promenons nous aux Epinettes 1ère étape. - déCLIC 17-18

promenons nous aux Epinettes 1ère étape. - déCLIC 17-18

&¶HVWODOLJQHGHFKHPLQGHIHUTXLYD¿[HUOHVDFWLYLWpVDUWLVDQDOHVHWLQGXVWULHOOHV
!"""#$%&'()'*#+,-*#.)*#%*(-)*#+%#/%,'0()'#+)*#12(-)00)*3#
)DEULFDWLRQ GH ORFRPRWLYHV GH PHXEOHV RX LPSULPHULHV OHV DWHOLHUV G¶DUWLVDQV
*4(-*0,..)-0#+,-*#+)*#5$%'*#$%#+)*#2,**,6)*#+(*5')0*7#5$88)#5).%(#+%#99#'%)#+)#
.,#:$-/%(;')#,%/%).#$-#,55;+)#)-#<',-5=(**,-0#.,#2$'0)#5$5=;')#+4%-#(88)%>.)#+)#
UDSSRUWSRXUHPSOR\pV/HVVDODULpVPLJUDQWVV¶LQVWDOODLHQWjO¶K{WHOYRLVLQ
Epinettes, conservatoire d’architectures
B#NN#O-#/%,'0()'#(+,-.%-&%/&#-/.$#*7#,%#8(.()%#+%#BP;8)#*(;5.)
!"CLIC 17/18 )0 'X5L¿¿DX[%DWLJQROOHV
$ F{Wp VLJQH GH WUDQVIRUPDWLRQ VRFLDOH GX TXDUWLHU XQ LPPHXEOH GH SLHUUH DYHF
EDOFRQHWpWDJHQREOHSRXUXQHSHWLWHERXUJHRLVLH$XGpEXWGXqPHVLqFOHULHQ
-4)*0#0'$2#>),%#2$%'#.4(-+%*0'()3#?)'0,(-)*#%*(-)*#2)%&)-0#@0')#+)*#8,-(<)*0)*#+)#
O¶DUFKLWHFWXUHGHO¶pSRTXHGHVPDWpULDX[OpJHUV±ODEULTXH±GHVGpFRUDWLRQVGH
EULTXHVpPDLOOpHVGRQQHQWGHODQREOHVVHjFHWpGL¿FHGpGLpDXWUDYDLOGHYDVWHV
IHQrWUHVUpSRQGHQWDX[VRXFLVG¶K\JLqQHGHODSpULRGHGRQQHQWDLUHWOXPLqUH
I#99#'%)#+)#.,#:$-/%(;')#J
!""C#
I#D!#'%)#K,%<<'$F#J
A&,-0#BCD"7#.)*#12(-)00)*7#/%(#<$-0#2,'0()#+)#.,#5$88%-)#+)*#
%DWLJQROOHVRQWFRQVHUYpGHVDVSHFWVFDPSDJQDUGV
/HV JUDQGV D[HV TXL PqQHQW GH OD SpULSKpULH DX FHQWUH GH
3DULVVRQWORWLVPDLVWRXWGHVXLWHjO¶pFDUWFHVRQWGHVPDLE
VRQVLQGLYLGXHOOHVFDFKpHVGDQVOHXUMDUGLQGHSHWLWVK{WHOV
SDUWLFXOLHUVRXGHSHWLWVLPPHXEOHVDX[IRUPHVUHVSHFWDQWOHV
5,-$-*#+)#.4,'5=(0)50%')#5.,**(/%)3
#
)LQ GX qPH VLqFOH OD VSpFXODWLRQ KDXVVPDQQLHQQH D IDLW
VRQ °XYUH DX FHQWUH GH 3DULV /H TXDUWLHU GHV (SLQHWWHV D
