Voir les activités - Centre Communautaire de Loisir Sherbrooke
Transcription
Voir les activités - Centre Communautaire de Loisir Sherbrooke
ADULTES Consignes POUR tous les jours votre enfant doit apporter : Un lunch froid, 2 collations et une bouteille d’eau incassable; Un maillot, un bonnet de bain, une serviette et une veste de flottaison (si votre enfant ne sait pas nager); Une casquette ou un chapeau, de la crème solaire, des espadrilles ou des sandales à bouts fermés; Des vêtements adaptés aux conditions climatiques (vêtements chauds ou imperméables). Identifiez les vêtements et les articles de votre enfant. Nous ne sommes pas responsables des objets perdus ou volés. Une boîte d’objets perdus se trouve sur chaque site d’accueil. Les objets et vêtements non réclamés seront remis à un organisme de bienfaisance à la fin du camp. Sont interdits : En raison du grand nombre d’enfants souffrant d’allergies alimentaires, les repas et les collations contenant des noix ou des arachides ne sont pas autorisés; Les appareils électroniques ne sont pas autorisés lors des camps de jour. Sécurité Sans la remise d’une autorisation écrite du parent responsable à la coordonnatrice du camp, aucun enfant n’est autorisé à quitter plus tôt, seul ou accompagné, sauf avec les personnes indiquées sur sa fiche de renseignements. Activités physiques Samedi 30 avril de 9 h à 12 h : en personne au Centre. Dès le lundi 2 mai : en ligne au www.loisirsherbrooke.com, par téléphone ou au secrétariat du Centre du lundi au vendredi 8 h 30 à midi et de 13 h à 17 h. Code de vie pour les programmes estivaux Dans le cadre de ses activités estivales, le Centre communautaire de loisir Sherbrooke a établi un code de vie. Le Centre s’engage à préconiser le respect des autres et du matériel ainsi que la participation active aux activités. Toute forme de violence physique ou verbale, la non-participation aux activités ou tout autre comportement jugé inopportun sera discuté et évalué avec le parent. Par la suite, s’il n’y a pas d’amélioration significative, le Centre se réserve le droit d’exclure l’enfant du programme, et ce, sans remboursement des frais. Cette façon de procéder permettra aux enfants et aux animateurs de passer un été inoubliable. Le Centre s’engage à fournir aux parents toutes les informations concernant le comportement et les activités de l’enfant. Le Centre s’assure d’une complète confidentialité des informations concernant les participants. Le parent s’engage à respecter les heures du service de garde et à payer les frais de retard, s’il y a lieu, à l’animateur, le soir même ; à signer la feuille de présence avant de quitter avec l’enfant et à utiliser un langage courtois avec le personnel. Il est de la responsabilité du parent de s’assurer que son enfant arrive à l’heure requise pour le début des activités. Dates Horaires 100 Badminton Programmation ÉTÉ 2016 Coût (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet 101 Club de course 19 h 45 à 20 h 45 95 $ / terrain / 1 h / semaine / session (8 semaines) Documents requis lors de l’inscription les mardis du 24 mai au 12 juillet Pièce d’identité avec photo et adresse du parent, numéro d’assurance sociale du parent réclamant les frais de garde et carte d’assurance maladie de l’enfant. 102 Danse latine Afin d’accélérer le traitement de votre dossier lors d’une inscription au secrétariat ou par téléphone, il est préférable de remplir le formulaire avant de vous déplacer. Vous pouvez le télécharger au www.loisirsherbrooke.com. MOT DU PRÉSIDENT DE L’ARRONDISSEMENT Nouveauté Des vestiaires et des casiers sont disponibles. Apportez un cadenas. INSCRIPTIONS 19 h à 20 h 60 $ Julie Maltais, kinésiologue, départ : stationnement du Centre communautaire de loisir Sherbrooke 103 Entraînement en parc urbain Thème Les super-héros les mercredis du 25 mai au 13 juillet Bon été! Serge Paquin Président du conseil d’arrondissement du Mont-Bellevue 20 h 30 à 21 h 30 60 $ Tarification Les prix indiqués inclus les taxes lorsque applicable. (8 semaines) 17 h 30 à 18 h 25 75 $ 17 h 30 à 18 h 45 60 $ 20 h 30 à 21 h 30 65 $ 21 h à 22 h 30 40 $ 18 h 15 à 19 h 15 50 $ Des frais supplémentaires de 50 % sont ajoutés au coût régulier pour tous les enfants de 5 à 17 ans non-résidents de la Ville de Sherbrooke. Une preuve de résidence est exigée au moment de l’inscription. Marie-Josée Packwood, B.A., PMA®-CPT 105 Qi Gong (8 semaines) Des frais de 25 $ sont exigés pour les chèques sans provision. Lionel Langlais, professeur certifié 106 Technique Nia (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet Rabais pour les activités jeunesse Liette Beloin 107 Volleyball La Ville de Sherbrooke subventionne certains programmes pour ses résidents de 5 à 17 ans en offrant deux types de rabais. (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet 108 Zumba Fitness Rabais pour les familles nombreuses (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet Enfants inscrits Lise Boudreault Rabais Alimentation Maximum de 12 ou 13 personnes par groupe. Les activités ne sont pas remboursables. Apportez votre tablier et filet à cheveux. Mercredi 22 Juin 2016 18 h 30 à 21 h 30 45 $ 18 h 30 à 21 h 30 70 $ 18 h 30 à 21 h 30 50 $ 2 3 4 5 6 10 % 20 % 30 % 40 % 50 % Rabais accessibilité 200 Cocktails d’été Du 27 juin au 19 août À vous d’en faire profiter vos enfants! 60 $ (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet les mercredis du 25 mai au 13 juillet Calendrier Comme vous pourrez le constater, les artisans de la programmation ont réussi encore une fois à concocter une série d’activités et de formules répondant à tous les goûts et à tous les besoins. Edgard Antonio Rojas 104 Pilates – avec accessoires Nous avons besoin de nouveaux super-héros avec de grands pouvoirs pour pouvoir déjouer les vilains! Aide les animateurs à faire régner la joie en t’entraînant avec eux pour devenir toi aussi un super-héros. Chaque vendredi, les super-héros de tous les groupes se réunissent pour participer à des activités spéciales en lien avec la thématique de l’été. Le camp d’entraînement des super-héros est parfait pour les enfants qui aiment l’aventure et les histoires qui finissent bien. L’arrondissement du Mont-Bellevue est heureux de s’associer au Centre communautaire afin d’offrir à sa population des camps de jour qui sauront ravir les enfants tout au long de la période estivale qui pointe à l’horizon. 