Horaires trains Bruxelles-Tournai

L94.fm Page 1 Tuesday, March 29, 2011 10:25 AM
A
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
C
Schaerbeek
Brux.-Nord
Brux.-Congrès
Brux.-Central
Brux.-Chapelle
Brux.-Midi
Hal
Enghien
Silly
Ath
Leuze
Tournai
Froyennes
Herseaux
Mouscron
Ligne 94
Informations horaires valables à partir du 04.04.2011
1
L94.fm Page 2 Tuesday, March 29, 2011 10:25 AM
Chère cliente, Cher client
Voici quelques mots d'explication
destinés à vous faciliter l'emploi de
ce dépliant de ligne.
La carte du réseau, ci-contre,
vous présente les 54 lignes
desservies par les trains de la
SNCB. Elles portent toutes un
numéro de référence.
Chaque ligne bénéficie d'un dépliant
spécifique, reprenant les horaires
de l'ensemble des trains qui y circulent.
Lorsque votre trajet emprunte plus d'une
ligne, il est nécessaire de consulter les
tableaux horaires de plusieurs de ces dépliants.
A cette fin les numéros de référence des lignes,
également indiqués sur les dépliants, vous seront très utiles
pour sélectionner ceux dont vous avez besoin pour constituer
vos horaires.
Par exemple :
Une personne se rendant de Verviers-Central à Bruxelles-Midi,
trouvera son information dans les tableaux horaires contenus dans les
dépliants des lignes 37 et 36.
Pour plus d'info, surfez sur www.sncb.be, consultez les horaires, constamment
actualisés et constituez votre brochure personnalisée grâce à l'application
" Brochure horaires personnelle ".
Bons voyages.
Ir. Sabin S'heeren
Directeur Général SNCB Mobility
Réf: 10031.cdr (2/3)
Signes conventionnels
$
Circule pendant les congés annuels
)
L
Pas pendant les congés annuels
Circule pendant les vacances scolaires
03.VI.11 - 04.VII.11 → 19.VIII.11 - 31.X.11
11.IV.11 → 22.IV.11 - 03.VI.11 - 01.VII.11 → 31.VIII.11 - 31.X.11 → 04.XI.11
°
A
Pas pendant les vacances scolaires
C
Les samedis, dimanches et jours fériés
Pas les samedis, dimanches et jours fériés
1…7 Lundi … Dimanche
k
Les dimanches et jours fériés
h
6
Pas les dimanches et jours fériés
Circule pendant l'ouverture de Walibi
3 11.IV.11 → 22.IV.11 - 08.VI.11 → 13.VI.11
3 15.VI.11 → 31.VIII.11 - 31.X.11 → 04.XI.11
0 29.IV.11
/0 19.V.11 → 03.VI.11
4 09.IV.11 → 06.XI.11
E
r
Heure d'arrivée du train
Réservation obligatoire
n
Trains intercités
m
Trains interrégionaux
{
CityRail
Omnibus
.
Trains touristiques
Ü
Trains Thalys
à
o
Trains ICE
¨
L94.fm Page 3 Tuesday, March 29, 2011 10:25 AM
Trains d'heure de pointe
^
Trains Euro City
Attention, la redevance Diabolo est d’application pour cette destination.
Jours fériés assimilés à un dimanche
25.IV.11 - 02.VI.11 - 13.VI.11 - 21.VII.11 - 15.VIII.11 - 01.XI.11 - 11.XI.11
Horaires arrêtés au 30.09.2010
3
L94.fm Page 4 Tuesday, March 29, 2011 10:25 AM
Bruxelles - Hal - Mouscron
Km
L.
d
H
{
d
H
{
>
d
=
k
H
>
{
d
=
H
3126
1926
1576
3127
1927
1577
7861
3128
3577
3805
1928
7598
î
1578
3129
3578
1929
via
L26
Jambes
5.42
via
L26
!
Origine
Mons
6.37
4.18
4.55
25
25
60
96
96
96
96
96
96
0
15
15
26
38
38
50
68
68
72
84
87
Anvers-Central
Malines
Termonde
Schaerbeek
Brux.-Nord
Brux.-Congrès
Brux.-Central
Brux.-Chapelle
Brux.-Midi
A Hal
Y Enghien
Y Enghien
Y Silly
Y Ath
Y Ath
Y Leuze
Y Tournai
Y Tournai
Y Froyennes
Y Herseaux
C Mouscron
91,123
Grammont
Destination
4.35
4.46
4.52
ñ
4.56
ñ
O
O
O
O
O
5.40
5.44
5.52
5.56
5.01
5.12
5.22
5.24
5.32
5.41
5.43
5.52
6.03
6.07
ñ
5.17
ñ
5.21
ñ
5.28
5.38
5.48
ñ
6.17
6.22
5.15
5.20
ñ
5.24
ñ
5.30
5.43
5.53
5.55
6.02
6.11
6.18
6.27
6.38
6.40
6.44
6.52
6.56
6.09
Courtrai
6.07
5.35
6.02
5.53
5.59
ñ
6.03
ñ
6.08
ñ
6.26
6.28
6.53
6.59
ñ
6.17
6.20
6.22
6.25
ñ
6.21
ñ
ñ
7.30
7.35
7.43
7.47
ñ
7.16
7.21
ñ
7.19
ñ
ñ
7.03
ñ
6.28
6.38
6.48
6.42
6.44
6.53
7.04
7.06
7.13
6.35
7.23
ñ
6.30
6.43
6.53
6.55
7.02
7.11
7.18
7.27
7.38
7.40
7.44
7.52
7.56
7.09
Courtrai
7.07
6.35
7.02
6.15
5.35
ñ
ñ
7.08
í7.13
í7.23
ñ
7.47
7.51
7.59
8.03
í 7.44
Courtrai
8.07
! Origine P7401 : Ans 6.54 - Waremme 7.05/7.07 - Landen 7.16/7.17 - Tirlemont 7.27/7.28 - Louvain 7.39/7.41 - Brux.-Nord 7.58
7.28
7.38
7.48
ñ
7.26
7.28
7.42
7.44
7.53
8.04
8.06
7.32
7.40
7.48
7.50
7.59
8.10
ñ
8.16
8.21
7.20
7.22
7.25
8.00
ñ
8.04
ñ
7.30
7.43
7.53
7.55
8.02
8.11
8.18
8.27
8.38
8.40
8.44
8.52
8.56
8.09
ñ
8.09
í8.13
í8.23
ñ
8.43
8.45
8.54
9.05
9.07
ñ
9.17
9.21
í 8.44
Courtrai
9.07
ñ
8.28
8.29
L94.fm Page 5 Tuesday, March 29, 2011 10:25 AM
Bruxelles - Hal - Mouscron
L.
