Mobilité : Biganos prend un nouveau cap

Biganos mag
P O R T E D U D E LTA
M
obilité :
Biganos prend un nouveau cap
JANVIER 2016
ouvert du lundi au mercredi 7h30-18h
et du jeudi au samedi 7h30-22h30
fermé le dimanche
bar - brasserie
restaurant
crêperie
49 avenue de la côte d’argent - 33380 BIganos
fixe : 05 56 82 62 81 - Port : 06 79 72 11 15
[email protected] / malhibouananas.fr
CÔTE D’ARGENT AUTOS
Biganos - CC Auchan
www.elidautos.fr
ÉDITO
JANVIER 2016
BIGANOS MAG
Notre pacte républicain
a résisté aux tragédies
et s’en trouve renforcé
Nous venons de conclure 2015 avec un certain soulagement et nous formons
des vœux pour que 2016 éloigne de nous les menaces, l’insécurité, et la violence
qui nous a saisis de plein fouet. Tout, bien évidemment, n’a pas été négatif en
2015. Je veux retenir un fait majeur pour moi : notre pacte républicain a résisté
aux tragiques évènements de janvier et de novembre, mais plus encore, le ciment national s’est
renforcé. La France est forte.
L’idée de patrie, qui hier encore pouvait faire débat, est aujourd’hui un sujet qui fait consensus.
Celle-ci renforce la communauté nationale et aussi notre vivre ensemble au niveau local. Rien ni
personne ne peut nous interdire de goûter ce qui fait la force de nos valeurs et qui donne du sel
à notre vie.
2016 doit nous permettre, sur notre commune, de concrétiser ce désir collectif de vivre bien, les
uns avec les autres. Voilà pourquoi deux grands sujets nous semblent plus que jamais d’actualité :
les transports et l’aménagement du centre-ville. L’un et l’autre s'incrivent dans notre projet pour
Biganos.
Il s’agit d’une part de permettre à chacun de bénéficier de tous les moyens de déplacement
modernes, rapides et sûrs qui doivent renforcer l’attractivité de notre commune. C’est la vocation
du pôle d’échange intermodal mis en service en novembre dernier mais c’est aussi l’ambition du
plan de mobilité urbaine qui doit permettre à tous les usagers de circuler dans une ville sécurisée,
apaisée et fluide. Mais, la mobilité n’est qu’un élément de la ville, le deuxième grand chantier de
2016 sera celui de la ZAC du centre-ville et de la Convention d’Aménagement de Bourg (CAB).
Il s’agit de donner à notre commune le visage d’une ville sereine, sobre et accueillante ; une ville
capable de marier attractivité économique, dynamisme commercial et espace de partage et de
convivialité. Je suis convaincu que nous renforcerons ainsi ce qui fait notre qualité de vie et le
bonheur que nous avons à vivre ensemble à Biganos.
Voilà mes vœux pour 2016 !
Bruno LAFON,
Maire de Biganos
Président de la COBAN
3
SOMMAIRE
JANVIER 2016
BIGANOS MAG
05
15
22
BRÈVES MUNICIPALES
DOSSIER CENTRAL
NOTRE Biganos
> Enfance et jeunesse
> Social et solidarité
> Emploi, formation
> Point travaux
> Urbanisme
> Mais aussi
Mobilité : Biganos prend
un nouveau cap
PLU : Biganos se projette
dans l'avenir
23
INTERCOMMUNALITÉ
Intercommunalité :
un point sur les avancées
13
HISTOIRE… D’EN PARLER
24
La forêt aussi était en guerre
CULTURE/sport/ASSO
14
BIGANOS ÉCONOMIQUE
Une nouvelle jeunesse pour
le commerce du centre bourg
20
GRAND ANGLE
Pôle d’échanges intermodaux :
c’est parti !
> Les sports de combat
recrutent et se féminisent
> Les associations artistiques
créent l’émulation
26
Agenda
27
Tribune libre
Tous droits réservés. Photos Mairie. Directeur de publication : Bruno LAFON.
Rédaction : Anacoluthe, KA2 Communication, Mairie. Conception : KA2 Communication.
4
Brèves municipales
JANVIER 2016
BIGANOS MAG
Enfance et jeunesse
Le RAM : une aide pour les parents, un soutien pour les assistantes maternelles.
Vous cherchez une assistanTe maternelle pour faire garder
votre enfant ?
Le Relais d’Assistantes Maternelles est
à votre disposition (RAM).
Ce service d’information, de rencontre
et d’échange est destiné aux parents et
aux assistantes maternelles.
Les parents ou futurs parents y
trouveront des renseignements sur
les différents modes de garde, la
liste des assistantes maternelles
agréées, une aide pour les démarches
administratives, une information sur les
droits et obligations qui s’appliquent à
eux en tant qu’employeurs.
Les assistantes maternelles pourront
y rencontrer leurs collègues, échanger,
participer à des réunions, à des ateliers
d’éveil collectifs avec les enfants dont
elles ont la garde. Ce service est aussi
pour elles un lieu d’écoute et de soutien, un lieu d’information.
L’animatrice du RAM reçoit sur
rendez-vous au 10 rue de la verrerie
à Biganos : 05 56 26 69 34
[email protected]
P our les vacances de février :
du ski au programme
La Ville de Biganos et le Conseil départemental de la Gironde
proposent aux enfants âgés de 10 à 16 ans un mini-séjour
au ski sur les pistes d’Hautacam, dans le cadre du dispositif
Sport vacances, du 15 au 19 février 2016.
Deux formules au choix :
• Stage de 3 jours (de 31 à 41 € selon le quotient familial)
avec les traditionnels stages en matinée d’équitation et de
badminton.
Les après-midi, les deux groupes se retrouveront pour une activité en commun. Cette année, une sortie au «Laser
Games» et une animation «Sport collectif» sont prévues.
• Stage de 5 jours : (de 150€ à 160€ selon le quotient familial) comprenant le stage ci-dessus avec en plus le
mini-séjour au ski. Le départ pour le ski en direction de Lourdes est programmé pour le mercredi après-midi
et dès le lendemain matin, les enfants sont sur les pistes à Hautacam pour 2 jours de glisse.
Pour tout renseignement : Service Jeunesse Sport et Vie Associative
05 57 70 17 54 / [email protected]
5
Brèves municipales
JANVIER 2016
BIGANOS MAG
Enfance et jeunesse
Le saviez-vous ?
L’Inspection de l’éducation Nationale
d’Arcachon-Nord s’installe à Biganos
au 12 rue Montesquieu dans un local
récemment restauré par les Services
techniques.
Des activités intergénérationnelles à la maison de retraite.
L es temps d’activités périscolaires
s’ouvrent sur l’extérieur
Ces activités organisées dans le cadre de la réforme des
rythmes scolaires et plus communément appelées TAP ont
lieu tous les vendredis après-midi. Une opportunité pour
les scolaires de découvrir de nouveaux sports, de nouvelles
pratiques artistiques ou de loisirs, mais aussi de s’intéresser au monde extérieur. En novembre dernier, un cycle
d’animation «la ronde des métiers» a permis aux élèves des
écoles élémentaires de découvrir les métiers d’architecte,
paysagiste, menuisier lors du chantier participatif «Bigre».
Ils ont pu également se familiariser avec les métiers de ma-
raîcher directement sur place, de gendarme et de facteur
en visitant la gendarmerie et le centre de tri, le métier de
cartonnier sur le site de l’usine…
Les enfants partent aussi à la rencontre des anciens. Les
activités intergénérationnelles sont autant appréciées par
les jeunes que par les résidents des maisons de retraite.
Échanges de savoirs, respect, spontanéité, générosité sont
au cœur des parties de jeux de société, de pétanque, de
chasse au trésor qui se concluent généralement autour de
jus de fruit et de friandises dégustés ensemble.
Les enfants ont fêté Noël
Décembre, c’est le mois des animations de Noël : spectacles, séances de
cinéma, goûters, bons petits repas à la cantine, rencontres avec le Père
Noël..., les enfants des écoles et les petits des différents multi-accueils ont
fêté Noël. Les traditions ont du bon ! Les enfants de l’école du Lac vert ont
donné le top départ avec un lâcher de lanternes lumineuses porteuses
des lettres au Père Noël pour se terminer par un goûter partagé avec les
résidents de la maison de retraite toute proche. C’est également avec un
goûter et entourés du Père Noël que les enfants du groupe scolaire du
centre ont clôturé l’année avec, en plus, des livres en cadeaux pour les
petits de la maternelle.
Noël à l'école maternelle.
Rentrée scolaire
2016/2017
Les inscriptions, pour les enfants
nés en 2013, auront lieu du 7 mars
au 8 avril 2015, au service affaires
scolaires, aux horaires d’ouverture
ou sur rendez-vous.
Tél : 05 56 03 94 65
[email protected]
Prévoir livret de famille, justificatif
de domicile de moins de 3 mois
(eau, EDF…), carnet de santé de
l’enfant, numéro allocataire CAF.
6
Brèves municipales
JANVIER 2016
BIGANOS MAG
social, solidarité
Les repas sont livrés à domicile entre 9h et 11h30.
