Rien ne sera plus comme avant» Une révolution

Biganos MAG
P O R T E D U D E LTA
JANVIER 2015
«Rien ne sera plus comme avant»
U
ne révolution culturelle en douceur
ÉDITO
JANVIER 2015
BIGANOS MAG
Rien ne sera plus comme avant !
Comment débuter ce propos habituellement dédié aux vœux de la nouvelle année,
sans avoir une pensée pour les victimes et leurs proches, des ignobles assassinats
commis dans notre pays la 1ère semaine de janvier ?
Ces actes inqualifiables, que rien ne peut justifier, ont été commis par des
barbares qui à l’évidence cherchent par la terreur à déstabiliser notre société et à
abattre les fondements de notre vivre ensemble.
Le Peuple de France y a apporté la plus belle des réponses en se mobilisant
massivement, par solidarité mais aussi pour montrer qu’il n’avait pas peur !
La liberté, l’égalité, la fraternité et la laïcité, sont les piliers de notre démocratie mais preuve en
est que rien en la matière n’est jamais définitivement acquis.
Rien ne sera plus comme avant mais je reste persuadé que le pire n’est jamais certain. Il
n’appartient qu’à nous de nous mobiliser pour défendre nos valeurs républicaines et toujours se
rappeler que la paix se gagne chaque jour, où que nous soyons !
Dans un tout autre domaine aussi, en rien comparable mais ô combien impactant pour notre
collectivité, rien ne sera plus comme avant. Je veux parler des rapports entre l’Etat et les
Communes et Communautés de Communes, s’agissant de leur financement.
Les dotations de l’Etat vont se faire plus rares, les charges plus importantes et les transferts de
compétences toujours plus nombreux.
Comment faire, dès lors, pour continuer à assurer des services de qualité à la population, des
investissements indispensables pour maintenir des équipements proportionnés au nombre
d’habitants, comme nous le faisons à Biganos depuis 2008 ?
Rationnaliser, mutualiser, économiser, seront donc les maîtres-mots des années à venir. Cela
passera par quelques remises en cause ponctuelles probablement impopulaires mais notre cap
est clair : préserver l’essentiel et agir dans l’intérêt général.
Toutes les pistes seront explorées pour trouver des financements complémentaires. La seule
augmentation des impôts ne peut en effet être une solution car elle ne pourrait être que brutale
et importante, ce à quoi nous nous opposons.
Biganos est une ville solidaire où il fait bon vivre. Tous ensemble, il nous faut plus que jamais
continuer à travailler pour en faire une ville dynamique et ouverte. Je sais pouvoir compter sur
votre soutien.
Je vous souhaite à tous, au nom de l’ensemble des membres du Conseil Municipal, une belle,
une fraternelle et une heureuse année 2015.
Bruno LAFON,
Maire de Biganos
Président de la COBAN
2
SOMMAIRE
JANVIER 2015
BIGANOS MAG
04
16
22
BRÈVES MUNICIPALES
GRAND ANGLE
NOTRE BIGANOS
> Enfance et jeunesse
> Social et solidarité
> Point travaux
> Emploi et économie
> Mais aussi
Rien ne sera plus comme
avant
Facture : un quartier prêt
à rayonner
18
13
DOSSIER CENTRAL
Une révolution culturelle
en douceur
HISTOIRE… D’EN PARLER
Hommage à nos poilus,
les 10 et 11 novembre dernier
14
BIGANOS ÉCONOMIQUE
Le marché, vitrine du petit
commerce
23
INTERCOMMUNALITÉ
L’instruction des autorisations
de construire : un défi pour
la Coban
24
CULTURE/SPORT/ASSO
> Agrandissement de la salle
de sport Robert Paul
> «Biganos prend l’avenir
de ses ports en main»
26
AGENDA
27
TRIBUNE LIBRE
NOUVEAU MANDAT, NOUVELLE MAQUETTE
Nous sommes heureux de vous présenter la nouvelle maquette du magazine municipal. Nous l’avons
voulue plus lisible, plus aérée, enfin plus agréable à lire. Nous espérons qu’elle vous plaira.
Tous droits réservés. Photos Mairie. Dr de publication : Bruno LAFON.
Rédaction : Anacoluthe, KA2 Communication. Conception : KA2 Communication.
3
BRÈVES MUNICIPALES
JANVIER 2015
BIGANOS MAG
ENFANCE ET JEUNESSE
A LA CANTINE : C’EST BON, C’EST BIO
QUELQUES CHIFFRES
Fresque des enfants de la maternelle du Lac vert.
Bien manger à la cantine, c’est surtout manger des produits sains et bons. La qualité nutritionnelle et sanitaire
des aliments servis aux enfants est une préoccupation des
parents mais aussi de la commune qui privilégie depuis
quelques mois les productions locales et les produits biologiques. L’introduction du bio dans les menus s’est faite
de façon progressive, les desserts tout d’abord puis les légumes et féculents, puis la viande et enfin le pain servi 2 fois
par semaine. La provenance des produits est également un
élément déterminant : le poisson vient de la criée d’Arca-
Nombre de repas servis en 2014 avec :
• du poisson de la criée d’Arcachon : 11873
• de la viande bio : 9735
• des légumes bio : 10917
• des desserts bio : 5168
• du pain bio : 12171
chon, les carottes de Belin-Béliet, le pain de Biganos... Au
final, les enfants gaspillent moins, découvrent de nouvelles
saveurs et se lèvent pour se resservir.
Objectif 2015 : le label Bio pour la commune de Biganos !
UN NOUVEAU CONSEIL MUNICIPAL DES JEUNES
Ils étaient nombreux et très motivés à vouloir se
confronter au choix des urnes et au jeu démocratique, comme des grands ! Voilà le nouveau
conseil municipal des jeunes prêt à s’investir
dans la vie publique locale composé de la façon suivante :
• Pour les collégiens : Lino Caletti, Florian Colonna Ceccaldi, Samuel Fischer, Johan Lelou.
• Pour les écoliers des 2 écoles élémentaires :
Anaïs Bezos, Hortense Coudreau, Gabin Dumora, Léa Larrieu, Lalie Pochet, Kinda Tabbaa, Manon Torchut, Cléo Dauny, Lou Mozas,
Clara Papeil, Antonin Pieddanna.
C’est Samuel Fischer qui a été élu maire et
c’est le premier collégien à accéder à cette responsabilité. Bravo à tous !
4
BRÈVES MUNICIPALES
JANVIER 2015
CAP33 PETITES VACANCES : DU SPORT POUR TOUS
Cap33 Petites Vacances ouvrira ses
portes pendant les vacances de février (du 16/02/15 au 20/02/15).
Ce dispositif est totalement gratuit,
les inscriptions pour les tournois se
feront sur place.
• CAP33 est ouvert aux personnes
de plus de 15 ans, vous pouvez également venir en famille (un jeune de
moins de 15 ans, accompagné de l’un
de ses parents peut participer aux activités proposées).
Dans le programme vous y trouverez
des activités de découverte (19h0020h30), et des tournois (à partir de
20h30).
• Pour les enfants entre 8 et 14 ans,
il y aussi CAP33 JUNIORS.
Ainsi la Ville de Biganos propose à
votre ou vos enfants de pratiquer une
activité d’initiation sportive en matinée
(10h30-12h00) et en début d’aprèsmidi (14h00-15h30), suivi d’un tournoi
en milieu d’après-midi (15h30-17h00).
BIGANOS MAG
DERNIÈRE MINUTE
La commune vous informe que des
places sont encore disponibles pour
les activités Eveil sportif, Ecole multiactivités, et Temps libre multisports.
CONTACTS
Renseignements :
Service Jeunesse Sport
et Vie Associative
06 73 27 22 95
SOUVENIRS DE NOËL
POUR LES ENFANTS DE
LA CRÈCHE ET DES ÉCOLES
Avant de partir en vacances, les enfants des
écoles et des services de la Petite Enfance ont
fêté Noël. Au programme des spectacles, un véritable marché de Noël à l’école du Lac vert, des
goûters avec des friandises, un menu amélioré à
la cantine et même des cadeaux pour les petits de la maternelle offerts par la municipalité. Le
Père Noël était là, lui aussi, au milieu des enfants.
Les initiatives ont été nombreuses pour clôturer
l’année dans la joie et tous, enseignants, personnel municipal, parents ont fait preuve d’imagination pour célébrer la magie de Noël.
DU NOUVEAU À BIGANOS
PARENTS/ADOS
Le café des parents. Nos ados : parlons-en !
Un programme d’animations-débats a été mis en place au
collège Jean Zay pour les élèves des classes de quatrième et
au lycée professionnel de la Côte d’Argent. Ce programme
permet de libérer la parole à partir du visionnage de
courtes fictions qui abordent les différents thèmes liés à
l’adolescence : difficultés relationnelles, sexualité, réseaux
sociaux, violences…
Il sera proposé aux parents ce même programme afin
d’échanger, de partager sur le comportement de leurs
adolescents.
