Instructions:Golf Club Rain Hood

Instructions: Golf Club Rain Hood
30C
tumble
dry gentle
sécher par
culbutage
cycle délicat
secar en la
secadora
ciclo para
prendas
delicadas
30C
30C
han d do not
machine
b l each ok
no bleach
wash cold
wash cold
wash
javellisant
ne pas
autor is élaver en
javellise r l aver à lnae pas
mai n à l ave r
machine à
pu edel’eau froide
no usar
l ’ eau
usar lejía
le jía
no l ava r
froide
lavar en la
l ava r a
lavadora
mano con
con agua fría
ag ua fría
do notli n e dry
iron
éten dre
n e pasmou i llé
repasser
colgar
no
para
plancharsec ar
(Fig. 1) a
mild soap
tumble
dry gentle
savon
doux
sécher par
culbutage
jabón
cycle délicat
suave
secar en la
secadora
ciclo para
prendas
delicadas
do not
machine
pack wash
wet co l d
n e pas
laver en
ranger
machine à
mo uil
l é froide
l’eau
nolavar en la
guardar
lavadora
húmedo
con agua fría
30C
not ha n d
wate rproof
wash co l d
non
l ave r à l a
imperméable
ma in à
l’eau
no esfroide
impermeable
l avar a
mano con
agua fría
no soap
no tool
s not do not mild mild
soap f o r do not
do
soap
r equired
windows only pack wet
iron machine wash
savon
Aucunn e pas
n e pas
doux
o utirle passer
ranger
jabón
nécessaire
mo ui l l é
no
suave
no requiere
no
planchar
herramientas
guardar
húmedo
Contents:
Includes rain hood and interior support
Installation
(Fig. 4)
Take the rain hood support (Fig. 1)
and insert it angle side down into the
hood (Fig. 2). Close the velcro tab to
secure (Fig. 3).
(Fig. 2)
Locate the adjustable click-close strap
at the base. Secure the adjustable
strap around the golf bag (Fig. 4).
(Fig. 5)
For added rain hood stability use
both rip-and-grip closures found on the
interior of the rain hood (Figures 5 & 6).
(Fig. 3)
40-020-010401-00
11cG51_12426
(Fig. 6)
CLASSIC ACCESSORIES, INC.
KENT, WA USA 98032 ©2011
classicaccessories.com
not
waterpr
non
imperméa
no es
impermea
Mode d’emploi: Capuche pour bâtons de golf
30C
30C
30C
pas
nnneeepas
pas
ranger
ranger
ranger
mouil
uillllééé
mo
mo
uil
30C
aucun
aucun
aucun
utilll
o
oouti
uti
nécessaire
nécessaire
nécessaire
pas
nnneeepas
pas
averrreeennn
lllave
ave
machine
machine
machine
pas
nnneeepas
pas
utiliser
utiliser
utiliser
desavon
savon
de
de
savon
n e pas
ranger
mo ui l l é
aucun
outil
nécessaire
Contient:
Capuche anti-pluie et bande de support
pour capuche
(Fig. 1) a
Installation
(Fig. 4)
Prenez la bande de support de la
capuche anti-pluie (Fig. 1) et insérez-la
avec l’extrémité en biais vers le bas,
à l’intérieur de la capuche (Fig. 2).
Fermez à l’aide de la languette autoagrippante (Fig. 3).
(Fig. 2)
(Fig. 3)
40-020-010401-00
11cG51_12426
Localisez la sangle réglable à
décrochage rapide située au bas de
la capuche. Fixez la sangle réglable
autour du sac de golf (Fig. 4).
Pour vous assurer que la capuche ne
bougera pas, fixez-la à l’aide des deux
bandes élastiques auto-agrippantes
situées à l’intérieur de la capuche (Fig.
5 et 6).
CLASSIC ACCESSORIES, INC.
KENT, WA É.-U 98032 ©2011
classicaccessories.com
(Fig. 5)
(Fig. 6)