pWpUDWWDFKpj3DULVHQ,O\UHVWHHQFRUHGHVWHUUDLQV
5$-*0'%50(>.)*3
!#NN#O-#/%,'0()'#2'$6')**(&)8)-0#(-&)*0(#2,'#.,#!"#$$%&'()%**%
/HV DUFKLWHFWHV GH O¶pSRTXH V¶HPSORLHURQW j FRQVWUXLUH GHV
LPPHXEOHVjIDoDGHVFRVVXHVSRUWHFRFKqUHEDOFRQVWUDE
YDLOOpV pWDJH QREOH IDoDGHV VFXOSWpHV IHQrWUHV GpFRUpHV
G¶DQLPDX[IDQWDVWLTXHVGH¿JXULQHVJURWHVTXHVGHIUXLWVGH
V\PEROHVjODUHFKHUFKHGXSDUDvWUHHWGXFRQIRUW
9RLFLXQSHWLWLPPHXEOHDXU\WKPHWHUQDLUHXQHSRUWHFHQE
WUDOH GH ERLV HW GH EURQ]H RXYUDJp TXL Q¶HVW SDV FRFKqUH
VXUPRQWpHGHpWDJHVRXYHUWVSDUWURLVIHQrWUHV
I#L#'%)#M,%0,-5$%'0#J
8Q SHX SOXV ORLQ RQ D FRQVWUXLW GDQV OH MDUGLQ DUFKLWHFWXUH
FODVVLTXHSRXUXQSHWLWLPPHXEOHTX¶RQDYRXOXpOpJDQWGHV
IURQWRQVRUQHQWOHVIHQrWUHVGXSUHPLHUpWDJHXQEDOFRQDX
GHUQLHUpWDJH&¶HVWXQLPPHXEOHGHFDPSDJQHSRXUGHVSHE
WLWVERXUJHRLVjODUHFKHUFKHGXFDOPHHWGHODQDWXUH
I#C#'%)#M,%0,-5$%'0#J
I#BL#'%)#M,%0,-5$%'0#J
$X GpEXW GX VLqFOH OH GpFRUDWHXU#
HIIDFHOHWUDYDLOGHO¶DUFKLWHFWH/DSRUWH
HQIHUGpEXW;8)7#')82.,5)#.)*#2$'0)*#
HQ ERLV O¶pOpPHQW HVVHQWLHO GH OD#
IDoDGH HVW GpFRUpH G¶pPDX[ pOpJDQWV
HWOHPpODQJHGXYHUUHHWGXIHUHVWXQ
MHXVXEWLOVXUOHVWUDQVSDUHQFHV
1-# BCC!7# .)# ';6.)8)-0# +)# .,# &(..)# +)#
G,'(*# ,%0$'(*)# .)*# >$H# H(-+$H3# G(;5)##
OXPLQHXVHGpGLpHjODUpFHSWLRQPrPH
+,-*#.)*#(88)%>.)*#2)0(0*#>$%'6)$(*
I#C#'%)#M,%0,-5$%'0#J
&HVRQWVXUWRXWOHVIHQrWUHVTXLVRQWO¶REMHWGHO¶DWWHQWLRQGHVGpFRUDWHXUVHW
DUWLVWHV SODVWLFLHQV &HV LPPHXEOHV DX[ DSSDUWHPHQWV GH FRQFHSWLRQ PRE
+)'-)#,00(')-0#,.$'*#%-)#8$F)--)#>$%'6)$(*()#
I#9"#'%)#M,%0,-5$%'0#J
I#BQ#'%)#?$..)00)#J
I#BC#'%)#:$-/%(;')#J
/HTXDUWLHUGHV(SLQHWWHVPpE
QDJH GH GpOLFDWHV VXUSULVHV XQMDUGLQDUERUpHWÀHXULODLVVH
HQWUHYRLU VRQ SDVVp FDPSDE