Du nouveau pour les repas à domicile
Près de 13 000 repas sont livrés annuellement, du lundi au dimanche
midi, tous les matins, directement au domicile des personnes âgées ou
autres personnes en perte d’autonomie. Ce service a été confié par la
commune à la société Elior spécialisée dans ce domaine.
À partir du 1er janvier 2016, l’offre s’étoffe avec une exigence marquée sur
la qualité des repas mais aussi des attentions personnalisées pour chacun :
des menus étudiés en fonction des goûts et envies, un livret d'information, des fiches nutrition et des recommandations sur le conditionnement
des repas, des repas régionaux, des repas festifs (Noël, Pâques…), les
anniversaires (carte et gâteau d’anniversaire)... Une vigilance particulière
en cas de météo extrême sera portée avec à l’appui un kit «grand chaud»
et un kit «grand froid».
Pour bénéficier de ce service, il suffit de contacter le CCAS
au 05 56 03 94 57 ; la mise en place est rapide
et le coût du repas s’élève à 5,39 €.
Les colis de Noël :
644 bénéficiaires
exactement
La distribution des coffrets gastronomiques a eu lieu en 2 temps. Tout d’abord,
le 9 décembre au restaurant scolaire, 120
séniors concernés ont été accueillis par
la municipalité, le conseil municipal des
jeunes et les bénévoles du CCAS pour
partager un petit moment privilégié et
recevoir leur colis. Puis, pour tous ceux
qui n’ont pu se déplacer, la distribution a
été faite directement au domicile par les
membres des comités de quartier, soit au
total plus de 500 personnes visitées.
La maison de retraite du Lac Vert inaugurée en novembre
C’est en présence du président du Conseil départemental, du président de Logevie, du président de l’ASSA et
d’autres personnalités que le nouvel EHPAD Les Pilets a été inauguré le 28 novembre dernier. Nous manquions d’un
établissement public pour personnes âgées sur la commune,
à un tarif accessible, c’est chose faite ! Actuellement les
octogénaires représentent 5% de la population totale, ils
seront 2 fois plus nombreux en 2050. Le besoin était bien
réel puisqu’actuellement il n’y a plus de places disponibles.
Rappelons que cet établissement a été construit sur un terrain
mis à disposition gracieusement par la commune, juste en
face de l’école, permettant ainsi de mutualiser la production
de chauffage et d’eau chaude grâce à la chaufferie bois du
groupe scolaire. Cette proximité est également bénéfique aux
échanges et aux activités partagées entre les enfants et les
séniors, pour le plaisir de tous !
7
Brèves municipales
JANVIER 2016
BIGANOS MAG
emploi, formation
Les offres d’emploi en consultation libre à la mairie (service ECE).
un nouveau magasin ACTION s’implante à Biganos
Action est une chaine de magasin hard-discount néerlandaise non alimentaire,
créée en 1993 et implantée en France en 2012.
Les recrutements menés par Pôle Emploi ont commencé en décembre dernier
par MRS (méthode par simulation) pour 15 postes d’employés libre-service à
temps partiel et pour 3 postes d’adjoints de magasin.
L es permanences de Pôle Emploi
à Biganos continuent
Depuis l’an passé 2 conseillers de Pôle Emploi spécialisés dans l’indemnisation
et le placement vous reçoivent à la mairie dans les bureaux de l’Espace Conseil
Emploi et répondent à toutes vos questions.
Prochaines dates :
les mardis 2 et 23 février, 15 mars, 5 et 26 avril
Horaires : 9h à 12h30 sans RDV, 13h30 à 16 h sur RDV.
Le marché de l’emploi au féminin :
rechercher ensemble
L’Espace Conseil Emploi municipal propose en collaboration avec
Pôle Emploi un atelier de sensibilisation à l’attention des femmes
qui viennent d’arriver à Biganos.
La première session a eu lieu le 27 novembre afin d’échanger
sur les pratiques de recherche d’emploi de chacune et de bien
identifier le marché du travail sur le Bassin d’Arcachon. Cet atelier
permet également de développer l’entraide, de partager ses
interrogations, d’apporter des réponses, et surtout de créer du lien
social.
Un 2ème atelier est prévu pour un nouveau groupe en février.
Pour plus d’informations, contactez l’ECE à la mairie au 05 57 70 80 03.
quelques chiffres
En 2015, l’Espace Conseil Emploi
municipal a géré sur la commune
de Biganos 274 offres d’emploi
qui ont abouti à la signature de
274 contrats de travail en CDD
ou CDI.
Evolution annuelle du nombre
des demandeurs d’emploi :
8% en Gironde ;
2,5% à Biganos.
(source Pôle Emploi Aquitaine octobre 2015)
8
Brèves municipales
JANVIER 2016
BIGANOS MAG
Point travaux
Du côté de la gare, les derniers travaux se terminent
Le nouveau giratoire implanté sur l’avenue de la Côte
d’Argent devrait faciliter et sécuriser les accès et sorties des
différents parkings du pôle multimodal. La fin des travaux
est prévue pour début mars. Ce rond-point d’un coût de
261 000 € a été subventionné à hauteur de 66 000 € par le
Département.
Une piste cyclable vient également d’être réalisée le long
de la rue de la Résistance jusqu’à la rue Saint Martin de
Fontenay pour encourager les cyclistes à emprunter les
petites voies secondaires des quartiers pavillonnaires, moins
circulantes et éviter ainsi l’avenue de la Libération.
Le nouveau giratoire pour faciliter l’accès et la sortie de la gare.
Un tronçon de piste cyclable pour éviter les grands axes de circulation.
Toujours dans cette logique, la piste cyclable de l’avenue
de la Côte d’Argent, sera réaménagée, sur un seul côté,
depuis le giratoire jusqu’à la rue des Canadiens, en double
sens.
Un cheminement
piétonnier Supplémentaire
Pour marcher en toute sécurité le long de l’avenue Poincaré.
Un aménagement vient d’être créé sur
l’avenue R. Poincaré, de la caserne des
pompiers à la rue des Gaillards afin de
protéger les enfants qui empruntent régulièrement les bas-côtés pour prendre
le bus. Ils seront ainsi isolés du flot de la
circulation par des barrières en bois. Le
montant de ce nouveau tronçon s’élève
à 65 000 €.
Des travaux
de réfection
de voirie
sont également
programmés
pour le 1er trimestre :
- chemin de Ninèche
- chemin de Mounays
- rue du professeur
Landes.
Du côté des massifs, bosquets et espaces verts c’est la saison des grands
nettoyages
Au port des Tuiles, un bon débroussaillage couplé
avec l’arrachage des baccharis notamment au niveau
du fossé de la digue et du bassin de décantation a
permis de restaurer et d’améliorer l’écoulement
hydraulique. Outre l’entretien des massifs, c’est en
décembre plus particulièrement que commencent les
travaux d’élagage et d’abattage des arbres morts
situés sur le domaine public. Les platanes des cours
d’école mais aussi les nombreux chênes comme ceux
de la rue des Violettes ont été rafraîchis pour contrôler
leur hauteur.
élagage des platanes dans la cour de l’école.
9
Brèves municipales
JANVIER 2016
BIGANOS MAG
URBANISME
Périmètre de la taxe d’aménagement, en rose ( en vert : la ZAC).
Instauration d’une majoration de taxe
d’aménagement (de 5 à 8 %)
La proximité de secteurs attractifs et revitalisés peut inciter à des
projets de construction riverains.
La ZAC de recomposition du centre-ville, quartier de Facture, va constituer, dans
les toutes prochaines années, un secteur de forte attractivité et de dynamique
urbaine, car elle va développer de nombreux équipements.
Ces apports de confort durable et de convivialité inciteront certainement les
constructeurs à venir s’installer en lisière, afin de bénéficier de telles améliorations.
L’article L 331-15 du Code de l’Urbanisme permet de sectoriser l’application
de la taxe d’aménagement perçue sur les dossiers de demande de permis de
construire, pour tenir compte des travaux d’équipement réalisés dans certains
quartiers.
Dans sa séance du 16 novembre 2015, le Conseil municipal de Biganos, a opté
pour l’instauration d’un taux majoré de 8 % (le taux actuel général étant de 5 %)
applicable depuis le 1er janvier 2016 sur le foncier situé dans l’emprise de couleur
rose figurant sur le plan ci-dessus.
NB : les exonérations antérieurement délibérées (concernant principalement
les logements à caractère social) restent toujours effectives.
Encore du
nouveau dans les
dossiers à déposer
auprès du Service
Urbanisme
Depuis le 12 octobre, les modèles d’imprimés des autorisations
d’urbanisme
ont
été retravaillés : les nouveaux
formulaires sont disponibles
sur le site internet de la Ville,
rubrique Urbanisme.
Toutes informations complémentaires et explications détaillées vous seront, bien entendu,
fournies au service Urbanisme,
67 Avenue de la Libération, tél :
05 56 03 94 58 / 68.