19 h à 20 h (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet Julie Maltais, kinésiologue, Parc Blanchard de Sherbrooke Notre ratio est de 1 animateur pour 15 jeunes dans les groupes de 5 à 15 ans et de 1 animateur et 1 aide-animateur pour 10 jeunes dans les groupes de 4 et 5 ans. Les animateur du Centre ont tous une formation de 30 heures et un diplôme d’aptitude aux fonctions d’animateur (DAFA) afin de faire vivre un été merveilleux à vos enfants. Ils ont tous reçus une formation de secouriste / RCR et une formation supplémentaire du Centre de 15 heures. Des cours pour les adultes sont offerts au Centre du 24 mai au 13 juillet. Programmation détaillée au www.loisirsherbrooke.com. Un rabais de 10 à 80 % peut aussi être accordé, selon le revenu familial. Contactez-nous au 819 821-5601 pour savoir si vous êtes admissible. Sandra Vachon 201 Cuisson grillades et marinades De 9 h à 15 h 30 Les mercredis 6 et 13 Juillet 2016 Semaine 1 du 27 juin au 1 juillet Semaine 2 du 4 au 8 juillet Semaine 3 du 11 au 15 juillet Semaine 4 du 18 au 22 juillet Sandra Vachon Semaine 5 du 25 au 29 juillet 203 Sushis à saveur locale Semaine 6 du 1 au 5 août Semaine 7 du 8 au 12 août Super Boom Du 15 au 19 août et 22 au 24 août Les activités se dérouleront normalement le vendredi 1er juillet 2016. 202 Salades et homard Mercredi 1er Juin 2016 Mercredi 8 juin 2016 18 h 30 à 21 h 30 Le Centre se réserve le droit d’annuler une activité si le nombre d’inscriptions est insuffisant. Les participants seront remboursés en totalité. Aucun remboursement ne sera accordé pour les inscriptions effectuées après le 1er juin et aucun remboursement ne sera accordé pour les activités Les Nomades du mercredi. 45 $ Arts Le matériel artistique doit être fourni par les participants et une liste du matériel requis est disponible au www.loisirsherbrooke.com/activites/adultes/arts.html. Modalités de paiement 300 Guitare pour les feux de camp 75 $ Il est important d’inscrire votre enfant dès maintenant afin de vous assurer une place. Des modalités de paiement en deux ou trois versements sont offertes. Informez-vous à notre personnel. 90 $ Relevé d’impôt (8 semaines) Service de garde Philibert Bélanger, musicien • Pas de cours le 29 juin. Régulier : entre 7 h 30 et 9 h et entre 15 h 30 et 17 h Prolongé : entre 7 h et 9 h et entre 15 h 30 et 18 h les mercredis du 8 juin au 13 juillet 13 h à 16 h Aucune surveillance n’est assurée avant 7 h et après 18 h. 302 Portrait au crayon – niveau 2 Des frais de 5 $ par tranche de 15 minutes de retard sont exigés des parents venant récupérer leur enfant après les heures pour lesquelles ils ont payé (régulier ou prolongé). Rosaly G. Perreault Les groupes sont divisés en 3 catégories d’âges selon la date de naissance des participants et en fonction du ratio par animateur. Un maximum de place par site est préétabli en fonction du nombre d’animateurs. Inscrivez votre enfant dès maintenant pour lui assurer une place! Annulation et remboursement Stéphanie Gilbert les mercredis du 25 mai au 20 juillet Groupes d’âge *Prenez note que les rabais ne sont pas applicables sur les frais de matériel, les sorties et les activités spéciales. Sandra Vachon 301 Peindre à l’extérieur – Acrylique (6 semaines) 13 h à 16 h Christiane Fafard, artiste peintre • Lieu : Musée Uplands à Lennoxville Langues INSCRIPTIONS (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet 19 h à 21 h 30 90 $ Le coût des documents de 5 $ (non remboursable) est inclus dans les frais d’inscription. Anglais en plein air (8 semaines) 400 les mardis du 24 mai au 12 juillet Samedi 30 avril de 9 h à 12 h : au Centre Dès le lundi 2 mai : en ligne au www.loisirsherbrooke.com, par téléphone ou au secrétariat du Centre du lundi au vendredi 8 h 30 à midi et de 13 h à 17 h. 13 h à 15 h 30 95 $ 18 h 30 à 21 h 95 $ Coordonnées 98 $ 819 821-5601 1010, rue Fairmount, Sherbrooke [email protected] www.loisirsherbrooke.com Ilana Foss • Lieu : À la découverte de la ville de Sherbrooke Espagnol pour les voyageurs (8 semaines) 401 les mercredis du 25 mai au 13 juillet Leonor Suarez Développement de la personne 500 Communiquer, ça s’apprend les mercredis du 25 mai au 13 juillet Bernard Dumez (8 semaines) 18 h 30 à 21 h Pour bénéficier de la déduction d’impôt pour l’inscription de votre enfant au camp de jour, vous devez nous fournir votre numéro d’assurance sociale ainsi que toutes les informations requises dès l’inscription de votre enfant. Les relevés d’impôt seront disponibles en février 2017. ADULTES Consignes POUR tous les jours votre enfant doit apporter : Un lunch froid, 2 collations et une bouteille d’eau incassable; Un maillot, un bonnet de bain, une serviette et une veste de flottaison (si votre enfant ne sait pas nager); Une casquette ou un chapeau, de la crème solaire, des espadrilles ou des sandales à bouts fermés; Des vêtements adaptés aux conditions climatiques (vêtements chauds ou imperméables). Identifiez les vêtements et les articles de votre enfant. Nous ne sommes pas responsables des objets perdus ou volés. Une boîte d’objets perdus se trouve sur chaque site d’accueil. Les objets et vêtements non réclamés seront remis à un organisme de bienfaisance à la fin du camp. Sont interdits : En raison du grand nombre d’enfants souffrant d’allergies alimentaires, les repas et les collations contenant des noix ou des arachides ne sont pas autorisés; Les