6-,'+#$R#<%')-0#5$-*0'%(0*#+)*#
LPPHXEOHV URPDQWLTXHV DX[
IDoDGHV VREUHV HW pOpJDQWHV
*4=,'8$-(*,-0#,&)5#.4,22,')-0#
GpVRUGUHGHODQDWXUH
/HPLOLHXGHODUXHGHV$SHQQLQVHVWERUGpG¶LPPHXE
EOHV GH SHWLWH KDXWHXU OHV WHUUDLQV pWDLHQW IUDJLOHV
j FDXVH GHV FDUULqUHV OD SUHVVLRQ GpPRJUDSKLTXH
Q¶pWDLWSDVHQFRUHWUqVIRUWH$ORUVVHF{WR\DLHQWDWHE
OLHUVHWSHWLWVK{WHOVSDUWLFXOLHUV$XGHFHWWHUXH
GHj=RODWURXYDODWUDQTXLOOLWpQpFHVVDLE
UHjVRQWUDYDLOG¶pFULYDLQ'HUULqUHOHVIDoDGHVGHOD
UXHGHV$SHQQLQVHWGHODUXH/DFURL[V¶HVWIRUPpXQ
YDVWHUHFWDQJOHGHMDUGLQVVRLJQHXVHPHQWDUUDQJpV
2,',+(*#+)*#5=,0*7#$-#F#,%',#&%#+)*#0$'0%)*#.(>')*S#
TXLGLVSDUDLVVHQWVRXVOHVIHXLOODJHVGHYLHX[PDUE
'$--()'*#)0#+4,5,5(,*#3
$LQVLFHTXDUWLHUPDUTXpSDUO¶HVVRUGHO¶LQGXVWULHHW
+)#.4,'0(*,-,07#/%(#*)#2)%2.)#0$%0#,%#.$-6#+%#BP;8)#
VLqFOHSRUWHHQFRUHOHVWUDFHVGHVRQSDVVpGHIDXE
>$%'6#5,82,6-,'+3
(QWUHYLOOHHWMDUGLQOHV(S(-)00)*7#+*%&,.""%&0&"#&!#'1#2*%
I#C#'%)#+)*#A2)--(-*#J
>UXH/DFURL[@
$XGHODUXH3RXFKHWDXFRLQGHODUXH(UQHVW5RFKHXQLPPHXEOHGHEULTXHVPDMHVWXHX[GHIRUPHVHPLFLUE
FXODLUHSUpFLHXVHPHQWGpFRUpG¶XQSDYDJHGHEULTXHVEOHXYHUWpPDLOOpHVDX[PRWLIVGpOLFDWV&HVRQWOHVDFWLRQE
QDLUHVGHOD6RFLpWpGHV%DWLJQROOHVHQFRUHLQÀXHQFpHSDUOHVLGpHVVDLQWVLPRQLHQQHVpWDEOLVVDQWXQOLHQpWURLW
HQWUH SURJUqV WHFKQLTXH SURJUqV pFRQRPLTXH HW SURJUqV VRFLDO TXL ¿UHQW EkWLU FHW LPPHXEOH HQ SRXU OHV
HPSOR\pVHWOHVRXYULHUV
/¶DSSURFKH$(!.#"%GXGpEXWGXqPHVLqFOH
&HWLPPHXEOHHVWLOO¶pEDXFKHG¶XQHYLOOHLGpDOH"
,GpDOHODIRUPHVHPLFLUFXODLUHRULHQWpHYHUVOHVXG
,GpDOHFHWWHWHQWDWLYHGHFRPSRVLWLRQG¶XQHPLFURVRFLpWpRXYULqUHRSDUO¶HIIHWGXGHPLFHUFOHFKDFXQVHPHWGDQV
ODGpSHQGDQFHGHO¶DXWUH
,GpDOFHOLHXGHFRQIRUWSRXUGHVSDULVLHQVPDOORJpVTXLRQWSXHQWUHUGDQVGHVDSSDUWHPHQWVEDLJQpVGHOXPLqUH