La ZAC du centre-ville, c’est
aussi : concertation et animations
Le prochain chantier participatif aura lieu du
4 au 10 avril 2016
Retenez dès à présent ces dates si vous souhaitez
connaître en direct les avancées de ce dossier et apporter
vos observations et suggestions sur la façon dont vous
envisagez la revitalisation du quartier de la gare et de ses
abords proches, notamment à la suite du départ annoncé
des actuels ateliers municipaux vers l’entrée d’agglomération de Cameleyre.
Le collectif ETC, déjà présent en juillet, octobre et novembre 2015, revient, en effet, début avril, pour animer
des ateliers permettant à la population locale, aux asso-
ciations, aux jeunes, de s’investir dans des activités de
construction du projet urbain et de son mobilier d’appel.
10
Brèves municipales
JANVIER 2016
BIGANOS MAG
mais aussi
La cérémonie des vœux, pour s'informer aussi des projets en cours.
Bonne et heureuse année à tous !
Les Boïens étaient venus nombreux, vendredi 15 janvier,
à la cérémonie des Vœux à la population. Un rendez-vous
traditionnel qui permet à Véronique Garnung, 1ère adjointe
et au maire, Bruno Lafon, de présenter le bilan de l’année
écoulée ainsi que les principaux projets.
C’est Samuel Fischer qui ouvrit la cérémonie en exposant
les activités et projets du Conseil municipal des jeunes.
Puis Véronique Garnung rappela les réalisations les plus
marquantes comme le pôle d’échange multimodal, la
construction du centre technique, les aménagements
de voirie, la réalisation du parcours sportif de santé,
l’équipement numérique dans les écoles, les animations de
la ville... malgré un contexte législatif et financier impactant
sévèrement le fonctionnement au quotidien des collectivités
territoriales. «Nous devons nous adapter, rationaliser,
mutualiser, économiser pour préserver l’essentiel et agir
dans l’intérêt général afin que Biganos reste une ville
solidaire, entreprenante, où il fait bon vivre.» Elle conclut
son discours en remerciant tous les acteurs publics et
privés, bénévoles associatifs, agents municipaux qui ont
contribué par leur soutien, par leur travail, à ce bilan et elle
précisa également «toutes celles et tous ceux qui agissent
sans relâche pour le bien-être social et la qualité de vie dans
notre commune».
Téléthon encore merci !
Les 4, 5 et 6 décembre dernier Biganos s’est consacrée
au Téléthon, 3 jours exceptionnels dédiés à la solidarité et
à la recherche médicale. Les associations, les entreprises
de la commune et de nombreux bénévoles ont apporté
chacun leur contribution pour proposer des spectacles,
préparer des repas, vendre des crêpes, donner des lots....
afin d'organiser un week-end festif et de participer à
cette grande cause nationale. La ville a collecté plus de
13 000 € de dons qui ont été reversés directement à l’AMF
Téléthon. Encore merci !
Ensuite, le maire aborda les changements bouleversant
l’organisation de notre territoire notamment au niveau
des transferts de compétences, nouvellement imposés,
vers la COBAN et détailla les projets structurants de la
municipalité. Tout d’abord, il rappela la révision en cours du
Plan Local d’Urbanisme pour un développement équilibré
de la commune et annonça l’ouverture en zone agricole
d’une centaine d’hectares. Il fit le point sur l’avancement
de la CAB et sur le projet de la ZAC du centre-ville, parla de
l’installation d’un hôtel et de la construction de logements
pour les gendarmes. Il énuméra les différents aménagements
de voirie prévus dont la voie d’évitement pour les camions
et évoqua la nouvelle caserne des pompiers sur le secteur
de la Cassadotte. Il indiqua également la transformation du
lycée professionnel privé en lycée public avec la création
progressive de classes de seconde générale. Et il ajouta
«les projets et les dossiers ne manquent pas»... «nous nous
battons tous les jours pour leur concrétisation». Enfin pour
conclure, il s’adressa à tous les Boïens, pensa à ceux qui
sont seuls ou dans la peine, pensa aux jeunes qui sont
l’avenir et souhaita à l’ensemble de la population une bonne
année «qu’elle vous apporte satisfaction, plénitude, joie de
vivre et surtout santé».
11
Brèves municipales
JANVIER 2016
BIGANOS MAG
mais aussi
Une nouvelle infraction pour stationnement
«très gênant» : 135 e d’amende
Le décret du 4 juillet 2015 émanant du ministère de l’intérieur a créé
récemment un article du code de la route qui punit d’une amende forfaitaire
de 135€ les arrêts ou les stationnements très gênants. Est considéré
comme «très gênant» l’arrêt ou le stationnement d’un véhicule :
• Dans une voie de bus
• Sur un emplacement réservé aux personnes handicapées ou aux
transports de fonds
• Sur les passages piétons
• Sur les voies vertes et les pistes cyclables
• À proximité des signaux lumineux de circulation, panneaux de
signalisation lorsque le gabarit du véhicule est susceptible de masquer
cette signalisation à la vue des autres usagers
• Au droit des bouches d’incendie
• Sur les trottoirs, à l’exception des deux roues.
L’infraction pour stationnement très gênant prévoit également l’interdiction
de s’arrêter ou de stationner sur une distance de cinq mètres en amont
des passages piétons dans le sens de la circulation, en dehors des
emplacements matérialisés à cet effet.
La Foire au Gras :
le canard dans
tous ses états
Dès 8h30, dimanche 7 février,
sous la halle du marché, les
producteurs installent les étals :
oies grasses, canards gras, entiers
ou découpés, foies, rillettes,...
Le choix et la qualité sont bien
entendu au rendez-vous et voilà
bien l’occasion idéale pour se
lancer dans les conserves !
Casse-croûte gascon, ateliers de
cuisine, dégustations et autres
animations
sont
également
programmés toute la journée.
Vous voulez apprendre à cuisiner
le canard, profitez des conseils
du Chef Laurent Lachaise de «To
cook» !
À noter : les prochaines
animations du marché
Le marché bouge et les
commerçants aussi !
Dimanche 14 février : c’est
la Saint Valentin avec un quizz
musical pour gagner des repas
dans les restaurants de la ville.
Dimanche 20 mars : et voilà
Pâques et le chocolat ! Exposition
de sculptures en chocolat.
Évaluez bien leur poids ; elles sont
à vous...
Dimanche 17 avril : c’est la
fête du bien-être. Cours de
gymnastique gratuits et de
nombreux lots à gagner (soins
esthétiques, bons cadeaux pour le
coiffeur...).
Attention chef d’œuvre !
Franz Liszt ou le rêve d’amour...
Vous appréciez Liszt, vous connaissez
le talent de Marie-Christine Barrault,
celui de Nicolas Celoro, réservez
votre soirée du samedi 19 mars. Ce
spectacle en hommage à ce grand
compositeur, vous fera découvrir ou
vous rappellera sa vie sentimentale,
son parcours artistique, ses œuvres,
ses voyages.... un spectacle riche en
émotions !
Et toujours des tarifs accessibles à
tous : 10€ ou 6€.
Marie-Christine Barrault et Nicolas Celoro.
Info DE
deRnière minute
Monsieur Pierre Rebecq a été
nommé Conciliateur de justice sur
le canton d’Andernos par la Cour
d’Appel de Bordeaux. Il assure des
permanences, tous les 3èmes et 4èmes
mercredis de chaque mois, au
centre communal administratif, 260
Bd de la République à Andernos.
(07 83 74 72 76 ). La conciliation
permet de régler à l’amiable et
gratuitement certains conflits ou
litiges.
12
HISTOIRE… D’EN PARLER
JANVIER 2016
BIGANOS MAG
La forêt aussi était en guerre
"Les forêts des nations en guerre disparaissent", titrait le journal J’ai vu le 15 septembre 1918.
Pendant la Grande Guerre, le bois est un matériau aussi utile que le plomb et l'acier, une
ressource stratégique pour la construction de nombreuses pièces en rapport avec l'armement et
l'aménagement de protections. L'armée fait appel aux connaissances des forestiers et aux bras
des bûcherons, devenus soldats. À Marcheprime (alors un quartier de Biganos) comme dans toute
la forêt landaise, des scieries mobiles débitent du bois en grande quantité pour participer à l'effort
de guerre.
C
omme les balles, comme le
pain, le bois est une denrée de
première importance pendant
le conflit de 1914-1918. Dur, comme
le chêne ou le hêtre, il sert à fabriquer
des affûts de canons, des caisses de
munitions, des attelages de pièces,
mais aussi des manches d'outils et les
crosses de fusils. Plus tendre, comme
le pin, il est utilisé pour consolider les
centaines de kilomètres de tranchées,
créer des caillebotis, des traverses de
soutènement et même des structures
d'avions.
Soldats-bûcherons
En 1917, le Corps forestier canadien
installe un camp et une scierie à
Marcheprime. On débite du pin.
Les soldats-bûcherons chargent les
wagons qui sillonnent à travers les
parcelles. Les arbres transformés
Des Boïens tombés pour la France
Sur les 2 000 habitants que comptait la commune, 60 sont morts au Front
entre 1914 et 1918. Depuis 2014, la municipalité a décidé de célébrer la
mémoire de ses poilus dans le magazine. Souvenons-nous des Boïens
tombés au front au 1er trimestre 1916.