{
d
=
H
{
d
H
{
d
H
{
d
>
>
H
{
1579
3130
3579
1930
1580
3131
1931
1581
3132
1932
1582
3133
7194
.î
7561
.î
1933
1583
11.48
11.53
11.53
11.59
12.17
ñ
ñ
ñ
11.57
12.03
12.21
Origine
via
L26
7.35
8.02
25
25
60
96
96
96
96
96
96
Anvers-Central
Malines
Termonde
Schaerbeek
Brux.-Nord
Brux.-Congrès
Brux.-Central
Brux.-Chapelle
Brux.-Midi
A Hal
Y Enghien
Y Enghien
Y Silly
Y Ath
Y Ath
Y Leuze
Y Tournai
Y Tournai
Y Froyennes
Y Herseaux
C Mouscron
91,123
Grammont
Destination
8.35
9.02
8.15
7.35
8.53
8.59
ñ
8.17
ñ
8.21
ñ
O
8.26
8.38
8.48
O
O
O
O
9.35
10.02
8.35
8.20
8.22
8.25
ñ
9.03
ñ
8.30
8.43
8.53
8.55
9.02
9.11
9.18
9.27
9.38
9.40
9.45
9.55
9.59
9.09
ñ
9.08
í9.13
í9.23
9.26
9.28
ñ
9.21
ñ
9.28
9.38
9.48
ñ
9.42
9.44
9.53
10.04
10.06
ñ
10.16
10.21
í9.44
Courtrai
10.11
ñ
ñ
9.17
10.35
11.02
9.35
9.20
9.22
9.25
9.53
9.59
ñ
10.03
10.35
ñ
10.17
ñ
10.21
10.20
10.22
10.25
10.53
10.59
11.17
ñ
ñ
11.03
11.35
ñ
11.21
11.20
11.22
11.25
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
9.30
9.43
9.53
9.55
10.02
10.11
10.18
10.27
10.38
10.40
10.44
10.52
10.56
10.08
10.28
10.38
10.48
10.30
10.43
10.53
10.55
11.02
11.11
11.18
11.27
11.38
11.40
11.44
11.52
11.56
11.08
11.28
11.38
11.48
11.30
11.43
11.53
11.55
12.02
12.11
12.18
12.27
12.38
12.40
12.44
12.52
12.56
12.01
12.11
12.21
12.22
12.29
12.38
12.08
12.26
12.38
12.48
10.09
ñ
10.26
10.28
ñ
10.42
10.44
10.53
11.04
11.06
ñ
11.16
11.21
11.09
Courtrai
11.07
ñ
11.26
11.28
ñ
11.42
11.44
11.53
12.04
12.06
ñ
12.16
12.21
12.09
Courtrai
12.07
ñ
12.26
12.28
ñ
12.53
12.57
13.05
13.09
12.42
12.44
12.53
13.04
13.06
ñ
13.16
13.21
13.09
Courtrai
13.07
L94.fm Page 6 Tuesday, March 29, 2011 10:25 AM
Bruxelles - Hal - Mouscron
L.
d
H
{
d
H
{
d
H
{
d
>
H
=
k
>
{
3134
1934
1584
3135
1935
1585
3136
1936
1586
3137
8510
í!
1937
3586
3814
8511
1587
via
L26
Jambes
14.33
Origine
11.35
12.02
25
25
60
96
96
96
96
96
96
Anvers-Central
Malines
Termonde
Schaerbeek
Brux.-Nord
Brux.-Congrès
Brux.-Central
Brux.-Chapelle
Brux.-Midi
A Hal
Y Enghien
Y Enghien
Y Silly
Y Ath
Y Ath
Y Leuze
Y Tournai
Y Tournai
Y Froyennes
Y Herseaux
C Mouscron
91,123
Grammont
Destination
12.35
13.02
13.35
14.02
12.35
O
O
O
O
O
12.53
12.59
13.17
ñ
12.20
12.22
12.25
ñ
ñ
13.03
ñ
ñ
12.30
12.43
12.53
12.55
13.02
13.11
13.18
13.27
13.38
13.40
13.44
13.52
13.56
13.08
ñ
13.26
13.28
13.35
14.17
ñ
ñ
ñ
13.21
13.20
13.22
13.25
14.03
ñ
ñ
ñ
13.28
13.38
13.48
13.30
13.43
13.53
13.55
14.02
14.11
14.18
14.27
14.38
14.40
14.44
14.52
14.56
14.08
ñ
13.42
13.44
13.53
14.04
14.06
ñ
14.16
14.21
14.09
Courtrai
14.07
13.53
13.59
ñ
14.26
14.28
ñ
ñ
14.53
14.59
15.17
ñ
ñ
14.21
15.03
ñ
ñ
ñ
14.26
14.38
14.48
14.30
14.43
14.53
14.55
15.02
15.11
15.18
15.27
15.38
15.40
15.44
15.52
15.56
15.08
ñ
14.42
14.44
14.53
15.04
15.06
ñ
15.16
15.21
15.15
ñ
15.26
15.28
15.35
15.49
15.50
15.57
ñ
ñ
15.53
ñ
15.58
16.10
16.20
16.21
16.28
16.36
16.26
16.28
ñ
14.20
14.22
14.25
15.09
Courtrai
15.07
14.35
15.02
14.35
15.21
15.20
15.22
15.25
ñ
ñ
15.28
15.38
15.48
15.30
15.43
15.53
15.55
16.02
16.11
16.18
16.27
16.38
16.40
16.44
16.52
16.56
ñ
15.42
15.44
15.53
16.04
16.06
ñ
16.16
16.21
16.01
16.06
16.12
16.15
16.18
16.21
ñ
ñ
ñ
16.23
16.34
16.45
16.47
16.55
17.04
17.06
17.16
17.28
16.28
16.38
16.48
16.06
ñ
ñ
16.42
16.44
16.53
17.04
17.06
í16.54
Courtrai
17.07
! í Origine ICO 485 : Maastricht (Nl) 14.09 - Visé 14.20/14.22 - Bressoux 14.31/14.32 - Liège-Guillemins 14.39/14.42 - Louvain 15.28/15.30 - Brux.-Nord 15.47
ñ
16.47
16.51
16.59
17.03
ñ
17.16
17.21
16.09
Courtrai
16.07
í16.23
í16.33
ñ
16.17
17.09
L94.fm Page 7 Tuesday, March 29, 2011 10:25 AM
Bruxelles - Hal - Mouscron
L.
