellement de 1 à 10, avec 1
correspondant à un état squelettique et 10 à un
état obèse (je n’ai jamais trouvé un 10 parfait !).
Certains chercheurs préfèrent utiliser une échelle
de 1 à 5, mais la méthode utilisée est purement
académique. La question de savoir si un koala est
en bonne ou en mauvaise santé, dépend d’un
ensemble varié de facteurs, par exemple :
Usure dentaire – les vieux koalas, dont l’usure
dentaire est telle, que la prémolaire et les molaires
suivantes (dents inférieures supérieures pour
broyer les feuilles) sont usées à un tel point,
parfois jusqu’au niveau de la gencive, qu’elles
n’arrivent plus à broyer les feuilles dures de
manière suffisamment petite, pour qu’elles
puissent être avalées (beaucoup sont alors
recrachées ou avalées en gros morceaux).
Les vieux animaux deviennent incapables, pour
se maintenir en forme, d’extraire suffisamment de
nutriments des feuilles de moindre qualité et
commencent à perdre du poids. De vieux koalas
sauvages peuvent être considérés en mauvaise
condition, s’ils ont une fine fourrure courte
découvrant assez leur colonne vertébrale, leur
bassin et leur crâne.
Ou bien, s’ils ont une fourrure épaisse, il suffit
d’une palpation rapide des muscles pour
s’apercevoir si le koala a, ou non, très peu de
muscle. Les vieux koalas ont tendance à être
rejeté de leur territoire et finissent par vivre en
marge des territoires des autres animaux.
Comme ils ne peuvent pas mastiquer les feuilles
correctement, ils ont souvent très faim et passent
leur temps à passer d’un arbre à un autre, lutant
pour attraper suffisamment de nourriture. Ils
peuvent également passer plus de temps à
manger au cours d’une période de 24 heures,
pour essayer d’obtenir une alimentation
suffisante. Sinon, ils commencent à renoncer et
meurent littéralement de faim. Les vieux koalas
ont ainsi de grandes chances de se faire tuer par
un prédateur, et la diminution de leur nutrition, les
rendant plus vulnérables à la maladie, ils
succombent généralement dans un laps de
temps très court.
Bien sûr les koalas en captivité ont le luxe de
bénéficier d’un soin particulier, en étant nourris
de feuilles de qualité optimale et d’apport
nutritionnel, d’un suivi vétérinaire constant et ceci
explique leur durée de vie bien plus longue, que
pour leur homologues sauvages. Une vieille
femelle koala, nommée « Birthday Girl », que
nous avions et qui avait 25 ans au moment de sa
disparition (nous pensons qu’elle était alors le
plus vieux koala au monde) était restée jusqu’au
bout en très bonne condition - un hommage
testamentaire aux soins dévoués, qu’elle reçut à
l’Hôpital des Koalas.
La mauvaise santé des koalas peut aussi
survenir à la suite d’un processus pathologique
qui prive le koala de ses nutriments essentiels et
engendre une dégradation physique. Des
pathologies comme : un état avancé de
chlamydiose, des
conditions cancéreuses
diverses ou une insuffisance rénale, etc.
engendrent une réelle perte de poids rapide chez
le koala. Lorsqu’un koala amaigri est admis à
l’hôpital, la priorité immédiate est de réaliser des
tests sanguins, des ultrasons, etc. pour éliminer
toutes les possibilités et essayer de cerner la
cause de l’amaigrissement. Une mauvaise
condition physique peut être également observée
chez des animaux de rangs inférieurs, en
particulier des jeunes mâles qui quittent le
territoire de leur mère et se retrouvent à vivre à la
périphérie de la colonie et se retrouvent donc sur
des zones géographiques marginales. Les jeunes
mâles essayent également de vivre « sous le
radar » des mâles de plus haut rang, en
particulier le mâle dominant dit « Alpha ». La
dernière chose dont un jeune mâle puisse avoir
envie, est de se confronter à un gros « mâle
Alpha» baraqué et stupide !!
Ces jeunes mâles sont souvent aperçus errant le
long des routes en état de détresse ou ayant
parcouru de grandes distances pour essayer de
trouver un habitat inoccupé. Les jeunes mâles
dispersés ont, de ce fait, un taux de mortalité
élevé. Nous accordons ici, à l’Hôpital des Koalas
(comme le font toutes les associations de
protection de la faune sauvage pour toutes les
espèces) une grande importance au poids et au
score musculaire des koalas. Toutes nos équipes
s’enthousiasment dès que leurs patients prennent
du poids et améliorent leur masse musculaire –
car c’est un signe patent que le koala est sur la
voie de la guérison. C’est également très
agréable de pouvoir croiser un koala corpulent et
en pleine santé dans la nature - cela fait plaisir à
voir !
Reading Steffi a rejoint la résidence de ses amis
Reading
Steffi fut admise à l’hôpital pour une
conjonctivite (engendrée par la chlamydia) à l’œil
gauche, qui fut traitée avec succès. En dépit de
l’amélioration de sa santé, elle devint moins
encline à grimper aux arbres et eu tendance à
rester couchée sur le sol.
Gum Tips - Page 5
Plus tard, elle développa un glaucome à l’œil
droit, dont on envisagea l’opération, si la situation
avait dû par la suite empirer.
Cette vieille femelle koala, si douce et calme,
continua de ne pas vouloir grimper aux arbres et
finit par rejoindre ses amis dans le Grand
Gommier du ciel.