Prochaines dates pour le café des parents : samedi 7 février
et samedi 7 mars de 10h à 12h à la Maison des Associations.
Renseignements et réservations au 05 57 70 68 63
5
BRÈVES MUNICIPALES
JANVIER 2015
BIGANOS MAG
SOCIAL, SOLIDARITÉ
L’EHPAD les Pilets : les travaux avancent bien.
OUVERTURE EN JUIN 2015 DE LA NOUVELLE MAISON DE RETRAITE DU LAC VERT
L’Etablissement d’Hébergement pour Personnes Agées
Dépendantes (EHPAD) situé au Lac Vert, ouvrira ses portes
en même temps que l’arrivée de l’été en juin 2015.
D’une capacité totale de 90 places, la résidence proposera
trois types d’hébergement : un hébergement permanent
pour 80 résidents dans des espaces de vie privatifs
personnalisables, 12 places pour des résidents atteints de
troubles du comportement type Alzheimer en unité de vie
protégée, 4 places en hébergement temporaire et enfin,
6 accueils de jour, du lundi au vendredi, dans un espace
dédié. Chacune de ces unités de vie permettra au personnel
soignant de développer un accompagnement personnalisé
en travaillant à partir des besoins et des attentes des
personnes accueillies. Cette maison de retraite est dirigée
par l’Association d’Action Sanitaire et Sociale d’Aquitaine
(AASSA) qui gère déjà une dizaine d’établissements en
Gironde.
Les séniors de la ville bénéficieront donc de ce nouvel
équipement, tout près de chez eux ou de leur famille, un
lieu de vie agréable pour un accompagnement sécurisé.
Renseignements : CCAS 05 56 03 94 57
UN NOUVEAU SERVICE DE VISITEURS À DOMICILE
POUR ROMPRE L’ISOLEMENT DES SÉNIORS
Vous vous sentez seul ou seule, vous souhaitez vous promener, discuter ou échanger, n’hésitez plus, contactez le CCAS AU
05 56 03 94 61. La commune vient d’initier une action novatrice et bienveillante
destinée aux personnes âgées appelée
«PART’AGE BO’LIENS». Des visiteuses bénévoles, spécialement motivées et formées,
peuvent venir chez vous, partager des moments de convivialité, vous faire de la lecture, vous accompagner en promenade ou
voir des amis, enfin vous tenir compagnie. A
Biganos, la solitude ne doit pas être un problème, rompre l’isolement en créant du lien
social, voilà notre préoccupation principale.
Chaque visiteur est doté d’un badge identifiable.
6
BRÈVES MUNICIPALES
JANVIER 2015
BIGANOS MAG
TÉLÉTHON 2014, L’ÉLAN DE GÉNÉROSITÉ BOÏEN
Le Téléthon 2014 vient de se
terminer et comme l’an passé,
nous avons constaté au niveau de la commune, un nouveau record de dons.
Plus de 13 800 € ont été récoltés et entièrement reversés
par la Ville de Biganos à l’AFM
Téléthon. Lors de ces trois
journées dédiées à la solidarité, c’est une programmation
riche grâce à la participation
des associations et des nombreux partenaires privés qui
a été proposée. Deux belles
soirées sont venues compléter ce week-end et confirmer
la générosité des Boïens qui
ont, une fois encore, permis la
réussite de cette édition.
Rendez-vous l’année
prochaine !
Asie Gourmande
TOUT À VOLONTÉ !
ENTRÉES, PLATS, DESSERTS, FONTAINE À SODAS...
À PARTIR DE
11,80€
PLATS À EMPORTER 05 57 70 99 41
11,80€ le midi / 17,80€ le soir
Parc d’activités Les Portes du Delta
en face d’Auchan
7
BRÈVES MUNICIPALES
JANVIER 2015
POINT TRAVAUX
BIGANOS MAG
AMÉLIORATION DU RÉSEAU D’EAUX PLUVIALES
Pour prévenir les inondations et protéger
les habitations riveraines, des travaux ont
eu lieu au niveau du rond-point du Delta
afin d’améliorer le point noir existant.
Drains et avaloirs ont été posés et une noue
paysagère a été créée pour permettre le
stockage des eaux de pluie lors de fortes
précipitations. Des interventions, toujours
sur le réseau d’eaux pluviales, sont en
cours également au giratoire du Lac vert.
Le montant des travaux s’élève à 55 000€.
Une noue paysagère pour réguler les eaux de pluie.
LE RÉSEAU DES PISTES CYCLABLES S’AGRANDIT
Maintenant on pourra aller au port à vélo
en toute sécurité. Un tronçon de plus
de 500 mètres vient d’être réalisé, en
dehors de l’emprise de la route, complété
prochainement par un petit pont en bois
pour enjamber le fossé. Bientôt, les
cyclistes rouleront sans discontinuité
de l’église aux cabanes du port. La
réfection des marquages et une nouvelle
signalisation viendront parfaire les travaux
d’un coût total de 150 000 €.
Une nouvelle piste cyclable est aussi en
cours de réalisation chemin de Barreyre.
Une belle piste protégée par les grands arbres.
DES LOCAUX AGRÉABLES
POUR LES ASSOCIATIONS
Les associations vont bénéficier
prochainement de locaux rénovés,
jouxtant la «Maison des Joyeux»,
dans l’enceinte du parc Lecoq. La
peinture, l’électricité, les sanitaires
tout a été refait.
Bientôt des locaux propres et fonctionnels.
NETTOYAGE ET ÉLAGAGE
HIVERNAUX
Grand nettoyage au port.
L’hiver, quand la nature sommeille,
c’est le moment d’effectuer certaines
interventions notamment au niveau
des arbres et des haies. Le programme
d’élagage est enclenché sur le territoire de
la commune, des arbustes sont arrachés,
d’autres replantés. Le port aussi a fait
l’objet d’un grand nettoyage au niveau de
certaines cabanes.
8
BRÈVES MUNICIPALES
JANVIER 2015
BIGANOS MAG
EMPLOI ET ÉCONOMIE
BIGANOS CONTINUE À CRÉER DES EMPLOIS
Une soixantaine de recrutement en cours pour 2015.
En encourageant activement l’activité économique, la commune fixe
et dynamise l’emploi local.
En 2014, l’Espace Conseil Emploi municipal (ECE) a traité essentiellement
des offres d’emploi liées aux métiers
du commerce et de la distribution :
vendeur, employé commercial polyvalent, hôtesse de caisse, agent d’entretien, de logistique...
Avec l’implantation de nouveaux
magasins, il y a eu 44 emplois créés
chez VV33, Côté Meuble, Easy Cash,
La Toque Cuivrée, Cache-Cache, Bo-
nobo, Patrice Bréal (groupe Belboa),
et DistriCenter.
Les grandes surfaces sont toujours
très présentes : Auchan, Brico Dépôt,
Leroy Merlin ainsi que les autres commerces qui travaillent en coopération
avec la commune en proposant des
offres d’emploi, des contrats de professionnalisation et de l’emploi saisonnier.
L’année 2015 s’annonce sous de
bons auspices avec une soixantaine
de recrutements dans des secteurs
aussi divers que la restauration avec
JOBS D’ÉTÉ 2015 :
LE 28 MARS PROCHAIN
Le réseau Information Jeunesse du Bassin
d’Arcachon et du Val de l’Eyre organise,
comme chaque année un forum jobs d’été. La
manifestation aura lieu au restaurant scolaire de
Biganos le samedi 28 mars de 10h00 à 17h00.
Cette journée permet aux jeunes en recherche
d’un emploi saisonnier, de rencontrer des
employeurs et concentre sur un seul site de
nombreuses petites annonces. Des ateliers CV
sont également proposés.
Gratuit et ouvert à tous.
Pour tous renseignements :
PIJ, 10 rue Georges Clémenceau
Tél. 05 57 70 68 63
[email protected]
Des offres d’emplois pour les jeunes.
l’arrivée de KFC, le sport avec la nouvelle salle de fitness «l’Orange bleu»,
ou la vente de pièces industrielles
avec la société «Dafit». Auchan propose aussi en ce début d’année une
dizaine de contrats de professionnalisation, Leroy Merlin s’y met également
avec un contrat de professionnalisation dans la logistique.
Une quarantaine de recrutements vont
également avoir lieu dans le secteur
médico-social, pour l’ouverture, en
juin, de la maison de retraite au Lac
vert.
9
BRÈVES MUNICIPALES
JANVIER 2015
BIGANOS MAG
MAIS AUSSI
LES VŒUX DU MAIRE À LA POPULATION
BONNE ET HEUREUSE ANNÉE 2015 !