DYHFGHVGRXFKHVFROOHFWLYHVGHVYLGHRUGXUHVXQHSURWHFWLRQFRQWUHO¶LQFHQGLHXQWRLWHQWHUUDVVHSRXUpWHQGUHOH
.(-6)3
&HWLPPHXEOHHVWFRQoXFRPPHOHIRQGG¶XQGpFRUDGPLUDEOHG¶XQHSLqFHRVHMRXHO¶DYHQLUGHVKRPPHVGX;8)#
*(;5.)3
I#QL#'%)#G$%5=)0#J
I#QL#'%)#G$%5=)0#J
8QTXDUWLHUTXLVpGXLWOHVDUFKLWHFWHV!(*/%'1(-#.*$
/HGHODUXHGHV$SHQQLQVHVWXQLPPHXEOHGHVDQQpHVG¶$%52.$1'E
-,$1TXLREpLWDX[FULWqUHVGHO¶DUFKLWHFWXUHPRGHUQH,OHVWWUqVLQVSLUpGHVGHVE
VLQVGHO¶DUFKLWHFWH0$//(767(9(16.$1'-,$1IDLWSDUWLHGHFHWWHpFROHTXL
UHFKHUFKHODSXUHWpGHVDVVHPEODJHVHWGHVYROXPHVJpRPpWULTXHV
/DIDoDGHHVWOLEUHGHWRXWHGpFRUDWLRQ3OXVGHSHUVLHQQHV/HVHXORUQHPHQW
HVWOHMHXGHO¶RPEUHHWGHODOXPLqUHQDWXUHOOHVXUOHVIRUPHV/DOXPLqUHHVW
pYLGHPPHQWO¶HQMHXHVVHQWLHOGHFHWWHFRQVWUXFWLRQFRPPHHQWpPRLJQHQWOHV
EDLHVHQODUJHXUOHVIHQrWUHVHQFRLQ3XUHWpDXVVLGXGHVVLQGHVIHQrWUHVVRXE
OLJQpHVGHPLQFHVSUR¿OpVPpWDOOLTXHV
$XGHODUXH/DQWLH]OHVDUFKLWHFWHV)/pUDXOW3+%HUWKRPLHU;
)UHGHW%7RNWD\RQWOHPrPHVRXFLGHODUHFKHUFKHG¶XQpTXLOLEUHFODVVLTXH
GXMHXGHVOXPLqUHV0DLVSOXVGHEpWRQEODQFVLQRQGHODFRXOHXUGXPpWDOGX
YHUUHTXLVHFRPELQHQWSRXUMRXHUGHVEULOODQFHVHWGHVWUDQVSDUHQFHV
I#!D#'%)#+)*#A22)-(-*#J
>UXH/DQWLH]@
'DQVODGHUQLqUHGpFHQQLHGXqPHVLqFOHLOQ¶\DSDVUpHOOHPHQWGHPRGqOH
DUFKLWHFWXUDODXGHODUXH/DQWLH]FHVRQWELVHDX[DQJOHVFDVVpVUXSWXUH
+4,.(6-)8)-03#T%20%')#8@8)#+,-*#.4$'6,-(*,0($-#+)*#&$.%8)*#+)#.4(88)%>.)#$R#
OHVpWDJHVVXSpULHXUVVHGpFURFKHQWGHPDQLqUHIDQWDLVLVWHGHO¶HQVHPEOHGHV
SUHPLHUVpWDJHV
(QO¶DWHOLHU&KULVWRSKH/$%DFRQoXXQHFXULHXVHPDLVRQ©),/0+286(ª
/¶DUFKLWHFWH © #$%&' !())&*"' +(,,(' -%&).*' +.--(' /*(' 01%*!(' +%-"1%' %2(+' 3%'
3/-&41('5/&'(*,1('6%1'3$.78(+,&9:'3('2&)(/1ª7UDYDLOV\PEROLTXHGHVIRUPHVGHOD
