St Roch Tea Towels

5
1
4
5
2
6
6
9
7
T e a
5
T o w e l s
•
2 0 1 5
À TABLE
Torchons 100% Coton
Tea towels 100% cotton
50 x 78 cm
Celadon 80
Nuit 45
Brume 47
AU JARDIN
Torchons 100% Coton
Tea towels 100% cotton
Soleil 90
Graphite 77
CATS
Torchon 100% Coton
Tea towel 100% cotton
50 x 78 cm
Rouge 21
Bleu 41
50 x 78 cm
Tomette 60
Anis 62
Brun 83
COCCINELLE
Torchons 100% Coton
Tea towels 100% cotton
50 x 78 cm
Framboise 81
CHARLOTTE
Torchons 100% Coton
Tea towels 100% cotton
50 x 78 cm
Tomette 60
Mauve 68
CITRUS
FABLE
Torchons 100% Coton
Torchons 100% Coton
Tea towels 100% cotton
Tea towels 100% cotton
50 x 78 cm
50 x 78 cm
Ficelle 13
Jardin 18
Brun 83
NYMPHÉAS
Torchons 100% Coton
Tea towels 100% cotton
50 x 78 cm
Brume 47
Bleu 41
Prune 84
OCEAN
Torchons 100% Coton
Turquoise 53
Soleil 90
Tea towels 100% cotton
50 x 78 cm
PARIS
PRINTEMPS
Torchons 100% Coton
Tea towels 100% cotton
Torchons 100% Coton
50 x 78 cm
Tea towels 100% cotton
50 x 78 cm
Gris 91
Turquoise 53
Celadon 80
Soleil 90
Vert 24
PROVENCE
SORBET
Torchons 100% Coton
Torchons 100% Coton
Tea towels 100% cotton
Tea towels 100% cotton
50 x 78 cm
50 x 78 cm
Mauve 68
Soleil 90
Corail 14
Turquoise 53
Cerise 66
ST MICHEL
Torchons 100% Coton
Tea towels 100% cotton
50 x 78 cm
POLYESTER
- Faire tremper avant le premier lavage.
Conditions d’entretien
Care instructions
COTON DAMASSE OU COTON DEPERLANT
- Faire tremper avant le premier lavage.
- Laver à 60° C en machine.
- Repasser légèrement humide avec un fer très chaud.
- Les tissus rétrecissent toujours de 5 à 7 % et prennent leur couleur définitive
après quelques lavages. Le traitement “déperlant” empêche les liquides de pénétrer
dans le tissu. En cas de maladresse, essuyer immédiatement. Le maintien du traitement
est assuré par un simple repassage.
- Laver en machine à 60° C sans charger la machine.
- Essorage court.
- Repasser légèrement encore humide.
- Pour éviter tout repassage, laver les nappes dans un grand volume d’eau
COTON ENDUIT
- Nettoyer avec une éponge non abrasive, sans frotter ni gratter.
- En cas d’incident, (tâche) essuyer la nappe tout de suite avec une éponge légèrement humide.
- Laver en machine exceptionnellement à 30° C avec très peu de lessive.
- Ne pas utiliser d’adoucissant.
- NE PAS UTILISER DE SÈCHE LINGE.
- Repasser sur l’envers, fer chaud.
CONDITIONNEMENT ST ROCH :
- Nappes : à ’unité sous cellophane avec encart St Roch
- Vis-à-vis : à l’unité sans encart.
- Serviettes : par 6 sous cellophane, sans encart.
- Torchons et carrés éponge : par 3 sous cellophane sans encart
COTTON DAMASK AND COTTON WITH
WATER-REPELLENT TREATMENT
- Soak before the first wash.
- Machine wash at 60° C.
- Iron while still damp with a hot iron.
- The fabric will shrink by between 5% to 7% in the first wash. The definitive colour of the
fabric will set after several washes.
-The “water-repellent” treatment will prevent liquids from going through into the fabric.
In case of spillage, wipe immediately. This feature is maintained simply by ironing.
Taupe 19
POLYESTER
- Soak before the first wash.
- Machine wash at 60° C. Do not overfill the machine.
- Short spin-dry cycle.
- If necessary, iron while still damp. To avoid ironing, wash only a few tablecloths
together.
COATED COTTON
- Wipe tablecloths with a non-abrasive sponge without rubbing or scratching.
- In case of incident (stains) wipe tablecloth immediately with a damp sponge.
- Exceptionally, machine wash at 30° C with very little detergent.
- Do not use softeners.
- DO NOT TUMBLE-DRY.
- Iron reverse-side only.
ST ROCH PACKAGING
- Tablecloths : individually cellophane-wrapped with a St Roch insert.
- Table runner : individually cellophane-wrapped without insert.
- Napkins : pack of six cellophane-wrapped, without insert.
- Tea towels and hand towels : pack of three cellophane-wrapped, without insert.
Noir 98