3/8 - Macpek

Air Tools
Outils pneumatiques
1
201 1
31, 201
rch s 31,
a
M ar m
m
1–
o
ary r 1 – ent.c
anu v i e
e J e ja n u i p m
v
i
t
e c e u r d e te q
f
f
E igu w.j
v
ww
En
“Composite Series”
Impact Wrenches
– Super Heavy Duty
1,
1
an
sJ
he
t
nc
au erne
l
nt 1
ite
bs te i 01
m
we u si an, 2
j
a
.c o
w
nt
ne ouve e 11
r
me
Ou tre n ncé l
p
i
u
No ra la
te q
se
. je
ww
11
20
2.6 lbs
Clé à chocs de la
“série composite” –
Usage très intensif
w
4.5 lbs
6.9 lbs
3/4"
drive / prise
400317 (AW19CSD)
• Max (ft-lbs): 1,200
• “Dial type” forward/reverse control
• Max (lb–pi) : 1,200 • Interrupteur de
commande de marche avant et inverse
LIST $653.00
3/8"
drive / prise
400111 (AW375CSDA)
• 10,000 RPM • Twin hammer mechanism
• 10,000 TRM • Mécanisme à marteaux
jumelés
LIST $258.00
18995
$
1/2"
drive / prise
400247
(AW500CSD)
• Maximum power in reverse for removing stubborn
fasteners • Max ( ft–lbs): 700 • Pouvoir maximum
en marche arrière pour enlever les boulons coriaces
• Max (lb–pi) : 700
LIST $305.50
$
95
powerful and compact 209
449 Lightweight,
Léger, puissant et compact
$
Distributed by / distribué par
PR11-AT01.indd 1
10-11-04 3:21 PM
3" CUT-OFF TOOL - HEAVY DUTY
Tronçonneuse de 3 po – Usage intensif
409014
(C03DHR)
• 20,000 RPM • Weighs 2 lbs • Reversible
• 20,000 trm • Poids 2 lb • Réversible
LIST $194.00
13995
$
1" DRIVE PISTOL GRIP IMPACT
WRENCH - SUPER HEAVY DUTY
Clé à choc à prise de 1 po à
prise pistolet - Usage très
intensif
400434
(AW38PSD)
• Maximum torque: forward 1,800 ft-lbs
• Couple maximum : avant 1,800 lb-pi
0.9 HP 1/4" STRAIGHT DIE GRINDER - HEAVY DUTY
1/4 po .9CV Meuleuse droite - Usage intensif
402116
(DG149HD)
• Erickson collet • Rear exhaust • 18,000 RPM
• Collet Erikson • Échappement vers l’arrière • 18,000 trm
LIST $1,091.00
74995
$
6"
LIST $312.00
22995
$
4" EXTENDED CUT-OFF
TOOL - HEAVY DUTY
Tronçonneuse de 4 po – Usage
intensif
1/4" .6HP 3" EXTENDED - HEAVY DUTY
1/4 po .6CV , version allongée de 3 po – Usage intensif
402121
(MG3HDE)
• Front exhaust, harden steel cast cylinder, motor end plate's steel shim, supported
by four precision ball bearings, enhance less run out and long life
• L'échappement avant, le cylindre coulé, cale de réglage en acier des plaques
motrices et la cage en aluminium sont fixés par 4 roulements à billes de précision
assurent moins de faux-rond et une vie accrue
409016
(CO4HDE)
• Adjustable 8 position posi-lock guard
rotates 126° - no tools required
• 17,000 SPM
• Carter de protection doté d’un système
de verrouillage sur 8 positions et d’un
système de pivotement sur 126 degrés
sans l’aide d’outils. • 17,000 crm
LIST $310.00
LIST $217.30
15995
$
22495
$
0.6 HP 1/4" “MINI” STRAIGHT DIE
GRINDER - HEAVY DUTY / 1/4 po .6 CV
Meuleuse droite mini - Usage intensif
402114
(MG1HD)
• Only 5-3/4" long • Powerful 0.6 HP motor
• 20,000 RPM
• Longueur totale de 5-3/4 po • Puissant moteur de
0.6 HP • 20,000 trm
LIST $122.20
8995
$
2
PR11-AT01.indd 2
10-11-04 3:21 PM
Air Tool
Outils pneumatiques
3/4" DRIVE "MAGNESIUM
SERIES" IMPACT WRENCH
- SUPER HEAVY DUTY
Clé à choc à prise de 3/4 po