La cérémonie des vœux à la population s’est déroulée vendredi
16 janvier dans une salle des fêtes bien remplie. Elus du Bassin,
représentants d’administrations publiques mais surtout près de
500 Boïens se sont déplacés pour assister à cette manifestation
que le Maire Bruno Lafon avait souhaité informative mais également conviviale malgré le climat morose ambiant. La cérémonie
a par ailleurs commencé par une minute de silence en hommage
aux victimes des événements tragiques récents. C’est Samuel
Fischer, Maire junior du conseil municipal des jeunes, qui prit la
parole en premier pour présenter les activités et orientations de
sa jeune assemblée. Véronique Garnung, 1ère Adjointe, exposa
ensuite le bilan de l’année écoulée sous forme d’un diaporama
illustrant les principales réalisations destinées à améliorer la vie
quotidienne des habitants de la commune. Puis, le Maire afficha
clairement dans son discours la carte de la transparence «exprimer le réel, évoquer le concret, expliquer tout simplement ce qui
est, ce qui va se faire». Je vais donc poursuit-il «vous démontrer
que malgré les difficultés il y a toujours des projets et une dynamique forte pour notre ville.» Il affirma sans détour sa passion
pour sa commune et l’intérêt public. «J’aime ma ville, je vous
côtoie, je vous connais, vous êtes ma raison de vivre». C’est de
façon résolue qu’il présenta ensuite les projets structurants malgré des contraintes budgétaires amplifiées : l’aménagement du
quartier de Facture, la sécurisation des axes de circulation, l’évolution de la zone commerciale, la voie d’évitement des camions ;
il parla également des équipements programmés. Pour conclure,
il souhaita à tous les Boïens une bonne et heureuse année dans
l’unité, la liberté et la paix.
10
BRÈVES MUNICIPALES
JANVIER 2015
BIGANOS MAG
UN EXEMPLE D’INSERTION NATURELLE D’UNE CONSTRUCTION NOUVELLE :
LA BIEN NOMMÉE RÉSIDENCE «CARPE DIEM»
De beaux logements à loyers modérés.
Cette expression latine signifiant «Cueille le jour...» était la
devise des philosophes épicuriens.
En décembre dernier, 48 logements à caractère social ont
été livrés à leurs résidents, pour certains, déjà Boïens.
Enfin, les matériaux utilisés pour les façades sont principalement le bois et le métal, avec enduit blanc et marron
sur les murs maçonnés, soit une utilisation de tons fondus,
pour une meilleure insertion dans le milieu naturel.
Cet ensemble bâti se situe Avenue de la Côte d’Argent, à
proximité du futur Fournil des Boïens, sur un terrain dont
les arbres ont toujours constitué le paysage d’horizon vu
depuis le sud de la voie ferrée, c’est-à-dire de la zone commerciale d’Auchan.
C’est donc un modèle à retenir, comme celui de la toute récente résidence de Pont Neau, pour d’autres réalisations à
venir dans la commune ; le point de vue du paysagiste et le
repérage des cônes de vue seront désormais une priorité.
Or, ce paysage identifiant a été respecté, voire mis en valeur, par l’implantation de bâtiments d’un étage, répartis de
part et d’autre d’un lac central, préservé également des rejets d’eaux pluviales qui ont été traités par des bassins spécifiques. De même, le taillis d’arbres qui isole désormais les
habitations des nuisances visuelles et sonores de la voie
ferrée, a été maintenu.
OUVERTURE AU PUBLIC DU BASSIN D’ARCACHON
D’UNE PERMANENCE À LA MAISON DES
ASSOCIATIONS DE BIGANOS. LE DEUXIÈME JEUDI DE
CHAQUE MOIS DE 9H30 À 11H30.
Contact : 05 56 44 25 58
Mail : [email protected]
OPÉRATION JEUNES
TALENTS
La commune souhaite promouvoir et valoriser le
talent des Boïens et Boïennes dans les 5 catégories
suivantes :
• Jeunes talents Commerce-Entreprise
• Jeunes talents Gastronomie-RestaurationProduits du terroir
• Jeunes talents Artisans-Artisans d’art
• Jeunes talents Sport
• Jeunes talents Artistes Plasticiens - Musiciens et
Humoristes
Vous justifiez d’un réel savoir-faire, vous êtes dans une
démarche de qualité, d’innovation, de créativité, inscrivezvous sur le site www.lesjeunestalentsdebiganos.com ou
par mail : [email protected] entre
le 1er et le 16 février.
La cérémonie de remise des trophées aura lieu le 27
mars à l’espace culturel de Biganos et à cette occasion
un reportage sera diffusé sur tous les finalistes.
11
BRÈVES MUNICIPALES
JANVIER 2015
BIGANOS MAG
LE MÉDIATEUR SOCIAL DE LA VILLE
Ce service existe depuis janvier 2012. Il a permis de résoudre à ce jour, 122 médiations et traite exclusivement
les conflits de voisinage. Entièrement gratuit, le médiateur
ne peut toutefois intervenir que si les 2 parties en situation
conflictuelle acceptent le principe de la médiation.
La plupart des litiges sont dus à des problèmes de non-respect de la réglementation en matière de haies mitoyennes
ou de nuisances sonores portant atteinte à la tranquillité
des voisins (travaux, musique, animaux, piscine....)
Pour joindre le médiateur, appelez le service de la police municipale au 05 56 82 72 89 de 8h30 à 12h et de
14h à 17h30, du lundi au vendredi.
Un médiateur à la disposition des Boïens.
PETIT RAPPEL DE LA RÈGLEMENTATION (ARRÊTÉ PRÉFECTORAL)
«Les travaux de bricolage ou de jardinage réalisés par des particuliers à l’aide d’outils ou d’appareils susceptibles
de causer une gêne de voisinage en raison de leur intensité sonore, (tondeuses, perceuses, scies mécaniques,
etc.) ne peuvent être exécutés que les jours ouvrables de 8h 30 à 12h30 et de 14h30 à 19h30, les samedis de 9h
à 12h et de 15h à 19h, les dimanches et jours fériés de 10h à 12h.»
POURQUOI PAS VOUS ?
DEVENEZ SAPEUR-POMPIER VOLONTAIRE
Vous êtes résident ou résidente sur
la commune de Biganos, vous avez
entre 18 et 55 ans et vous souhaitez
donnez du sens à votre temps libre,
alors osez et devenez sapeur-pompier volontaire au centre de secours
de Biganos !
Vivez une belle expérience humaine
en rejoignant les 45 hommes et
femmes constituant déjà l’effectif
des sapeurs-pompiers volontaires.
Voilà un véritable engagement citoyen, au service de valeurs morales et vous aiderez à lutter contre
les incendies, à porter secours aux
personnes et protéger les biens et
l’environnement.
Vous exercerez ainsi une activité
valorisée, dotée d’une formation
qualifiante, d’indemnités horaires et
d’une protection sociale.
LE SAVIEZ-VOUS ?
Le centre de secours de Biganos
réalise 1200 interventions par an
soit en moyenne plus de 3 par
jour.
CONTACTS
Capitaine Xavier Estevez
au 06 85 82 80 39 et
lieutenant Francis Chevalier
au 06 60 11 16 94
12
HISTOIRE… D’EN PARLER
JANVIER 2015
BIGANOS MAG
HOMMAGE À NOS POILUS,
LES 10 ET 11 NOVEMBRE DERNIER
Commémoration du centenaire au collège.
En 2014, la commune a décidé de commémorer le centenaire de la première guerre mondiale.
Biganos a payé un lourd tribut à celle qui devait être la «Der des Der» : 85 Boïens sur une
population d’environ 2000 âmes ( Marcheprime compris qui n’était alors qu’un quartier de
Biganos) sont morts au front entre 1914 et 1918. La municipalité tient à leur rendre hommage en
honorant leur mémoire dans cette nouvelle rubrique du magazine municipal.
L
es 10 et 11 novembre 2014, la
ville replongeait dans l’Histoire.
En premier lieu sous le préau
du collège Jean Zay, face à 400 camarades, portes-drapeaux et officiels,
des élèves de 3ème ont lu des lettres de
poilus, pleines d’espoir face à l’horreur de ce conflit qui n’en finissait pas.
«Un siècle... c’était hier !» dira le
maire Bruno Lafon dans son discours rendant hommage à son tour,
à ces hommes et ces femmes qui,
durant 4 ans, «ont fait des sacrifices
innombrables». A commencer par les
familles boïennes : «(...) les hommes
actifs combattaient, mais les femmes,
les enfants et les personnes âgées travaillaient durement à l’arrière, dans les
usines, les fermes. (...). Certains [soldats] étaient fiancés, mariés ou avaient
des enfants. Ils avaient une vie, une
famille, des amis.... Le premier d’entre
eux tomba au combat le 22 août, il
s’appelait Pierre Saboua, il avait 22
ans !»
DES JEUNES IMPLIQUÉS
Dans le hall, les élèves se sont appropriés cette commémoration en
réalisant une grande fresque au pied
de laquelle Messieurs La Goute (Principal du collège) et Omont (président
de l’association boïenne des combattants) notamment ont déposé une
gerbe. Le lendemain, le 11 novembre,
au monument aux morts, les élus du
Conseil Municipal des Jeunes ont
pris le relais et rendu un vibrant hommage aux 11 soldats boïens tombés
au front en 1914, en énumérant solennellement leurs noms, «mort pour la
France» avec une ferveur qui sensibilisa la nombreuse assistance.