d
>
=
>
H
>
{
d
>
>
=
H
{
d
=
H
3138
8512
3587
8572
1938
8513
í
1588
3139
8514
3588
1939
1589
3140
3589
1940
via
L26
!
8574
í
ë
Louvain
17.11
via
L26
Origine
15.35
16.02
25
25
60
96
96
96
96
96
96
Anvers-Central
Malines
Termonde
Schaerbeek
Brux.-Nord
Brux.-Congrès
Brux.-Central
Brux.-Chapelle
Brux.-Midi
A Hal
Y Enghien
Y Enghien
Y Silly
Y Ath
Y Ath
Y Leuze
Y Tournai
Y Tournai
Y Froyennes
Y Herseaux
C Mouscron
91,123
Grammont
Destination
16.15
16.06
16.30
16.35
17.02
17.06
17.30
via
L26
17.35
18.02
17.15
16.35
16.24
16.34
16.40
16.43
16.46
ñ
ñ
16.30
16.43
16.53
16.55
17.02
17.11
17.18
17.27
17.38
17.40
17.44
17.52
17.56
16.51
16.20
ñ
O
O
O
O
O
ñ
17.12
17.13
17.20
17.29
17.31
17.40
17.51
17.55
18.00
18.08
18.13
í17.13
í17.23
17.09
17.14
17.17
ñ
ñ
ñ
ñ
16.53
17.01
17.18
ñ
ñ
ñ
16.58
17.09
17.19
17.07
17.23
ñ
ñ
ñ
ñ
17.27
17.29
ñ
17.42
17.44
17.53
18.04
18.06
í17.44
Courtrai
18.07
16.49
16.51
16.57
17.40
17.49
17.21
17.20
17.22
17.25
17.53
17.35
17.41
17.44
17.47
ñ
ñ
ñ
ñ
17.26
17.38
17.48
17.30
17.43
17.53
17.55
18.02
18.11
18.18
18.27
18.38
18.40
18.44
18.52
18.56
17.58
18.09
18.19
17.53
ñ
17.49
17.57
17.59
18.08
18.20
18.22
ñ
ñ
18.16
18.21
18.32
18.37
18.15
17.35
18.09
ñ
18.40
Courtrai
19.07
ñ
18.14
18.16
18.23
18.32
18.34
18.43
18.54
18.57
í18.13
í18.23
17.53
17.59
18.17
ñ
ñ
18.03
18.21
18.20
18.22
18.25
ñ
ñ
ñ
18.08
18.28
18.38
18.48
18.30
18.43
18.53
18.55
19.02
19.11
19.18
19.27
19.38
19.40
19.44
19.52
19.56
ñ
18.26
18.28
ñ
18.42
18.44
18.53
19.04
19.06
ñ
ñ
19.07
19.12
19.16
19.21
í18.44
18.53
18.59
ñ
19.09
ñ
19.03
ñ
19.08
í19.13
í19.23
ñ
19.26
19.28
ñ
19.42
19.44
19.53
20.04
20.07
ñ
20.17
20.22
í19.44
Courtrai
20.07
! Origine IRn 3336 : Anvers-Central 16.06 - Anvers-Berchem 16.10/16.11 - Mortsel-Oude God 16.15/16.16 - Malines-Nekkerspoel 16.26/16.27 - Malines 16.29/16.30 - Vilvorde 16.37/16.38 - Brux.-Nord 16.47
ë í Origine IRn 3337 : Anvers-Central 17.06 - Anvers-Berchem 17.10/17.11 - Mortsel-Oude God 17.15/17.16 - Malines-Nekkerspoel 17.26/17.27 - Malines 17.29/17.30 - Vilvorde 17.37/17.38 - Brux.-Nord 17.46
L94.fm Page 8 Tuesday, March 29, 2011 10:25 AM
Bruxelles - Hal - Mouscron
L.