appareils électroniques ne sont pas autorisés lors des camps de jour. Sécurité Sans la remise d’une autorisation écrite du parent responsable à la coordonnatrice du camp, aucun enfant n’est autorisé à quitter plus tôt, seul ou accompagné, sauf avec les personnes indiquées sur sa fiche de renseignements. Activités physiques Samedi 30 avril de 9 h à 12 h : en personne au Centre. Dès le lundi 2 mai : en ligne au www.loisirsherbrooke.com, par téléphone ou au secrétariat du Centre du lundi au vendredi 8 h 30 à midi et de 13 h à 17 h. Code de vie pour les programmes estivaux Dans le cadre de ses activités estivales, le Centre communautaire de loisir Sherbrooke a établi un code de vie. Le Centre s’engage à préconiser le respect des autres et du matériel ainsi que la participation active aux activités. Toute forme de violence physique ou verbale, la non-participation aux activités ou tout autre comportement jugé inopportun sera discuté et évalué avec le parent. Par la suite, s’il n’y a pas d’amélioration significative, le Centre se réserve le droit d’exclure l’enfant du programme, et ce, sans remboursement des frais. Cette façon de procéder permettra aux enfants et aux animateurs de passer un été inoubliable. Le Centre s’engage à fournir aux parents toutes les informations concernant le comportement et les activités de l’enfant. Le Centre s’assure d’une complète confidentialité des informations concernant les participants. Le parent s’engage à respecter les heures du service de garde et à payer les frais de retard, s’il y a lieu, à l’animateur, le soir même ; à signer la feuille de présence avant de quitter avec l’enfant et à utiliser un langage courtois avec le personnel. Il est de la responsabilité du parent de s’assurer que son enfant arrive à l’heure requise pour le début des activités. Dates Horaires 100 Badminton Programmation ÉTÉ 2016 Coût (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet 101 Club de course 19 h 45 à 20 h 45 95 $ / terrain / 1 h / semaine / session (8 semaines) Documents requis lors de l’inscription les mardis du 24 mai au 12 juillet Pièce d’identité avec photo et adresse du parent, numéro d’assurance sociale du parent réclamant les frais de garde et carte d’assurance maladie de l’enfant. 102 Danse latine Afin d’accélérer le traitement de votre dossier lors d’une inscription au secrétariat ou par téléphone, il est préférable de remplir le formulaire avant de vous déplacer. Vous pouvez le télécharger au www.loisirsherbrooke.com. MOT DU PRÉSIDENT DE L’ARRONDISSEMENT Nouveauté Des vestiaires et des casiers sont disponibles. Apportez un cadenas. INSCRIPTIONS 19 h à 20 h 60 $ Julie Maltais, kinésiologue, départ : stationnement du Centre communautaire de loisir Sherbrooke 103 Entraînement en parc urbain Thème Les super-héros les mercredis du 25 mai au 13 juillet Bon été! Serge Paquin Président du conseil d’arrondissement du Mont-Bellevue 20 h 30 à 21 h 30 60 $ Tarification Les prix indiqués inclus les taxes lorsque applicable. (8 semaines) 17 h 30 à 18 h 25 75 $ 17 h 30 à 18 h 45 60 $ 20 h 30 à 21 h 30 65 $ 21 h à 22 h 30 40 $ 18 h 15 à 19 h 15 50 $ Des frais supplémentaires de 50 % sont ajoutés au coût régulier pour tous les enfants de 5 à 17 ans non-résidents de la Ville de Sherbrooke. Une preuve de résidence est exigée au moment de l’inscription. Marie-Josée Packwood, B.A., PMA®-CPT 105 Qi Gong (8 semaines) Des frais de 25 $ sont exigés pour les chèques sans provision. Lionel Langlais, professeur certifié 106 Technique Nia (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet Rabais pour les activités jeunesse Liette Beloin 107 Volleyball La Ville de Sherbrooke subventionne certains programmes pour ses résidents de 5 à 17 ans en offrant deux types de rabais. (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet 108 Zumba Fitness Rabais pour les familles nombreuses (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet Enfants inscrits Lise Boudreault Rabais Alimentation Maximum de 12 ou 13 personnes par groupe. Les activités ne sont pas remboursables. Apportez votre tablier et filet à cheveux. Mercredi 22 Juin 2016 18 h 30 à 21 h 30 45 $ 18 h 30 à 21 h 30 70 $ 18 h 30 à 21 h 30 50 $ 2 3 4 5 6 10 % 20 % 30 % 40 % 50 % Rabais accessibilité 200 Cocktails d’été Du 27 juin au 19 août À vous d’en faire profiter vos enfants! 60 $ (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet les mercredis du 25 mai au 13 juillet Calendrier Comme vous pourrez le constater, les artisans de la programmation ont réussi encore une fois à concocter une série d’activités et de formules répondant à tous les goûts et à tous les besoins. Edgard Antonio Rojas 104 Pilates – avec accessoires Nous avons besoin de nouveaux super-héros avec de grands pouvoirs pour pouvoir déjouer les vilains! Aide les animateurs à faire régner la joie en t’entraînant avec eux pour devenir toi aussi un super-héros. Chaque vendredi, les super-héros de tous les groupes se réunissent pour participer à des activités spéciales en lien avec la thématique de l’été. Le camp d’entraînement des super-héros est parfait pour les enfants qui aiment l’aventure et les histoires qui finissent bien. L’arrondissement du Mont-Bellevue est heureux de s’associer au Centre communautaire afin d’offrir à sa population des camps de jour qui sauront ravir les enfants tout au long de la période estivale qui pointe à l’horizon. 