Les combattants canadiens volontaires postés à Biganos pendant la
première guerre ont eu droit au même
respect : une gerbe a été déposée sur
leurs tombes... parce que le sacrifice
ne connaît pas de frontières.
LES BOÏENS TOMBÉS AU FRONT AU COURS
DU 1er TRIMESTRE 1915
> Dubarry Grégoire, tué le 1er février 1915 à Auchy (62)
> Gassian Jean-Maurice, tué le 16 février 1915 à Troyes (10)
> Jambes Jean, disparu le 16 février 1915 à Perthes-lès-hurlus (51)
> Souberbielle Jean- Baptiste, tué le 19 février 1915 aux Eparges (55)
Les collégiens impliqués.
13
BIGANOS ÉCONOMIQUE
JANVIER 2015
BIGANOS MAG
LE MARCHÉ, VITRINE DU PETIT COMMERCE
Le marché s’étoffe et s’anime.
Sous la halle, les marchés du dimanche attirent de plus en plus de clients. Les associations de
commerçants et la mairie accompagnent cette dynamique par la programmation d’animations
mensuelles. Un bon moyen de se faire connaître et de proposer de la nouveauté au chaland !
D
epuis sa naissance, le marché
n’a cessé de gagner de nouveaux commerçants et des
clients. La plupart sont des Boïens fidèles au rendez-vous hebdomadaire
sous la halle. «Les clients profitent du
marché pour passer un moment entre
amis autour d’un apéritif, de quelques
huîtres, de nems, etc. Ce marché a
tous les atouts pour prendre une nouvelle dimension» souligne-t-on au pôle
développement économique.
CHAQUE MOIS, UNE ANIMATION
Pourquoi pas avec des animations thématiques auxquelles seraient conviées
tous les commerçants de Biganos intéressés ? Ainsi, en octobre, c’était
le mois des 2 et 4 roues : Sud Ouest
4x4, Renault avec sa dernière Clio et
même des associations de motards
sont venus présenter leurs produits
ou leurs savoir-faire entre la halle et
la Poste. En novembre, c’était au tour
des restaurateurs de la commune :
ils ont même organisé une course de
garçons de café et offert 44 repas !
Un mois plus tard, le Père Noël et sa
calèche faisait le spectacle, tandis
qu’en janvier, déclaré «mois du bienêtre», les courageux ont pu prendre un
IL L’A DIT
JOËL MONTAGNINI, PRÉSIDENT DE L’ASSOCIATION DES COMMERÇANTS DU MARCHÉ
«LES CLIENTS SONT HEUREUX : C’EST BON SIGNE»
«Avec cette halle, le maire nous a donné un bel outil. A nous de le faire
vivre... Avec l’association des commerçants sédentaires de Biganos (ACASI) et le pôle Développement économique de la mairie, nous formons une
bonne équipe. Les animations proposées ont un impact positif auprès du
chaland. La preuve : quand ils ont gagné, même des petits lots, les clients
viennent les chercher. Ils sont d’ailleurs de plus en plus nombreux, car le
marché attire des personnes au-delà des frontières de la commune.»
cours de fitness en plein air avant de
gagner des bons d’achat en lien avec
les services forme & beauté (coiffure,
onglerie, etc).
UNE FOIRE AU GRAS COMME
AUTREFOIS
Le 1er février, des tentes seront installées à côté du marché pour la Foire au
Gras. Une tradition qui fait son retour
à Biganos, où l’on préparait jadis «son
gras» après les agapes de fin d’année,
en prévision des fêtes de Pâques. Les
gens pourront donc acheter sur le
marché leur foie et leur canard pour
14
BIGANOS ÉCONOMIQUE
concocter leurs propres plats. Sur place : un casse-croûte
gascon pour bien commencer la journée, des points restauration, des fiches recettes et les conseils avisés d’une
dizaine de producteurs locaux venus de Gironde, des
Landes et du Lot-et-Garonne.
En février 2015, le marché dominical fêtera donc ses trois
ans d’existence dans les rires et les effluves appétissantes
du canard gras !
HORAIRES DE MARCHÉ
Tous les dimanches de 8h à 13h sous la Halle
JANVIER 2015
BIGANOS MAG
ANIMATIONS À VENIR
15 février
La saint Valentin joue les prolongations.
Nombreux lots à gagner : vêtements,
sacs, bijoux, parfums, etc. Ambiance
assurée par l’Harmonie de Biganos.
22 mars
C’est le mois tout chocolat !
Une exposition sera consacrée au
roi des aliments sucrés. Les enfants
déguisés et leurs parents pourront
gagner de nombreux lots gourmands,
des figurines en chocolat réalisées par
les artisans chocolatiers et boulangers
locaux à partir de la matière première
fournie par l’association des
commerçants.
19 avril
La nature est dans tous ses états
à Biganos. Exposition autour de
la motoculture, du jardinage, de
l’animalerie, de l’élevage, etc. avec
de nombreux lots à gagner (plantes,
fleurs…).
IL L’A DIT
FRÉDÉRIC FERRARI, PRÉSIDENT DE L’ACASI
«ON VEUT MONTRER CE QU’ON SAIT FAIRE»
«La situation du commerce sédentaire à Biganos est délicate : il faut se
faire connaître et attirer les clients alors qu’il n’y a pas à proprement parler
de centre-ville. Le marché est un lieu de rencontre. Organiser des animations autour de ce point d’attraction nous permet de montrer ce qu’on
sait faire à un maximum de gens. De plus en plus de commerçants se
sentent concernés par l’organisation de ces manifestations ludiques et
conviviales. Notre association a d’ailleurs gagné deux adhérents en peu
de temps.»
Retrouvez le témoignage de Frédéric Ferrari en vidéo sur le net :
http://vimeo.com/111722969
15
GRAND ANGLE
JANVIER 2015
BIGANOS MAG
RIEN NE SERA PLUS COMME AVANT
Les collectivités dans une impasse budgétaire.
2015 va marquer un tournant dans les finances publiques : pour combler une partie de son déficit,
l’Etat a décidé de baisser ses dotations aux collectivités de manière drastique. Biganos, comme
toutes les communes de France, subit de plein fouet cette décision, alors même que le nombre
d’habitants ne cesse d’augmenter et qu’il serait logique de créer de nouveaux équipements
et des services adaptés à ces besoins croissants. Faire plus avec moins ? Impossible !
Il faut donc s’adapter, économiser chaque fois que c’est possible, mutualiser au maximum
pour préserver la capacité d’investissement de la commune.
LE POINT AVEC
BRUNO LAFON, MAIRE DE BIGANOS ET
PRÉSIDENT DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU NORD BASSIN
Quelle est la situation générale ?
Depuis quelques années déjà, pour réduire le déficit public, l’Etat baisse ou gèle ses dotations aux
collectivités. Ce mouvement se radicalise puisque le
gouvernement a annoncé un plan drastique de l’ordre
de 11 milliards d’euros d’économie sur trois ans pour
réduire son énorme déficit. Toutes les collectivités de
France sont soumises au même régime sec. Une situation paradoxale, pour ne pas dire injuste : la loi interdit aux communes d’être en déficit, mais apparemment pas à l’Etat ! Nous payons pour lui. A ce rythme
là, bientôt, nous devrons collecter un impôt communal
pour rembourser la dette nationale !
À Biganos, quel est l’impact financier
de ce plan de restriction musclé ?
Vous en êtes où ?
La situation est préoccupante, mais il ne faut pas pousser les hauts cris sans savoir réellement de quoi l’on
parle. C’est pourquoi la COBAN a diligenté une étude
auprès du cabinet d’Audit KPMG pour évaluer l’impact
de la baisse des dotations sur les communes du territoire. A Biganos, en 2014, nous avons constaté une
diminution de 95 000 euros. En 2015, nous perdrons
328 000 euros, puis 560 000 en 2016 pour aboutir à
un total cumulé de 793 000 euros en 2017. Ainsi, en
4 ans, l’Etat nous aura confisqué quasiment la moitié
des dotations !
16
GRAND ANGLE
JANVIER 2015
BIGANOS MAG
quelles l’activité commerciale génère de nombreuses
publicités, d’appliquer une taxe. Les commerçants et
grandes enseignes qui multiplient les affichages sur
plus de 7 m2 de surface devront s’acquitter d’une redevance. C’est aussi un moyen pour Biganos, commune
du Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne,
de préserver son paysage.
Enfin, nous devrons sans doute réévaluer la taxe sur le
foncier bâti qui est aujourd’hui très faible.
La Communauté de communes n’est-elle
pas le meilleur moyen de maintenir des
services que les communes ne pourront
plus assumer ?