{
d
H
{
d
H
{
d
H
{
d
H
d
1590
3141
1941
1591
3142
1942
1592
3143
1943
1593
3144
1944
3145
Origine
18.35
19.02
25
25
60
96
96
96
96
96
96
Anvers-Central
Malines
Termonde
Schaerbeek
Brux.-Nord
Brux.-Congrès
Brux.-Central
Brux.-Chapelle
Brux.-Midi
A Hal
Y Enghien
Y Enghien
Y Silly
Y Ath
Y Ath
Y Leuze
Y Tournai
Y Tournai
Y Froyennes
Y Herseaux
C Mouscron
91,123
Grammont
Destination
18.35
O
ñ
ñ
ñ
19.17
19.20
19.53
19.59
ñ
ñ
ñ
20.17
20.21
20.25
21.03
20.35
20.54
20.59
ñ
ñ
ñ
21.17
21.21
21.25
22.03
21.35
21.59
22.05
ñ
ñ
ñ
22.17
22.21
22.25
23.03
22.53
22.59
ñ
ñ
23.35
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
19.21
19.24
20.03
20.21
20.25
21.03
21.21
21.25
22.09
22.21
22.25
23.03
23.39
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
19.28
19.38
19.48
19.30
19.43
19.53
19.55
20.02
20.11
20.18
20.27
20.38
20.08
20.26
20.38
20.48
20.30
20.43
20.53
20.55
21.02
21.11
21.08
21.28
21.38
21.48
21.30
21.43
21.53
21.55
22.02
22.11
22.14
22.28
22.38
22.48
22.30
22.43
22.53
22.55
23.02
23.11
23.08
23.46
23.57
0.07
0.08
0.15
0.24
O
O
O
O
19.25
20.03
19.35
20.09
20.44
ñ
20.26
20.28
ñ
20.42
20.44
20.53
21.04
21.07
ñ
21.26
21.28
ñ
21.42
21.44
21.53
22.04
22.06
ñ
22.33
22.35
ñ
22.47
22.49
22.58
23.09
23.11
ñ
ñ
ñ
21.17
21.22
22.16
22.21
23.21
23.26
21.09
20.09
22.09
22.44
23.09
23.44
ñ
23.26
23.28
ñ
23.42
23.44
23.53
0.04
L94.fm Page 9 Tuesday, March 29, 2011 10:25 AM
Mouscron - Hal - Bruxelles
Km
L.
d
{
H
k
d
{
H
=
>
>
d
{
>
>
H
>
3103
1554
1904
3827
3104
1555
1905
3556
7572
í
7512
3105
1556
7513
í
7592
î
Lessines
6.54
1906
7563
6.38
6.43
6.53
6.58
7.06
7.10
Origine
91,123
0
3
15
19
19
37
37
49
61
72
72
87
96
96
96
96
96
96
60
25
25
A
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y£
C
Grammont
Mouscron
Herseaux
Froyennes
Tournai
Tournai
Leuze
Ath
Ath
Silly
Enghien
Enghien
Hal
Brux.-Midi
Brux.-Chapelle
Brux.-Central
Brux.-Congrès
Brux.-Nord
Schaerbeek
Termonde
Malines
Anvers-Central
Destination
Courtrai
5.53
4.51
5.51
4.37
4.42
ñ
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
4.25
4.37
4.45
4.49
4.59
5.05
5.07
5.17
5.30
ñ
5.36
ñ
5.40
ñ
ñ
4.52
4.54
5.06
5.14
5.16
4.52
4.57
ñ
5.22
5.34
5.42
5.49
5.59
6.05
6.07
6.17
6.30
ñ
5.12
5.22
5.32
ñ
5.39
ñ
5.43
ñ
ñ
ñ
5.57
6.35
6.38
6.40
ñ
6.01
6.07
ñ
ñ
6.23
5.58
6.25
6.58
7.25
Jambes
7.25
6.17
ñ
5.06
5.30
5.31
5.41
5.52
í6.14
5.37
5.42
6.12
6.22
6.32
ñ
6.39
ñ
6.43
ñ
5.52
5.54
6.06
6.14
6.16
6.26
6.33
6.34
ñ
í6.37
í6.47
6.52
ñ
6.40
6.50
! 7.01
ñ
6.57
7.08
ñ
ñ
7.01
7.06
7.12
ñ
ñ
7.23
7.45
7.30
7.54
6.51
5.44
5.49
5.58
6.02
6.04
6.17
6.25
6.27
6.37
6.44
6.45
6.56
7.09
ñ
7.14
ñ
7.18
7.24
6.02
6.06
6.15
6.18
6.22
6.34
6.42
6.49
6.59
7.05
7.07
7.17
7.30
ñ
7.35
7.38
7.40
ñ
ñ
ñ
6.39
6.52
7.00
7.02
7.12
7.12
7.22
7.34
ñ
7.39
ñ
7.43
ñ
ñ
ñ
ñ
7.37
ñ
7.42
ñ
7.46
7.52
7.09
7.18
7.24
6.53
6.55
7.07
7.15
7.17
ñ
7.31
7.33
ñ
7.52
ñ
7.57
ñ
8.01
8.07
8.25
7.58
8.25
via
L26
! Continue comme IRn 3307 : Brux.-Midi 7.04 - Brux.-Central 7.07/7.08 - Brux.-Nord 7.11/7.13 - Vilvorde 7.22/7.23 - Malines 7.30/7.31 - Malines-Nekkerspoel 7.33/7.34 - Mortsel-Oude God 7.44/7.45 - AnversBerchem 7.49/7.50 - Anvers-Central 7.54
L94.fm Page 10 Tuesday, March 29, 2011 10:25 AM
Mouscron - Hal - Bruxelles
L.
