VILLENEUVE - LEMBRON XVe - Route Historique des Châteaux d

CIRCUIT DES LIMAGNES
VILLENEUVE - LEMBRON XVe
Photo : Ph. Berthé
Château XVe - Surprenantes peintures murales
réalisées aux XVe et XVIe.
V
isites : Après plus de 2 ans de travaux,
le château rouvre ses portes à l’été 2016.
En attendant la réouverture, le parc et les écuries
restent ouverts pendant les travaux, entrée gratuite.
Horaires d’ouverture :
- du 15 mai au 15 septembre de 10h à 12h et de 14h à 18h30.
- du 15 septembre au 14 mai, sauf le lundi, de 10h à 12h et de 14h à 17h30.
Fermetures les 1er janvier, 1er mai, 1er novembre,
11 novembre et 25 décembre.
Plein tarif : 5,50 €. Gratuit pour les moins de 25 ans de l’Union Européenne.
Accès : le château est situé à 18 km au sud d’Issoire,
sortie n°15 sur l’A 75, puis D 125.
Location de salles
63340 VILLENEUVE-LEMBRON
Tél. 04 73 96 41 64 - Fax 04 73 96 56 18
Imprimerie Decombat : 04 73 25 06 62 - 2016
Internet : www.monuments-nationaux.fr
e-mail : [email protected]
Châteaux les plus proches :
Hauterive (13 km), Parentignat (17 km) et Lespinasse (32 km)
ROUTE HISTORIQUE DES CHÂTEAUX D’AUVERGNE
http://www.route-chateaux-auvergne.org
CHÂTEAU DE VILLENEUVE-LEMBRON
Le château de Villeneuve fut édifié à la fin du XVe siècle pour Rigaud
d’Aureille, bailli des montagnes d’Auvergne, maître d’hôtel des rois
Louis XI, Charles VIII, Louis XII et François 1er.
Le château de plan carré, cantonné de quatre tours, fut décoré d’un
ensemble de peintures murales dont il subsiste une partie dans
les deux galeries du corps de logis et dans la chapelle (dycts d’un
vieulx Maistre d’ostel, dycts de la Chiche face de la Bigorne et de
l’Astrologue...).
Érigée en baronnie, la terre de Villeneuve échut à la famille
des Montmorin au début du XVIe siècle. Gaspard de Montmorin,
seigneur de Saint-Hérem, embellit le château d’un grand décor
peint de grotesques, dont il ne reste que quelques éléments dans
la salle d’apparat (embrasures des fenêtres) et dans les grandes
écuries.
En 1643, Villeneuve-Lembron fut acquis par Isaac Dufour, trésorier
de France, qui aménagea l’ancienne forteresse (transformation
de la cour intérieure et de la galerie en portique, plafonds peints,
boiseries et décors des cheminées du premier étage). Le château
fut ensuite transmis aux Pellissier de Féligonde qui le conservèrent
jusqu’en 1919.
En 1937, l’État se porta acquéreur du château et en entreprit la
restauration.
Les écuries ne furent acquises qu’en 1965 ; l’admirable décor
ornant la voûte put être consolidé à temps et restauré.
CASTLE OF VILLENEUVE-LEMBRON
The castle was built during the Renaissance by Rigaud d’Aureille who
was a butler of Kings Louis XI, Charles VIII, Louis XII and François l er.
The castle is symmetrical, built around a courtyard which is surrounded
by arcades.
The Lord’s appartment contains a gallery decorated with famous XIVth
and XVIIth century frescoes : satirical themes of the times called "Chiche
Face", and "La Bigorne", allegorical scenes, philosophical illustrations
of the "vieil homme de cour" (the old courtier) and friezes showing
coats-of-arms.
There are large stables decorated with mythological themes showing the
joys of nature opposed to the violence of war.
CHÂTEAU DE VILLENEUVE-LEMBRON
Erbaut in der Renaissance durch Rigaud d’Aureille, Haushofmeister
der Könige Ludwig XI, Karl VIII, Ludwig XII, und François 1., zentriet
sich das Schloß mit seiner regelmäßigen Anlage um einen viereckigen
Turm, der mit Bogengängen eingefasst ist.
Die herrschaftliche Wohnung gesitzt eine Galerie mit berühmten
Fresken aus dem 16. Jh. und dem 17. Jh. mit satirischen Themen der
Epoche wie "Chiche Face" und "La Bigorne", allegorischen Scenen,
Erläuterungen der Philosophie des "vieil homme de cour" und
Wappenfriese. Große Stallugen, die mit Themen der Mythologie
ausgeschmückt sind, zeigen die Freuden der Natur im Gegensatz zu
den Schrecken des Krieges.