OXPLqUHTXLWUDYHUVHODFDPpUDWUDYDLOGHVPDWpULDX[FRPELQDQWEpWRQHWDOXPLE
-(%83
/HFULWLTXHEULWDQQLTXH&ODUH0(/8,6+DXWHXUG¶XQRXYUDJH©PDLVRQVFRQWHPE
SRUDLQHVª(GLWLRQV3KDLGRQpYRTXHDLQVLOHV(SLQHWWHV©&HTXDUWLHUGH3DULV
HVWO¶XQGHVSOXVVXVFHSWLEOHVGHUHFHOHUGHVSRVVLELOLWpVGHQRXYHOOHVFRQVWUXFE
WLRQVª
8QTXDUWLHUTXLVpGXLWOHVDUFKLWHFWHV!(*/%'1(-#.*$
>UXH/DQWLH]@
I#BB#U(..,#+)*#12(-)00)*#J
'HUULqUHO¶DYHQXHGH&OLFK\GpMjWUqVKDELWpHGHVSURSULpWDLUHVGHWHUE
UDLQV HQ GpFLGqUHQW GH OHV ORWLU &H VHUD OD &LWp GHV )OHXUV /H
UpJOHPHQW VWLSXODLW TXH WRXV OHV MDUGLQV GHYDLHQW rWUH SODQWpV G¶DUEUHV
j ÀHXUV$YHQWXUH FROOHFWLYH VDQV GRXWH PDLV DXVVL DYHQWXUHV LQGLYLE
GXHOOHVROHVSURSULpWDLUHVGHFHVPDLVRQVERXUJHRLVHVRQWSHUPLVDX[
DUFKLWHFWHVHWDX[GpFRUDWHXUVGHODLVVHUOLEUHFRXUVjOHXULPDJLQDWLRQ
LQÀXHQFpHSDUOHJR€WURPDQWLTXHSRXUOHSDVVpHQJpQpUDOHWOHPR\HQ
kJHHQSDUWLFXOLHU
/HV(SLQHWWHVVH/-#*$3(-'%*/
>FLWpGHV)OHXUV@
>FLWpGHV)OHXUV@
/HV(SLQHWWHVQHVRQWSOXVOHTXDUWLHURXYULHUSDULVLHQSDU
H[FHOOHQFH/HVDFWLYLWpVGHO¶DUWLVDQDWHWGHO¶LQGXVWULHRQW
GLVSDUX(WSXLVODVSpFXODWLRQIRQFLqUHDIDLWVRQ°XYUH
OHWHUUDLQHWOHEkWLYDOHQWFKHU/HVRXYULHUVRQWpWpUHSRXVE
VpVDXGHOjGXSpULSKpULTXH/HTXDUWLHUGHV(SLQHWWHVVH
0',-*<$'8)3
3DUIRLVGHVVXUIDFHVFRPPHUFLDOHVRQWLQYHVWLOHVORFDX[
GHVDFWLYLWpVDQFLHQQHV0DLVDXVVLOHVDWHOLHUVGHYLHQQHQW
GHVHVSDFHVUHFKHUFKpVTX¶RQUpQRYHTX¶RQDPpQDJHj
GHV¿QVUpVLGHQWLHOOHVTX¶RQWUDQVIRUPHHQORIW
4XDQW DX[ DOOpHV GH SHWLWHV PDLVRQV RXYULqUHV WHOOHV OH
SDVVDJH'HOLJQ\RGHYDLHQWORJHUOHVHPSOR\pVGHVFKHE
8(-*#+)#<)'7#+)*#2,'(*()-*#,8,0)%'*#+)#5,.8)7#+4=,'8$-()#
GHVIRUPHVHWGHVFRXOHXUVHQRQWIDLWXQMDUGLQVHFUHWGDQV
G,'(*3#
I#C#'%)#V,'$-#J
>UXH3RXFKHW@
I#2,**,6)#M).(6-F#J
Histoire rapide des Epinettes à l’usage du curieux.