en magnésium - Usage très
intensif
1/2" DRIVE "MAGNESIUM SERIES"
IMPACT WRENCH - SUPER HEAVY DUTY
Clé à chocs à prise de 1/2 po de la série
magnesium - Usage très intensif
400245
(AW500MSD)
• Maximum power in reverse for removing stubborn
fasteners • Specially treated anvil • Super strong
and super light weight
• Pouvoir maximum en marche arrière pour enlever
les boulons coriaces • Enclume spécialement
traitée • Offrant plus de puissance et moins de
vibrations
LIST $276.00
400313
(AW19MSD)
• Twin hammer impact mechanism
provides more power and smooth,
balanced impact blows for reduced vibration
• Maximum torque: Forward 1,100 ft–lbs, Reverse
1,200 ft–lbs
• Le mécanisme de percussion double fournit des
coups puissants et équilibrés, réduisant la vibration
• Couple Maximum : Avant 1,100 lb–pi, Arrière
1,200 lb–pi
Fitting Program
Raccords
pneumatiques
Coming January 2011
Le prochain janvier 2011
LIST $582.00
39995
$
18995
$
1" DRIVE D-HANDLE IMPACT WRENCH SUPER HEAVY DUTY
Clé à chocs à prise de 1 po, poignée en
D - Usage intensif
3/4" DRIVE
"MAGNESIUM SERIES"
IMPACT WRENCH HEAVY DUTY
Clé à chocs à prise de 3/4
po en magnésium - Usage
intensif
400437
400312
(AW38SD2)
• Capable for operating at 150 — 170 lbs PSI air
pressure • Maximum torque 1,800 FT-LBS
• 4,000 RPM
• Pression de fonctionnement admissible de 150 à
170 lb/po2 • Couple maximum : avant 1,800 lb-pi •
4,000 trm
LIST $1,091.00
74995
$
(AW19MHD)
• Maximum power in reverse for
removing those stubborn fasteners • Specially
treated anvil • Super strong and super light weight
• Pouvoir maximum en marche arrière pour enlever
les boulons coriaces • Enclume spécialement
traitée • Plus fort et plus léger en poids
LIST $291.00
19995
$
1" DRIVE "MAGNESIUM SERIES" D-HANDLE IMPACT WRENCH 6"
ANVIL - HEAVY DUTY / Clé à choc à prise de 1 po de la série
magnesium (enclume de 6 po) - Usage intensif
400414
(AW38MSD6)
• Max (ft–lbs): 1,600 • 4,500 RPM • 6" extended anvil to access lug nuts in
deep truck wheels • The world's most compact and lightweight heavy duty
1" impact
• 4,500 trm • Enclume allongé de 6 po pour atteindre les crous
des roues de camion à roues profondes • Max (lb–pi) : 1,600
• Le mécanisme de marteaux jumelés produit des coups
équilibrés plus puissants et en douceur afin de réduire
les vibrations
LIST $946.00
64995
$
PR11-AT01.indd 3
1"
www.jetequipment.com
3
10-11-04 3:21 PM
Quiet Series
Série Silencieuse
1/2"
drive / prise
SUPER USAGE
HEAVY TRÈS
DUTY
INTENSIF
PISTOL GRIP IMPACT WRENCH
Clé à choc á poignée revolver
400226 (AW500CCQ)
• Produces 300 ft/lbs of nut wrenching torque
• Super strong lightweight Composite body - weighs only 2.6 lbs!
• Push through “one hand” forward / reverse button
• Quiet Series - only
83 dBA
• Twin hammer impact mechanism
• Couple de serrage de 300 pi/lb
• Boîtier mixte, très léger et solide de 2.6 lb seulement!
• Bouton pression rétroavance à une main
• Série réduction du bruit- seulement
83 dBA
• Mécanisme à impact marteaux jumelés
LIST $291.00
19995
$
4
PR11-AT01.indd 4
Free with Purchase!
19 Piece Ratcheting Screwdriver Set
Gratuits avec achat !