> Banos Pierre Gaston (24 ans) du 24ème RIC*, tué à l'ennemi le 13 mars à
Seppais (67)
> Pierre Larrieu (28 ans) du 270ème RI*, tué à l'ennemi le 14 mars à Morthomme
(55).
*RIC : régiment d'infanterie coloniale / RI : régiment d'infanterie
sont acheminés jusqu'au Front.
Les forestiers le façonnent de mille
manières : à partir des plus petits brins
ils produisent fascines* et piquets, les
troncs de taille moyenne sont débités
en planches et les billes les plus
massives servent à fabriquer les ports
d'écluses ou les tabliers de pont.
*fagot de branchages utilisé pour combler des fossés,
réparer de mauvais chemins et faire des ouvrages de
défense.
6 millions de mètres cubes
exploités
De la main d'œuvre civile et des milliers
de prisonniers de guerre s'activent
dans les chantiers forestiers. Entre
1917 et 1918, l'armée française débite
près de six millions de mètres cubes de
bois de toutes catégories, dont 15 %
doivent être importés de l'étranger.
Surexploitées, les forêts françaises
ont finalement payé un lourd tribu à
la Grande Guerre : en 4 ans, bombes
et obus auront fauché de nombreuses
vies au sein du Corps des Eaux et Forêts et ravagé 100 000 hectares !
13
BIGANOS ÉCONOMIQUE
JANVIER 2016
BIGANOS MAG
UNE NOUVELLE JEUNESSE POUR LE COMMERCE
DU CENTRE BOURG
L’avenue des Boïens, une nouvelle dynamique commerciale.
Le commerce de proximité est l’âme d’un quartier. Dans le centre bourg, comme ailleurs dans
Biganos, son ancrage est une priorité pour la municipalité. Lancés cette année, les travaux de
la convention d’aménagement de bourg (CAB) contribueront à rendre toute sa convivialité et son
attractivité au quartier de la mairie.
«
Avec la convention d’aménagement de bourg, il s’agit de changer la donne pour que le centre
historique soit à nouveau une destination commerciale au lieu d’un simple
passage obligé pour aller du Nord au
Sud» explique Sophie Banos, conseillère municipale déléguée à la vie économique et à l’emploi. Cette opération
consiste en un grand «lifting» de la
voirie afin de faciliter l’accès des commerces à pied et à vélo. Des poches
de stationnement pour les automobilistes viendront renforcer l’offre existante du parking situé près du rondpoint de la Pignada. L’aménagement
phare du projet est sans conteste la
transformation du triangle formé par
l’avenue de la Libération, l’avenue des
Boïens et la rue Lecoq en un giratoire
à vitesse réduite : grâce à la circulation désormais sur une seule voie, les
trottoirs seront élargis et la traversée
des piétons sécurisée.
De nouvelles boutiques
Plus convivial, le quartier gagnera
également en attractivité commerciale.
«La tendance s’inverse déjà», se réjouitt-on au service du Développement
économique. «De nouvelles boutiques
ont ouvert en 2015 et nous avons été
contactés par plusieurs commerçants
intéressés pour s’implanter dans ce
pôle commercial de proximité». Les
travaux de la CAB débuteront en fin
d’année. Inévitablement, il sera moins
facile pour les automobilistes et pour
les piétons de se déplacer. C’est
pourquoi, soucieuse de pérenniser
le petit commerce, «la municipalité
veillera à limiter autant que possible la
durée des travaux et à accompagner
les commerçants pendant et après les
travaux» souligne l’élue.
PAROLES DE NOUVEAUX COMMERÇANTS
«Le quartier de la mairie est très fréquenté»
«J’habite Mios mais j’ai préféré m’installer à Biganos qui jouit d'une
situation stratégique sur le Bassin. Le quartier de la mairie a l’avantage
d’être très fréquenté et de rassembler d’autres commerces de bouche.
Mais ce n’est pas toujours facile pour la clientèle de se garer, alors si les
travaux permettent un meilleur accès au quartier, ce sera positif !».
Carole Magnet, chocolaterie Passion Chocolat
«Toucher une clientèle de passage est essentiel»
«Quitter Poitiers pour nous installer sur le Bassin d’Arcachon, c’était un
vrai choix de vie ! Nous avons été convaincus par l’emplacement de la
boulangerie que nous avons reprise, près de l’école, de la mairie et sur
un axe passant. Quand on est spécialisé dans les produits artisanaux bio,
c’est essentiel de toucher la clientèle du quartier et celle de passage».
Karine et Willy Bigot, boulangerie L’Amarante
14
DOSSIER CENTRAL
JANVIER 2016
BIGANOS MAG
Les déplacements en ville : un dossier pris en compte.
Mobilité : Biganos prend un nouveau cap
Depuis plusieurs décennies la voiture se taille la part du lion dans les
villes. À la croisée de deux grands axes routiers, Biganos n’échappe pas à
la règle et souffre d’un trafic automobile important. C’est pourquoi, pour
inverser la tendance et maintenir une haute qualité de vie, la municipalité
a engagé une politique de mobilité durable. Le fil conducteur ? Faciliter les
déplacements de tous, à pied, à vélo, en voiture ou en bus, en assurant la
sécurité de chacun.
15
DOSSIER CENTRAL
JANVIER 2016
BIGANOS MAG
Quelques chiffres
12 000
c’est le nombre de véhicules qui
circulent chaque jour sur la RD 3
entre Audenge et Mios (2014).
7 200
Des projets en cours pour partager demain l’espace public.
3 QUESTIONS À
Bruno Lafon, maire de biganos
c’est le nombre de véhicules par
jour, dont 9,5 % de camions, qui
empruntent la RD 650 entre Marcheprime et Biganos (2014).
«Des alternatives au tout-voiture,
pour la sécurité de tous »
Quel constat dressez-vous concernant les
déplacements à Biganos ?
Biganos souffre d’un paradoxe. Notre position
stratégique, au carrefour des communes du Bassin
d’Arcachon, est un atout pour notre attractivité. Mais
c’est un point faible au regard de notre cadre de vie,
avec un trafic automobile important généré par les
deux routes départementales qui traversent notre ville.
Au quotidien, cette situation occasionne de nombreux
désagréments pour les Boïens : une circulation
difficile, des incivilités et un manque de sécurité pour
les piétons et les cyclistes. Aujourd’hui, Biganos
poursuit son développement démographique, avec
des projets structurants comme la ZAC du centreville, dans le quartier de Facture. La mobilité durable,
respectueuse de l’environnement, est donc un enjeu
majeur : il est indispensable d’agir maintenant pour
assurer la qualité de vie dans la ville de demain.
Quelles actions menez-vous dans ce sens ?
Le travail de l’équipe porte sur plusieurs fronts afin de
favoriser et développer les alternatives au tout-voiture. Il s’agit d’aménager la ville pour sécuriser tous
les déplacements : les collégiens à vélo, les familles
avec poussettes, les piétons, les personnes à mobilité
réduite… C’est, en centre ville, l’objectif de la convention d’aménagement de bourg, dont la première
phase de travaux débutera cette année. Pour apaiser
la circulation sur l’ensemble de la commune, plusieurs
projets à court et moyen termes sont à l’étude. Mais
il faut agir en concertation et avec cohérence. C’est
pourquoi nous venons de lancer la création d’un plan
de mobilité urbaine communal. Il est aussi nécessaire
de favoriser les déplacements en transports en commun en renforçant l’intermodalité autour du Bassin.
Nous y travaillons au sein de la COBAN et du Pays Val
de l’Eyre Bassin d’Arcachon.
Se déplacer autrement, c’est un défi pour
les Boïens ?
La voiture est certes bien ancrée dans nos habitudes,
cependant les attentes des Boïens pour une ville plus
calme sont réelles. Bien entendu, il ne s’agit pas de
supprimer la voiture en ville mais d’en modérer son
usage. La voie de contournement Est du Bassin d’Arcachon, programmée en 2020 par le Département,
permettra de réduire le transit sur la RD3, mais cela ne
solutionnera pas tout. Un changement des comportements doit s’effectuer et notre priorité est d’accompagner les Boïens dans cette transition en douceur.
16
DOSSIER CENTRAL
JANVIER 2016
BIGANOS MAG
LE CENTRE VILLE FAIT ROUTE NEUVE
Les premiers travaux de la CAB commenceront par ce secteur.
Fin 2016, avec le lancement des travaux de la convention d’aménagement de bourg (CAB), c’est un
nouvel horizon qui s’ouvre pour le cœur de Biganos. Faciliter les déplacements à pied et à vélo, garantir
la sécurité de tous les usagers, renforcer l’attrait et la convivialité du quartier : telle est la feuille de
route de ce projet d’envergure.
T
rottoirs élargis et paysagers,
placettes ombragées, espaces
piétons, bandes cyclables, zones
à vitesse réduite… préconisés par le
CAUE* de la Gironde, les nouveaux
aménagements auront pour mission
d’apaiser et de sécuriser la circulation
dans ce quartier traversé par la RD 3,
l’une des routes départementales
du Bassin d’Arcachon les plus
fréquentées. «L’idée est de casser la
linéarité de l’avenue de la Libération
afin que les automobilistes ne se
sentent plus prioritaires et diminuent
leur vitesse» explique-t-on au service
Urbanisme. «Il s’agit aussi d’améliorer
le confort des piétons et des cyclistes,
qui sont aujourd’hui souvent obligés
de cohabiter sur les trottoirs, en leur
réservant une place dédiée plus
importante».