19 h à 20 h (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet Julie Maltais, kinésiologue, Parc Blanchard de Sherbrooke Notre ratio est de 1 animateur pour 15 jeunes dans les groupes de 5 à 15 ans et de 1 animateur et 1 aide-animateur pour 10 jeunes dans les groupes de 4 et 5 ans. Les animateur du Centre ont tous une formation de 30 heures et un diplôme d’aptitude aux fonctions d’animateur (DAFA) afin de faire vivre un été merveilleux à vos enfants. Ils ont tous reçus une formation de secouriste / RCR et une formation supplémentaire du Centre de 15 heures. Des cours pour les adultes sont offerts au Centre du 24 mai au 13 juillet. Programmation détaillée au www.loisirsherbrooke.com. Un rabais de 10 à 80 % peut aussi être accordé, selon le revenu familial. Contactez-nous au 819 821-5601 pour savoir si vous êtes admissible. Sandra Vachon 201 Cuisson grillades et marinades De 9 h à 15 h 30 Les mercredis 6 et 13 Juillet 2016 Semaine 1 du 27 juin au 1 juillet Semaine 2 du 4 au 8 juillet Semaine 3 du 11 au 15 juillet Semaine 4 du 18 au 22 juillet Sandra Vachon Semaine 5 du 25 au 29 juillet 203 Sushis à saveur locale Semaine 6 du 1 au 5 août Semaine 7 du 8 au 12 août Super Boom Du 15 au 19 août et 22 au 24 août Les activités se dérouleront normalement le vendredi 1er juillet 2016. 202 Salades et homard Mercredi 1er Juin 2016 Mercredi 8 juin 2016 18 h 30 à 21 h 30 Le Centre se réserve le droit d’annuler une activité si le nombre d’inscriptions est insuffisant. Les participants seront remboursés en totalité. Aucun remboursement ne sera accordé pour les inscriptions effectuées après le 1er juin et aucun remboursement ne sera accordé pour les activités Les Nomades du mercredi. 45 $ Arts Le matériel artistique doit être fourni par les participants et une liste du matériel requis est disponible au www.loisirsherbrooke.com/activites/adultes/arts.html. Modalités de paiement 300 Guitare pour les feux de camp 75 $ Il est important d’inscrire votre enfant dès maintenant afin de vous assurer une place. Des modalités de paiement en deux ou trois versements sont offertes. Informez-vous à notre personnel. 90 $ Relevé d’impôt (8 semaines) Service de garde Philibert Bélanger, musicien • Pas de cours le 29 juin. Régulier : entre 7 h 30 et 9 h et entre 15 h 30 et 17 h Prolongé : entre 7 h et 9 h et entre 15 h 30 et 18 h les mercredis du 8 juin au 13 juillet 13 h à 16 h Aucune surveillance n’est assurée avant 7 h et après 18 h. 302 Portrait au crayon – niveau 2 Des frais de 5 $ par tranche de 15 minutes de retard sont exigés des parents venant récupérer leur enfant après les heures pour lesquelles ils ont payé (régulier ou prolongé). Rosaly G. Perreault Les groupes sont divisés en 3 catégories d’âges selon la date de naissance des participants et en fonction du ratio par animateur. Un maximum de place par site est préétabli en fonction du nombre d’animateurs. Inscrivez votre enfant dès maintenant pour lui assurer une place! Annulation et remboursement Stéphanie Gilbert les mercredis du 25 mai au 20 juillet Groupes d’âge *Prenez note que les rabais ne sont pas applicables sur les frais de matériel, les sorties et les activités spéciales. Sandra Vachon 301 Peindre à l’extérieur – Acrylique (6 semaines) 13 h à 16 h Christiane Fafard, artiste peintre • Lieu : Musée Uplands à Lennoxville Langues INSCRIPTIONS (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet 19 h à 21 h 30 90 $ Le coût des documents de 5 $ (non remboursable) est inclus dans les frais d’inscription. Anglais en plein air (8 semaines) 400 les mardis du 24 mai au 12 juillet Samedi 30 avril de 9 h à 12 h : au Centre Dès le lundi 2 mai : en ligne au www.loisirsherbrooke.com, par téléphone ou au secrétariat du Centre du lundi au vendredi 8 h 30 à midi et de 13 h à 17 h. 13 h à 15 h 30 95 $ 18 h 30 à 21 h 95 $ Coordonnées 98 $ 819 821-5601 1010, rue Fairmount, Sherbrooke [email protected] www.loisirsherbrooke.com Ilana Foss • Lieu : À la découverte de la ville de Sherbrooke Espagnol pour les voyageurs (8 semaines) 401 les mercredis du 25 mai au 13 juillet Leonor Suarez Développement de la personne 500 Communiquer, ça s’apprend les mercredis du 25 mai au 13 juillet Bernard Dumez (8 semaines) 18 h 30 à 21 h Pour bénéficier de la déduction d’impôt pour l’inscription de votre enfant au camp de jour, vous devez nous fournir votre numéro d’assurance sociale ainsi que toutes les informations requises dès l’inscription de votre enfant. Les relevés d’impôt seront disponibles en février 2017. ADULTES Consignes POUR tous les jours votre enfant doit apporter : Un lunch froid, 2 collations et une bouteille d’eau incassable; Un maillot, un bonnet de bain, une serviette et une veste de flottaison (si votre enfant ne sait pas nager); Une casquette ou un chapeau, de la crème solaire, des espadrilles ou des sandales à bouts fermés; Des vêtements adaptés aux conditions climatiques (vêtements chauds ou imperméables). Identifiez les vêtements et les articles de votre enfant. Nous ne sommes pas responsables des objets perdus ou volés. Une boîte d’objets perdus se trouve sur chaque site d’accueil. Les objets et vêtements non réclamés seront remis à un organisme de bienfaisance à la fin du camp. Sont interdits : En raison du grand nombre d’enfants souffrant d’allergies alimentaires, les repas et les collations contenant des noix ou des arachides ne sont pas autorisés; Les appareils électroniques ne sont pas autorisés lors des camps de jour. Sécurité Sans la remise d’une autorisation écrite du parent responsable à la coordonnatrice du camp, aucun enfant n’est autorisé à quitter plus tôt, seul ou accompagné, sauf avec les personnes indiquées sur sa fiche de renseignements. Activités physiques Samedi 30 avril de 9 h à 12 h : en personne au Centre. Dès le lundi 2 mai : en ligne au www.loisirsherbrooke.com, par téléphone ou au secrétariat du Centre du lundi au vendredi 8 h 30 à midi et de 13 h à 17 h. Code de vie pour les programmes estivaux Dans le cadre de ses activités estivales, le Centre communautaire de loisir Sherbrooke a établi un code de vie. Le Centre s’engage à préconiser le respect des autres et du matériel ainsi que la participation active aux activités. Toute forme de violence physique ou verbale, la non-participation aux activités ou tout autre comportement jugé inopportun sera discuté et évalué avec le parent. Par la suite, s’il n’y a pas d’amélioration