=
>
>
d
{
>
H
k
=
d
{
H
=
d
{
H
3557
7574
7514
3106
1557
7515
1907
3830
3558
3107
1558
1908
3559
3108
1559
1909
Origine
91,123
96
96
96
96
96
96
60
25
25
A
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y£
C
Grammont
Mouscron
Herseaux
Froyennes
Tournai
Tournai
Leuze
Ath
Ath
Silly
Enghien
Enghien
Hal
Brux.-Midi
Brux.-Chapelle
Brux.-Central
Brux.-Congrès
Brux.-Nord
Schaerbeek
Termonde
Malines
Anvers-Central
Destination
Courtrai
6.53
í7.14
7.17
7.51
O
7.04
7.18
7.27
7.29
7.39
O
O
í7.37
O í7.47
O
O
O
O
O
O
O
8.45
O
O
via
L26
7.41
7.51
! 8.01
ñ
8.07
ñ
8.11
ñ
ñ
ñ
8.06
ñ
8.12
ñ
8.16
7.03
7.08
7.16
7.20
7.22
7.34
7.42
7.49
7.59
8.05
8.07
8.17
8.30
ñ
8.35
8.38
8.40
ñ
ñ
8.30
8.54
Courtrai
7.53
8.12
8.22
8.34
ñ
8.39
ñ
8.43
ñ
8.51
í8.16
7.14
7.19
7.28
7.32
7.34
7.47
7.55
7.57
8.07
8.14
8.15
8.26
8.37
ñ
8.43
ñ
8.47
8.53
7.38
7.43
ñ
7.53
7.55
8.07
8.15
8.17
7.57
8.01
8.09
8.13
ñ
8.31
8.33
í8.37
í8.47
ñ
8.52
ñ
8.04
8.09
8.17
8.21
8.22
8.34
8.42
8.49
8.59
9.05
9.07
9.17
9.30
ñ
8.57
9.35
9.38
9.40
ñ
9.01
9.07
Courtrai
8.53
ñ
8.53
8.55
9.07
9.15
9.17
ñ
9.12
9.22
9.32
ñ
9.39
ñ
9.43
ñ
9.25
9.51
í9.16
8.38
8.43
9.31
9.33
ñ
í9.37
í9.47
9.52
ñ
9.57
ñ
10.01
10.07
9.03
9.08
9.16
9.20
9.22
9.34
9.42
9.49
9.59
10.05
10.07
10.17
10.30
10.12
10.22
10.32
10.52
ñ
ñ
ñ
10.35
10.38
10.40
10.39
9.45
Louvain
9.19
Jambes
10.25
via
L26
9.58
10.25
ñ
9.52
9.55
10.07
10.15
10.17
ñ
10.31
10.33
ñ
10.57
ñ
ñ
10.43
11.01
11.07
ñ
10.25
8.58
9.25
9.37
9.42
11.25
10.45
10.58
11.25
via
L26
! Continue comme IRn 3308 : Brux.-Midi 8.04 - Brux.-Central 8.07/8.08 - Brux.-Nord 8.11/8.13 - Vilvorde 8.22/8.23 - Malines 8.30/8.31 - Malines-Nekkerspoel 8.33/8.34 - Mortsel-Oude God 8.44/8.45 - AnversBerchem 8.49/8.50 - Anvers-Central 8.54
L94.fm Page 11 Tuesday, March 29, 2011 10:25 AM
Mouscron - Hal - Bruxelles
L.
Origine
91,123
96
96
96
96
96
96
60
25
25
A
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y£
C
Grammont
Mouscron
Herseaux
Froyennes
Tournai
Tournai
Leuze
Ath
Ath
Silly
Enghien
Enghien
Hal
Brux.-Midi
Brux.-Chapelle
Brux.-Central
Brux.-Congrès
Brux.-Nord
Schaerbeek
Termonde
Malines
Anvers-Central
Destination
d
{
H
d
{
H
=
>
d
{
H
d
{
H
d
{
3109
1560
1910
3110
1561
1911
3562
.î
7597
.î
3111
1562
1912
3112
1563
1913
3113
1564
Courtrai
9.53
Courtrai
10.53
10.51
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
10.03
10.08
10.16
10.20
10.22
10.34
10.42
10.49
10.59
11.05
11.07
11.17
11.30
11.51
10.38
10.43
ñ
10.53
10.55
11.07
11.15
11.17
ñ
11.12
11.22
11.34
Courtrai
11.53
11.31
11.33
ñ
11.52
11.03
11.08
11.16
11.20
11.22
11.34
11.42
11.49
11.59
12.05
12.07
12.17
12.30
12.51
.î12.16
11.38
11.43
ñ
11.53
11.55
12.07
12.15
12.17
ñ
12.12
12.22
12.34
12.31
12.33 .î12.37
.î12.47
ñ
12.52
Courtrai
12.53
12.24
12.33
12.40
12.03
12.08
12.16
12.20
12.22
12.34
12.42
12.49
12.59
13.05
13.07
13.17
13.30
13.51
12.38
12.43
ñ
12.53
12.55
13.07
13.15
13.17
ñ
13.12
13.22
13.32
Courtrai
13.53
13.31
13.33
ñ
13.52
13.03
13.08
13.16
13.20
13.22
13.34
13.42
13.49
13.59
14.05
14.07
14.17
14.30
14.51
13.38
13.43
ñ
13.53
13.55
14.07
14.15
14.17
ñ
14.12
14.22
14.34
14.31
14.33
ñ
14.52
14.03
14.08
14.16
14.20
14.22
14.34
14.42
14.49
14.59
15.05
15.07
15.17
15.30
15.12
15.22
15.32
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
11.35
11.38
11.40
11.39
11.57
12.57
13.57
14.57
ñ
ñ
ñ
ñ
11.43
12.01
12.07
12.43
13.01
13.07
13.43
14.01
14.07
14.43
15.01
15.07
15.35
15.38
15.40
15.39
ñ
14.35
14.38
14.40
14.39
ñ
13.35
13.38
13.40
13.39
ñ
12.35
12.38
12.40
12.39
ñ
ñ
ñ
11.58
12.25
ñ
ñ
12.25
ñ
ñ
13.25
12.58
13.25
13.45
via
L26
13.58
14.25
ñ
ñ
14.25
15.25
14.58
15.25
ñ
ñ
15.58
16.25
ñ
15.43
ñ
16.25
L94.fm Page 12 Tuesday, March 29, 2011 10:25 AM
Mouscron - Hal - Bruxelles
L.