Rapport de la Directrice Clinique
Il
est rassurant de savoir que les prévisions
météos pour cet été « chutes de pluies en
dessous des normales et températures audessus des normales » ne se sont pas du tout
réalisées. A la place de quoi, nous avons eu
quelques journées chaudes et beaucoup de
pluies, éloignant le risque des incendies de
forêt. Ouf !
Il y a eu, de ce fait, également une très bonne
croissance des eucalyptus dans la région. Plein
de bonne nourriture, en perspective, sur les
arbres les plus foisonnants !
Le nombre d’admissions de koalas est resté en
dessous de la moyenne, certains diront que
c’est une bonne chose, mais en réalité, un
nombre relativement stable de patients sur les
12 (et plus) dernières années et une chute sur
les 18 derniers mois, c’est une situation très
préoccupante. Il est encore trop tôt, pour
fournir des explications, mais bien sûr nous
avons nos idées là-dessus.
Pour ajouter à cela, la majorité des entrées de
patients concerne des animaux âgés, avec peu
de jeunes koalas passant les portes de
l’hôpital. Est-ce que le renouvellement de
génération ne s’effectue plus au sein de la
population des koalas? Nous ne presserons pas
encore le bouton “panique”, mais voyons
encore, ce que nous nous dira l’année 2016.
Comme nous travaillons étroitement avec le
conseil local de Port Macquarie Hastings, nous
les avons alertés de ce problème spécifique
étant donné que nous sommes en train
d’élaborer avec eux le Plan de Management
des Koalas pour la zone de gouvernement
local. En ce qui concerne les patients de
l’hôpital, la majorité a été admise pour des
problèmes liés, soit à l’âge, soit à la
chlamydiose.
Heureusement le nombre des blessures liées à
des accidents de voitures et à des attaques de
chiens est très bas, les choses, donc, ne vont
pas si mal, et nous avons pu relâcher avec
succès des patients traités, certains d’entre
eux étaient restés ici un bon moment pour
récupérer de leurs blessures ou de leur
maladies.
La collecte d’échantillons se poursuit pour les
Universités de Sunshine Coast, et de Western
Sydney, ainsi que pour le musée Australien.
Une partie de ce travail est assez laborieux
mais cela fonctionne tellement mieux
lorsqu’on travaille en équipe !
Gum Tips - Page 6
Nous savons tous
que ce travail est
capital pour la
recherche sur les
koalas et nous
continuerons
de
faire tout ce qui est
en notre pouvoir
pour y contribuer.
Les nouvelles des
koalas
en
provenance
des
montagnes et de l’ouest de la Nouvelle Galles du
Sud ne sont pas bonnes à bien des égards.
Le projet de mine de charbon du groupe minier
chinois « Shenhua » (pourquoi continuons nous
d’utiliser ce minerai polluant ?) sur les plaines de
Liverpool près de Gunnedah, semble avoir obtenu
le feu vert de la Haute Cour, après une
interminable bataille. La société propose d’enlever
du site 270 koalas sur une période prolongée selon
un plan A : « voir s’ils bougent d’eux même dès
que nous enlèverons les arbres » (ce qu’ils ne
feront pas..) ou un plan B : « les capturer et les
relocaliser » (où et comment ??)
Les koalas de Gunnedah, Breeza et des autres
zones souffrent d’un niveau croissant d’infection à
chlamydia qui, comme nous le savons, a un gros
impact sur le nombre de koalas. Déplacer ces
animaux en perturbant leur population - quel
impact cela va-t-il avoir sur leur santé et leur
viabilité ?
Oui, Shenhua a rédigé beaucoup de plans de
management des koalas, très verbeux, mais
historiquement beaucoup de ces plans de
management ne se sont pas terminés comme
prévu.
Que fait-on du classement du koala comme espèce
vulnérable à la fois en Nouvelle Galles du Sud et au
niveau fédéral ?
Que diable le gouvernement australien continue-til de faire subir à une de nos icones ?
Pourquoi les lister comme vulnérable, écrire toute
sorte de documents épais et ensuite laisser ça se
faire ?
Quelque chose doit être fait pour arrêter cette
folie. Si vous êtes intéressés par cette débâcle,
tapez simplement sur Google : « Shenhua Coal
mine, Liverpool Plains, Koala ».
Honte à l’Australie... Honte…
Cheyne Flanagan
“Pouces levés”
(les Koalas ont 2 pouces sur chaque main)
« Pouces levés » pour le monsieur qui a
attendu près du koala et a ensuite
assisté les sauveteurs avec tous leurs
équipements. Ceci fut très apprécié.
« Pouces levés » pour la dame qui a très
généreusement fait don d’un kilt, afin
de collecter des fonds pour l’hôpital.
Nous procéderons à des enchères par
écrit. Tenez-vous informé des détails,
sur notre site internet.
Dans ce numéro de Gum Tips, j’aimerais
reconnaître pleinement le travail de nos
volontaires, particulièrement, notre comité
de management et nos chefs d’équipe.
Le comité de management est composé de 11
volontaires, principalement des coordinateurs
de divisions au sein de l’hôpital. Réussir à
coordonner les différents aspects de notre
organisation constitue déjà en soi une
récompense au vu des résultats formidables
obtenus et des efforts consentis.