Continuer à investir.
On assiste par ailleurs à une hausse
générale des charges...
Oui. La baisse des dotations s’ajoute au désengagement de l’Etat qui a décidé de ne plus rendre certains services qu’il assurait autrefois. C’est donc aux
communes de les assumer sur les plans logistiques et
financiers. Je pense par exemple à l’instruction des
autorisations de construire. Même si nous avons choisi de mutualiser ce service avec d’autres communes
de la COBAN, il nous en coûte 40 000 euros supplémentaires. Une dépense dont la Ville aurait préféré se
passer.
L’avenir appartient à la Communauté de communes ;
le Président que je suis porte ce message depuis
longtemps déjà ! Plus que jamais, l’intercommunalité est une chance. Nous sommes justement en train
d’élaborer un programme de mandature qui décidera
des services et des compétences que la COBAN va
pouvoir mutualiser. C’est déjà ce qu’elle fait avec l’instruction des autorisations de construire. Demain, elle
pourrait prendre en charge d’autres services essentiels comme certaines missions administratives ou de
sécurité : la paie, les marchés publics, les casernes de
pompiers (SDIS)... Une page est en train de se tourner :
les communes qui s’isolent ou rejettent le principe de
mutualisation des moyens auront du mal à rester dans
la course.
Dans ce contexte, quelles solutions
budgétaires appliquez-vous ?
Notre ligne directrice est claire : faire des économies
intelligentes plutôt que des coupes sombres dans le
budget. Biganos doit préserver au maximum sa capacité d’investissement, car notre commune grandit
et de nouvelles populations arrivent entraînant des
besoins en équipements et en services de qualité. Il
faut que chacun prenne la mesure de la situation : ce
ne sera plus jamais comme avant. Nous continuerons
d’investir mais nous étalerons nos dépenses dans le
temps. Les bâtiments, les routes, les aménagements
dans le centre ville seront réalisés, mais sur toute la
durée du mandat.
L’Etat ne nous laisse pas le choix : nous devons rationaliser au maximum et économiser !
Optimiser les recettes.
Quelles économies serez-vous obligés
de réaliser ?
Depuis 2 ans déjà, les fonctionnaires qui partent à la
retraite ne sont pas remplacés. Nous serons contraints
de rééxaminer le montant des subventions, nous ne
pourrons plus mettre à temps complet du personnel à
disposition des associations, nous regrouperons certains services d’achat avec d’autres communes.
Nous serons obligés de rationnaliser certaines prestations gracieuses comme les porteurs du service
funéraire sans toutefois réduire l’accompagnement
des familles. Par ailleurs, nous allons profiter d’une loi
votée par l’Etat, qui permet aux communes sur lesMutualiser.
17
DOSSIER CENTRAL
JANVIER 2015
BIGANOS MAG
UNE RÉVOLUTION CULTURELLE EN DOUCEUR
La Ville de Biganos est ouverte à la culture... et même à toutes les cultures,
sous toutes ses formes et pour tous les publics. Fidèle à ce credo, Bruno
Lafon avait annoncé lors des dernières élections municipales une feuille
de route reposant sur trois piliers : une offre de spectacles diversifiée et
des contenus toujours aussi qualitatifs, mais pour des tarifs encore plus
accessibles. Une politique volontariste qui vise tout particulièrement le
jeune public. Promesse tenue !
18
DOSSIER CENTRAL
Pour Bernard Bordet, Adjoint à la
culture, cela ne fait aucun doute :
«L’élitisme est néfaste à la culture. Au
JANVIER 2015
contraire, elle se partage, elle est un
outil d’ouverture à l’autre. Cette idée
d’échange et de pluralité constitue le
BIGANOS MAG
socle de notre politique culturelle :
multiplier les rencontres, diversifier
l’offre, les lieux, les genres pour toucher un maximum de Boïens. Car la
culture doit servir le mieux vivre ensemble» assure l’élu. Programme
ambitieux, mais difficile à mettre en
œuvre dans un contexte de crise économique... «Justement ! C’est quand
les temps sont durs que la culture devient essentielle» estime Bruno Lafon.
«A Biganos, nous avons mis le public
et les services à la population au cœur
de nos politiques publiques locales.
Il faut le redire : la culture est un facteur d’épanouissement individuel, la
culture est source de qualité de vie et
créatrice de lien social. C’est aussi un
levier de réduction des inégalités sociologiques et territoriales. En période
de disette, le budget de la culture est
souvent le premier fragilisé... mais pas
à Biganos !»
La culture dans les lieux publics, pour se retrouver ensemble.
RAPPEL
LA CULTURE : UN DROIT CONSTITUTIONNEL
«La Nation garantit l’égal accès de l’enfant et de l’adulte à
l’instruction, à la formation professionnelle et à la culture».
Préambule de la Constitution du 27 octobre 1946
REMISE À NIVEAU DES ÉQUIPEMENTS CULTURELS
Attirer plus de monde à la culture,
c’est d’abord proposer des équipements de bon niveau. Vaisseau
amiral de l’offre culturelle boïenne,
l’espace Lucien Mounaix dispose de
300 places et programme du théâtre,
du cinéma, des spectacles humoristiques, des chanteurs… Il abrite notamment les 20 000 ouvrages de la
bibliothèque et reste ouvert toute l’année aux associations qui encouragent
la pratique des arts comme «Crayons
et pinceaux» ou le «Club photo»...
La médiathèque offre elle aussi des
animations variées, originales, et un
fonds de livres actualisé. Il est prévu
d’agrandir la bibliothèque : «chaque
fois que nous recevons un conférencier ou une animation, nous devons
déplacer les livres. Ce n’est pas pratique. Aussi, nous avons récupéré
l’ancienne salle de danse pour pousser les murs et installer un espace
pour les conférences. La livraison des
travaux est prévue pour 2016» détaille
Bernard Bordet.
Cette salle pourra aussi recevoir des
artistes locaux, soutenus par le Conseil
Général : Alain Sourigues est venu
chanter en novembre dans le cadre
des «Biblioscènes», le groupe acoustique Métisoléa et le rappeur amoureux
de langue française, Vincha, devraient
eux aussi faire un tabac !
La bibliothèque, lieu de vie et de culture.
19
DOSSIER CENTRAL
JANVIER 2015
BIGANOS MAG
«SE CULTIVER SUR PLACE»
90 000
C’est en euros
le coût annuel
des spectacles
proposés
à l’espace culturel.
+ de 2000
C’est le nombre
d’adhérents
à la bibliothèque.
Le coup de force de la commune,
c’est aussi d’avoir appliqué une
politique tarifaire qui donne à tous
la possibilité de prendre part aux
animations culturelles de la ville.
«Nous voulons remplir les salles
avec des Boïens et pas seulement
un public venu des communes voisines. Aujourd’hui, on peut vivre à
Biganos et se cultiver sur place !»
explique l’Adjoint.
«La mairie arrête donc de supporter des spectacles onéreux qui ne
sont fréquentés que par une minorité de personnes. Désormais, le
rendez-vous grand public le plus
cher est à 22 €, au lieu de 40 €.
La mairie absorbe la différence»
souligne l’Adjoint à la culture. Les
spectateurs débourseront donc
environ deux fois moins que les
années passées pour aller applaudir «Le Bouffon du Président»
(le 13 mars à 21h), une pièce qui
a conquis le public parisien avant
d’arriver sur le Bassin.
La Ville privilégie les découvertes
et les spectacles de qualité : de
l’opéra par exemple à 10 € pour
les adultes et 6 € pour les enfants ou les personnes à revenus
modestes. En extérieur, les sorties «patrimoine» connaissent un
franc succès : le public guidé par
des conteurs professionnels redécouvre les perles de l’histoire
boïenne, sur le chemin de Peuchin
ou aux abords de l’ancien moulin
de Pont Neau...
«A chaque fois que nous jouons la
carte locale, nous faisons un carton» observe Bernard Bordet, qui
cite l’exposition et la conférence
autour du corps forestier canadien présent à Biganos pendant
la guerre 1914-1918, mais qui se
souvient également des concerts
de jeunes musiciens de la région
comme Marveen ou Les lacets des
fées, en concert gratuit au parc Lecoq.
A L’ÉCOLE DE L’ART
Catalyseur du bien-vivre ensemble, la culture est aussi, à Biganos, un moyen pour former des citoyens libres et
responsables. «J’ai souhaité qu’on porte une attention particulière aux écoliers : sensibiliser les enfants à la culture
dès le plus jeune âge, proposer des spectacles pendant le temps scolaire, me semble impératif dans une société
comme la nôtre, complexe et chronophage, où les parents n’ont pas toujours le temps d’accompagner les enfants
au théâtre ou au concert» estime Bruno Lafon.
Pour que les jeunes se cultivent : pas de sélection par l’argent ! Outre les spectacles jeunes publics gratuits, la Ville
achète par exemple auprès de la société Artec qui gère le cinéma, des billets qu’elle distribue gratuitement aux
enfants par le biais des centres de loisirs. Dans cette salle labellisée «art et essai», les jeunes ont régulièrement droit
à des ciné-goûters.