Un îlot central
pour plus de convivialité
Aux abords de l’école Jules Ferry,
la circulation sera apaisée grâce à
la mise en sens unique du triangle
délimité par la mairie, le rond-point
de la Pignada, l’avenue des Boïens et
la rue Lecoq. Ce giratoire permettra
également de libérer de l’espace pour
les piétons : il sera ainsi plus facile et
plus sécurisant de se rendre à pied
à l’école, dans les commerces et les
services. Quant au stationnement,
il n’est pas oublié : à proximité des
commerces,
les
automobilistes
disposeront de poches de parking
perpendiculaires à la rue, à l’image
de celui réalisé près du multi-accueil
L’étoile filante. «Cette configuration
a été préférée au stationnement
longitudinal car elle garantit une
meilleure sécurité aux automobilistes
qui se garent et aux autres usagers».
Répartis en trois tranches, les travaux
débuteront en novembre 2016. «Nous
veillerons à limiter le plus possible les
perturbations pour les riverains et les
usagers» rajoute Georges Bonnet,
Adjoint aux travaux et aux réseaux.
«N’oublions pas que ces désagréments
temporaires permettront d’améliorer
durablement le quotidien de tous».
*Conseil d’architecture, d’urbanisme et d’environnement
La CAB en bref
Où ? Le périmètre concerné comprend l’avenue de la Libération
(entre le rond-point de la Tour de Castera et l’intersection avec la
rue du port), la rue Lecoq ainsi que l’avenue des Boïens (entre le
rond-point de la Pignada et le stade). L’autre partie de l’avenue de la
Libération, jusqu’au rond-point de Facture, sera aménagée lors des
premiers travaux de la ZAC de recomposition du centre ville.
Quand ? Les travaux de la première tranche (îlot central en triangle
près de la mairie) débuteront fin 2016. La 2ème tranche (de la mairie
au rond-point de la Tour de Castera) est programmée pour 2017.
La dernière tranche (du rond-point de la Pignada à l’église) devrait
démarrer en 2018.
17
DOSSIER CENTRAL
JANVIER 2016
BIGANOS MAG
PLAN DE MOBILITÉ URBAINE : UN OUTIL
LE
AU SERVICE DE TOUS LES DÉPLACEMENTS
Demain, les piétons et les cyclistes pourront se déplacer aisément.
Quelle place pour la voiture à Biganos dans les années à venir ? Comment développer les modes de
transport doux et garantir la sécurité des piétons et des cyclistes ? Autant de questions auxquelles le
futur Plan de mobilité urbaine communal (PMUC) s’attachera à répondre dès 2017.
V
itesse excessive, circulation
importante,
insécurité
des
cyclistes et des piétons… Le
sujet revient régulièrement à l’ordre
du jour des réunions de quartier. C’est
pourquoi la municipalité, soucieuse
de répondre aux attentes des Boïens
et d’assurer leur sécurité, a créé
une commission pour la mise en
place d’un plan de mobilité urbaine.
«C’est une nouvelle approche des
déplacements, transversale et à
l’échelle de la commune, dont l’objectif
est de proposer des aménagements
et des actions de sensibilisation pour
favoriser les solutions alternatives au
tout-voiture» résume Enrique Onate,
conseiller municipal en charge du
PMUC.
Sécuriser tous les
déplacements
L’une
des
priorités
est
le
développement des transports doux,
non seulement pour les trajets de
proximité mais également pour les
déplacements multimodaux. Parmi
les projets envisagés : l’extension du
réseau de pistes cyclables ou encore
la création d’une passerelle piétonne
et cyclable au-dessus de la voie
ferrée, lors de la mise en accessibilité
de la gare par la Région.
«La volonté est aussi de mieux
partager l’espace public entre tous
les usagers, pour que les enfants à
vélo ou à pied comme les personnes
âgées puissent se déplacer en toute
sécurité» ajoute Enrique Onate. C’est
fin 2017 que le plan et le schéma
directeur de circulation devraient être
dévoilés, le temps de réaliser cette
année un diagnostic avec les Boïens
et les associations concernées.
Des voiries accessibles à tous
Se déplacer en ville relève souvent du parcours du combattant
pour les personnes à mobilité réduite. Pour faciliter leurs trajets, la
municipalité a lancé en 2015 la révision de son Plan d’accessibilité de
la voirie et des espaces publics (PAVE). «La mobilité réduite concerne
non seulement le handicap moteur, mais aussi les personnes âgées ou
malvoyantes» souligne Enrique Onate. Des actions sont déjà menées
dans chaque nouvel aménagement de voirie : traversées piétonnes
adaptées et mobilier urbain conforme aux normes d’accessibilité. De
tels aménagements facilitent la vie de tous. «Nous souhaitons aller plus
loin avec un plan d’actions plus global, élaboré avec la commission
communale pour l’accessibilité créée en juin dernier» ajoute Georges
Bonnet, Adjoint aux travaux et aux réseaux.
Il l’a dit
«Remettre l’espace public à la disposition de tous»
«Biganos s’est développée en faisant la part belle à la voiture, au détriment du piéton et du cycliste. Avec le plan de
mobilité urbaine, nous souhaitons remettre l’espace public
à la disposition de tous. Cet outil servira de référentiel pour
tous les aménagements à venir».
Georges Bonnet,
Adjoint aux travaux et aux réseaux
18
DOSSIER CENTRAL
JANVIER 2016
BIGANOS MAG
U NE CIRCULATION DOUCE
POUR UNE VILLE APAISÉE
Le saviez-vous ?
Pour plus de sécurité, les sentiers créés par les collégiens seront réhabilités.
Un «itinéraire bis» pour
piétons et vélos dans la ZAC
du centre ville
Les déplacements doux seront le fil
rouge de la future zone d’aménagement concerté. Une trame piétonne
et cyclable sillonnera en effet ce nouveau quartier à la forte dimension
environnementale. L’objectif ? Non
seulement limiter l’usage de la voiture
mais aussi proposer aux riverains ainsi qu’aux habitants des quartiers voisins une alternative agréable et sécurisée aux routes départementales qui
traversent la ZAC. Né de réflexions
menées avec le Parc naturel régional
des Landes de Gascogne, cet «itinéraire bis» s’appuiera notamment,
explique-t-on au service Urbanisme,
«sur le réseau de cheminements créés
par les collégiens à l’intérieur des terrains communaux actuels, près des
services techniques et de la gendarmerie». Ce maillage de sentiers sera
raccordé à une piste cyclable et piétonne, en forme de boucle, qui permettra de rejoindre le pôle d’échanges
intermodaux et les commerces sans
emprunter le rond-point de Facture.
À vitesse limitée,
on partage mieux la rue !
Une vitesse de circulation réduite
pour protéger les usagers les plus vulnérables : tel est l’objectif de la nouvelle réglementation qui sera mise en
œuvre pour la convention d’aménagement de bourg en centre ville, la ZAC
de Facture ainsi que dans plusieurs
artères des quartiers résidentiels de
Écoliers, comment vous déplacez-vous ?
En février, les élèves des écoles élémentaires et leurs parents seront
invités à participer à une enquête sur les déplacements domicileécole. Le questionnaire, élaboré par le service Jeunesse, Sport et Vie
Associative, sera présenté en classe par les élus du Conseil municipal
des Jeunes. L’objectif de cette démarche ? Mieux connaître les choix de
déplacements des familles afin de proposer des solutions alternatives à la
voiture : mise en place d’un pédibus, réorganisation des bus scolaires…
En ville, 40 % des trajets effectués en voiture font moins de 3
km. A vélo, 10 mn suffisent pour
parcourir cette distance.
Biganos. La cohabitation entre voitures, cyclistes et piétons sera ainsi
facilitée.
Le vélo a pignon sur rue
Pour la santé, pour l’environnement,
pour le porte-monnaie… on ne rappellera jamais assez les avantages du
deux-roues ! Pour se rendre à la gare,
au travail, au collège ou simplement
pour se promener, les Boïens disposent aujourd’hui de 12 km de pistes
cyclables en site propre, c’est-à-dire
séparées de la circulation générale.
Un maillage que la municipalité souhaite étendre : 10 km supplémentaires
de pistes relieront les quartiers entre
eux d’ici 2025.
19
GRAND ANGLE
JANVIER 2016
BIGANOS MAG
P ÔLE D’ÉCHANGES INTERMODAUX :
C’EST PARTI !
2 092
c’est le nombre de voyageurs
qui prennent quotidiennement le
TER à la gare de Biganos.
Un équipement moderne et plus fonctionnel.
D
epuis la mise en service du
pôle multimodal en novembre
dernier, le cœur de Biganos
bat au rythme de l’intermodalité. TER,
voiture, bus, vélo, marche à pied,
covoiturage…. La meilleure «formule»
pour se déplacer n’existe pas : la
solution réside aujourd’hui dans
l’interconnexion de ces différents
moyens. C’est pourquoi cet outil à
la croisée des réseaux de transports
collectifs desservant le Bassin
d’Arcachon verra son rôle se renforcer
dans les années à venir.