Du sauvetage des koalas à leur rééducation;
de l’entretien de l’établissement à la gestion
des habitats; de la collecte de fonds à
l’enseignement, tout ce travail est effectué
par des équipes de volontaires engagés aux
côtés des koalas et de leur environnement
naturel.
Il n’y aura jamais assez de fonds suffisants
pour effectuer tout le travail de l’Hôpital des
Koalas, mais nos supporters continuent de
nous fournir leur soutien financier à travers
différents moyens, qui nous aident à
continuer.
Notre journée portes ouvertes le dimanche
de Pâques constitue l’une de nos campagnes
de collecte et l’un de nos évènements les plus
importants de l’année, avec des stands
vendant un grand nombre de produits, des
jeux et des séances d’information.
Les équipes de conservation et de plantation,
travaillant avec Graham Hargreaves, ont
avancé avec la plantation et le management
de 230 acres de terre (environ 93 hectares)
achetés fin 2014. Ce travail est essentiel pour
la fourniture et l’entretien de l’habitat des
koalas localement. Etendre ce travail est
inscrit sur notre « liste de vœux » pour
l’avenir, mais tout dépendra de la
disponibilité des fonds.
Bob Sharpham
Gum Tips - Page 7
« Pouces baissés » contre la personne
qui a heurté un koala l’autre soir et n’a
pas appelé les secours, avant le jour
suivant. Le koala s’est enfuit en saignant.
« Pouces levés » pour les sociétés Tim’s
Tree Service et Port Tree Fella, ainsi que
pour des habitants locaux qui nous ont
apporté des feuilles fraîches pour les
koalas. Cela nous aide.
« Pouces baissés » contre un autre
accident et délit de fuite. Le koala fut
très gravement blessé, la mâchoire
brisée et de multiples fractures à la tête.
Malheureusement, le koala a dû être
euthanasié.
Portrait de volontaire étranger
Nom: Sarah Scherer
Age : 35 ans
Résidence: Hambourg, Allemagne
Profession: conceptrice graphique
Pourquoi vous êtes-vous porté volontaire ? et pour combien de
temps ? Je cherchais sur internet un projet de protection
animale à la fois authentique et digne de confiance et en
particulier concernant les koalas. Je voulais depuis longtemps
faire quelque chose de différent de mon travail quotidien et j’ai
aimé l’approche qui consiste à porter secours et ensuite
relâcher les koalas sauvages, sans les retenir en captivité, si cela
n’est pas nécessaire. Je me suis portée volontaire pour un mois.
Comment décrieriez-vous votre expérience ?
Des gens adorables, drôles et serviables, toutes travaillant
ensemble, tous les jours, pour le seul bien être des koalas, je
suis très heureuse d’avoir pu me joindre à eux. C’était fabuleux
de travailler, si étroitement, avec les koalas et de découvrir
leurs personnalités propres.
Quel fut votre koala préféré ?
J’ai aimé particulièrement Elparra
David, c’est le premier koala que j’ai
nourri et il était si gentil et adorable.
Sarah en compagnie de Elparra David, qui
adore se faire prendre en photo, avec
toutes les dames.
Les aventures de Barry dans.. le grand monde
Ce fut un début d’été chaud et humide à l’Hôpital
des Koalas de Port Macquarie et Barry se sentait prêt
pour un peu de repos et de relaxation. Quelle chance
pour lui de pouvoir voyager avec Jules, Mia et Olivia
jusqu’au fantastique Sheraton des îles Fidji.
C’est un agréable
oasis
tropical
situé sur l’île de
Denarau
et
lorsqu’il vit ses six
piscines, il sut
immédiatement
qu’il s’agissait du lieu idéal pour se relaxer et
s’amuser avec ses amis. Le spectacle de feux
d’artifice sur la plage, pour le nouvel an, fut le
clou de son séjour.
Sa copine Yasmin vint le chercher et l’emmena à
Anaheim en Californie, où elle participait à une
conférence d’auteur.
Barry fut ravi de retrouver
ses héros à Disneyland – lui
et Mickey sont de vieux amis
et Barry fut, rudement
content, quand Yasmin
trouva qu’ils avaient la
même paire d’oreilles !
L’un des films préférés de
Barry étant “les pirates des
Caraïbes, il accepta avec empressement
l’invitation de Derek de le rejoindre à la Barbade.
Il savait que c’était une île-état mais il fut surpris
de constater qu’elle ne faisait que 33 kms de
long (21 miles) et 22 kms de large (14 miles). En
raison de son passé
colonial britannique,
la Barbade passe pour
être une « Petite
Bretagne » et elle est
réputée pour ses
traditions anglaises,
comme ses matchs de criquet sur 5 jours et la
pause du thé l’après-midi, mais Barry et Derek
furent plus enclins à essayer le très populaire et
très apprécié rhum local : « Ahhh,
moussaillons…», lâcha Barry, dans un rire plein
d’esbroufe.
Traversant
le
vaste
océan
Atlantique
maintenant, Barry rencontra sa vieille copine
Corinna et ensemble avec son ami Stephan, ils
arrivèrent aux îles du Cap Vert, au large de la
côte nord-ouest de l’Afrique. Ces très belles îles
sont célèbres pour leurs plages et Barry s’essaya
au Kitesurf.
Gum Tips - Page 8
Etant une bête
sensible, il pratiqua
d’abord sur la terre
ferme, avant de se
lancer dans les
vagues pour de
réelles
émotions.