/HTXDUWLHUGHV(SLQHWWHVXQDQFLHQIDXERXUJWULDQJOHGHVVLQpSDUO¶DYHQXH
GH&OLFK\O¶DYHQXHGHVDLQW2XHQHWOHERXOHYDUG%HVVLqUHVHVWXQTXDUWLHU
+(*5')0#+%#BQ;8)##,''$-+(**)8)-03#
#
A%#8(.()%#+)#BP;8)#*(;5.)7#5)#2')*/%)#>$%0#+)#5,82,6-)#$R#-)#*$-0#
ORWLVTXHOHVJUDQGVD[HVPHQDQWDXFHQWUHGH3DULVHVWSURIRQGpPHQWERXE
OHYHUVp DQQpH GH O¶LQDXJXUDWLRQ GH OD OLJQH 3DULV6DLQW *HUPDLQ OH
5=)8(-# +)# <)'# ,00(')# .)*# %*(-)*# )0# .)*# ,0).()'*# +4,'0(*,-*7# +)*# (82'(8)%'*7#
GHVIDEULFDQWVGHPHXEOHVHWF(Q(UQHVW*RXwQIRQGHVRQXVLQHGH
IDEULFDWLRQ GH ORFRPRWLYHV HQWUH OD UXH %RXOD\ HW OD UXH (PLOH /HYHO /HV
(SLQHWWHVGHYLHQQHQWXQTXDUWLHURXYULHUSDUH[FHOOHQFHF¶HVWOjDXVVLTXH
V¶LOOXVWUHQWGHVSDWURQVSKLODQWKURSHV-HDQ/HFODLUHGHVPpGHE
FLQVGHVSDXYUHV3DXO%URXVVH9LQFHQW+HXOLQGHV
JUDQGHVIpPLQLVWHV0DULD'HUHVPHV3RXUWDQWVSpFXODWLRQLPPRELOLqUHHW
SUHVVLRQGpPRJUDSKLTXHREOLJHQWRQYDORWLUGHVLPPHXEOHVSRXUODSHWLWH
ERXUJHRLVLHH[FOXHGXFHQWUHKDXVVPDQQLHQTXLUHVWHQpDQPRLQVWUqVDWWDE
FKpHDX[DSSDUHQFHVGXHVjVRQUDQJ2QFRQVWUXLWVXUGHVWHUUDLQVSDVWRXE
MRXUVYLDELOLVpV/HV(SLQHWWHVRIIUHQWDORUVXQSD\VDJHKpWpURJqQHPDLVRQV
UXUDOHVVXUMDUGLQMRX[WDQWLPPHXEOHVORFDWLIVRXLPPHXEOHV¿QGHVLqFOHGH
QREOHDSSDUHQFH/¶HVVRULQGXVWULHOVXVFLWDGHVORWLVVHPHQWVSDUDOOqOHVWUqV
VHUUpVJUHIIpVVXUO¶DYHQXHGH&OLFK\PDLVSDUDGR[DOHPHQWO¶DVSHFWFDPSDE
JQDUGGXTXDUWLHUQ¶DMDPDLVFRPSOqWHPHQWGLVSDUX
$XGpEXWGX;8)#*(;5.)7#/%,-+##.,#5'(*)#+%#.$6)8)-0#+)&()-0#6',&)7#
ODPXQLFLSDOLWpVHFKDUJHDGHIDLUHFRQVWUXLUHGHVORJHPHQWVVRFLDX[+%0
GHQREOHDUFKLWHFWXUHDFFXHLOODQWFRQIRUWDEOHPHQWODSRSXODWLRQPDOORJpH
/HV (SLQHWWHV Q¶HQ ¿QLVVHQW SDV GH FKDQJHU (OOHV DWWLUHQW GHSXLV
OHVDQQpHVGHVDUFKLWHFWHVFRQWHPSRUDLQVTXLV¶HVVDLHQWjGHQRXYHOOHV