Des accès sécurisés
Dans le pôle, chaque mode de
déplacement possède désormais
son espace délimité et sécurisé :
306
places
de
stationnement,
prochainement un parking à vélos de
S tationner au pôle d’échanges intermodaux :
mode d’emploi
- Stationnement longue durée : 255 places gratuites réparties en 2
parkings (P1 et P2).
- Zone bleue : 51 places à proximité de la gare et des commerces.
Le stationnement avec disque est limité à 1 h du lundi au vendredi
de 9 h à 19 h et le samedi de 9 h à 12 h.
- Arrêt minute : 2 emplacements réservés pour déposer ou prendre
un passager. Le conducteur ne doit pas quitter son véhicule.
Vous ne trouvez pas de place ? De nombreux emplacements sont
proposés à moins de 7 mn à pied : 151 places sur le parking de
l’espace culturel et 21 places de covoiturage rue des Papetiers. Pour
étoffer cette offre de proximité, la Ville étudie un projet de parking
près de la gare, sur un terrain municipal situé rue Carrerot.
Une esplanade agréable pour les piétons.
70 places réalisé par la SNCF, 2 quais
de bus ainsi qu’une esplanade piétons
élargie au pied de la gare. Autre
nouveauté pour les automobilistes,
l’accès situé près du primeur est
réservé uniquement à l’entrée du pôle.
Pour fluidifier la circulation sur l’avenue
de la Côte d’Argent, un giratoire est en
cours de réalisation au niveau de la
rue de la Résistance, avec un accès
pour l’entrée et la sortie du parking. Il
devrait être opérationnel fin février.
20
GRAND ANGLE
Transports collectifs : vers un réseau
renforcé sur le bassin
Transgironde proximité : un bus à votre demande
Du lundi au vendredi, les minibus TransGironde Proximité sillonnent les 8
communes de la COBAN pour transporter à la demande ceux qui ne disposent
pas de solution de déplacement. Proposé depuis septembre 2013 par
l’intercommunalité, en partenariat avec le Conseil départemental, ce service est
réservé prioritairement aux personnes âgées ou à mobilité réduite ainsi qu’aux
personnes en insertion professionnelle ou en situation de précarité, après
acceptation du dossier. 2 100 habitants sont inscrits à ce jour. Aller à la mairie,
chez le médecin, au supermarché, à la gare… le trajet coûte 2,60 € pour un aller
simple et 4,20 € pour un aller-retour dans la journée. Il est nécessaire de réserver
le transport la veille au plus tard.
Pour en savoir plus : 05 57 76 17 17 COBAN
Des pistes pour séduire les usagers
Comment inciter les habitants du Bassin à laisser leur voiture au profit des bus
TransGironde et Baïa pour leurs déplacements sur le territoire ? À la demande
du Pays Bassin d’Arcachon Val de l’Eyre, la COBAN Atlantique vient de lancer
une étude sur les déplacements en transports collectifs.
Ce
diagnostic
à
grande
échelle
permettra
d'identifier des pistes :
création d’un billet
unique sur les trois
intercommunalités,
mise en place d’un
guichet unique d’information,
élargissement de l’offre de
bus…
Un giratoire pour sécuriser l’accès
à l’autoroute
Chaque jour, plusieurs milliers de camions et de voitures empruntent l’autoroute
A 660 depuis la sortie n°2. Afin de sécuriser cet accès, situé sur la commune de
Mios, la municipalité a souhaité participer à la création d’un giratoire dès 2016.
Le montant des travaux est estimé à 585 000 €, dont 20 % seront à la charge de
Biganos. Ce rond-point comportera également une sortie pour la future voie de
desserte de l’usine Smurfit Kappa. Cette nouvelle route, dont le projet de tracé
est en cours d’étude, permettra de réduire le nombre de camions en ville.
Il l’a dit
«La sécurité de nos enfants et de nos concitoyens sur la
voie publique est l’affaire de tous. Notre ville grandit et des
aménagements sont en cours pour que chacun puisse se
déplacer à pied, à vélo ou en voiture en toute tranquillité. Il
est donc indispensable que la réglementation en matière de
vitesse et de stationnement soit mieux respectée».
Jean-Marie Galteau, Adjoint à la sécurité
JANVIER 2016
BIGANOS MAG
La mobilité
vous donne
rendez-vous
Les 14 et 15 octobre 2016
se tiendront les premières
Journées de la mobilité
à Biganos. Conférences,
débats, démonstrations et
animations ludiques seront
au programme de cette
manifestation organisée par
la mairie à destination des
petits et des grands.
Prévention
routière :
de nouveaux
équipements
dans les écoles
Rues et carrefours peints au sol,
panneaux de signalisation…, en
février, deux nouvelles pistes
de sécurité routière aménagées
dans la cour de l’école Jules
Ferry
viendront
compléter
celles de l'école du Lac Vert.
Encadrés par les enseignants
et les policiers municipaux, les
élèves pourront se familiariser
avec les règles de sécurité. «Ce
nouveau matériel pédagogique
sera également utilisé durant les
temps d’activités périscolaires
ainsi que pour la préparation
du permis piéton des CE2 et du
permis vélo des CM2» précise
Enrique
Onate,
conseiller
municipal référent à la sécurité
routière.
21
NOTRE BIGANOS
JANVIER 2016
BIGANOS MAG
PLU : Biganos se projette DANS l'avenir
Le PLU, une réflexion nécessaire pour préserver et valoriser le cadre de vie.
Lancée en juin 2014, la procédure de révision du PLU est sur le point de clôturer sa première étape
clé : le diagnostic. Préalable indispensable à l'élaboration du PADD*, cette phase s'achèvera avec
une restitution aux habitants.
M
issionné en janvier 2015,
le
cabinet
d'urbanisme
Escoffier vient de passer une
année à dresser un état des lieux
poussé de la commune. La finalité ?
Recenser
toutes
les
données
socio-économiques (déplacements,
activité, démographie, etc) et les dernières évolutions en matière de réglementation, d'urbanisation et de
consommation de l'espace, qui permettront de définir les priorités d'aménagement dans la décennie à venir.
Une commune bien protégée
Ce diagnostic a permis de montrer que
le PLU de 2010 était déjà en phase
avec les exigences environnementales
liées au Grenelle de l'Environnement
ou à la loi Littoral. «Il y a une continuité
dans la volonté de protection, mais
cette révision doit permettre de faire
certains ajustements, notamment avec
l'entrée en vigueur de nouveaux textes»
explique Béatrice Camins, Adjointe à
l'Urbanisme et à l'Environnement. «La
loi ALUR, par exemple, a supprimé
le coefficient d'occupation des sols
et le minimum parcellaire, entraînant
des morcellements importants sur le
terrain et la création de nombreuses
petites parcelles.» Conséquences :
des difficultés de voisinage et un cruel
manque de vision d'ensemble.
2016 : année du PADD
C'est le rôle de la Ville de prendre
de la hauteur pour redonner une
cohésion générale, propre à assurer le
développement durable et harmonieux
de son territoire. Les élus ont réaffirmé
leurs priorités lors de la présentation
du diagnostic (septembre 2015), qui
sera aussi proposé aux Boïens. Parmi
ces exigences figurent en premier
plan la volonté de contenir l'étalement
urbain et d'optimiser les espaces
déjà occupés, le souci de protéger
les spécificités de la commune, mais
aussi de réintégrer l'habitant dans les
problématiques de déplacement, ou
encore, de bien négocier le virage de
la revitalisation du coeur de ville. Le
PADD devra reprendre ces grands
axes, afin qu'ils puissent ensuite
être traduits au niveau réglementaire
(donc opposable à tous), via le futur
règlement et zonage du PLU. La Ville
se donne l'année 2016 pour élaborer
son PADD, avec un objectif en tête :
l'approbation du PLU à la fin de
l'année 2017.
* Projet d'Aménagement et de Développement
Durable.
Les éléments clés du diagnostic
> Biganos : 1er bassin d'emploi du Nord Bassin depuis 1975.
> Population multipliée par 2 entre 1982 et 2012, avec un profil plus
jeune que sur le reste de la communauté de communes.
> 1er secteur économique : l'activité commerciale, suivie de la filière
bois, 2ème employeur de la commune.
> 3ème pôle du territoire, avec un rôle d'interface entre le Bassin et
le Val de l'Eyre mais aussi le Nord Bassin et le Sud Bassin : une
position stratégique.
>
Une urbanisation multifacette avec une centralité diffuse et
plusieurs foyers urbains.
22
INTERCOMMUNALITÉ
JANVIER 2016
BIGANOS MAG
Intercommunalité :
un point sur les avancées
De nouveaux domaines d’intervention pour la COBAN.
La volonté du législateur est claire : renforcer les intercommunalités sur la base d'un territoire
élargi, plus peuplé et aux compétences étendues. Biganos est engagée dans cette démarche à un
triple niveau : le schéma de mutualisation des services, le transfert de compétences lié à la loi
NOTRe* et le schéma départemental de coopération (nouvelle carte). Concrètement, qu'est-ce qui
va changer pour les Boïens ?