Jeu de 19 pcs, tournevis à cliquet
avec embouts
{
720590
10-11-04 3:22 PM
Lightweight Series
Série Très léger
1"
drive / prise
SUPER USAGE
HEAVY TRÈS
DUTY
INTENSIF
PISTOL GRIP IMPACT WRENCH
Clé à choc á poignée revolver
400424 (AW25CSD)
• Produces 1,400 ft/lbs of nut wrenching torque
• Super strong lightweight Composite body - weighs only
7.7 lbs!
• Push through "one hand" forward / reverse button
• Twin hammer impact mechanism
• Couple de serrage de 1,400 pi/lb
• Boîtier mixte, très léger et solide de
7.7 lb seulement!
• Bouton pression rétroavance à une main
• Mécanisme à impact marteaux jumelés
LIST $795.00
Free with Purchase!
$
Gratuits avec achat !
546
PR11-AT01.indd 5
30 Light LED Flashlight
Lampe de poche de 30 LED
{
849807
www.jetequipment.com
5
10-11-04 3:22 PM
3/8" DRIVE RATCHET WRENCH STANDARD DUTY
Clé à rochet à prise de 3/8 po
– Usage standard
400108
(RW375X )
• Powerful torque output • Fast 150 RPM
head • Max (ft–lbs): 50
• Produire un couple puissant • Tête
tournant à 150 trm • Max (lb–pi) : 50
LIST $99.95
7395
$
3/8" DRIVE
"BUTTERFLY"
IMPACT WRENCH STANDARD DUTY
Clé à choc à prise
papillon de 3/8 po Usage standard
400105
(AW375B)
• Compact design permits use in confined spaces • 10,000 RPM
• Max (ft–lbs): 75
• Le concept compact permet l’utilisation dans les espaces restreintes
• 10,000 TRM • Max (lb–pi) :75
LIST $122.20
89 95
$
3/8" REVERSIBLE
PISTOL GRIP DRILL
(KEYED CHUCK) –
STANDARD DUTY
Perceuse Revolver réversible 3/8 po –
(mandrin à clé) – Usage standard
404415
(ADX380R)
• 2,200 RPM • Heavy Duty Chuck • Hardened steel planetary gears
• 2,200 trm • Mandrin à performance robuste • Engrenage planétaire
en acier trempé
LIST $115.40
8495
$
1/4" "MINI" PISTOL
GRIP DRILL –
STANDARD DUTY
Revolver mini 1/4 po – (avec
mandrin à clé) – Usage standard
404401
(AD14M)
• Variable speed push button throttle • High quality Jacobs chuck
• Five-vane motor delivers smooth performance
• Variable de bouton de poussée de vitesse • Jacobs chuck de haute
qualité
LIST $190.00
139
$
6
PR11-AT01.indd 6
95
1/2" DRIVE RATCHET WRENCH HEAVY DUTY
Clé à rochet à prise de 1/2 po Usage intensif
3/8" DRIVE "MINI" RATCHET
WRENCH – HEAVY DUTY
Clé à rochet à prise mini de
3/8 po – Usage intensif
400214
400113
(RW500HD)
• Most powerful ratchet wrench • 360°
swivel air inlet prevents twists in the
hose • Max (ft–lbs): 70
• Il s’agit de notre modèle le plus puissant
• Embout d’arrivée d’air pivotant à 360º
de manière à prévenir le tortillement du
tuyau améliorant la manutention de l’outil
• Max (lb–pi) : 70
(RW38HDM)
• Slim profile head ideal for engine
compartment and under–dash work
• Max (ft–lbs): 25
• Tête profilée parfaite pour le travail
dans le compartiment moteur et
sous le tableau de bord
• Max (lb–pi) : 25
LIST $174.60
12895
$
LIST $187.45
12895
$
3/8" DRIVE "BUTTERFLY" IMPACT
WRENCH - HEAVY DUTY
Clé à choc à prise papillon de
3/8 po - Usage intensif
400116
(AW38BHD)
• Industry's hardest hitting butterfly wrench
— 85 ft–lbs of maximum torque in the
palm of your hand! • Heavy Duty swivel mounted air inlet for easy access to tight
places • 11,000 RPM • Max (ft–lbs): 85 • Only 5-7/8" overall
• Cet outil puissant et compact vous offre 85 lb-pi de couple dans le creux de
votre main • Prise d’air pivotante pour un accès facile aux espaces restreints
• 11,000 TRM • Max (lb–pi) :85 • Seulement 5-7/8" en tout
LIST $190.00
139 95
$
3/8" REVERSIBLE
PISTOL GRIP DRILL
- KEYED CHUCK
– HEAVY DUTY
Perceuse Revolver
réversible 3/8 po –
(mandrin à clé) – Usage intensif
404412 (ADR380HD)
3/8" REVERSIBLE
PISTOL GRIP DRILL
- KEYLESS CHUCK
– HEAVY DUTY
Perceuse Revolver
réversible 3/8 po –
(mandrin sans clé) – Usage
intensif
• Excellent for a wide range of drilling jobs.