En partenariat avec l’artothèque du Conseil Général, la municipalité organise des expositions autour de l’art contemporain. En 2014-2015, Sandrine Saïah, plasticienne et
référente artistique de l’exposition «Frontières du Corps»
a sélectionné des œuvres de treize artistes régionaux de
l’artothèque (dont les siennes) qu’elle a décryptées pour
les élèves du collège et des écoles, avant de les faire
travailler en classe sur leurs propres créations. Ces dernières seront exposées en mai au centre culturel.
Cette année, pour les collégiens qui étudient «Les Fourberies de Scapin» et «Le Malade Imaginaire» de Molière,
la Ville fait venir une troupe de théâtre qui jouera ces
pièces sur la scène de l’espace culturel. Un rendez-vous
exceptionnel que les enseignants se sont empressés de
réserver : les deux spectacles programmés au printemps
2015 affichent déjà complet !
20
DOSSIER CENTRAL
JANVIER 2015
BIGANOS MAG
LE SAVIEZ-VOUS ?
En 2014, la Ville de Biganos
a été sollicitée par plusieurs
écoles désireuses de réserver
des places pour des spectacles
jeunes publics :
• L’école élémentaire Val des
Pins du Teich
• L’école élémentaire de Lanton
• L’école le Delta du Teich
Des spectacles pendant le temps scolaire.
IL L’A DIT
CHRISTOPHE MOUNAIX, DIRECTEUR DE L’ÉCOLE DU LAC VERT
«LA MAIRIE EST GÉNÉREUSE AVEC LES ÉCOLES»
«La Ville nous alloue des budgets pour
atteindre nos objectifs pédagogiques.
Grâce à cet apport, nous pouvons
développer le numérique dans les
classes et visiter des musées virtuels
sur le net, réaliser des mini-séjours
culturels à Bordeaux, etc.
Le réseau qui s’est créé entre le centre
culturel, la bibliothèque et les écoles
permet aux plus jeunes d’assister à
des spectacles gratuitement. Ils ont
accès au théâtre et à l’art contemporain, mais aussi à d’autres formes de
cultures patrimoniales et scientifiques
quand, par exemple, un agent municipal fait une intervention sur les zones
humides, la flore et la faune locales...
Même les associations sont de la partie ! Dans le cadre de la réforme des
rythmes scolaires, elles diffusent dans
les écoles toutes sortes de pratiques
culturelles. Dernièrement, la Société historique du Bassin d’Arcachon a
fait découvrir aux enfants l’histoire de
leur ville à travers les noms des rues
et des quartiers. Dans une commune
MYLÈNE F. : «QUAND C’EST BIEN,
IL FAUT LE DIRE. ET LÀ, C’ÉTAIT TRÈS BIEN !»
«Le 17 octobre j’ai eu le grand plaisir d’assister au concert d’Aldebert à l’espace culturel. Je voulais vous remercier pour cette programmation, surtout
à un tel tarif ! Grâce à votre initiative, nous avons pu passer une super soirée
[mon fils et moi] en compagnie d’un chanteur que nous aimons beaucoup.
Sans votre concours jamais nous n’aurions eu le plaisir de le voir sur scène.
Quand c’est bien, il faut le dire. Et là, c’était très bien !»
(Mail du 18 octobre 2014)
Le spectacle «L’empereur et le rossignol».
qui grandit, qui attire de plus en plus
d’habitants et qui ne veut pas perdre
ses références, ce type d’intervention
est chargé de sens : on ne grandit
et on ne s’ouvre au monde que lorsqu’on a de profondes racines !»
FAITES PASSER
LE MESSAGE !
Le CCAS tient à disposition
des foyers les plus modestes
des places gratuites
pour divers spectacle
(05 56 03 94 57).
21
NOTRE BIGANOS
JANVIER 2015
BIGANOS MAG
FACTURE : UN QUARTIER PRÊT À RAYONNER
LES CHIFFRES
• 24 millions d’euros
investis sur 10 ans
(participation annuelle
de la Ville de 220 000 €/an)
Maintenant se dessine la ville de demain.
Le 13 janvier, la Ville a signé l’arrêté de concession qui confie
à Aquitanis la réalisation de la zone d’aménagement concerté
(ZAC) du centre-ville. Une étape clé dans l’aménagement de
ces 14,5 ha qui participeront au renouvellement urbain de
Biganos.
L
a ZAC de recomposition du
quartier de Facture était au
centre des réflexions du plan
local d’urbanisme de 2010. Elle entre
maintenant dans sa phase stratégique
autour des modalités de mise en
oeuvre (budgets, réseaux, ventilation
du bâti, etc).
UNE VISION À LONG TERME
Quelques programmes de bureaux,
des commerces et des services de
proximité, un habitat très diversifié* :
voici les grands principes de réhabilitation de cette zone de friches industrielles et autres. A terme, la restructuration doit faire le lien entre le nord
et le sud de la commune, dynamiser
tout le secteur de la gare (notamment
avec l’arrivée de la LGV mettant Paris
à 2h de Bordeaux), recentrer la ville
et l’habitat autour des commerces et
• 14,5 hectares
• 67 000 m2 de surface bâtie
• 2,5 hectares
d’espaces verts
des services afin de recréer une vie de
quartier. Ce n’est pas un hasard si la
Ville a confié à Aquitanis le pilotage de
ce programme qui se déploiera sur 9
ans. Bailleur social phare de la région
(avec un parc de 16 000 logements),
cet opérateur est aussi spécialisé
dans les projets de régénération de
centres bourgs.
* Locatifs ou accessions, classique ou social, collectifs
ou individuels, petits ou grands, etc.
3 QUESTIONS À
ADRIEN GROS, CHEF DE PROJET AMÉNAGEMENT - AQUITANIS
«CE PROJET PRÉFIGURE LE BIGANOS DE DEMAIN»
Pourquoi s’intéresser à Biganos ?
C’est un territoire que nous connaissons et nous
avons senti que le projet porté par la Ville coïncidait
avec nos valeurs, notre vision de l’aménagement :
développer le quartier pour lutter contre l’étalement
urbain et préserver l’environnement.
Quel est le principe de ce projet ?
La ville s’est construite le long d’un axe de circulation
et autour de la gare. Cet équipement lui a d’ailleurs
donné une 2ème centralité. C’est là que, dans les 10
prochaines années, se concentrera le développement
de Biganos. Il y a donc quelque chose à bâtir pour
réconcilier ce passé industriel et architectural avec
une modernisation nécessaire, sans tomber dans un
pastiche de ville.
Les points forts ?
La démarche de concertation d’abord : une ville ne se
décrète pas, elle se bâtit. Ce qui nous intéresse, c’est
associer à cette construction ceux qui la vivent, avec
des moyens stratégiques pour tester les usages avant
de figer les aménagements. Ce projet comportera des
innovations importantes, notamment au niveau de la
gestion de l’eau : elle ne sera pas reléguée au souterrain et au «tout tuyau» mais intégrée aux paysages.
Autre point, tout aussi moderne : nous ferons appel à la
filière bois locale pour la construction mais également
pour la consommation énergétique des bâtiments.
22
INTERCOMMUNALITÉ
JANVIER 2015
BIGANOS MAG
L’INSTRUCTION DES AUTORISATIONS
DE CONSTRUIRE : UN DÉFI POUR LA COBAN
QUI EST-IL ?
Laurent Trijoulet,
Directeur Général
des Services de la COBAN,
41 ans, 2 enfants.
En poste depuis le 20 octobre 2014.
L’instruction des permis de construire à la Coban.
Avec la loi ALUR (mars 2014) les communes ont jusqu’au
1er juillet 2015 pour endosser l’instruction des demandes
d’autorisation de construire. 6 municipalités de la COBAN,
dont Biganos, ont choisi de créer un service commun pour
assurer cette nouvelle mission.
C
inq agents instructeurs vont
être embauchés, installés dans
des bureaux dont le site définitif reste à arrêter. Des locaux fonctionnels, des équipements et un logiciel
de pointe (compatible avec le Système
d’Information Géographique [SIG] du
SIBA) sont nécessaires pour la mise
sur pied d’un service performant.
«L’instruction est en effet une mission
à enjeu fort pour les élus comme pour
les habitants : nous avons une obligation de résultat !» explique Laurent Trijoulet, Directeur Général des Services
de la COBAN.
«Travailler ensemble est la solution
la plus efficace et la plus intelligente
pour assumer ce service abandonné
par l’Etat. Ainsi, les communes mutua-
lisent leurs moyens, font des économies d’échelle et partagent la charge
budgétaire».