H
d
{
H
=
d
>
{
H
k
=
d
{
H
=
1914
3114
1565
1915
3566
3115
8862
1566
1916
3839
3567
3116
1567
1917
3568
Origine
91,123
96
96
96
96
96
96
60
25
25
A
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y£
C
Grammont
Mouscron
Herseaux
Froyennes
Tournai
Tournai
Leuze
Ath
Ath
Silly
Enghien
Enghien
Hal
Brux.-Midi
Brux.-Chapelle
Brux.-Central
Brux.-Congrès
Brux.-Nord
Schaerbeek
Termonde
Malines
Anvers-Central
Destination
Courtrai
14.53
Courtrai
15.53
15.51
14.39
14.44
ñ
O
O
14.54
14.56
15.08
15.16
15.18
ñ
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
15.32
15.34
ñ
15.52
15.03
15.08
15.16
15.20
15.22
15.34
15.42
15.49
15.59
16.05
16.07
16.17
16.30
16.50
í16.16
15.37
15.42
ñ
16.12
16.22
16.32
Courtrai
16.53
15.52
15.54
16.06
16.14
16.16
16.26
16.33
16.34
ñ
í16.37
í16.47
!16.52
16.03
16.08
16.16
16.20
16.22
16.34
16.42
16.49
16.59
17.05
17.07
17.17
17.30
16.13
16.18
16.25
16.29
ñ
16.53
16.55
17.07
17.15
17.17
16.58
17.02
17.10
17.13
ñ
17.11
17.21
17.33
17.31
17.33
í17.37
í17.47
ñ
17.52
17.03
17.08
17.16
17.20
17.22
17.34
17.42
17.49
17.59
18.05
18.07
18.17
18.30
3117
Courtrai
17.52
17.51
í17.16
16.38
16.43
d
í18.16
17.39
17.44
ñ
17.54
17.56
18.08
18.16
18.18
ñ
18.12
18.22
18.34
18.32
18.34
ñ
í18.37
í18.47
18.52
18.03
18.08
18.16
18.20
18.22
18.34
18.42
18.49
18.59
19.05
19.07
19.17
19.29
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
15.57
16.35
16.38
16.40
16.39
16.57
17.57
18.57
19.34
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
16.43
17.01
17.42
18.01
18.07
18.35
18.38
18.40
18.39
ñ
17.35
17.38
17.40
17.38
ñ
18.43
19.01
19.07
19.38
ñ
16.01
16.07
ñ
ñ
17.25
ñ
18.26
16.58
17.25
17.48
Ans
18.13
via
L26
19.25
17.58
18.25
18.45
Mons
17.22
Jambes
19.21
via
L26
18.58
19.25
19.45
19.56
20.35
via
L26
! Continue comme P8401 : Brux.-Midi 16.54 - Brux.-Central 16.57/16.58 - Brux.-Nord 17.01/17.03 - Louvain 17.21/17.23 - Tirlemont 17.36/17.38 - Landen 17.49/17.50 - Waremme 17.59/18.00 - Ans 18.13
L94.fm Page 13 Tuesday, March 29, 2011 10:25 AM
Mouscron - Hal - Bruxelles
L.
{
H
=
d
{
H
d
{
H
d
{
H
d
H
1568
1918
3569
3118
1569
1919
3119
1570
1920
3120
1571
1921
3121
1922
Origine
91,123
96
96
96
96
96
96
60
25
25
A
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y£
C
Grammont
Mouscron
Herseaux
Froyennes
Tournai
Tournai
Leuze
Ath
Ath
Silly
Enghien
Enghien
Hal
Brux.-Midi
Brux.-Chapelle
Brux.-Central
Brux.-Congrès
Brux.-Nord
Schaerbeek
Termonde
Malines
Anvers-Central
Destination
Courtrai
18.53
18.51
19.52
19.03
19.08
19.16
19.20
19.22
19.34
19.42
19.49
19.59
20.05
20.07
20.17
20.29
20.12
20.22
20.34
ñ
ñ
ñ
ñ
O
18.54
18.56
19.08
19.16
19.18
O
ñ
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
19.12
19.22
19.32
ñ
19.39
19.51
í19.16
18.39
18.44
Courtrai
19.53
19.32
19.34
ñ
í19.37
í19.47
19.57
20.34
20.51
19.39
19.44
20.52
20.03
20.08
20.16
20.20
20.22
20.34
20.42
20.49
20.59
21.05
21.07
21.17
21.29
21.12
21.22
21.34
ñ
ñ
ñ
ñ
19.54
19.56
20.08
20.16
20.18
ñ
20.39
20.32
20.34
ñ
20.57
21.34
21.51
20.39
20.44
21.39
21.44
ñ
ñ
ñ
20.54
20.56
21.08
21.16
21.18
21.54
21.56
22.08
22.16
22.18
22.54
22.56
23.08
23.16
23.18
21.52
21.49
21.59
22.05
22.07
22.17
22.29
22.12
22.22
22.34
ñ
ñ
ñ
ñ
21.39
21.32
21.34
ñ
21.57
22.34
22.52
22.49
22.59
23.05
23.06
23.16
23.27
ñ
ñ
ñ
23.34
23.57
ñ
22.39
22.39
22.44
22.32
22.34
ñ
22.57
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
19.43
20.01
20.07
20.38
20.43
21.38
21.43
22.43
23.01
ñ
ñ
ñ
ñ
22.01
22.07
22.38
ñ
ñ
21.01
21.07
23.38
23.47
ñ
20.25
20.45
20.56
21.35
21.25
21.56
22.35
ñ
22.25
23.25
22.56
23.35
ñ
0.06
0.40
ñ
23.32
23.34
ñ
23.52
ñ
0.01
L94.fm Page 14 Tuesday, March 29, 2011 10:25 AM
Bruxelles - Hal - Mouscron
Km
L.