significative, le Centre se réserve le droit d’exclure l’enfant du programme, et ce, sans remboursement des frais. Cette façon de procéder permettra aux enfants et aux animateurs de passer un été inoubliable. Le Centre s’engage à fournir aux parents toutes les informations concernant le comportement et les activités de l’enfant. Le Centre s’assure d’une complète confidentialité des informations concernant les participants. Le parent s’engage à respecter les heures du service de garde et à payer les frais de retard, s’il y a lieu, à l’animateur, le soir même ; à signer la feuille de présence avant de quitter avec l’enfant et à utiliser un langage courtois avec le personnel. Il est de la responsabilité du parent de s’assurer que son enfant arrive à l’heure requise pour le début des activités. Dates Horaires 100 Badminton Programmation ÉTÉ 2016 Coût (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet 101 Club de course 19 h 45 à 20 h 45 95 $ / terrain / 1 h / semaine / session (8 semaines) Documents requis lors de l’inscription les mardis du 24 mai au 12 juillet Pièce d’identité avec photo et adresse du parent, numéro d’assurance sociale du parent réclamant les frais de garde et carte d’assurance maladie de l’enfant. 102 Danse latine Afin d’accélérer le traitement de votre dossier lors d’une inscription au secrétariat ou par téléphone, il est préférable de remplir le formulaire avant de vous déplacer. Vous pouvez le télécharger au www.loisirsherbrooke.com. MOT DU PRÉSIDENT DE L’ARRONDISSEMENT Nouveauté Des vestiaires et des casiers sont disponibles. Apportez un cadenas. INSCRIPTIONS 19 h à 20 h 60 $ Julie Maltais, kinésiologue, départ : stationnement du Centre communautaire de loisir Sherbrooke 103 Entraînement en parc urbain Thème Les super-héros les mercredis du 25 mai au 13 juillet Bon été! Serge Paquin Président du conseil d’arrondissement du Mont-Bellevue 20 h 30 à 21 h 30 60 $ Tarification Les prix indiqués inclus les taxes lorsque applicable. (8 semaines) 17 h 30 à 18 h 25 75 $ 17 h 30 à 18 h 45 60 $ 20 h 30 à 21 h 30 65 $ 21 h à 22 h 30 40 $ 18 h 15 à 19 h 15 50 $ Des frais supplémentaires de 50 % sont ajoutés au coût régulier pour tous les enfants de 5 à 17 ans non-résidents de la Ville de Sherbrooke. Une preuve de résidence est exigée au moment de l’inscription. Marie-Josée Packwood, B.A., PMA®-CPT 105 Qi Gong (8 semaines) Des frais de 25 $ sont exigés pour les chèques sans provision. Lionel Langlais, professeur certifié 106 Technique Nia (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet Rabais pour les activités jeunesse Liette Beloin 107 Volleyball La Ville de Sherbrooke subventionne certains programmes pour ses résidents de 5 à 17 ans en offrant deux types de rabais. (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet 108 Zumba Fitness Rabais pour les familles nombreuses (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet Enfants inscrits Lise Boudreault Rabais Alimentation Maximum de 12 ou 13 personnes par groupe. Les activités ne sont pas remboursables. Apportez votre tablier et filet à cheveux. Mercredi 22 Juin 2016 18 h 30 à 21 h 30 45 $ 18 h 30 à 21 h 30 70 $ 18 h 30 à 21 h 30 50 $ 2 3 4 5 6 10 % 20 % 30 % 40 % 50 % Rabais accessibilité 200 Cocktails d’été Du 27 juin au 19 août À vous d’en faire profiter vos enfants! 60 $ (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet les mercredis du 25 mai au 13 juillet Calendrier Comme vous pourrez le constater, les artisans de la programmation ont réussi encore une fois à concocter une série d’activités et de formules répondant à tous les goûts et à tous les besoins. Edgard Antonio Rojas 104 Pilates – avec accessoires Nous avons besoin de nouveaux super-héros avec de grands pouvoirs pour pouvoir déjouer les vilains! Aide les animateurs à faire régner la joie en t’entraînant avec eux pour devenir toi aussi un super-héros. Chaque vendredi, les super-héros de tous les groupes se réunissent pour participer à des activités spéciales en lien avec la thématique de l’été. Le camp d’entraînement des super-héros est parfait pour les enfants qui aiment l’aventure et les histoires qui finissent bien. L’arrondissement du Mont-Bellevue est heureux de s’associer au Centre communautaire afin d’offrir à sa population des camps de jour qui sauront ravir les enfants tout au long de la période estivale qui pointe à l’horizon. 19 h à 20 h (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet Julie Maltais, kinésiologue, Parc Blanchard de Sherbrooke Notre ratio est de 1 animateur pour 15 jeunes dans les groupes de 5 à 15 ans et de 1 animateur et 1 aide-animateur pour 10 jeunes dans les groupes de 4 et 5 ans. Les animateur du Centre ont tous une formation de 30 heures et un diplôme d’aptitude aux fonctions d’animateur (DAFA) afin de faire vivre un été merveilleux à vos enfants. Ils ont tous reçus une formation de secouriste / RCR et une formation supplémentaire du Centre de 15 heures. Des cours pour les adultes sont offerts au Centre du 24 mai au 13 juillet. Programmation détaillée au www.loisirsherbrooke.com. Un rabais de 10 à 80 % peut aussi être accordé, selon le revenu familial. Contactez-nous au 819 821-5601 pour savoir si vous êtes admissible. Sandra Vachon 201 Cuisson grillades et marinades De 9 h à 15 h 30 Les mercredis 6 et 13 Juillet 2016 Semaine 1 du 27 juin au 1 juillet Semaine 2 du 4 au 8 juillet Semaine 3 du 11 au 15 juillet Semaine 4 du 18 au 22 juillet Sandra Vachon Semaine 5 du 25 au 29 juillet 203 Sushis à saveur locale Semaine 6 du 1 au 5 août Semaine 7 du 8 au 12 août Super Boom Du 15 au 19 août et 22 au 24 août Les activités se dérouleront normalement le vendredi 1er juillet 2016. 202 Salades et homard Mercredi 1er Juin 2016 Mercredi 8 juin 2016 18 h 30 à 21 h 30 Le Centre se réserve le droit d’annuler une activité si le nombre d’inscriptions est insuffisant. Les participants seront remboursés en totalité. Aucun remboursement ne sera accordé pour les inscriptions effectuées après le 1er juin et aucun remboursement ne sera accordé pour les activités Les Nomades du mercredi. 