air tools outils pneumatiques

AIR TOOLS
OUTILS PNEUMATIQUES
Effective September 1 – November 30, 2011 / En vigueur de septembre 1 – novembre 30, 2011
Pass On
The Savings
Passez
l'aubaine
ment.c
ent.com
m
www.jetequipment.com
Retractable Hose Reels - Heavy Duty
Dévidoirs de boyau, rappel par ressort – Usage intensif
• Superior heavy gauge steel for professionals • All metal parts powder coated for corrosion free performance
• Corps et cadre en acier de fort calibre convenant à des installations professionnels
• Pièces métalliques avec revêtement par pulvérisation de poudre résistant à la corrosion
Hose Length
Longueur maximum
du boyau
Intended Use
Usage
LIST
Liste
SALE
Vente
PROD. NO.
MOD. NO.
ID Size
Dia. int.
391722
AW3850
3/8"
50'
Air / Water [Air / Eau]
$441.00
$289.95
391726
AW1250
1/2"
50'
Air / Water [Air / Eau]
$563.00
$369.95
Rubber Air Hose – Heavy Duty / Boyau à air en caoutchouc – Usage intensif
• Increased low temperature flexibility • 1,200 PSI burst pressure
• Plus de flexibilité en basse température • Pression maximum de 1,200 psi
8
E
LIST SALE
Liste Vente
e
PROD. NO.
MOD. NO.
408132
AH1450RB
1/4"
50'
1/4"
$37.95
$27.95
408136
AH3825RB
3/8"
25'
1/4"
$28.45
$20.95
408137
4081
AH3850RB
3/8"
50'
1/4"
$54.25
$39.95
5
$
$ .50
Hose Length Fitting Size (NPT)
Longueur de Gandeur du raccord
boyau
(N.P.T.)
ID Size
Dia. int.
49.95
3/8" x 50' JET SHD “Xtreme
Performance” Air Hose
Flexible pneumatique SHD “Xtreme
Performance” de JET 3/8" x 50'
• Use a hose whip between the tool and the air supply hose
• It provides safety and longer tool air inlet life
• Utiliser un boyau-fouet entre l’outil et le flexible d’alimentation d’air
• Le flexible est sécuritaire et permet de prolonger la durée de vie du
raccord d’entrée de l’outil
• Wrap finished for higher adhesion between plies and longer life
• Bend Restrictors reduce kinking
• High Tenacity polyester Yarn
• -30° – +70°C temperature range
• Fini gaufré qui assure une meilleure adhérence entre les plis et
une plus longue durée de vie au flexible.
• Dispositifs qui réduisent le tortillement.
• Fil de polyester de haute ténacité.
• Échelle de températures de service de -30° à +70°C.
408171 AW383RB List $11.55
408160 AH3850RSD List $67.85
3/8" x 3' Air Hose Whip
Boyau-fouet pneumatique de 3/8" x 3'
Distributed by / distribué par
Die Grinders.
Meuleuses droites.