• Pressure grease fitting on housing permits
404419 (AD380HDR)
easy maintenance for longer tool life .
• 1,800 RPM • Keyless chuck
• Orifice de graissage sous pression sur boîtier
• Comfort grip
facilitant l’entretien et prolongeant la durée de
vie utile de l’outil • Outil convenant parfaitement • 1,800 trm • Mandrin sans clé
• Poignée au confort
à une vaste gamme de travaux de perçage
LIST $203.75
LIST $190.00
149 95
139 95
$
$
3/8" REVERSIBLE ANGLE HEAD DRILL –
HEAVY DUTY / Perceuse coudée 3/8 po,
réversible – Usage intensif
404418
(AD38AHR)
• Reversible motor with convenient control • High quality
Jacobs chuck • Rear exhaust
• Moteur réversible à contrôle commode • Mandrin
Jacobs de haute qualité • Échappement arrière
LIST $155.20
11495
$
10-11-04 3:23 PM
RETRACTABLE AIR HOSE REELS – HEAVY DUTY
Dévidoirs de boyau rappel par ressort – Usage intensif
Hose Diameter (ID)
Diamètre du boyau (di)
Hose Length
Longueur maximum
du boyau
Intended Use / Usage
LIST
SALE
391721
(AW3825)
3/8"
25'
Air / Water [Air / Eau]
$304.00
$199.95
391722
(AW3850)
3/8"
50'
Air / Water [Air / Eau]
$425.00
$279.95
391726
(AW1250)
1/2"
50'
Air / Water [Air / Eau]
$547.00
$359.95
.4 HP 3,000 SPM UP-STROKE AIR
NIBBLER – HEAVY DUTY / Grignoteuse à
course ascendante – Usage intensif
404153
(AN16)
• Cuts on the up stroke for reduced punch breakage
• 3,000 SPM
• Coupe lors de la course ascendante réduisant le bris
du poinçon • 3,000 CPM
3/8" NPT AIR FILTER/REGULATOR/
LUBRICATOR C/W GAUGE
Filtre à air de 3/8 po NPT, régulateur
avec indicateur et lubrificateur
LIST $130.00
408803
9595
$
(CFRO300)
• Air Filter, regulator and lubricator in one unit
• Filtre à air, régulateur et lubrificateur en un ensemble
LIST $190.00
139 95
$
3/16" STEEL CAPACITY AIR RIVETER
– HEAVY DUTY / Riveteuse de 3/16 po
tous les matériaux – Usage intensif
409004
e
MULTI-BLADE AIR SCRAPER KIT
Grattoir pneumatique
409042
(ASK6)
• 5/8" piston stroke
• 5/8 po course de piston
(JAR55)
3/8" NPT AIR FILTER/
REGULATOR C/W GAUGE
Filtre à air de 3/8 po NPT,
régulateur avec indicateur
• All materials • Standard accessories: 5 tips,
collection bottle, replacement jaws, wrenches
• Tous les matériaux • Accessoires Standards:
embouts, bouteille collecteur, mâchoires de
rechange, clés
408807
139 95
$
69 95
$
(CFRG400)
• Air filter and regulator combined
in one unit
• Filtre à air et régulateur en un
ensemble
LIST $189.95
LIST $95.00
LIST $105.90
7795
$
RUBBER AIR HOSES / Boyaux d’air
• Increased low temperature flexibility • 1,200 PSI burst pressure
• Plus de flexibilité en basse température • Pression maximum de 1,200 psi
408132
408136
408137
408142
Hose Diameter (ID)
Diamètre du boyau (di)
Hose Length
Longueur maximum
du boyau
Fitting Size (NPT)
(AH1450RB)
1/4"
50'
1/4"
LIST
$29.00
SALE
$21.25
(AH3825RB)
3/8"
25'
1/4"
$21.65
$15.95
(AH3850RB)
3/8"
50'
1/4"
$38.70
$28.95
(AH1250RB)
1/2"
50'
3/8"
$54.25
$39.95
www.jetequipment.com
www
www.jetequip
jetequipment
ment.com
com
PR11-AT01.indd 7
7
10-11-04 3:23 PM
6 PC AIR HAMMER KIT – HEAVY DUTY
Jeu de 6 pcs, marteau pneumatique – Usage intensif