LES MAIRES RESTENT
DÉCISIONNAIRES
Dans les faits, les usagers ne percevront pas de changements majeurs,
puisqu’ils continueront d’être accueillis dans leur mairie respective. Le lien
entre les municipalités et habitants
sera ainsi maintenu. De la même façon, la décision définitive (autorisation
de construire, de lotir, d’agrandir, etc.)
restera à la discrétion et à la signature
des maires. Néanmoins, ce nouveau
service intercommunal va dans le sens
d’un aménagement encore plus cohérent du territoire.
Son ancrage
«Je n’arrive pas en terre inconnue ! Le Bassin a vu naître et
grandir mes deux filles, et j’y ai
déroulé la plus grande partie de
ma carrière avant de prendre la
direction au Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne,
jusqu’en 2014.»
Sa mission
«C’est d’abord un rôle de management d’équipes et de gestion
de la structure. Cependant, le
Président m’a confié une mission particulière pour accompagner l’évolution de la COBAN
et la montée en puissance du
fait communautaire : la création
d’un service d’instruction d’urbanisme. C’est un défi pour les
mois à venir... La Communauté
de communes en aura d’ailleurs
bien d’autres à relever. Je pense
par exemple aux réformes fiscales, économiques, territoriales, budgétaires, etc. qui se
profilent.»
23
CULTURE SPORT ASSO
JANVIER 2015
BIGANOS MAG
AGRANDISSEMENT
DE LA SALLE DE SPORT ROBERT PAUL
BIGANOS : COMMUNE
«SPORT POUR TOUS»
Le maire coupe le ruban entouré de nombreux élus.
Samedi 20 décembre dernier, Bruno Lafon, maire de Biganos,
inaugurait la nouvelle salle de sport Robert Paul. Plus grand,
plus confortable et encore plus polyvalent, cet équipement
profitera à de nombreux Boïens.
La ville a obtenu en octobre
le label aquitain «Sport pour
tous», 4 étoiles (sur 5). Il récompense les communes qui
favorisent et développent l’animation sportive pour le plus
grand nombre. Dans ce domaine, Biganos se distingue
par ses nombreux dispositifs
sportifs, le recrutement de 4
animateurs diplômés, sans oublier le nombre et la qualité de
ses équipements.
3 QUESTIONS À
ALAIN POCARD, MAIRE ADJOINT AU SPORT, VIE ASSOCIATIVE ET FÊTES
En quoi l’agrandissement de la salle
de sport Robert Paul était-il devenu
indispensable ?
Cet équipement omnisports ne permettait plus aux
nombreux clubs utilisateurs et associations (basket,
gymnastique et scolaires..) de pratiquer leur activité
sportive dans de bonnes conditions malgré les efforts qui avaient été faits de rationalisation des créneaux horaires et de partage des plateaux de jeu. Ces
travaux d’un coût global de 690 000 € étaient donc
nécessaires, travaux subventionnés en partie par le
Conseil général de la Gironde et l’Etat : qu’ils en soient
remerciés !
Quels sont les bénéfices attendus de cet
investissement pour les Boïens ?
L’extension de la salle Robert Paul va bénéficier à
de nombreuses associations sportives (notamment
la gym, le basket et la danse) ainsi qu’aux enfants
des écoles et du collège avec ces nouveaux espaces
adaptés, ces équipements et matériels sportifs neufs
et aux normes, avec en prime plus de confort et de
souplesse dans les créneaux.
Au total ce sont 750 m² supplémentaires comprenant
une salle de gymnastique et 2 salles de danse, entièrement équipées avec vestiaires, sanitaires et bureaux. L’extension est discrète car elle reprend très
précisément la structure et les principes constructifs
du premier bâtiment.
Au-delà des efforts consentis en matière
d’équipements, quelle est la ligne
directrice de votre politique municipale
sur le plan sportif ?
Biganos est une ville sportive, c’est inscrit dans ses
gènes avec des équipes de haut niveau et cela de
tout temps. Il est vrai que nous avons sur Biganos un
tissus associatif dense et actif, un patrimoine sportif
diversifié, mais aussi une réelle volonté municipale de
développer des actions d’éducation et de prévention
par le sport, avec surtout un souci de bien-être des
habitants ; cette volonté municipale nous pouvons la
résumer ainsi : l’accès au sport pour tous et à tous
les niveaux avec la mise à disposition d’équipements
de proximité notamment en libre-service, afin de coller
le plus possible aux besoins de la population et aux
nouvelles pratiques qui se développent. Cette politique municipale vient d’ailleurs d’être récompensée
dernièrement par le label sport pour tous 4 étoiles.
24
CULTURE SPORT ASSO
JANVIER 2015
BIGANOS MAG
«BIGANOS PREND L’AVENIR DE SES PORTS EN MAIN»
Les ports : une gestion modernisée.
Avec la décision de créer un conseil portuaire, la ville récupère la gestion globale du port de
Biganos et du port des Tuiles. Cette nouvelle instance va pouvoir débattre et développer de
nouveaux projets... en toute transparence.
3 QUESTIONS À
ALAIN BALLEREAU, CONSEILLER MUNICIPAL EN CHARGE DES PORTS
A Biganos, quelle est la situation
des Ports ?
La gouvernance des ports français est encadrée depuis le 1er janvier 2011 par le code des ports maritimes
(CPM). Le port de Biganos est fluvial. La commune
exerçait une activité commerciale (concessions des
mouillages…) en s’appuyant sur un domaine public
fluvial (DPF) et devait s’acquitter à l’Etat d’une taxe
conséquente minimisant fortement la redevance perçue. L’idée de se mettre en conformité par la création
d’un conseil portuaire se concrétise aujourd’hui avec
un transfert de propriété du DPF induisant une gestion
autonome sur l’ensemble de la zone portuaire.
Qui constitue ce conseil portuaire et
comment fonctionne-t-il ?
Sa création a été votée en conseil municipal du
24/09/2014 et la première réunion s’est tenue le 22
décembre pour son installation. Le conseil est constitué de 3 membres élus par le comité local des usagers permanents des ports (CLUPP) créé à cet effet,
3 membres représentant les associations concernées,
1 membre représentant le personnel communal et M.
le Maire président de droit ou son représentant. Les
membres du conseil portuaire sont nommés par arrêté
du maire et la durée du mandat est de 5 ans. Il se réunira au moins 2 fois par an et autant de fois qu’il sera
nécessaire pour assurer la totale gestion de l’espace
portuaire.
Justement, la ville a-t-elle des projets
pour ses ports ?
Les redevances perçues seront au maximum réinvesties dans l’amélioration des équipements et des services proposés aux usagers ; il y a beaucoup à faire !