45 $ Arts Le matériel artistique doit être fourni par les participants et une liste du matériel requis est disponible au www.loisirsherbrooke.com/activites/adultes/arts.html. Modalités de paiement 300 Guitare pour les feux de camp 75 $ Il est important d’inscrire votre enfant dès maintenant afin de vous assurer une place. Des modalités de paiement en deux ou trois versements sont offertes. Informez-vous à notre personnel. 90 $ Relevé d’impôt (8 semaines) Service de garde Philibert Bélanger, musicien • Pas de cours le 29 juin. Régulier : entre 7 h 30 et 9 h et entre 15 h 30 et 17 h Prolongé : entre 7 h et 9 h et entre 15 h 30 et 18 h les mercredis du 8 juin au 13 juillet 13 h à 16 h Aucune surveillance n’est assurée avant 7 h et après 18 h. 302 Portrait au crayon – niveau 2 Des frais de 5 $ par tranche de 15 minutes de retard sont exigés des parents venant récupérer leur enfant après les heures pour lesquelles ils ont payé (régulier ou prolongé). Rosaly G. Perreault Les groupes sont divisés en 3 catégories d’âges selon la date de naissance des participants et en fonction du ratio par animateur. Un maximum de place par site est préétabli en fonction du nombre d’animateurs. Inscrivez votre enfant dès maintenant pour lui assurer une place! Annulation et remboursement Stéphanie Gilbert les mercredis du 25 mai au 20 juillet Groupes d’âge *Prenez note que les rabais ne sont pas applicables sur les frais de matériel, les sorties et les activités spéciales. Sandra Vachon 301 Peindre à l’extérieur – Acrylique (6 semaines) 13 h à 16 h Christiane Fafard, artiste peintre • Lieu : Musée Uplands à Lennoxville Langues INSCRIPTIONS (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet 19 h à 21 h 30 90 $ Le coût des documents de 5 $ (non remboursable) est inclus dans les frais d’inscription. Anglais en plein air (8 semaines) 400 les mardis du 24 mai au 12 juillet Samedi 30 avril de 9 h à 12 h : au Centre Dès le lundi 2 mai : en ligne au www.loisirsherbrooke.com, par téléphone ou au secrétariat du Centre du lundi au vendredi 8 h 30 à midi et de 13 h à 17 h. 13 h à 15 h 30 95 $ 18 h 30 à 21 h 95 $ Coordonnées 98 $ 819 821-5601 1010, rue Fairmount, Sherbrooke [email protected] www.loisirsherbrooke.com Ilana Foss • Lieu : À la découverte de la ville de Sherbrooke Espagnol pour les voyageurs (8 semaines) 401 les mercredis du 25 mai au 13 juillet Leonor Suarez Développement de la personne 500 Communiquer, ça s’apprend les mercredis du 25 mai au 13 juillet Bernard Dumez (8 semaines) 18 h 30 à 21 h Pour bénéficier de la déduction d’impôt pour l’inscription de votre enfant au camp de jour, vous devez nous fournir votre numéro d’assurance sociale ainsi que toutes les informations requises dès l’inscription de votre enfant. Les relevés d’impôt seront disponibles en février 2017. ADULTES Consignes POUR tous les jours votre enfant doit apporter : Un lunch froid, 2 collations et une bouteille d’eau incassable; Un maillot, un bonnet de bain, une serviette et une veste de flottaison (si votre enfant ne sait pas nager); Une casquette ou un chapeau, de la crème solaire, des espadrilles ou des sandales à bouts fermés; Des vêtements adaptés aux conditions climatiques (vêtements chauds ou imperméables). Identifiez les vêtements et les articles de votre enfant. Nous ne sommes pas responsables des objets perdus ou volés. Une boîte d’objets perdus se trouve sur chaque site d’accueil. Les objets et vêtements non réclamés seront remis à un organisme de bienfaisance à la fin du camp. Sont interdits : En raison du grand nombre d’enfants souffrant d’allergies alimentaires, les repas et les collations contenant des noix ou des arachides ne sont pas autorisés; Les appareils électroniques ne sont pas autorisés lors des camps de jour. Sécurité Sans la remise d’une autorisation écrite du parent responsable à la coordonnatrice du camp, aucun enfant n’est autorisé à quitter plus tôt, seul ou accompagné, sauf avec les personnes indiquées sur sa fiche de renseignements. Activités physiques Samedi 30 avril de 9 h à 12 h : en personne au Centre. Dès le lundi 2 mai : en ligne au www.loisirsherbrooke.com, par téléphone ou au secrétariat du Centre du lundi au vendredi 8 h 30 à midi et de 13 h à 17 h. Code de vie pour les programmes estivaux Dans le cadre de ses activités estivales, le Centre communautaire de loisir Sherbrooke a établi un code de vie. Le Centre s’engage à préconiser le respect des autres et du matériel ainsi que la participation active aux activités. Toute forme de violence physique ou verbale, la non-participation aux activités ou tout autre comportement jugé inopportun sera discuté et évalué avec le parent. Par la suite, s’il n’y a pas d’amélioration significative, le Centre se réserve le droit d’exclure l’enfant du programme, et ce, sans remboursement des frais. Cette façon de procéder permettra aux enfants et aux animateurs de passer un été inoubliable. Le Centre s’engage à fournir aux parents toutes les informations concernant le comportement et les activités de l’enfant. Le Centre s’assure d’une complète confidentialité des informations concernant les participants. Le parent s’engage à respecter les heures du service de garde et à payer les frais de retard, s’il y a lieu, à l’animateur, le soir même ; à signer la feuille de présence avant de quitter avec l’enfant et à utiliser un langage courtois avec le personnel. Il est de la responsabilité du parent de s’assurer que son enfant arrive à l’heure requise pour le début des activités. Dates Horaires 100 Badminton Programmation ÉTÉ 2016 Coût (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet 101 Club de course 19 h 45 à 20 h 45 95 $ / terrain / 1 h / semaine / session (8 semaines) Documents requis lors de l’inscription les mardis du 24 mai au 12 juillet Pièce d’identité avec photo et adresse du parent, numéro d’assurance sociale du parent réclamant les frais de garde et carte d’assurance maladie de l’enfant. 