$
89.95
0.6 HP 1/4" “Mini” Straight
Die Grinder - Heavy Duty
1/4 po .6cv Meuleuse droite mini Usage intensif
• Only 5-3/4" long • Powerful 0.6 HP motor
• 20,000 RPM
• Longueur totale de 5-3/4 po
• Puissant moteur de 0.6 HP • 20,000 trm
402114 AH150M List $122.20
$
87.95
0.3 HP 1/4" 90° Angle Head Die Grinder Standard Duty
1/4 po .3cv Meuleuse droite avec tête à
angle de 90° - Usage standard
• Only 4-5/8" long • Ergonomic grip • Direct drive
for longer life • Longueur totale de 4-5/8" • Prise
ergonomique • Mécanisme d'entraînement direct
offrant une durée de vie accrue
402120 MG90P List $119.50
2
www.jetequipment.com
95
229.95
2
129.95
$
$
0.9 HP 1/4" Straight Die Grinder Heavy Duty
1/4 po .9cv Meuleuse droite - Usage
intensif
0.3 HP 1/4" 115° Angle Head Die
Grinder - Heavy Duty
1/4 po .3cv Meuleuse droite avec
tête à angle de 115° - Usage
intensif
• Erickson collet • Rear exhaust • 18,000
RPM • Collet Erikson
• Échappement vers l’arrière • 18,000 trm
402116 DG149HD List $312.00
159.95
$
1/4" .6HP 3" Extended Die Grinder - Heavy Duty
1/4 po .6cv , meuleuse droite version allongée
de 3 po – Usage intensif
• Front exhaust, harden steel cast cylinder, motor end
plate's steel shim, supported by four precision ball
bearings, enhance less run out and long life
• L'échappement avant, le cylindre coulé, cale de
réglage en acier des plaques motrices et la cage en
aluminium sont fixés par 4 roulements à billes de
précision assurent moins de faux-rond et une vie accrue
402121 MG3HDE List $217.30
• 115° Angle head • Swivel air inlet
• Ergonomic grip • 115° coudée
• Régulateur d’air pivotant • Prise
ergonomique
402118 DG115HD List $176.55
114.95
$
$uper $$ave
$uperb
Aubaine
2-in-1 1/4" Die Grinder Combo Set
2 en 1 Jeu de meuleuse 1/4 po
• Includes 402109 and 402110 • All ball bearing
construction for maximum tool life • Cylinders made of high
quality steel • Lever throttle for positive speed control
• Inclus 402109 et 402110 • Assemblage roulements à bille
pour une durée de vie maximale • Les cylindres sont faits
d’acier de haute teneur • Commande à levier à contrôle de
la vitesse
402149 MDGKIT List $163.00
Angle Grinders.
Meuleuse coudées.
179
$
.95
4" Angle Grinder – Standard Duty
Meuleuse coudée de 4" - Usage standard
• 11,000 RPM • Lightweight
• 11,000 trm • À poids léger
402304 AG40L List $244.50
95
299.95
2
$
5" Angle Grinder c/w Swivel Guard – Heavy
Duty / Meuleuse coudée de 5" avec carter
pivotant / dispositif de blocage – Usage intensif
• 11,000 RPM • Lightweight and compact design
• .7 Horsepower
• 11,000 trm • Léger et compact • .7 CV
402313 AG50HD List $407.55
$
426.95
7" Angle Grinder c/w Anti-Vibe Handle – Heavy
Duty / Meuleuse coudée de 7" avec poignée
antivibrations – Usage intensif
• 7,000 RPM • Spindle lock for quick wheel changes
• 1 HP • 7,000 trm • Dispositif de blocage • 1 CV
402333 AG70HD List $580.00
6"
149.95
239.95
$
$
3" Cut-Off Tool - Heavy Duty
Tronçonneuse de 3 po – Usage intensif
4" Extended Cut-Off Tool - Heavy Duty
Tronçonneuse de 4 po – Usage intensif
• 20,000 RPM • Weighs 2 lbs • Reversible
• 20,000 trm • Poids 2 lb • Réversible
409014 C03DHR List $203.75
PROFESSIONAL TOOLS – PROFESSIONAL RESULTS
• Adjustable 8 position posi-lock guard rotates 126° - no
tools required • 17,000 RPM
• Carter de protection doté d’un système de verrouillage
sur 8 positions et d’un système de pivotement sur 126
degrés sans l’aide d’outils. • 17,000 trm
409016 CO4HDE List $326.00
10 of 3"A60 POWERPLUS II T1
Cut-Off Wheel (501062) FREE with
purchase of 409014 or 409016
10 de meule à tronçonner 3" A60
POWERPLUS II T1 (501062) GRATUIT
avec l’achat de 409014 ou 409016
3
Zephyr Series Impact Wrenches.
Série Zephyr de meuleuses pneumatiques.
Zephyr Series
Arriving October
Arrivée octobre
série
• Ultimate power in reverse maximizes removal of stubborn
rusted nuts
• Super strong state-of-the-art Composite body
• Twin Hammer mechanism provides more power and
smooth, balanced impact blows for reduced vibration
Outstanding Features . Surprising Price
• Grâce à sa vitesse optimale en marche inverse, il permet
de dégager les écrous rouillés rebelles
• Corps en composite à la fine pointe de la technologie
• Mécanisme à double marteaux qui offre davantage de
puissance et qui permet d’obtenir des chocs équilibrés et
uniformes qui réduisent les vibrations.