Corinna et Barry voyagèrent ensuite en France
où ils purent cocher une nouvelle expérience sur
leur liste. Une visite au Hard Rock Café, au centre
de Paris, leur permit à tous deux de danser des
rocks endiablés, au gré des tubes passant sur une
sono
incroyable
et
dégageant une énergie folle.
Ils veillèrent aussi à tester
les fameux hamburgers Hard
Rock et autres classiques de
la cuisine américaine.
Après
tous
ces
déhanchements, Barry pensa
qu’un peu de culture
traditionnelle lui permettrait de se remettre les
idées en place et il se rendit dans cette vieille
ville du vieux Monde, Prague, en République
Tchèque. Il rejoignit ses amis Jitka, Mirek et Adel
pour assister à une représentation du fabuleux
ballet du lac des cygnes
au théâtre Hybernia,
construit sur le site d’un
monastère
irlandais
franciscain du 17ème
siècle. Barry se laissa
porter par la musique
magnifique et s’imagina
danser dans le rôle de ce
beau prince, au bras de sa ballerine. Ce serait
vraiment ‘tutu’ bien !
Barry eut la surprise de recevoir un appel de sa
chère amie Bea, qui est une volontaire
internationale régulière à l’hôpital des koalas.
Elle lui demanda, s’il
voulait rencontrer son
célèbre homonyme en
Suisse. A son arrivée à
Bern, il alla au musée
d’histoire
naturelle
pour rencontrer Barry
le chien d’avalanche. Barry fut un chien très
célèbre pour les sauvetages qu’il réalisa entre les
années 1800 et 1814. Il vivait avec des moines à
la frontière Franco-Suisse et il est crédité du
sauvetage de plus de 40 personnes avant sa
«retraite».
Il apprécia, beaucoup, ce temps passé avec Bea
qui le transporta au pays du magicien d’Oz et
l’esprit tourné vers un peu d’enchantement
tropical, Barry la retrouva, de nouveau, sur l’île
de la Réunion.
C’est une île française dans l’océan Indien, près
de l’île Maurice et qui est célèbre pour sa culture
créole et ses superbes forêts. Ce qui est très
excitant, c’est que cette île est un point chaud
sur la ceinture de feu et qu’elle abrite un volcan
actif. Barry fut heureux de poser pour une photo
à la caldeira du Piton de la Fournaise, mais il
resta à l’affût, au cas où celui-ci, déciderait de
bouger en grondant et qu’il doive déguerpir
rapidement !
Barry fut absolument fasciné d’apprendre que
l’île de la Réunion abrita jadis le Dodo, un oiseau
dont l’espèce est aujourd’hui éteinte. Un oiseau
incapable de voler, d’environ un mètre de haut,
plus gros que lui, et qui le laissa songeur.
L’espèce était apparemment éteinte, depuis
tellement de siècles,
qu’on
l’avait
considérée, pour un
temps, comme un
mythe. Barry et Bea en
profitèrent
pour
goûter à la bière locale
‘Dodo’ tandis qu’ils
méditaient, sur cette ancienne légende.
Mais maintenant, il devait se dépêcher de
rentrer à Port Macquarie, car on lui avait
demandé d’aider Karen, une des volontaires de
l’hôpital, à emménager dans une nouvelle
maison. Il passa un bon moment à diriger
l’empaquetage et il réussit à ne pas se perdre
parmi tous les cartons. Il se demanda cependant,
à quoi pouvait bien
servir tous ces trucs,
qu’elle déménageait
et était heureux
d’avoir, une vie bien
moins compliquée.
Tout le monde à
l’hôpital se réjouit de son retour, car il avait
manqué à tous ses amis, et ils le pressèrent de
raconter ses histoires autour du monde, juste un
peu envieux de tous les endroits merveilleux
qu’il avait visités. Mais, ils lui dirent, aussitôt,
qu’ils ne pourraient pas bavarder trop
longtemps, car ils préparaient la journée portes
ouvertes du dimanche de Pâques et ils avaient
besoin de son aide. C’est un évènement annuel,
un jour de joie familiale et où tout le monde est
convié. Barry espère vous y voir tous !
Gum Tips - Page 9
Participez aux aventures de
Barry à travers le monde !
Nous
sommes toujours très heureux de recevoir des
photos des personnes, voyageant dans le monde entier.
Pour participer, tout ce qu’il vous faut, c’est une petite
peluche « Où est Barry ?» d’une valeur de 15 AUD. Elle peut
être achetée directement au kiosque de l’hôpital à Port
Macquarie ou achetée en ligne à l’adresse suivante :
www.koalahospital.org.au/shop
De cette manière, elle fera partie de vos photos et sera
photographiée à vos destinations de voyage favorites et les
photos pourront nous être ensuite envoyées. Envoyez vos
photos de voyage, par email, à :
[email protected]
avec une explication du lieu où la photo a été prise, ainsi
que votre nom et nous pourrons les ajouter dans les
colonnes des « aventures de Barry dans le grand monde ».
Maintenant vous savez comment être sélectionné, par
l’équipe qui suit les voyages de la peluche « Où est
Barry ? » et vous pourrez ajouter vos destinations, à la liste
des sites passionnants, que nous avons vus année après
année.
