autopilot - Volvo Penta

ACCESSOIRES VOLVO PENTA
AUTOPILOT
NOUVEAU!
Le pilote automatique et la technologie
Shadow Drive offrent un contrôle
inégalé
Le pilote automatique Volvo Penta avec la technologie Shadow Drive est une solution complète
de pilotage ­automatique totalement intégrée
au système EVC. Il permet de maintenir un
cap précis et de changer de cap en douceur
à toutes les vitesses. Le pilote automatique
convient à l’IPS Volvo Penta et aux transmissions
Aquamatic avec direction électronique.
LE PILOTE AUTOMATIQUE VOLVO PENTA vous
permet de toujours maintenir le cap avec un
minimum d’effort
Shadow drive
La technologie Shadow Drive est
l’assistant qui simplifie la navigation.
Au lieu de maintenir le cap du bateau
à l’aide du gouvernail, il vous suffit de
le relâcher et de laisser la fonction
Shadow Drive faire le travail. Reprenez
le contrôle manuel de la barre à tout
moment et fixez un nouveau cap.
ENTIÈREMENT INTÉGRÉ
Shadow Drive désactive automatiquement le pilote automatique lorsque le gouvernail tourne, pour redonner le contrôle du
bateau au barreur. Le pilote automatique est
automatiquement réactivé dès que le barreur
tient un cap stable.
Avec le pilote automatique Volvo Penta,
vous disposez d’un système complet
de direction automatique sans aucun
besoin d’interface supplémentaire. Le
pilote automatique est entièrement intégré dans le système EVC et est disponible sur tous les postes de commande
du bateau. Mise en route, gestion du
poste et réglage de la luminosité sont
intégrés au reste du poste de commande. Lorsque le contact est mis, le
pilote automatique est activé et passe
en mode veille. Si vous changez de
poste, le pilote automatique suit le reste
des commandes de barre, mais n’est
actif que sur le nouveau poste.
PILOTE AUTOMATIQUE
CaraCTÉriSTiQUeS TeChNiQUeS
eT avaNTaGeS:
• Solution complète de pilotage
automatique
• Entièrement intégré à à l’EVC
• Aucune interface supplémentaire
nécessaire
• Facile à installer
• Gestion du poste, réglage de
luminosité et fonction M/A accompagnent le reste du poste de
commande
CoNdiTioNS reQUiSeS:
• Direction électronique
(Volvo Penta IPS ou Aquamatic)
• À partir de la gamme EVC-E
aFFiChaGe MeNU PriNCiPaL:
• Pilote automatique
• Navigation avec GPS
• Navigation selon modèles spécifiques
Écran couleur 4 pouces
• Paramètres
• Interface utilisateur intuitive
• Shadow Drive
• Compatible avec la fonction
Joystick Driving
• Conception harmonisée avec
d’autres composants EVC
• Compatible avec les traceurs NMEA
Regardez le film
Menu intuitif et navigation conviviale
• Développé et suivi par Volvo Penta
(un seul contact)
Facile à installer : le pilote automatique se
compose de deux parties, la boussole avec son
support de montage et l’écran
Aucune interface supplémentaire pour pilote
automatique n’est nécessaire. La boussole ainsi
que l’écran se connectent directement au système EVC
L’EVC (Electronic Vessel Control) est
la plateforme électronique commune
de Volvo Penta. Basée sur la même
technologie de bus CAN utilisée dans
les navires, avions et voitures, l’EVC
permet une intégration totale. Toutes
les informations sont distribuées sur un
bus CAN central. Le nombre de câbles
et de connecteurs nécessaires est
ainsi fortement réduit, ce qui renforce
considérablement la fiabilité et facilite
l’installation.
Le système EVC propose des fonctionnalités améliorées de série ou en
option. Ces fonctions qui sont incom-
Pour plus d’informations, veuillez contacter votre distributeur Volvo Penta. Veuillez noter que les produits illustrés ici peuvent différer des
modèles de production. Les modèles et accessoires ne sont pas tous disponibles sur tous les marchés ; l’équipement standard peut varier
d’un pays à l’autre. Tous les efforts ont été faits pour s’assurer que les faits et les chiffres sont corrects au moment de la publication. Néanmoins, Volvo Penta se réserve le droit d’apporter des modifications à tout moment et sans préavis.
patibles sur des systèmes standard
améliorent la sécurité, augmentent le
confort et favorisent un pilotage plus
économique. Veuillez contacter votre
distributeur local Volvo Penta pour de
plus amples informations concernant
le système EVC et les moteurs Volvo
Penta ou visitez www.volvopenta.com
aB volvo Penta
SE-405 08 Göteborg, Sweden
www.volvopenta.com
47703566 French 07-2012
SYSTÈMe evC de voLvo PeNTa