Incredibly lightweight
ht – only
only 4.4
4 4 Ibs.!
Ibss.!!
Ib
Reverse Max Torquee – 600 Ft Lbs
Reverse Working Torque
orqque – 440 Ft Lbs
Incroyablement léger
Seulement
err – S
euleme
l
ntt 4.4
4 4 Ib
Couple max. à mainn ((lb - pi) – 600
Couple de service ma
max.
ax. (lb
(lb - pi)
pi) – 440
$
95
5
156.95
• Super strong and light weight, featuring the latest in
composite technology
• Safety toggle on throttle lever prevents accidental start ups
• Adujustable speed regulator
• Adjustable rear exhaust to direct away from you and the
workpiece
• Super robuste et léger, il est conçu selon la toute dernière
technologie en matière de composites.
• Interrupteur à bascule de sécurité sur le papillon des gaz qui
prévient les démarrages accidentels.
• Régulateur de vitesse réglable.
• Orifice d’échappement arrière réglable permettant de diriger
les gaz hors du champ de l’utilisateur et de la pièce.
1/2" Zephyr Series
ess Impact Wrench
Clé à choc de 1/2
/22 po - Série Zephyr
Zephyr
400248 AW50ZTH
Z
ZTH
List $213.00
$
99.95
1/2" Zephyr
1/2"
Zephyr
Zeph
yr Ser
Series
ie R
Ratchet Wrench
C
Clé à cliquet de 1/2 po - Série Zephyr
400216 WR500Z List $135.80
Incredibly lightweight – only
nly 2.65 Ibs.!
Reverse Max Torque – 3000 Ft
F Lbs
Reverse Working Torque – 220
2 Ft Lbs
Incroyablement léger – Seulement
eullement 2.65 Ib
Couple max. à main (lb - pi) – 300
Couple de service max. (lbb - pi)
pi) – 220
$
149.95
3/8" Zephyr Series Impact
paact Wrench
Clé à choc de 3/8 po - Série
S
Zephyr
List
st $203.75
$
400118 AW375ZTH Lis
4
www.jetequipment.com
$
99.95
3/8" Zephyr
Zeph Series Ratchet Wrench
Clé à cliquet de 3/8 po - Série Zephyr
400154 WR375Z List $135.80
zeph·yr
noun : \ ze-f r\
def : a breeze from the west
vente d'ouest
Dispositifs exceptionnels. prix surprenant
$
59.95
3" Zephyr Series Cut Off Tool
Tronçonneuse de 3 po - Série Zephyr
• Super strong and light weight, featuring the latest in composite
technology • Adjustable rear exhaust to direct away from you and
the workpiece • Uses up to 3" cut-off discs, .5HP 18,000 RPM •
3/8" mandrel fits common sizes of cut-off discs
• Super robuste et léger, il est conçu selon la toute dernière
technologie en matière de composites. • Orifice d’échappement
arrière réglable permettant de diriger les gaz hors du champ de
l’utilisateur et de la pièce. • Accepte des meules à tronçonner
d’un diamètre maximal de 3 po. 0.5 HP, 18,000 tours-minute •
Le mandrin de 3/8 po accepte la plupart des formats habituels de
disques à tronçonner.
409115 CO3Z List $81.45
$
95
64.95
1/4" .5HP Zephyr Series Die Grinder
Meule à rectifier les matrices 1/4 po, 0.5 cv - Série Zephyr
• Super strong and light weight, featuring the latest in composite technology
• Safety toggle on throttle lever prevents accidental start ups • Adjustable rear exhaust
to direct away from you and the workpiece •.5 HP 22,000 RPM
• Super robuste et léger, il est conçu selon la toute dernière technologie en matière de
composites. • Interrupteur à bascule de sécurité sur le papillon des gaz qui prévient
les démarrages accidentels. • Régulateur de vitesse réglable. • Orifice d’échappement
arrière réglable permettant de diriger les gaz hors du champ de l’utilisateur et de la
pièce. • 0.5 HP, 22 000 tours-minute.