Notre intrépide compagnon en peluche, vous invite à le
prendre avec vous, pour vos prochaines vacances, de
manière à ce qu’il puisse informer, tous ses amis, des
endroits nouveaux et exotiques, où il se trouve sur le globe.
Rapport éducatif
Visites guidées :
Ces derniers mois, ont été très chargés avec de
nombreux visiteurs venant à Port Macquarie
pour les vacances. En décembre et en Janvier,
nous avons eu besoin de 2 guides à chacune de
nos visites guidées de 15h, en raison du très
grand nombre de touristes, qui allaient en
moyenne de 70 à 95 personnes par visite !
Réservations des autocaristes :
Nous avons eu des réservations de Terra Nova,
Foster Palms et Stuart Coaches. L’école de
Coolongolook est également venue nous rendre
visite avec des gamins de 5 à 8 ans en novembre.
Allées et venues :
Mick Feeney, notre responsable media, rendit
visite à la crèche de Wauchope en octobre et à
un club pour seniors « Lake Cathie Probus », en
novembre. Ce fut calme durant la période des
fêtes, mais la crèche de Kempsey a exprimé son
intérêt pour organiser une visite.
Adieu à la douceSolange
Pappinbarra Solange arriva à l’Hôpital des Koalas en août 2014, à un âge adulte d’environ 14 ans et
plus. Solange fut admise à l’hôpital, souffrant de conjonctivite aux 2 yeux, en raison de
« l’amabilité » de la bactérie chlamydia. La maladie était à un état assez avancé et même, après une
opération chirurgicale, et un long traitement, les yeux de Solange ne s’améliorèrent pas. Assez
tristement, Solange devint donc aveugle, mais s’adapta si bien en captivité, que l’équipe pensa
quelle était une candidate idéale pour un séjour permanent. Ocean Summer, un autre koala rendu
aveugle (à cause d’une aimable fracture à la tête), avait tendance à être très craintif envers les
autres koalas près de lui, mais pour des raisons inconnues, Summer accepta Solange. Nous les avons
donc mis ensemble à l’intérieur d’une grande cour et les interactions entre Solange et Summer
faisaient plaisir à voir. Mais malheureusement, l’infection de chlamydia s’est propagée aux reins de
Solange et elle est morte subitement d’une maladie rénale. Cette vieille femelle était tendrement
aimée de tous les volontaires, à cause de sa nature extrêmement douce et bien qu’elle nous
manquera profondément, nous savons qu’elle réside désormais dans le Grand Gommier du ciel.
Gum Tips - Page 10
L’Œil de
Kaylee !
Bonjour à vous tous !
Comme toujours, la période a été très, très chargée
ici à l’hôpital. Nous avons eu des « récidivistes »,
sauvés, remis sur pieds et, une fois encore, relâchés.
Je pense qu’ils sont venus ici, pour avoir un
supplément d’amour et de soins pendant les
vacances scolaires, car Port Macquarie n’a pas
manqué de vacanciers !
Pour parler sauvetages, l’hôpital a dû récemment
effectuer un sauvetage très périlleux pour capturer
un koala, qui avait traversé la route très fréquentée
d’Hastings River, depuis le parking du supermarché
Aldi, pour grimper sur un arbre situé sur le terreplein
central.
Il n’y a pas d’endroit impossible pour un koala, alors
va pour le sauvetage de Cheyne, Susanne et Gaby !!
Cheyne était préoccupée par le fait que les choses
puissent tourner mal pendant le sauvetage, non
seulement pour le koala, mais aussi pour les
volontaires, qui se trouvaient sur une route si
fréquentée. La police a donc été appelée en renfort
pour gérer le trafic.
Le décor était donc planté – et de ce que j’ai entendu
dire, un koala très peu commode finit par être
capturé, après un sacré numéro de « pole dance » !
L’équipe s’était à peine rendu compte, qu’ils avaient
tellement captivé le public que celui-ci applaudit
bruyamment, une fois le koala glissé sain et sauf,
dans le sac de capture.
Un grand bravo les filles ! et un salut à notre Wesport
Lilly qui eut droit à son bilan complet de santé à son
arrivée à l’hôpital et étant en grande forme, fut
relâchée dans un endroit plus sûr et accueillant pour
les koalas. Dommage pour les gazanias qui, eux, ont
dû subir un gros élagage.
Nous avons eu également la venue d’un très joli bébé
femelle koala, des alentours de Newcastle ; elle a dû
être désaccoutumée de la présence de l’homme. Son
nom est HKPS Cookie et c’est une vraie voleuse de
spectacle !
Le vainqueur du concours
de la meilleure photo de
Barry pour Mars 2016
Yasmin
Pour sa photo de Barry à
Disneyland avec Mickey Mouse
Félicitations!
Les pauvres guides ont eu du mal à emmener les
visiteurs voir les autres enclos, tellement Cookie attire
l’attention et leur offre l’occasion de petites séances
photos.
La “deshumanisation” est un processus très important
pour les koalas, recevant des soins à domiciles. Ils
doivent oublier leur mères de substitution et tout
forme de contact avec des humains. Car, ils doivent
pouvoir retourner dans leur propre habitat naturel et
se débrouiller par eux-mêmes. Et ceci n’est pas
possible, si un koala sauvage devient un animal
domestique, dépendant intégralement de l’homme.
C’est également illégal d’avoir un koala comme
animal de compagnie.