Dans un premier temps, le conseil portuaire va réaliser
un important travail de recensement et de délimitation
précise du périmètre concédé. Le plus rapidement
possible nous allons mettre en place un règlement
pour l’ensemble de la zone afin de mettre en conformité des situations qui vont à l’encontre de l’intérêt
général. Nos ports ne sont pas juste de beaux sujets
de carte postale mais une entreprise à gérer avec ses
200 bateaux, 100 cabanes et des visiteurs de plus en
plus nombreux ; ils drainent une vie à l’année…
25
AGENDA
EN FÉVRIER
__________________________________
>1
Foire au gras
Halle du marché et Salle des fêtes dès 7h
Mairie de Biganos 05 57 70 85 94
__________________________________
>4
Connaissance du Monde «Québec II»
Espace Culturel Lucien Mounaix dès 20h30
05 56 82 78 35
Tarif réduit 7,10 € - Tarif plein 7,60 €
JANVIER 2015
EN MARS
__________________________________
>6
Théâtre Les Salinières
«Les œufs de l’Autruche»
Espace Culturel Lucien Mounaix dès 21h00
05 56 82 78 35
Tarif 17,80 €
__________________________________
>7
Miss Biganos
Salle des fêtes dès 20h30
__________________________________
>13
Les Grands Théâtres
«Le Bouffon du Président»
Espace culturel Lucien Mounaix à 21h00
05 56 82 78 35
Tarif réduit 18 € - Tarif plein plein 22 €
__________________________________
>14
Fête de la Saint Patrick
Salle des fêtes dès 19h30
Association Facture Biganos Boïen XIII
06 89 22 48 59
__________________________________
>18
Connaissance du Monde «Laos»
__________________________________
>6
Théâtre des Salinières
«Hier est un autre jour»
Espace Culturel Lucien Mounaix dès 20h30
05 56 82 78 35
Tarif 17,80 €
__________________________________
>8
Thé Dansant
Espace Culturel Lucien Mounaix dès 20h30
05 56 82 78 35
Tarif plein 7,60 € - Tarif réduit 7,10 €
__________________________________
>26
Concert Miossec
Espace Culturel Lucien Mounaix dès 21h00
05 56 82 78 35
Tarif plein 18 € - Tarif réduit 15 €
BIGANOS MAG
EN AVRIL
__________________________________
>Du 1er au 13
Exposition photo
Espace culturel
Photo Club du Val de Leyre - 05 57 70 06 37
__________________________________
>3
Théâtre Les Salinières
«La Chambre Mandarine»
Espace Culturel Lucien Mounaix dès 21h00
05 56 82 78 35 - Tarif 17,80 €
__________________________________
>6
Omelette Pascale et repas
Port de Biganos dès 8h00
06 07 60 14 73 - Sur réservation
__________________________________
>8
Connaissance du Monde
«Le Transibérien»
Espace Culturel Lucien Mounaix dès 20h30
05 56 82 78 35
Tarif réduit 7,10 € - Tarif plein 7,60 €
__________________________________
>10
Spectacle de Danse
«Le théâtre danse»
Espace Culturel Lucien Mounaix dès 21h00
05 57 70 68 63 - Tarif 5 €
__________________________________
>11
Bourse aux vêtements
Salle des fêtes dès 9h
Squash Boïen - 06 75 15 04 91
__________________________________
>17
Concert White socks
Halle du marché dès 21h
Mairie de Biganos
05 57 70 68 63 - Gratuit
Salle des Fêtes dès 15h00
Comité de jumelage historique Biganos /
St Martin de Fontenay
06 74 31 56 90
__________________________________
>14
Saint Valentin – Repas concert
__________________________________
>18
Spectacle humour
«Wally – J’ai arrêté les bretelles»
__________________________________
>15
Loto
__________________________________
>19
Loto
Espace Culturel Lucien Mounaix dès 21h00
05 56 82 78 35
Tarif plein 8 € - Tarif plein 5 €
Salle des Fêtes dès 20h
Musica Traditionata
05 56 82 22 94
Salle des fêtes dès 15h00
Association Facture Biganos Boïen XIII
06 89 22 48 59
Salle des fêtes dès 15h
Cyclo Club Facture Biganos
05 56 82 74 74
__________________________________
>17
Don du Sang
Salle des fêtes de 10h à 13h et de 15h30 à 19h
Amicale des volontaires du don du sang du
Bassin d’Arcachon
05 56 83 07 72
__________________________________
>28
Loto
Salle des fêtes dès 20h00
ASFBB
06 86 59 19 02
__________________________________
>27
Biblioscène «Vincha»
Bibliothèque Municipale
05 56 03 93 34
Gratuit
__________________________________
>28
Forum Jobs d’été
Restaurant scolaire dès 10h
Mairie de Biganos
05 57 70 68 63
__________________________________
>25 et 26
Salon de l’artisanat
Salle des fêtes 10h00 à 18h00
Association Laine et Coton
06 74 27 04 24
__________________________________
>28
Don du sang
Salle des fêtes de 10h - 13h et de 15h30 - 19h
Amicale des volontaires du don du sang du
Bassin d’Arcachon
05 56 83 07 72
26
TRIBUNE LIBRE
JANVIER 2015
BIGANOS MAG
APRÈS LA PÉRIODE DE FESTIVITÉS…
Après la période de festivités qui clôture 2014, arrive la
nouvelle année et son lot de surprises. Sur le plan national, les bonnes nouvelles sont rares. Après deux années
de fortes hausses, l’État supprimera la première tranche
d’impôt sur le revenu ce qui devrait profiter à plus de six
millions de contribuables aux revenus modestes. Il ne
faut pour autant pas voir dans cette mesure une pause de
la pression fiscale. En effet, les prix de l’électricité +2,5 %
au 1er janvier venant s’ajouter au 2,5 % d’augmentation de
novembre dernier, des billets SNCF jusqu’à +2,6 %, du diesel, essence, fioul, gaz (impactés par la taxe carbone et la
suppression de l’écotaxe), de la redevance audiovisuelle
+2,25 %, des timbres postaux +7 %... viendront alourdir au
quotidien les factures des ménages en attendant toujours un
hypothétique début de sursaut économique. Cette année,
plus que jamais, les collectivités locales devront assurer leur
rôle de solidarité envers leurs concitoyens. Pour Biganos
qu’en est-il ? Après la hausse de près de 6 % du taux des
impôts locaux en 2009 qui a occasionné une souplesse de
trésorerie suffisamment confortable pour permettre à la municipalité de ne quasiment pas augmenter ce taux depuis lors,
une nouvelle augmentation aux dires de notre édile est inévitable ! La précédente avait été justifiée à grand renfort de
com’ par une chimérique mise en réseau d’alerte préfectoral
de notre commune, démentie en 2011 par le rapport de la
Chambre Régionale des Comptes. Aujourd’hui, le coupable
serait l’État et son désengagement auprès des collectivités
locales : stratégie opportuniste afin de laisser croire, là encore, qu’on ne peut faire autrement. Une autre forme de gestion qui consisterait à augmenter chaque année de quelque
0,8 % comme cela se fait partout ailleurs, ne serait-elle pas
moins trompeuse et pour le contribuable moins pénalisante ?
2014 a vu la fermeture de la crèche associative «Les petits
lutins» installée dans des locaux municipaux entièrement rénovés fin 2007 et jusqu’à présent largement subventionnée
par la commune ; 2015 verra disparaître le service funéraire
municipal, la gratuité des logements d’urgence au nombre de
6 à ce jour, grâce aux 2 chalets Emmaüs obtenus en partenariat avec le Conseil Général, ainsi que l’augmentation de
la part communale de la Taxe sur la Consommation Finale
d’Électricité. Les choix budgétaires détournés peu à peu du
social seront utilisés aux projets d’expansion démesurée de
notre population permettant de réaliser la première phase de
la ZAC de Facture et ses 650 logements pour une participation financière communale de 2M€ en numéraire et 1M€ en
perte de patrimoine foncier, les travaux du Centre Technique
Municipal pour 4,5M€, la finalisation du pôle multimodal porté
par la COBAN. Nous vous souhaitons ainsi qu’à vos proches
une bonne année 2015. Que l’action de notre groupe vous
permette de penser qu’il est possible d’agir autrement.
Annie CAZAUX
et le groupe «Pour un AUTRE Biganos»
S’ADAPTER ET PRÉPARER L’AVENIR
En cette période difficile où le soutien de l’État aux collectivités est gravement amputé (près de 800 000 € pour
Biganos d’ici à 2017), il nous faut resserrer les rangs autour de Bruno Lafon. Et cela d’autant plus qu’au sein du
conseil municipal il n’y a malheureusement pas de place
pour un échange constructif avec l’opposition comme
nous aurions pu l’espérer en de telles circonstances !
Pire encore, nous devons faire face au mensonge et à la
calomnie avec pour cible principale notre Maire (l’édile
comme ils disent). Pour preuve leur dernière «Tribune
Libre», reflet d’une prose grossière et infecte par ailleurs
glissée dans vos boîtes à lettres.
A cela nous préférons opposer nos projets et poursuivre
notre gestion volontariste des travaux engagés tout en
faisant par ailleurs des économies intelligentes et en
exerçant un contrôle pointilleux de ce transfert de fiscalité déguisé que nous impose l’État pour les deux ans à
venir.
Parce que tout va très vite et que l’argent est de plus en
plus rare et cher, c’est maintenant que nous devons faire
preuve d’esprit d’avant-garde en vous proposant de mener ensemble une politique d’avenir pour le Biganos de
demain. C’est pourquoi :
- Les travaux concernant l’aménagement de l’avenue de
la Libération, de l’église au rond-point de Facture, démarrent en ce début d’année par la création du rondpoint de Clémenceau.
- Le pôle multimodal suit son cours avec là aussi la réalisation du giratoire de la «Résistance».
- La piste cyclable du port est en voie d’achèvement.
- Le Centre Technique Municipal va démarrer dans l’année, les entreprises ont été retenues par appel d’offres.
- Avec Aquitanis nous construisons le Biganos de demain
dans la Zone d’Aménagement Concertée du quartier de
Facture.
Mais au-delà de ces grands chantiers, nous devons faire
face au quotidien de plus en plus contraignant pour vous
offrir le meilleur auquel vous avez droit. Nous nous y employons au mieux avec toute notre conviction et notre attachement à Biganos.
Aussi au seuil de cette nouvelle année, nous vous présentons chers Boïennes et Boïens, tous nos vœux de
réussite dans vos projets et une excellente santé pour
vous et vos familles et que Biganos avance avec vous…
sur la route du progrès.
Groupe majoritaire
27
Projet2:Val de l'Eyre
2/02/10
10:25
Page 1
1/8 p moter:Val de l'Eyre
31/03/10
16:22
Page 1
Des routes pour vous satisfaire
TRAVAUX PUBLICS - TRAVAUX PRIVÉS
ANTENNE DE GUJAN-MESTRAS
Av des Martyrs de la Libération - BP N°90344
33694 MERIGNAC CEDEX
Tél : 05 56 13 37 00 - Fax : 05 56 13 37 19
Touchez tous les foyers boïens
et participez à la vie de la commune.
Réservez un espace publicitaire
sur ce magazine.
Votre contact pour paraître dans ces pages de publicité :
Suzie Quercy, tél. 05 56 44 14 74
[email protected]