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
=
H
H
=
H
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1
1933
^
1934
^
1934
1
3964
^
1935
^
1935
1
3965
^
1936
^
6.06
6.12
6.16
6.21
6.31
6.41
6.42
6.49
6.57
6.59
7.08
7.19
7.36
7.46
7.51
7.06
7.12
7.16
7.21
7.31
7.41
7.42
7.49
7.57
7.59
8.08
8.19
8.36
8.46
8.51
8.06
8.12
8.16
8.21
8.31
8.41
8.42
8.49
8.57
8.59
9.08
9.19
9.36
9.46
9.51
9.06
9.12
9.16
9.21
9.31
9.41
9.42
9.49
9.57
9.59
10.08
10.19
10.36
10.46
10.51
10.06
10.12
10.16
10.21
10.31
10.41
10.42
10.49
10.57
10.59
11.08
11.19
11.36
11.46
11.51
11.06
11.12
11.16
11.21
11.31
11.41
11.42
11.49
11.57
11.59
12.08
12.19
12.36
12.46
12.51
12.06
12.12
12.16
12.21
12.31
12.41
12.42
12.49
12.57
12.59
13.08
13.19
13.37
13.47
13.52
12.06
12.12
12.16
12.21
12.31
12.41
12.42
12.49
12.57
12.59
13.08
13.19
13.39
13.49
13.54
13.06
13.12
13.16
13.21
13.31
13.41
13.42
13.49
13.57
13.59
14.08
14.19
14.22
14.32
14.37
13.06
13.12
13.16
13.21
13.31
13.41
13.42
13.49
13.57
13.59
14.08
14.19
14.36
14.46
14.51
14.40
14.50
14.55
14.06
14.12
14.16
14.21
14.31
14.41
14.42
14.49
14.57
14.59
15.08
15.19
15.21
15.31
15.36
14.06
14.12
14.16
14.21
14.31
14.41
14.42
14.49
14.57
14.59
15.08
15.19
15.36
15.46
15.51
15.40
15.50
15.55
15.06
15.12
15.16
15.21
15.31
15.41
15.42
15.49
15.57
15.59
16.08
16.19
16.23
16.33
16.38
Origine
96
96
96
96
0
15
15
26
38
38
50
68
68
84
87
Km
A
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y£
C
Schaerbeek
Brux.-Nord
Brux.-Central
Brux.-Midi
Hal
Enghien
Enghien
Silly
Ath
Ath
Leuze
Tournai
Tournai
Herseaux
Mouscron
Destination
O
O
O
O
L.
H
=
H
H
=
H
H
=
H
H
=
H
H
=
H
1936
1
3966
^
1937
^
1937
1
3967
^
1938
^
1938
1
3968
^
1939
^
1939
1
3969
^
1940
^
1940
1
3970
^
1941
^
16.40
16.50
16.55
16.06
16.12
16.16
16.21
16.31
16.41
16.42
16.49
16.57
16.59
17.08
17.19
17.21
17.31
17.36
16.06
16.12
16.16
16.21
16.31
16.41
16.42
16.49
16.57
16.59
17.08
17.19
17.36
17.46
17.51
17.40
17.50
17.55
17.06
17.12
17.16
17.21
17.31
17.41
17.42
17.49
17.57
17.59
18.08
18.19
18.21
18.31
18.36
17.06
17.12
17.16
17.21
17.31
17.41
17.42
17.49
17.57
17.59
18.08
18.19
18.36
18.46
18.51
18.40
18.50
18.55
18.06
18.12
18.16
18.21
18.31
18.41
18.42
18.49
18.57
18.59
19.08
19.19
19.21
19.31
19.36
18.06
18.12
18.16
18.21
18.31
18.41
18.42
18.49
18.57
18.59
19.08
19.19
19.36
19.46
19.51
19.40
19.50
19.55
19.06
19.12
19.16
19.21
19.31
19.41
19.42
19.49
19.57
19.59
20.08
20.19
20.21
20.31
20.36
19.06
19.12
19.16
19.21
19.31
19.41
19.42
19.49
19.57
19.59
20.08
20.19
20.36
20.46
20.51
20.40
20.50
20.55
20.06
20.12
20.16
20.21
20.31
20.41
20.42
20.49
20.57
20.59
21.08
21.19
21.23
21.33
21.38
Origine
96
96
96
96
0
15
15
26
38
38
50
68
68
84
87
A
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y£
C
Schaerbeek
Brux.-Nord
Brux.-Central
Brux.-Midi
Hal
Enghien
Enghien
Silly
Ath
Ath
Leuze
Tournai
Tournai
Herseaux
Mouscron
Destination
O
O
O
O
15.06
15.12
15.16
15.21
15.31
15.41
15.42
15.49
15.57
15.59
16.08
16.19
16.36
16.46
16.51
ATTENTION // Les 25.XII.2010 et 01.I.2011 les trains circulent sous l'horaire du samedi.
L94.fm Page 15 Tuesday, March 29, 2011 10:25 AM
Bruxelles - Hal - Mouscron
Km
L.
H
=
H
H
H
1941
1
3971
^
1942
1943
1945
21.06
21.12
21.16
21.21
21.31
21.41
21.42
21.49
21.57
21.59
22.08
22.19
22.36
22.46
22.51
22.06
22.12
22.16
22.21
22.31
22.41
22.42
22.49
22.57
22.59
23.08
23.19
23.23
23.33
23.38
23.20
23.26
23.30
23.34
23.45
23.55
23.56
0.03
0.11
0.12
0.21
0.32
Origine
96
96
96
96
0
15
15
26
38
38
50
68
68
84
87
A
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y£
C
Schaerbeek
Brux.-Nord
Brux.-Central
Brux.-Midi
Hal
Enghien
Enghien
Silly
Ath
Ath
Leuze
Tournai
Tournai
Herseaux
Mouscron
Destination
O
O
O
O
20.06
20.12
20.16
20.21
20.31
20.41
20.42
20.49
20.57
20.59
21.08
21.19
21.36
21.46
21.51
21.40
21.50
21.55
ATTENTION // Les 25.XII.2010 et 01.I.2011 les trains circulent sous l'horaire du samedi.
L94.fm Page 16 Tuesday, March 29, 2011 10:25 AM
Mouscron - Hal - Bruxelles
Km
L.