102 Danse latine Afin d’accélérer le traitement de votre dossier lors d’une inscription au secrétariat ou par téléphone, il est préférable de remplir le formulaire avant de vous déplacer. Vous pouvez le télécharger au www.loisirsherbrooke.com. MOT DU PRÉSIDENT DE L’ARRONDISSEMENT Nouveauté Des vestiaires et des casiers sont disponibles. Apportez un cadenas. INSCRIPTIONS 19 h à 20 h 60 $ Julie Maltais, kinésiologue, départ : stationnement du Centre communautaire de loisir Sherbrooke 103 Entraînement en parc urbain Thème Les super-héros les mercredis du 25 mai au 13 juillet Bon été! Serge Paquin Président du conseil d’arrondissement du Mont-Bellevue 20 h 30 à 21 h 30 60 $ Tarification Les prix indiqués inclus les taxes lorsque applicable. (8 semaines) 17 h 30 à 18 h 25 75 $ 17 h 30 à 18 h 45 60 $ 20 h 30 à 21 h 30 65 $ 21 h à 22 h 30 40 $ 18 h 15 à 19 h 15 50 $ Des frais supplémentaires de 50 % sont ajoutés au coût régulier pour tous les enfants de 5 à 17 ans non-résidents de la Ville de Sherbrooke. Une preuve de résidence est exigée au moment de l’inscription. Marie-Josée Packwood, B.A., PMA®-CPT 105 Qi Gong (8 semaines) Des frais de 25 $ sont exigés pour les chèques sans provision. Lionel Langlais, professeur certifié 106 Technique Nia (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet Rabais pour les activités jeunesse Liette Beloin 107 Volleyball La Ville de Sherbrooke subventionne certains programmes pour ses résidents de 5 à 17 ans en offrant deux types de rabais. (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet 108 Zumba Fitness Rabais pour les familles nombreuses (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet Enfants inscrits Lise Boudreault Rabais Alimentation Maximum de 12 ou 13 personnes par groupe. Les activités ne sont pas remboursables. Apportez votre tablier et filet à cheveux. Mercredi 22 Juin 2016 18 h 30 à 21 h 30 45 $ 18 h 30 à 21 h 30 70 $ 18 h 30 à 21 h 30 50 $ 2 3 4 5 6 10 % 20 % 30 % 40 % 50 % Rabais accessibilité 200 Cocktails d’été Du 27 juin au 19 août À vous d’en faire profiter vos enfants! 60 $ (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet les mercredis du 25 mai au 13 juillet Calendrier Comme vous pourrez le constater, les artisans de la programmation ont réussi encore une fois à concocter une série d’activités et de formules répondant à tous les goûts et à tous les besoins. Edgard Antonio Rojas 104 Pilates – avec accessoires Nous avons besoin de nouveaux super-héros avec de grands pouvoirs pour pouvoir déjouer les vilains! Aide les animateurs à faire régner la joie en t’entraînant avec eux pour devenir toi aussi un super-héros. Chaque vendredi, les super-héros de tous les groupes se réunissent pour participer à des activités spéciales en lien avec la thématique de l’été. Le camp d’entraînement des super-héros est parfait pour les enfants qui aiment l’aventure et les histoires qui finissent bien. L’arrondissement du Mont-Bellevue est heureux de s’associer au Centre communautaire afin d’offrir à sa population des camps de jour qui sauront ravir les enfants tout au long de la période estivale qui pointe à l’horizon. 19 h à 20 h (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet Julie Maltais, kinésiologue, Parc Blanchard de Sherbrooke Notre ratio est de 1 animateur pour 15 jeunes dans les groupes de 5 à 15 ans et de 1 animateur et 1 aide-animateur pour 10 jeunes dans les groupes de 4 et 5 ans. Les animateur du Centre ont tous une formation de 30 heures et un diplôme d’aptitude aux fonctions d’animateur (DAFA) afin de faire vivre un été merveilleux à vos enfants. Ils ont tous reçus une formation de secouriste / RCR et une formation supplémentaire du Centre de 15 heures. Des cours pour les adultes sont offerts au Centre du 24 mai au 13 juillet. Programmation détaillée au www.loisirsherbrooke.com. Un rabais de 10 à 80 % peut aussi être accordé, selon le revenu familial. Contactez-nous au 819 821-5601 pour savoir si vous êtes admissible. Sandra Vachon 201 Cuisson grillades et marinades De 9 h à 15 h 30 Les mercredis 6 et 13 Juillet 2016 Semaine 1 du 27 juin au 1 juillet Semaine 2 du 4 au 8 juillet Semaine 3 du 11 au 15 juillet Semaine 4 du 18 au 22 juillet Sandra Vachon Semaine 5 du 25 au 29 juillet 203 Sushis à saveur locale Semaine 6 du 1 au 5 août Semaine 7 du 8 au 12 août Super Boom Du 15 au 19 août et 22 au 24 août Les activités se dérouleront normalement le vendredi 1er juillet 2016. 202 Salades et homard Mercredi 1er Juin 2016 Mercredi 8 juin 2016 18 h 30 à 21 h 30 Le Centre se réserve le droit d’annuler une activité si le nombre d’inscriptions est insuffisant. Les participants seront remboursés en totalité. Aucun remboursement ne sera accordé pour les inscriptions effectuées après le 1er juin et aucun remboursement ne sera accordé pour les activités Les Nomades du mercredi. 45 $ Arts Le matériel artistique doit être fourni par les participants et une liste du matériel requis est disponible au www.loisirsherbrooke.com/activites/adultes/arts.html. Modalités de paiement 300 Guitare pour les feux de camp 75 $ Il est important d’inscrire votre enfant dès maintenant afin de vous assurer une place. Des modalités de paiement en deux ou trois versements sont offertes. Informez-vous à notre personnel. 