402122
0
DG144Z
G
List
s $88.25
$88 5
$
$
79
.95
0.5 HP 1/4" Zephyr Series 90° Angle Head Die Grinder / Meule angulaire à
rectifier les matrices de 0.5 cv, 1/4 po, 90° - Série Zephyr
• Super stong and light weight,featuring the latest in composite technology • Angle head
design permits easy access to those hard to reach spots • Safety toggle on throttle lever
prevents accidental start ups • Adjustable rear exhaust to direct away from you and the
workpeice •25,000 RPM
• Super robuste et léger, il est conçu selon la toute dernière technologie en matière
de composites. • La tête angulaire est conçue de façon à permettre l’accès aux
endroits difficiles à rejoindre. • Interrupteur à bascule de sécurité sur le papillon des
gaz qui prévient les démarrages accidentels. • Orifice d’échappement arrière réglable
permettant de diriger les gaz hors du champ de l’utilisateur et de la pièce. • 25,000 trm.
402119 DG90Z List $108.65
PROFESSIONAL TOOLS – PROFESSIONAL RESULTS
89.95
3/8" Zephyr Series Reversible Pistol Grip Drill Keyless Chuck / Perceuse réversible à prise 3/8 po
à poignée-pistolet - Mandrin auto-serrant - Série
Zephyr
• Super strong and light weight, featuring the latest in composite
technology • Excellent Power-Weight Ratio
• Forward / Reverse switch conveniently located for one handed
operation • Ergonomic handle shaped to fit the operator's hand
• Features: finger grooves for comfort and control.
• Super robuste et léger, il est conçu selon la toute dernière
technologie en matière de composites. • Levier de marche
avant / marche arrière stratégiquement place pour être
manœuvré d’une seule main. • Poignée ergonomique conçue
en fonction de la main de l’opérateur. • Doté aussi de rainures
qui épousent la forme des doigts et qui offrent un meilleur
confort et un meilleur contrôle.
404414 AD38ZRK List $122.20
5
Impact Wrenches.
Clés à chocs.
95
79.95
$
3/8" Drive Impact Wrench - Standard Duty
Clé à chocs à prise de 3/8 po - Usage standard
• Lightweight, compact design • Built–in power
regulator • 10,000 RPM • Max (ft-lbs): 100
• Modèle léger et compact • Régulateur de puissance
incorporé • 10,000 trm • Max (lb-pi) :100
400104 AW375PX List $108.60
199.95
1
$
1/2"" Drive Pistol Grip Impact Wrench - Super
Heavy
avvy Duty / Clé à choc á poignée revolver à
prise
see de 1/2 po – Usage trés intensif
• Produces
o
oduces
300 ft/lbs of nut wrenchingg torque
q • Super
p
strong lightweight
li h i h Composite
C
i body
b d - weighs
i h only
l 2.6
26
lbs! • Push through "one hand" forward / reverse button
• Quiet Series - only 83 dBA • Twin hammer impact
mechanism
• Couple de serrage de 300 pi/lb • Boîtier mixte, très
léger et solide de 2.6 lb seulement! • Bouton pression
rétroavance à une main • Série réduction du bruitseulement 83 dBA • Mécanisme à impact marteaux
jumelés
400226 AW500CCQ List $291.00
6
www.jetequipment.com
169.65
189.95
$
$
3/8"
3/
/8" Drive “Magnesium Series” Impact Wrench
- Heavy Duty / Clé à choc à prise de 3/8 po en
magnésium - Usage intensif
3/8" Drive "Composite Series" Impact Wrench
– Super Heavy Duty / Clé à choc composite à
prise de 3/8 po - Usage très intensif
• Max (ft–lbs): 200 • 10,000 RPM , High Torque •
Specially treated anvil for maximum service life
• Max (lb–pi) : 200 • 10,000 trm, Couple de serrage
élevé • Enclume traitée spéciale offrant une durée de vie
utile maximale
400110 AW375MHD List $230.50
• Maximum torque: 340 ft–lbs • Twin hammer
mechanism • Lightweight (2.71 lbs), powerful and
compact • COUPLE MAXIMUM : 340 lb-pi • Mécanisme
à marteaux jumelés • Léger (2.71 lb), puissant et
compact
400111 AW375CSDA List $258.00
95
209.95
2
$
1//2 Drive "Composite Series" Impact Wrench 1/2"
Su
u
Super
Heavy Duty
Clé
Cl
lé à chocs à prise de 1/2 po de la série
Composite - Usage très intensif
C
• Maximum power in reverse for removing stubborn
fasteners • Max ( ft–lbs): 700 • Super light weight
composite housing • Only 4.5 lbs • Super strong and
super light weight
• Pouvoir maximum en marche arrière pour enlever
les boulons coriaces • Max (lb–pi) : 700 • Logement
composé super léger • Seulement 4.5 lbs • Offrant plus
de puissance et moins de vibrations
400247 AW500CSD List $305.50
95
125.95
$
1/2" Drive Impact Wrench - Heavy Duty
Clé à choc à prise de 1/2 po - Usage intensif
• Max (ft–lbs): 480 • Increased power • Twin Hammer Design
• Max (lb–pi) : 480 • Plus puissants
• Conception marteaux jumelés
400249 AW50NT List $183.35
Impact Wrenches.