Passons à une autre et douce femelle koala, qui
malheureusement nous a quittés très récemment et
qui manquera particulièrement à Ocean Summer, il
s’agit de Pappinbarra Solange. Ils partageaient tous
deux une relation tout à fait à part, du genre « Tenezvous en dehors de mon espace personnel et nous
nous entendrons très bien, les amis ». Solange était
une adulte, âgée, à l’appétit copieux et à la silhouette
élancée. En fait, je suis un peu jalouse, étant d’un
physique, disons, plus ‘solide’... Enfin, je suis sûr que
la douce Solange manquera autant, à de nombreux
volontaires, qu’à moi.
J’aimerais souhaiter la bienvenue à un très beau
jeune homme, prénommé Nathan. Il est devenu,
depuis peu, un collecteur de feuilles pour l’hôpital. Il
nous apporte de très belles feuilles pour les petits
déjeuners et est très agréable « à l’œil »…peut être
vais-je attirer d’autres jolis cœurs pour avoir dit cela…
mais je dis la vérité, il est charmant !
Avant de vous laisser, j’aimerais vous dire que
l’hôpital organise son jour de collecte de fonds, le plus
important de l’année, le dimanche de Pâques, le 26
Mars. Ce sera un jour divertissant avec des stands
vendant de tout, de la nourriture délicieuse, des
DVDs, des CDs, des livres et toute sorte de brocante. Il
y aura des animations, de la musique et des séances
d’information régulières. Alors, venez et rencontrez
les patients dont vous
avez entendu parler
dans Gum Tips et
découvrez ce super
hôpital, fait juste pour
nous, les koalas. Et
vous pourrez même
m’y voir !
D’ici la prochaine fois,
prenez soin de vous et
j’espère vous voir à la
journée
portes
ouvertes, venez et
dites
« bonjour »,
j’apprécie toujours la
grande attention, que
me porte les visiteurs.
Nathan le nouveau collecteur de feuilles
Gum Tips - Page 11
L’Hôpital des Koalas
Rapport d’activité
Date
26.09.09
26.09.09
26.10.12
02.12.13
11.08.14
04.10.14
16.10.14
25.06.15
21.07.15
08.10.15
11.10.15
14.10.15
26.10.15
01.11.15
01.11.15
06.11.15
06.11.15
07.11.15
08.11.15
11.11.15
13.11.15
18.11.15
19.11.15
19.11.15
20.11.15
23.11.15
25.11.15
29.11.15
04.12.15
07.12.15
08.12.15
10.12.15
07.12.15
15.12.15
11.12.15
19.12.15
19.12.15
22.12.15
30.12.15
01.01.16
03.01.16
03.01.16
Nom
Raison de l’admission
Statut
Oxley Kaylee
Ocean Summer
Barrington Xavier
NATF Zenani
Pate arrière manquante, œil endommagé
En cours de traitement
En cours de traitement
En cours de traitement
En cours de traitement
En cours de traitement
En cours de traitement
En cours de traitement
En cours de traitement
Relâché le 30.11.15
Relâché le 14.12.15
En cours de traitement
En cours de traitement
Euthanasié le 18.11.15
Euthanasié le 12.11.15
Relâché le 02.11.15
Mort à l'arrivée
Mort à l'arrivée
En cours de traitement
Mort à l'arrivée
Relâché le 08.11.15
Mort à l'arrivée
Relâché le 12.11.15
Mort le 15.11.15
Relâché le 18.11.15
Euthanasié le 20.11.15
Relâché le 23.11.15
Euthanasié le 24.12.15
Mort le 24.11.15
Mort le 16.12.15
Euthanasié le 30.11.15
Euthanasié le 11.12.15
Euthanasié le 07.12.15
Mort le 08.01.16
Euthanasié le 07.12.15
Relâché le 17.12.15
Relâché le 14.12.15
Euthanasié le 15.12.15
Mort le 22.12.15
Euthanasié le 24.12.15
En cours de traitement
En cours de traitement
Relâché le 04.01.16
Pappinbarra Solange
Reading Steffi
Watonga Wonder
Maria River Road Ian
HKPS Flash
Blair Lainey
Bellangry Wombat
Elparra David
Capalla Maggie Mae
Oxley Thor
Lake Cathie Zoe
Burrawong Levin
Moonah Mick
Kennedy PT 101
Merinda Roslyn
Park Panthers + Joey
Bangalay Head First
Burrawang Michael
Guyra Grant
Farrer Millie
Ocean Isabelle
Lake Bob
Northbridge Peter
Rushcutter Jacqui
Ocean Drive Nicole
Rowthorne Lucky
Cathie James
Oxley Ashley
McLaren Matilda
Oxley Ashley
Crummer Lucky
Park Panthers + Joey
Kempsey Joe
Sancrox Sienna
Gloucester Betsy
Ocean Jesse
Shelly Beach Scratchy
Settlers Inn Casey
Gum Tips - Page 12
Vision réduite
Vision réduite
Victime des feux de forêt
Vieillesse
Conjonctivite à l’œil gauche
Trouvé sur le sol
Trouvé sur le sol - léthargique
Cataracte à l’œil
Chlamydiose
Conjonctivite
Conjonctivite bilatérale
Chlamydiose
Accident de véhicule automobile
Tombé d'un toit – hagard
Accident de véhicule automobile
Inconnue
Accident de véhicule automobile
Tombé d'un arbre
Dans une zone dangereuse - vérification
Accident de véhicule automobile
Tombé d'un arbre - vérification
Affaibli
Dans une cour avec des chiens – vérif.