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
=
H
=
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
^
1912
1
1913
1914
1915
1
3985
^
1915
^
3986
^
5.24
5.29
5.39
5.41
5.53
6.01
6.03
6.12
6.18
6.19
6.29
6.39
6.44
6.48
6.54
6.09
6.14
6.24
6.41
6.53
7.01
7.03
7.12
7.18
7.19
7.29
7.39
7.44
7.48
7.54
7.09
7.14
7.24
7.41
7.53
8.01
8.03
8.12
8.18
8.19
8.29
8.39
8.44
8.48
8.54
8.09
8.14
8.24
8.41
8.53
9.01
9.03
9.12
9.18
9.19
9.29
9.39
9.44
9.48
9.54
9.09
9.14
9.24
9.41
9.53
10.01
10.03
10.12
10.18
10.19
10.29
10.39
10.44
10.48
10.54
10.09
10.14
10.24
10.41
10.53
11.01
11.03
11.12
11.18
11.19
11.29
11.39
11.44
11.48
11.54
11.06
11.11
11.21
11.41
11.53
12.01
12.03
12.12
12.18
12.19
12.29
12.39
12.44
12.48
12.54
12.06
12.11
12.21
12.41
12.53
13.01
13.03
13.12
13.18
13.19
13.29
13.39
13.44
13.48
13.54
12.09
12.14
12.24
12.41
12.53
13.01
13.03
13.12
13.18
13.19
13.29
13.39
13.44
13.48
13.54
13.09
13.14
13.24
13.41
13.53
14.01
14.03
14.12
14.18
14.19
14.29
14.39
14.44
14.48
14.54
14.09
14.14
14.24
14.41
14.53
15.01
15.03
15.12
15.18
15.19
15.29
15.39
15.44
15.48
15.54
15.05
15.10
15.20
15.41
15.53
16.01
16.03
16.12
16.18
16.19
16.29
16.39
16.44
16.48
16.54
15.05
15.10
15.20
15.24
15.29
15.39
15.41
15.53
16.01
16.03
16.12
16.18
16.19
16.29
16.39
16.44
16.48
16.54
16.05
16.10
16.20
H
H
=
H
H
=
H
H
=
H
=
H
=
H
=
1916
1
1916
^
3987
^
1917
1
1917
^
3988
^
1918
1
1918
^
3989
é
1919
1
3989
è
1919
^
3990
é
1920
1
3990
è
16.09
16.14
16.24
16.41
16.53
17.01
17.03
17.12
17.18
17.19
17.29
17.39
17.44
17.48
17.54
16.24
16.29
16.39
16.41
16.53
17.01
17.03
17.12
17.18
17.19
17.29
17.39
17.44
17.48
17.54
17.05
17.10
17.20
17.09
17.14
17.24
17.41
17.53
18.01
18.03
18.12
18.18
18.19
18.29
18.39
18.44
18.48
18.54
17.24
17.29
17.39
17.41
17.53
18.01
18.03
18.12
18.18
18.19
18.29
18.39
18.44
18.48
18.54
18.05
18.10
18.20
18.09
18.14
18.24
18.41
18.53
19.01
19.03
19.12
19.18
19.19
19.29
19.39
19.44
19.48
19.54
18.24
18.29
18.39
18.41
18.53
19.01
19.03
19.12
19.18
19.19
19.29
19.39
19.44
19.48
19.54
19.05
19.10
19.20
19.09
19.14
19.24
19.41
19.53
20.01
20.03
20.12
20.18
20.19
20.29
20.39
20.44
20.48
20.54
19.20
19.25
19.35
19.24
19.29
19.39
19.41
19.53
20.01
20.03
20.12
20.18
20.19
20.29
20.39
20.44
20.48
20.54
20.05
20.10
20.20
20.09
20.14
20.24
20.41
20.53
21.01
21.03
21.12
21.18
21.19
21.29
21.39
21.44
21.48
21.54
20.20
20.25
20.35
Origine
0
3
19
19
37
49
49
61
72
72
87
96
96
96
96
Km
A Mouscron
Y Herseaux
Y Tournai
Y Tournai
Y Leuze
Y Ath
Y Ath
Y Silly
Y Enghien
Y Enghien
C Hal
Brux.-Midi
Brux.-Central
Brux.-Nord
Schaerbeek
Destination
O
O
O
O
O
O
O
O
L.
Origine
0
3
19
19
37
49
49
61
72
72
87
96
96
96
96
A Mouscron
Y Herseaux
Y Tournai
Y Tournai
Y Leuze
Y Ath
Y Ath
Y Silly
Y Enghien
Y Enghien
C Hal
Brux.-Midi
Brux.-Central
Brux.-Nord
Schaerbeek
Destination
O
O
O
O
O
O
O
O
ATTENTION // Les 25.XII.2010 et 01.I.2011 les trains circulent sous l'horaire du samedi.
L94.fm Page 17 Tuesday, March 29, 2011 10:25 AM
Mouscron - Hal - Bruxelles
Km
L.
H
=
H
H
H
=
H
1920
^
3991
^
1921
1
1921
^
1922
1
3992
^
1922
^
20.24
20.29
20.39
20.41
20.53
21.01
21.03
21.12
21.18
21.19
21.29
21.39
21.44
21.48
21.54
21.05
21.10
21.20
21.09
21.14
21.24
21.41
21.53
22.01
22.03
22.12
22.18
22.19
22.29
22.39
22.44
22.48
22.58
21.24
21.29
21.39
21.41
21.53
22.01
22.03
22.12
22.18
22.19
22.29
22.39
22.44
22.48
22.58
22.16
22.21
22.31
22.41
22.53
23.01
23.03
23.12
23.18
23.19
23.29
23.39
23.44
23.48
22.16
22.21
22.31
22.24
22.29
22.39
22.41
22.53
23.01
23.03
23.12
23.18
23.19
23.29
23.39
23.44
23.48
Origine
0
3
19
19
37
49
49
61
72
72
87
96
96
96
96
A Mouscron
Y Herseaux
Y Tournai
Y Tournai
Y Leuze
Y Ath
Y Ath
Y Silly
Y Enghien
Y Enghien
C Hal
Brux.-Midi
Brux.-Central
Brux.-Nord
Schaerbeek
Destination
O
O
O
O
O
O
O
O
ATTENTION // Les 25.XII.2010 et 01.I.2011 les trains circulent sous l'horaire du samedi.
L94.fm Page 18 Tuesday, March 29, 2011 10:25 AM
18