Clés à chocs.
$
$
373.00
3/4" Drive Impact Wrench - Heavy Duty
Clé à chocs à prise de 3/4 po - Usage intensif
• Max (ft-lbs) 750 • Twin hammer impact mechanism
provides more power and smooth, balanced impact blows
• Max (lb-pi) 750 • Le mécanisme de marteaux jumelés
produit des coups équilibrés puissants et doux réduisant
les vibrations
400309 AW19TH List $543.00
$
649.95
1" Drive “Magnesium Series” D-Handle Impact
Wrench 6" Anvil - Heavy Duty
Clé à choc à prise de 1 po de la série
magnesium (enclume de 6 po) - Usage intensif
• Max (ft–lbs): 1,600 • 6" extended anvil to access lug
nuts in deep truck wheels • The world's most compact
and lightweight heavy duty 1" impact • Only 15.4 lbs
• Max (lb–pi) :1,600 • Enclume allongé de 6" pour
atteindre les crous des roues de camion à roues
profondes • Le mécanisme de marteaux jumelés produit
des coups équilibrés plus puissants et en douceur afin
de réduire les vibrations • Seulement 15.4 lb
400414 AW38MSD6 List $946.00
399.95
3/4" Drive “Magnesium Series” Impact Wrench
- Super Heavy Duty
Clé à choc à prise de 3/4 po en magnésium Usage très intensif
• Twin hammer impact mechanism provides more
power and smooth, balanced impact blows for reduced
vibration • Maximum torque: Forward 1,100 ft–lbs,
Reverse 1,200 ft–lbs
• Le mécanisme de percussion double fournit des coups
puissants et équilibrés, réduisant la vibration • Couple
Maximum : Avant 1,100 lb–pi, Arrière 1,200 lb–pi
400313 AW19MSD List $582.00
$
$
459.95
3/4" Drive “Composite Series” Impact Wrench Super Heavy Duty
Clé à chocs à prise de 3/4 po de la série
Composite - Usage très intensif
• Max (ft-lbs): 1,200 • Super light weight composite
housing • Only 6.9 lbs • “Dial type” forward/reverse control
• Max (lb–pi) : 1,200 • Logement composé super léger •
Seulement 6.9 lb • Interrupteur de commande de marche
avant et inverse
400317 AW19CSD List $669.55
559.95
1" Drive Composite Series Impact Wrench Super Heavy Duty / Clé à chocs à prise de 1 po
- Série composite - Usage trés intensif
• Produces an incredible1,400 ft/lbs of nut wrenching torque
in reverse • Ultimate power in reverse maximizes removal of
stubborn rusted nuts • Super strong state-of-the-art composite
body • Incredibly lightweight – only 7.7 lbs! Almost three times
lighter than traditional aluminum body 1" impact wrenches
• Offre un couple de desserrage de 1 400 lb/pi • Grande
puissance en mode desserrage qui facilite le démontage des
écrous rouillés rebelles • Carcasse super robuste en composite
à la fine pointe de la technologie • D’une légèreté incroyable : ne
pèse que 7.7 lb, soit presque trois fois plus légère que les clés à
chocs à douille de 1 po à carcasse d’aluminium
400424 AW25CSD List $815.00
PROFESSIONAL TOOLS – PROFESSIONAL RESULTS
749.95
$
1" Drive Pistol Grip Impact Wrench - Super
Heavy Duty / Clé à choc à prise de 1 po à prise
pistolet - Usage très intensif
• Maximum torque: forward 1,800 ft-lbs
• Couple maximum : avant 1,800 lb-pi
400434 AW38PSD List $1,091.00
7
D-Handle Impact Wrenches.