L
e principe de la mutualisation est
simple : il s'agit de se regrouper
pour réaliser à plusieurs une
même mission, afin d'en limiter le
coût, accroître l'efficacité et le niveau
de service fourni à la population.
3 services déjà mutualisés
Au-delà des compétences déjà
transférées à la COBAN (déchets,
transports...),
un
«schéma
de
mutualisation des services», présenté
en décembre par Bruno Lafon, prévoit
un plan de 55 actions à décliner d'ici
2025.
Trois
exemples
de
missions
mutualisées s'appliquent déjà à
Biganos : le service d'instruction des
autorisations d'urbanisme (depuis
juillet 2015, pour 6 communes sur
8 de la COBAN), le groupement de
commandes entre Lanton, Audenge,
Arès et Marcheprime ou encore le
service de restauration. En effet, la
cuisine centrale de Biganos produit
300 repas supplémentaires pour
l'école de Lacanau de Mios, qui, en
contrepartie, met son personnel à
disposition.
Objectif 2017
En 2017, une étape supplémentaire
sera franchie avec le transfert obligatoire des compétences économiques
et touristiques (conséquences de la
loi NOTRe). Les modalités d'application ne sont pas encore fixées, les
municipalités disposent d'un an pour
y réfléchir et élaborer une stratégie
commune, avant d'étendre à nouveau
ce transfert à l'eau et l'assainissement
en 2021. Ces avancées préfigurent
l'étape suivante, avec le passage de
la COBAN en communauté d'agglomération pour jouer à jeu égal avec
la COBAS au moment de former la
grande intercommunalité du bassin
d'Arcachon (2025). La fusion du Nord
et du Sud Bassin est en effet prescrite par le schéma départemental de
coopération intercommunale avancé
par le Préfet.
Le processus intercommunal s'accélère avec un double objectif en ligne
de mire : rationaliser les coûts et
fournir un meilleur service.
ELLE l’a dit
«En 2025 l'intercommunalité sera beaucoup plus forte»
La «révolution communautaire» est en marche avec des impératifs de calendrier très resserrés. L'enjeu est important : c'est à cet échelon que se
jouera l'avenir des services à la population. L'intercommunalité maîtrisera
de plus en plus de domaines, qu'ils soient mutualisés ou transférés, et
obligera à redéfinir la notion même de service public. C'est pourquoi la
réussite de cette vaste entreprise dépendra de la mise en commun des
moyens, mais surtout de la volonté réelle des élus à travailler ensemble et
être moteur dans cette construction collective.
Véronique Garnung, Première adjointe, déléguée communautaire
* Nouvelle Organisation Territoriale de la République.
23
CULTURE SPORT ASSO
JANVIER 2016
BIGANOS MAG
Les sports de combat recrutent
et se féminisent
Le judo club de Biganos : les filles ont trouvé leur place.
Adeptes des tatamis, les filles sont de plus en plus représentées au sein des arts martiaux.
Un engouement lié à l’ouverture d’esprit des clubs boïens, qui s’adaptent à leur demande. Les
pratiquantes y trouvent entretien physique et sensations fortes. Loin des préjugés, elles ont su
démontrer leur talent et leur force.
C
ette année, le nombre de
licenciées féminines a explosé !
Les dirigeants eux-mêmes sont
ébahis : «c’est exceptionnel, autant de
filles dans un club», souligne Philippe
Szczepanek, le président de la section
judo. Sur 300 licenciés, il compte
plus d’un tiers de pratiquantes et 17
jeunes filles engagées en compétition.
«Recenser autant de compétitrices, ça
ne se voit que dans les statistiques des
grands clubs parisiens», se félicite-t-il.
«On les suit, on s’adapte»
Un succès qui tient en grande partie au
talent de Ludovic Janvier, le directeur
technique. A son arrivée il y a 20 ans, le
club ne comptait que 25 licenciés. Il est
désormais le cinquième d’Aquitaine
par ses effectifs, et de loin l’un des
plus gros de Gironde. «Nous avons
toujours eu la volonté de maintenir
la mixité», souligne le président. «Le
professeur a su donner aux filles l’envie
de continuer. Il y a souvent un moment
difficile vers 14-15 ans, quand le corps
change. Mais il les suit et il s’adapte
aux souhaits de chacune». Pour celles
qui n’ont pas envie de faire du combat
ou de la compétition, les portes
restent grandes ouvertes et plusieurs
ont trouvé leur place comme arbitre
régionale ou commissaire sportif.
Le bonheur est dans les sports
de combat
Accessible dès 4 ans et sans limite
d’âge, la pratique des arts martiaux
allie vitesse, souplesse et cardio.
Une manière d’évacuer les tensions
et de prendre confiance en soi.
L’école de self défense, qui associe
plusieurs disciplines, telles que le
krav-maga, le ju-jitsu et le systéma,
compte aujourd’hui une quarantaine
de membres et de plus en plus
de femmes. Son fondateur, David
Marini, observe le phénomène : «Elles
viennent pour gagner en assurance et
éviter les situations critiques». Même
tendance au club de karaté, où une
quinzaine de ceintures noires ont
été formées depuis la création de
l’association. «Les sports de combat
ont le vent en poupe, il y a tant de
facettes que chacun peut trouver son
bonheur», conclut le professeur JeanPaul Goguet.
Enzo Payrastre, graine de champion
À dix ans, Enzo Payrastre est déjà un jeune boïen très prometteur.
Passionné de boxe dès son plus jeune âge,
le garçon s’est spécialisé dans le k1, une
variante du kick boxing, discipline alliant
pieds et poings. Champion d’Aquitaine après
moins d’un an de pratique, il est désormais
qualifié d’office pour les championnats
de France, et rêve d’affronter ensuite les
meilleurs mondiaux de sa catégorie. Un
jeune boxeur bourré de talent, porté par le
soutien de son papa.
24
CULTURE SPORT ASSO
JANVIER 2016
BIGANOS MAG
Les associations artistiques
créent l’émulation
Des enseignements artistiques de qualité ; un large choix pour les Boïens.
Très impliquée dans la diffusion et la sensibilisation culturelle avec la salle de théâtre et la
bibliothèque, la Ville soutient également l’enseignement artistique. La présence de nombreuses
associations permet d’entamer un cursus dès le plus jeune âge, avec une grande diversité de
techniques et de matériaux.
D
epuis la création en septembre
de la toute jeune association
de théâtre Artembulles, le
succès ne se dément pas. Invitée
par la commune à participer
au Village des associations cet
automne, la compagnie a enregistré
un nombre record de demandes
d’adhésion. «Nous enregistrons déjà
50 participants, ce qui dépasse nos
prévisions pour une première année.
Nous avons dû ouvrir des ateliers
supplémentaires, et nous recevons
encore des demandes», explique
Karine Stenger, fondatrice de la
structure avec Sylvie Gibert.
Une passerelle entre
les disciplines
Ouverte aux amateurs de théâtre dès
3 ans, cette nouvelle activité vient
enrichir le paysage artistique boïen.
Une possibilité supplémentaire de
tendre des passerelles entre les
différentes formes de création et
d’expression, comme le souligne
Florence Babin, enseignante d’arts
plastiques pour Crayons et Pinceaux :
«Nous travaillons ensemble sur une
dynamique de partenariat. Cette
coopération
permet
d’apporter
des compétences multiples et
complémentaires
pour
enrichir
nos contenus respectifs». Ainsi,
chaque année en juin, les rencontres
artistiques mélangent le temps
d’une exposition peinture, sculpture,
aquarelle, ou photo…
«L’art fait partie de la ville»
«L’art fait partie de la vie… et de la ville.
Notre mission est de l'encourager dans
un esprit d’excellence, de diversité et
d’ouverture à tous» rappelle Bernard
Bordet, élu à la culture. «Il y a un
appétit : nous le soutenons avec des
aides financières aux associations et le
prêt de salles, afin que chacun puisse
s’épanouir dans la pratique de son
choix».
Cette volonté de rencontre et
d’échange, qui fait la philosophie de la
commune, se retrouve dans la diversité
de l’offre. Actif depuis 25 ans, le photo
club multiplie les récompenses. Quant
aux associations, Terre et feu pour la
sculpture ou Couleurs et lumières pour
la peinture sur soie, elles rassemblent
des passionnés. Présentes à chaque
manifestation, elles ont à cœur de
faire vivre la commune. En 2016, de
nouveaux projets devraient voir le jour,
comme la réalisation d’une fresque au
sein de l’école de musique, elle aussi
en phase avec cette dynamique.
Le hip hop en sélection mondiale
Retenue pour participer aux sélections du Hip Hop International (HHI),
l’équivalent des championnats du monde, qui se déroulent aux USA
au printemps, la Team B entre en période d’entrainement intensif. Ce
groupe, porté par Norton Antivilo, rassemble les meilleurs élèves du Bassin et a progressivement gravi les plus hautes marches des concours
internationaux.
