Informations: [email protected] www.go2events.fr
Transcription
Informations: [email protected] www.go2events.fr
Nom / Name: ......................................................................................................... Prénom / First name: ....................................................... Adresse / Adress : ................................................................................................................................................................................................ Code Postal / Zip code : ............................................. Ville / Town : ................................................................................................................ Domicile / Home : ......................................... Portable / Mobile : .......................... ….. Sexe / Gender : M F Taille Tee-shirt / Tee shirt size : S M L XL Né(e) le / Date of birth : ___/___/___ Nationalité / Nationality : ...................... E-mail : ........................................................................................... Profession / Occupation : ......................................................................... Club : ………………………………………… Type de moto * : ……………………………………………….. *joindre une photo (obligatoire) Permis de conduire n° / Driving License n° :……………………………...... Délivré le/issued on : ......................................... à/in :………………………………. Contrat d’assurance / Insurance contract : Compagnie / Compagny :………………………………… N° de contrat / Insurance police number :………………………………. Contact en cas d’urgence / Emergency contact : …………………… Le tarif d'inscription pour 2016 est de / The registration fee for 2016 is : (Cochez la formule choisie/ tick the chosen formula ) A/ INSCRIPTION PILOTE / Individual registration : 1900,00 € par personne / per person. B/ INSCRIPTION PASSAGER / Passenger registration : 900,00 € par personne / per person. Le prix d’inscription comprend / the registration fee includes : - Frais d’inscription / Registration fees - 8 nuits d’hôtel 4 ou 5* en chambre double ou triple, 8 nights hotel 4 or 5*( double or triple room) - 1 nuit en bivouac / 1 night camping - Les repas en demi-pension (hors périodes dites « libres ») / Meals half board (excluding so-called "free" periods), - L’eau durant l’évènement / The water during the event - Le transport sur place d’un bagage de 20 kg / Transportation on site of a bag of 20 kg, - L’organisation et la logistique de la course / the organization and logistics of the race, - L’assistance médicale / medical assistance - L’assistance mécanique / Mechanical assistance - Cérémonie de clôture / Closing ceremonie. - L’assurance Responsabilité civile organisateur / Thirt-party insurance organizer Le prix d’inscription ne comprend pas / The registration fee does not include : -Le trajet vers le Maroc et le retour / Route towards Morocco and return -Les assurances (moto, rapatriement) / Motorcycle insurance and repatriation -Le carburant / The fuel -Les pièces de rechange / Spare parts -Les repas du midi / lunch -Les boissons (hors eau) /drinks (except the water). -Le supp. Chambre individuelle / Single room supplement -Toutes les dépenses à caractère personnel / All the personal spending - Documents à joindre avec la fiche d’inscription /Documents to be joined with the registration form: - Copie du permis de conduire /Copy of driving licence - Copie de l’attestation d’assurance moto / Copy of insurance certificate motorcycle - Copie de la carte grise moto / Copy of car registration document motorcycle - Copie du passeport / Copy of passport -L’inscription definitive sera prise en compte à reception du règlement total des frais d’inscriptions. The definitive registration will be taken into account upon receipt of the total regulation of registration fees Bulletin d’inscription à renvoyer par mail / Registration form send back by e-mail: [email protected] Et par courier à / and by post to : Association SPHERE AVENTURE Villa escapade-1303 chemin des Salettes 06570 SAINT PAUL DE VENCE Date de l'inscription / Date of registration : Signature / Signature PAIEMENT / PAYMENT : Par Chèque bancaire à l'ordre de / By Cheque payable to : Association SPHERE AVENTURE Par Virement bancaire à / By Bank Transfer to Association SPHERE AVENTURE IBAN: FR76 3000 4017 3800 0101 3967 073 – BIC: BNPAFRPPCAN Informations: [email protected] www.go2events.fr
Documents pareils
25 mars au 29 mars 2016
Bulletin d’inscription / Registration form "Europe"
A renvoyer à / to return to :
Association Raid du Mercantour
Route du col de Castillon – 06380 SOSPEL