Conjonctivite
Dans une zone dangereuse - vérification
Blessure à la patte avant droite
Trouvé sur le sol
Accident de véhicule automobile
Accident de véhicule automobile
Accident de véhicule automobile
Moribond
Infestation de Tique
Moribond
Conjonctivite
Dans une zone dangereuse - vérification
Accident de véhicule automobile
Trouvé sur le sol
Déshydraté
Trouvé Sur le sol
Cheville et pied gauche gonflés
Dans une cour avec des chiens – vérif.
Date
Nom
Raison de l’admission
Statut
05.01.16
15.01.16
16.01.16
19.01.16
20.01.16
20.01.16
22.01.16
24.01.16
24.01.16
29.01.16
29.01.16
Blair Lainey
Everest Sparkles
Westport Lily
Armidale Hanna
Tombé d'un arbre
Inconnue
Suspicion de Chlamydiose
Prolapsus
Blessure à l'œil
Inconnue
Accident de véhicule automobile
Moribond
Pour déshumanisation
Chlamydiose
En position basse dans un arbre
Relâché le 07.01.16
Mort à l'arrivée
Relâché le 07.01.16
Euthanasié le 17.01.16
Relâché le 20.01.16
Mort à l'arrivée
En cours de traitement
Euthanasié le 20.01.16
En cours de traitement
En cours de traitement
Relâché le 28.01.16
Cairncross Bubby Old
Hibiscus Homer
Wyandra J.J
Regent Diva
HKPS Cookie Joey
McLaren Pam
Lake Cathie Ken
Portrait d’une volontaire locale
Portrait d’une volontaire locale
Nom: Jennifer Baker
Age: 57 ans
Résidence : Flynn’s Beach
Métier : secrétaire / chef de
projet
Name: Pamela Whippy
Age: 72 ans
Résidence: Tasker’s Village,
Port Macquarie
Métier : serveuse
Qu’est qui vous a attiré à
l’hôpital et depuis combien
de temps êtes-vous
volontaire ?
Je suis volontaire depuis 1 an
et demi. J’ai été attiré par l’hôpital, car je voulais faire
quelque chose d’utile et j’adore les animaux.
Qu’est qui vous a attiré à
l’hôpital et depuis combien de
temps êtes-vous volontaire ?
Je suis volontaire depuis 17
ans. Lorsque je me suis rendu la première fois à
l’hôpital un jour de fêtes des mères, je suis tombée
amoureuse des koalas et je me suis inscrite. J’ai
commencé le jour suivant et je sentais que je devais
les aider à ma manière.
Quels sont les domaines où vous travaillez à l’hôpital?
A l’unité de soins intensifs et je suis un chef d’équipe
et travaille dans les cours lorsque c’est nécessaire.
Que retenez-vous de votre expérience ?
Apprendre sur les koalas, leur différentes
personnalités et tempéraments, leurs regards, leurs
maladies et traitements, rencontrer des gens et
apprendre des choses nouvelles chaque jour.
Quel est votre koala préféré et pourquoi ?
Deux me viennent à l’esprit, Jim Beam, le premier dont
j’ai pris soin à la maison et Miss Beautiful prise
également en soin à domicile pendant 20 mois, âgé de
21 ans et si douce.
Quels sont les domaines où vous travaillez à
l’hôpital? Je fais les visites guidées et du travail dans
les cours les après-midis.
Que retenez-vous de votre expérience ?
J’apprécie beaucoup de pouvoir aider les koalas, je
me suis fait également de très bons amis.
Quel est votre koala préféré et pourquoi ?
Barrington Xavier, il fut le premier Koala, à qui j’ai
donné la préparation alimentaire. C’est un gros mâle,
à la fourrure volumineuse et tellement doux !
Adoptez Dunbogan Dave !
Dunbogan Dave
Gum Tips - Page 13
A la fin de l’année 2010, une personne remarqua une femelle Koala le poil tout ébouriffé
avec son petit en poche, errant avec détresse en bordure d’une route très fréquentée, à
une bonne distance du moindre bosquet d’eucalyptus. Ils furent amenés à l’hôpital pour
un « check up » et l’on constata que la mère était en très mauvais état de santé et le
petit apparaissait, lui, être en sous-alimentation. La décision fut prise de séparer la mère
et le petit et de donner à Audrey et à Dave un traitement individuel « 5 étoiles », leur
donnant ainsi à chacun la meilleure chance de récupération et de rétablissement. Audrey
fut relâchée quelques semaines plus tard dans une zone d’habitat de grande qualité, pas
très loin de l’endroit où elle avait été récupérée. Dunbogan Dave fut placé, lui, chez un de
nos aides-soignants vedette et reçut de sa part beaucoup de soins et d’amour. Dave
réagit si bien au traitement, qu’en l’espace de quelques semaines, il avait pris beaucoup
de poids, s’était couvert d’une douce fourrure de couleur noire et avait complètement
changé de physionomie. Audrey ne l’aurait probablement pas reconnu !!