Clé à prise – poignée en “D”.
6" anvil / enclume
Fr
e e / Gr
a t ui t
e e / Gr
a t ui t
• Produces 1,750 ft/lbs of nut wrenching torque • Super
strong Magnesium body with bumpers • Incredibly
lightweight - only 18.7 lbs! • Twin hammer mechanism
• Couple de serrage de 1,750 pi/lb • Boîtier en
magnesium, très solide avec butoirs! • Poids très léger
- seulement 18.7 lb! • Mécanisme à impact marteaux
jumelés
400421 AW25MSD2 List $959.00
1" Drive D-Handle Impact Wrench - Super
Heavy Duty / Clé à prise carrée de 1 po - poignée
en “D” - Usage très intensif
Fr
658.95
1" Drive
1"
D vvee D-H
Dr
Dri
DD-Handle
-Hand
andle
an
lee Im
Imp
Impact
mppact
m
mpac
ctt W
Wr
Wrench
reenc
ncch - Su
Super
per
er
Heavy Duty / Clé à prise carrée de 1 po poignée en “D” - Usage très intensif
719.95
$
• Produces 1,750 ft/lbs of nut wrenching torque • Super
strong Magnesium body with bumpers • Incredibly lightweight
- only 18.7 lbs • 6" extended anvil allows easy access to
truck wheel nuts • Twin hammer mechanism
• Couple de serrage de 1,750 pi/lb • Boîtier en magnesium,
très solide avec butoirs! • Poids très léger - seulement 18.7
lbs • 6" enclume rallongé facilite l'accès aux écroux
• Mécanisme à impact marteaux jumelés
400422 AW25MSD6 List $1,048.00
Fr
$
a t ui t
e e / Gr
739.95
$
1" Drive D-Handle Impact Wrench - Super Heavy Duty
Clé à prise carrée de 1 po - poignée en “D” - Usage très
intensif
8" anvil / enclume
• Produces 1,750 ft/lbs of nut wrenching torque • Super strong
Magnesium body with bumpers • Incredibly lightweight - only 24
lbs • 8" extended anvil allows easy access to truck wheel nuts
• Twin hammer mechanism
• Couple de serrage de 1,750 pi/lb • Boîtier en magnesium, très
solide avec butoirs! • Poids très léger - seulement 24 lb
• 8po enclume rallongé facilite l'accès aux écroux • Mécanisme à
impact marteaux jumelés
400423 AW25MSD8 List $1,077.00
PR11-AT03
DID YOU KNOW JET CARRIES A FULL
LINE OF IMPACT SOCKETS?
Savez-vous que JET offre une
vaste gamme de douilles à chocs?
Visit / Visite
www.jetequipment.com
®Registered trademark of JET Equipment & Tools Ltd. JET Equipment & Tools Ltd.
is not responsible for typography and pricing errors. JET Equipment & Tools Ltd.
reserves the right to cancel orders arising from any such errors. Prices are subject
to corrections or changes without notice. We reserve the right to limit quantities.
Taxes extra. JET products are only available in Canada. / Marque déposée
d’Équipement & Outillage. JET Ltée Équipement & Outillage JET Ltée accepte
aucune responsabilité pour la typographie et les erreurs de prix. Équipement
& Outillage JET Ltée réserve le droit d’annuler des commandes survenues par
de telles erreurs. Les prix sont sujet aux corrections ou aux changements sans
avis préalable. Nous réservons le droit de limiter les quantités. Taxes en sus. Les
produits JET ne sont vendus qu'au Canada.
Recyclable where
facilities exist
Recyclable aux
entrepots disponibles