25
AGENDA
JANVIER 2016
__________________________________
> 14
Thé Dansant
Salle des fêtes
Musica Traditionata
Marché : Animation Saint Valentin
Halle du marché
ACASI
__________________________________
> 17
Don du Sang
Salle des fêtes
Amicale des volontaires du don du sang du
Bassin d’Arcachon
__________________________________
> Du 21 au 28
BAFA 1ère session
Salle des fêtes
Mairie de Biganos
En JANVIER
En MARS
__________________________________
> 24
Loto
__________________________________
>4
Théâtre Les Salinières
«Court sucré ou long sans sucre»
__________________________________
> 30
Toulouse Con Tour
__________________________________
>5
Miss Biganos
Loto
__________________________________
> Du 5 au 20
Exposition photos - Concours
Régional le 12 et 13 mars
Salle des fêtes
StarAnimation
Espace Culturel Lucien Mounaix
Mairie de Biganos
Salle des fêtes
Maison d'accueil spécialisée
En FÉVRIER
__________________________________
>5
Théâtre des Salinières «l’Etudiante et M. Henri»
Espace Culturel Lucien Mounaix
Mairie de Biganos
Loto
Salle des fêtes
Association du quartier Vigneau
__________________________________
>6
Bal Country
Salle des fêtes
Comité de jumelage historique Biganos /
St Martin de Fontenay
Zumba Party
Salle Latinofit - 171 rue Joseph Marie Jacquard
Latinofit
__________________________________
>7
Foire au gras
Halle du marché
Mairie de Biganos
Loto
Salle des fêtes
Cyclo Club Facture Biganos
BIGANOS MAG
__________________________________
> 26 et 27
Vide Grenier
Salle des fêtes
Club de majorette et twirling bâton
En AVRIL
__________________________________
> 1er
Théâtre Les Salinières
«Mon meilleur copain»
Espace Culturel Lucien Mounaix
Mairie de Biganos
__________________________________
> 2 et 3
Vide Grenier
Salle des fêtes
Biganos Sporting Club Gymnastique
__________________________________
>9
LOTO
Salle des fêtes
Association Facture Biganos Boïen XIII
Espace Culturel Lucien Mounaix
Mairie de Biganos
Salle des fêtes
U.J.B
Espace Culturel Lucien Mounaix
Photo Club du Val de l'Eyre
__________________________________
> 18
Fête de la Saint Patrick
Salle des fêtes (Réservation conseillée)
Association Facture Biganos Boïen XIII
__________________________________
> 19
Franz Liszt ou le rêve d’amour
Espace Culturel Lucien Mounaix
Mairie de Biganos
Boum des enfants
Salle des fêtes
APEB
__________________________________
> 20
Loto
__________________________________
> 12
Don du sang
Salle des fêtes
Amicale des volontaires du don du sang du
Bassin d’Arcachon
__________________________________
> 16 et 17
Lego Expo
Salle des fêtes
People Connect
Marché : Pâques et le chocolat
__________________________________
> 17
Marché : Fête du bien-être
__________________________________
> 25
La maîtresse en maillot de bain
__________________________________
> 23 et 24
Salon de l'artisanat
Salle des fêtes
Club des Joyeux
Halle du marché
ACASI
Espace Culturel Lucien Mounaix
Mairie de Biganos
Halle du marché
ACASI
Salle des fêtes
Association Laine et Coton
26
TRIBUNE LIBRE
JANVIER 2016
BIGANOS MAG
Voeux
Traditionnellement, cette période de l'année apporte le lot de
vœux qui peut répondre à tous vos espoirs. Notre groupe y adhère en toute sincérité, vous souhaitant sans flagornerie que
2016 soit la meilleure possible pour tous.
vous êtes en droit d'attendre, à savoir : sécurité, propreté de vos
voiries, maintien en bon état de vos trottoirs, veille au respect
des sépultures, soin apporté aux abords de votre ville. C'est ce
que nous dénonçons.
La situation, tant internationale que nationale et locale, peut
conduire au pessimisme, surtout, lorsque vous êtes en recherche
d'emploi ou bien que votre seuil de revenus vous écarte de l'accession à un logement décent sans les aides qui vous sont parfois refusées. Nous ne l'ignorons pas, c'est pourquoi, à notre
niveau, dans notre cité, nous nous efforçons d'agir, malgré les
embûches à franchir, qui vont parfois au delà des limites légales.
De plus, l'antienne «c'est la faute à l'effort de participation au
redressement des finances de l'Etat», servie entre les couplets
des restrictions budgétaires sur les services publics de proximité et de solidarité ne nous convainc pas. Soit, cet effort est
réel, mais assurément nécessaire et ne peut à lui seul justifier
toutes les coupes sombres. Les arbitrages budgétaires sont uniquement le reflet de la politique du groupe majoritaire. Il en va de
même pour les instaurations de nouvelles taxes. Preuve en est,
le projet démesuré de la ZAC de Facture, encore dans l’œuf, sert
déjà de prétexte à une augmentation conséquente du taux de la
Taxe d'Aménagement voté à la majorité (4 voix contre, de notre
groupe) le 16 novembre dernier en Conseil Municipal, passant
ainsi de 5 % à 8 % au 1er janvier 2016 aux abords de cette future
zone. Lors de la délibération, l'édile ne cacha pas que si cela
n'avait été que de lui, il l'aurait portée, pour certains, à 20 %.
Souvenez-vous en janvier 2015 lors des vœux aux Boïennes et
aux Boïens, le groupe majoritaire vous affirmait comme un acte
de défense de sa politique envers nous «nous devons faire face
au mensonge».
Or, au fil des jours, vous avez sûrement constaté que nos interventions s'appuyaient sur la rigueur des textes, leur respect, loin
de tout mensonge. Notre déontologie est claire : nous voulons
la vérité. En ces temps où les médias font découvrir les arcanes
de la politique, notre volonté est d'agir loin de toute flatterie, de
toute espérance sans lendemain.
Aussi, que l'écran de fumée des «grands travaux» qui vous a été
présenté en ce début d'année, ne voile pas les manquements
en matière de menus travaux d'entretien. Si grands soient ces
projets, ils n’occultent pas le fait que soit oublié le bien-être que
Soyez donc assurés que notre volonté d'agir pour le bien de tous
et défendre les droits de chacun n'est pas altérée. Notre groupe,
cette année encore, restera vigilant, continuera à vous informer
et fera, si nécessaire, entendre sa voix.
Bonne Année 2016.
Annie CAZAUX et le groupe
«Pour un AUTRE Biganos»
IMAGINER DEMAIN
En ce début d’année 2016, nous voudrions commenter
un chiffre qui nous semble significatif et inquiétant et
qui ne peut nous laisser indifférents. Dans son dernier
baromètre réalisé par Opinionway pour Sciences Po :
83% des personnes interrogées estiment que les
responsables politiques prennent pas ou peu en compte
leurs avis et 57% de ces mêmes sondés estiment que
la démocratie fonctionne mal en France.
Après les élections régionales qui ont vu une montée
marquée du Front National, ce sondage nous interpelle
et nous impose à réagir. Il serait stupide et dangereux
de penser que les élus ne sont pour rien dans l’image
aussi dégradée qu’ils renvoient. Certes, les élus locaux
et notamment les maires, gardent majoritairement une
opinion favorable auprès de leurs administrés. Mais le
fossé entre des citoyens plus attentifs, plus exigeants
et leurs élus ne cesse de se creuser. Pour répondre
à cette situation, l’idée n’est pas de faire moins de
politique, de baisser le pavillon mais au contraire, nous
sommes convaincus que la meilleure réponse c’est plus
de politique.
Au désamour du politique il faut répondre par la croyance
en l’action publique, à la noblesse du débat, à la force
de la démocratie, à l’importance de l’engagement et
même à la générosité et au don de soi. Mais il faut savoir
nous débarrasser de ces vieux démons qui ont tant fait
de mal : le cynisme, l’égoïsme et le pouvoir à tout prix.
À ces contre-valeurs, opposons ce qui fait la grandeur
du politique : le service de l’intérêt général, la capacité à
faire don de son travail, de son temps, de son énergie,
cette force particulière à imaginer demain et à avoir
une vision pour notre collectivité. Prenons l’exemple
des quelques commentaires autour de la déviation
permettant l’accès à l’usine Smurfit. L’investissement
que porte la ville et que partage l’industriel est une
opportunité de développement pour notre collectivité.
Il doit nous permettre de désengorger le centre-ville
tout en maintenant un accès unique à l’usine. Mais, il
doit aussi être l’occasion d’irriguer de nouveaux terrains
qui pourront accueillir demain de nouvelles entreprises.
C’est là que l’action publique trouve son sens : gérer le
quotidien des boïens et éclairer l’avenir en prenant en
compte l’intérêt général.
Groupe majoritaire
27
Asie Gourmande
TOUT À VOLONTÉ !
ENTRÉES, PLATS, DESSERTS, WOK, PLANCHA, SUSHIS, MAKIS...
À PARTIR DE
12,80€
PLATS À EMPORTER 05 57 70 99 41
12,80€ le midi / 18,80€ le soir
Parc d’activités Les Portes du Delta
en face d’Auchan