404126
(AH150SD)
• Super Duty .401 shank, long barrel air hammer • 2,000 (MAX) blows per minute • Hits harder with less effort
• “Shock Vibration Reduction” technology
• Marteau pneumatique à cylindre long à queue conique .401 super performant • 2,000 (MAX) coups par minute
• Coup agressif de frappe avec moins d'effort • Technologie de la réduction de la vibration des chocs
LIST $271.65
19995
$
.401 SHANK 1,560 BPM RIVETING
HAMMER – HEAVY DUTY
Marteau riveteur à tige de .401
1,560 c/m – Usage intensif
.401 SHANK LONG BARREL AIR
HAMMER - STANDARD DUTY
.401 marteau pneumatique à
cylindre long - Usage standard
409132
404124
(RH955)
• 1,560 RPM • Teasing throttle for maximum
control • Side exhaust
• 1,560 TRM • Régulateur de puissance
assurant une maîtrise maximum • Sortie
d’échappement latérale
LIST $542.00
39895
$
(AH150L)
• 2,000 (MAX) blows per minute • Standard
quick change spring • .401 Shank
• 2,000 (MAX) coups par minute • Ressort
de rechange rapide standard • Tige de
0.401
LIST $86.90
6395
$
.401 SHANK 8 PIECE HAMMER
STEEL SET – HEAVY DUTY
Tige .401 Jeu de 8 burins – Usage
intensif
408283
.401 SHANK 4 PIECE HAMMER STEEL SET – HEAVY DUTY
Tige .401 Jeu de 4 burins – Usage intensif
408281
(PACS-4)
• 1/8" x 7" Tapered Punch • 13/16" x 7" Cold Chisel
• 7" Spot Weld Buster • 7" Deluxe Panel Cutter
• 1/8" x 7" poinçon effilé • 13/16" x 7" burin à bout plat
• 7" burin pour points de soudure • 7" ciseau à tôle de luxe
LIST $54.25
39
$
8
PR11-AT01.indd 8
95
(PACS-8)
• 1/8" x 7" Tapered Punch • 1-3/8" x 7" Cold
Chisel • 13/16" x 7" Cold Chisel • 7" Ripping
and Cut Off Chisel • 7" Spot Weld Buster
• 7" Single Blade Panel Cutter • 7" Deluxe
Panel Cutter • 8" Muffler and Tailpipe Cutter
Remover
• 1/8" x 7" poinçon effilé • 1-3/8" x 7" burin à
bout plat • 13/16" x 7" burin à bout plat • 7"
burin à découper et d’arrache • 7" burin pour
points de soudure • 7" ciseau à tôle • 7"
ciseau à tôle de luxe • 8" ciseau pour tuyau et
pot d’échappement
LIST $108.60
7995
$
®Registered trademark of JET Equipment & Tools Ltd. JET Equipment
& Tools Ltd. is not responsible for typography and pricing errors. JET
Equipment
q p
& Tools Ltd. reserves the right
g to cancel orders arising
g from
any such errors. Prices are subject to corrections or changes without
notice. We reserve the right to limit quantities. Taxes extra. JET products
are only available in Canada. / Marque déposée d’Équipement &
Outillage.
Outillage
g . JET Ltée Équipement
Équipem
q p ent & Outillage
g JET
JET Ltée accepte
p aucune
aucune
responsabilité pour la typographie et les erreurs de prix. Équipement &
Outillage JET Ltée réserve le droit d’annuler des commandes survenues
par de telles erreurs. Les prix sont sujet aux corrections ou aux
changements
changemen
g
tts sans avis
avis préalable.
préal
p
able. Nous réservons le droit de limiter
limiter les
quantités. Taxes en sus. Les produits JET ne sont vendus qu'au Canada.
PR11-AT01
Recyclable where
facilities exist
Recyclable
Recyclabl
y
e aux
entrepots disponibles
10-11-04 3:24 PM