Pour savoir comment adopter, connectez-vous à l’adresse suivante :
www.koalahospital.org.au/adopt
Calendrier 2016
16 mars, 10h : réunion des membres du comité
26 mars : journée portes ouvertes à l’hôpital
20 avril, 10h : réunion des membres du comité
18 mai, 10h : réunion des membres du comité
22 mai, 10h : assemblée générale
15 juin, 10h : réunion des membres du comité
Gum Tips
« Gum Tips » est la lettre d’information officielle de la Société de
Préservation des Koalas, organisme légalement enregistré en
Australie. Sa publication est trimestrielle.
Rédacteur en chef : Ken Rivett
Contributeurs: Karen Brown; Marilyn Lees;
Gaby Rivett; Mary Stewart
Photographies: Carole Grant; Maree Smith;
Natalie Spratford ; Gerry Walsh
CLAUSE DE NON-RESPONSABILITE
La société de Préservation des Koalas et son comité de management n’engagent en aucun cas leur responsabilité sur des actions engagées ou
non engagées, sur la base d’information donnée ou discutée au sein de groupes ou lors d’autres événements ou réunions, et/ou pour des
informations fournies par les orateurs ou pour toute information publiée pour ou au nom de l’organisation, de ses organes et de ses
représentants.
Toute opinion exprimée dans les rapports et articles publiés dans cette lettre d’information ne reflète pas nécessairement l’opinion de la société
mais plutôt l’opinion personnelle de son auteur. Aucune responsabilité ne saurait être retenue sur l’exactitude des informations contenues dans la
lettre d’information, publiées de bonne foi et telles que fournies à l’éditeur. L’éditeur se réserve le droit d’utiliser ou de corriger tout article soumis
à publication.
Sites internet de l’Hôpital des Koalas :
Pays-Bas
Allemagne
Liechtenstein
Suisse
Europe
Australie
-
Carla Sluiter
Lutz Michel
Viktor
Viktor
Viktor
http://www.koalaziekenhuis.nl
http://www.koalahilfe.de
http://www.koala.li
http://www.koalahilfe.ch
http://www.koalahilfe.eu
http://www.koalahospital.org.au
Comité de l’Hôpital des Koalas de Port Macquarie
Comité de Management
Président
Bob Sharpham
Vice-Président
John Barber
Secrétaire
Marilyn Lees
Trésorier
Jane Duxberry
*Egalement membres du comité de management
Clinique de l’hôpital
Directrice Clinique
Cheyne Flanagan
Administration
Directrice Administratif
Anne Reynolds
Coordinateurs
Liste des permanences Hôpital
Ken McLaughlin*
Enseignement
Environnement
Maintenance
Media
Adoptions
Kiosk à souvenirs
Achats en ligne (eshop)
Site de plantation de North Shore
Siège WHS
Boîte des Dons
Adhésions
Amis de l’Hôpital des Koalas
Volontaires internationaux et
expérience de travail
I.T.
Edition de “Gum Tips”
Liste des permanences
téléphoniques
Sauvetage des Koalas 24hx24
Où est Barry ?
Surveillance des Koalas
Site Internet
Gum Tips - Page 14
Helen Towers*
Coordinateurs Environnement*
Jim Thompson*
Mick Feeney*
Jan Campbell*
Tracey Doney*
Val Shakeshaft
Graham Hargreaves
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
(Retail) Brian Crisp
Mary Stewart
Coordinateur Amis
Ken McLaughlin
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Tony Boyd
[email protected]
Ken Rivett
[email protected]
Autres contacts
Anne Reynolds
[email protected]
Sauvetage
Barry
Surveillance
Bob Sharpham
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Que se passe-t-il à l’ Hôpital ?
A l’Hôpital des Koalas de Port Macquarie, chaque jour nous apporte
son lot de nouveaux patients, de visiteurs et d’activités.
Retrouvez nous sur
Facebook Koala Hospital
Port Macquarie
Shelley Beach Scratchy songeuse
« c’est trop plein de feuilles ici.., mais
qui s’en plaindra »
Eh les gars, j’aime faire la fête
comme vous, mais dois-je vraiment
porter ce chapeau ?
Blair Laney, le regard très
attentif, mais un peu surpris :
“désolé ! quelle était la question,
déjà ? »
Appin Jack qui aime bien grimper,
mais adore encore plus dormir
Handsome Ocean Jesse dégustant
son petit-déjeuner « j’adore sentir
l’odeur des feuilles le matin »
Kennedy PT101 profitant de la
vue, perché en haut de sa
gunyah
Maria River Rd.Ian se disant à luimême : « je sais que les bonnes
feuilles sont quelque part par ici »
Armidale Josh observant les
volontaires “hey ! plus de feuilles ici
s’il vous plaît »
Gum Tips - Page 15
Elparra David s’apprêtant à
s’assoupir lentement et à profiter du
repos et de la relaxation de l’après
midi
Wyandra JJ admis pour
traitement après un accident de
véhicule automobile
.
Koala Preservation Society Australia
Incorporated
ABN 74 060 854 479
PO Box 236 Port Macquarie
NSW 2444 Australia
Agréée pour la rééducation et la remise en
liberté de la faune locale orpheline, blessée ou
malade sous le numéro de licence 10044
En mémoire de Westhaven Barry
Service de secours d’urgence des koalas
Si vous apercevez un koala en détresse — appelez notre ligne d’urgence, elle fonctionne 24
heures sur 24, 7 jours sur 7 :
Hôpital des Koalas de Port Macquarie
Tél: 02 6584 1522 Email: [email protected] Web: www.koalahospital.org.au
Gum Tips - Page 16