IRUPHV DUFKLWHFWXUDOHV GRQW FHUWDLQHV WUqV DXGDFLHXVHV 0DLV OH SDUDGR[H
GHV(SLQHWWHVSHUVLVWHOHVDWHOLHUVOHVPDLVRQVRXYULqUHVQ¶RQWSDVGLVSDUX
LOVVHPpWDPRUSKRVHQWHQ«PDLVRQVSUHVTXHGHFDPSDJQH
&HTXDUWLHUGHV(SLQHWWHVTXDUWLHUVHFUHWPpULWHG¶rWUHGpFRXYHUW
0LHX[UHFRQQXLOVHUDPLHX[GpIHQGX
&HWWHSODTXHWWHHVWOHIUXLWGHVGpDPEXODWLRQVG¶KDELWDQWVGX;8)#
DUURQGLVVHPHQW EpQpYROHV GHV DVVRFLDWLRQV !"CLIC 17-18# )0# +%#
Rififi aux Batignolles
%DUEHULQHG¶2UQDQRFRRUGRQDWULFH
)UDQoRLVH/LPRXVLQKLVWRULHQQH
3KLOLSSH/LPRXVLQ
3DVFDO/HPDvWUHSKRWRJUDSKHG¶DUFKLWHFWXUHHWGHSDWULPRLQH
7LOO/DIHXLOOHPDTXHWWLVWH
A**$5(,0($-#!"CLIC 17/18###E##A**$5(,0($-##du Rififi aux Batignolles
ZZZGHFOLFSDULVRUJZZZGXUL¿¿FRP
/HVMRXUQpHVGX3DWULPRLQHVRQWFKDTXHDQQpHSRXUOH5L¿¿DX[%DWLJQROOHV
.4$55,*($-#+)#8)00')#)-#&,.)%'7#,&)5#.)#5$-5$%'*#!"CLIC 1718,#.)*#V,0(6-$..)*#
HWOHV(SLQHWWHVG¶KLHUHWG¶DXMRXUG¶KXLSDUFHTXHFHVTXDUWLHUVFRQQDLVVHQW
GHVPXWDWLRQV=$&&DUGLQHW%DWLJQROOHV*358GHOD3RUWH3RXFKHWHWF
SDUFH TXH OD YLOOH HVW HW GRLW rWUH XQ OLHX G¶LGHQWL¿FDWLRQ G¶LQWpJUDWLRQ GH
0',-*8(**($-*#)0#+)#>',**,6)*#+)*#')6,'+*3
?4)*0#,%#5$%'*#+)#.$-6%)*#)0#.)-0)*#2'$8)-,+)*#+,-*#.)#/%,'0()'#+)*#12(E
QHWWHVTXHQRXVDYRQVSHXjSHXSHUoXVDFRPSOH[LWpKpULWpHGHVRQKLVE
WRLUHpFRQRPLTXHHWVRFLDOHTXLHQDIDLWVDVLQJXODULWp
0DUFKHUOHQH]HQO¶DLUF¶HVWDOOHUGHGpFRXYHUWHVHQVXUSULVHV2QDHVVD\p
GHVDLVLUOHVFKDQJHPHQWVGHFHTXDUWLHUDX¿OGXWHPSVFKDTXHIDoDGH
FKDTXHFRLQGHUXHFKDTXHFRXUFKDTXHSHWLWERXWGHMDUGLQFDFKpHVWXQ
WpPRLJQDJHGHO¶KLVWRLUHGHFHTXDUWLHUGH3DULV7RXWSHXWDUUrWHUOHFXULHX[
G%(**)#5)00)#2.,/%)00)#+)#/%)./%)*#2=$0$*#5=$(*()*#2,'8(#>),%5$%2#+4,%0')*#
HW DVVRUWLHV GH FRPPHQWDLUHV DLGHU j FRPSUHQGUH OHV PXWDWLRQV GHV (SLE
QHWWHVGDQVO¶(VSDFHHWGDQVOH7HPSV