90 $ Relevé d’impôt (8 semaines) Service de garde Philibert Bélanger, musicien • Pas de cours le 29 juin. Régulier : entre 7 h 30 et 9 h et entre 15 h 30 et 17 h Prolongé : entre 7 h et 9 h et entre 15 h 30 et 18 h les mercredis du 8 juin au 13 juillet 13 h à 16 h Aucune surveillance n’est assurée avant 7 h et après 18 h. 302 Portrait au crayon – niveau 2 Des frais de 5 $ par tranche de 15 minutes de retard sont exigés des parents venant récupérer leur enfant après les heures pour lesquelles ils ont payé (régulier ou prolongé). Rosaly G. Perreault Les groupes sont divisés en 3 catégories d’âges selon la date de naissance des participants et en fonction du ratio par animateur. Un maximum de place par site est préétabli en fonction du nombre d’animateurs. Inscrivez votre enfant dès maintenant pour lui assurer une place! Annulation et remboursement Stéphanie Gilbert les mercredis du 25 mai au 20 juillet Groupes d’âge *Prenez note que les rabais ne sont pas applicables sur les frais de matériel, les sorties et les activités spéciales. Sandra Vachon 301 Peindre à l’extérieur – Acrylique (6 semaines) 13 h à 16 h Christiane Fafard, artiste peintre • Lieu : Musée Uplands à Lennoxville Langues INSCRIPTIONS (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet 19 h à 21 h 30 90 $ Le coût des documents de 5 $ (non remboursable) est inclus dans les frais d’inscription. Anglais en plein air (8 semaines) 400 les mardis du 24 mai au 12 juillet Samedi 30 avril de 9 h à 12 h : au Centre Dès le lundi 2 mai : en ligne au www.loisirsherbrooke.com, par téléphone ou au secrétariat du Centre du lundi au vendredi 8 h 30 à midi et de 13 h à 17 h. 13 h à 15 h 30 95 $ 18 h 30 à 21 h 95 $ Coordonnées 98 $ 819 821-5601 1010, rue Fairmount, Sherbrooke [email protected] www.loisirsherbrooke.com Ilana Foss • Lieu : À la découverte de la ville de Sherbrooke Espagnol pour les voyageurs (8 semaines) 401 les mercredis du 25 mai au 13 juillet Leonor Suarez Développement de la personne 500 Communiquer, ça s’apprend les mercredis du 25 mai au 13 juillet Bernard Dumez (8 semaines) 18 h 30 à 21 h Pour bénéficier de la déduction d’impôt pour l’inscription de votre enfant au camp de jour, vous devez nous fournir votre numéro d’assurance sociale ainsi que toutes les informations requises dès l’inscription de votre enfant. Les relevés d’impôt seront disponibles en février 2017. Camp sur mesure * 9 h à 15 h 30 Camps Camp sur Mesure Âge 5 à 12 ans Lieu Durée Formule Description Durée Centre Communautaire de loisir Sherbrooke au 1010, rue Fairmount 7 semaines, du lundi 27 juin au vendredi 12 août À la carte, de 2 à 5 jours par semaine, pour une période de 7 semaines. Ce camp propose des avant-midi spécialisés en danse, en cuisine ou en sport. Un seul choix par enfant. La flexibilité du camp permet aux enfants de pratiquer des activités qu’ils aiment tout en permettant aux parents de garder leurs enfants à la maison une ou plusieurs journées par semaine. Pour plus de détails, lire la description dans l’encadré à la droite du tableau. 5 à 7 ans : Camp touche-à-tout 6 à 8 ans et 9 à 12 ans : Camp sports 5 à 11 ans : Camp en danse 5 jours par semaine pour les enfants dont les parents travaillent du lundi au vendredi, mais qui ont besoin que pour quelques semaines durant l’été. Votre enfant est intrigué par tout ce qui se passe dans une cuisine? Voici un camp parfait pour lui! Les enfants apprendront les techniques de base en cuisine, par exemple ils apprendront à manier les instruments de cuisine avec prudence et ils se familiariseront avec l’hygiène en cuisine. Ce camp leur permettra d’améliorer leur dextérité, leur confiance et leur autonomie en cuisine. En après-midi, des jeux coopératifs, des sports, de la baignade, des activités de découverte, et plus attendent nos chefs en herbe. Incluant le service de garde régulier 7 h 30 à 9 h et 15 h 30 à 17 h Coût Incluant le service de garde prolongé 7 h à 7 h 30 et 17 h à 18 h Activités *Matériel et sorties 2 jours/semaine 81 $ 25 $ 156,40 $ 192,80 $ 3 jours/semaine 109 $ 37,50 $ 222,10 $ 276,70 $ 4 jours/semaine 137 $ 50 $ 287,80 $ 360,60 $ 5 jours/semaine 165 $ 62,50 $ 353,50 $ 444,50 $ AM 7 semaines *Frais de matériel et de sorties non admissibles aux rabais Académie culinaire 8 à 12 ans *Nouveauté Centre communautaire de loisir Sherbrooke au 1010, rue Fairmount. 7 semaines du lundi 27 juin au vendredi 12 août 5 jours / semaine Nombre de semaines au choix 2 semaines 65 $ 40 $ 141 $ 167 $ 3 semaines 85 $ 60 $ 199 $ 238 $ 4 semaines 105 $ 80 $ 257 $ 309 $ 5 semaines 125 $ 100 $ 315 $ 380 $ 6 semaines 145 $ 120 $ 373 $ 451 $ 7 semaines 165 $ 140 $ 431 $ 522 $ 111 $ 137 $ *Frais de matériel et de sorties non admissibles aux rabais Délir-Ô-parc 5 à 12 ans (3 groupes formés selon les âges) École Saint-Esprit au 2425, rue Galt Ouest et Parc Belvedère au 500 rue Thibault 2 à 7 semaines du lundi 27 juin au vendredi 12 août Camp qui se déroule du lundi au vendredi pour les enfants dont les parents travaillent à temps plein. Les parents choisissent de 2 à 7 semaines de camp, selon leurs besoins et leurs vacances. Ce camp est très abordable et mise sur de nombreuses sorties à l’extérieur dans les parcs et les piscines de la Ville. Paticipez à des activités de cuisine, de bricolage, de théâtre, de sport et plus! Pour profiter du grand air et du soleil. Le camp Délir-Ô-parc, c’est le choix pour passer un été exceptionnel et vivre des histoires interactives reliées aux intrigues et personnages de la thématique des superhéros. 2 semaines 5 jours / semaine Nombre de semaines au choix 65 $ 10 $ 3 semaines 85 $ 15 $ 154 $ 193 $ 4 semaines 105 $ 20 $ 197 $ 249 $ 5 semaines 125 $ 25 $ 240 $ 305 $ 6 semaines 145 $ 30 $ 283 $ 361 $ 7 semaines 165 $ 35 $ 326 $ 417 $ *Frais de matériel et de sorties non admissibles aux rabais ThémaCLIC 5 à 12 ans (3 groupes formés selon les âges) École Notre-Damedu-Rosaire au 1625, rue du Rosaire. 1 à 7 semaines du lundi 27 juin au vendredi 12 août 5 jours par semaine pendant 1 à 7 semaines. Ce camp est conçu spécialement pour répondre aux intérêts variés des enfants. À eux de choisir les semaines qui les intéressent. Il est possible de combiner ce camp avec le Délir-Ô-parc. Pour plus de détails, lire la description dans l’encadré à la droite du tableau. Un nouveau thème chaque semaine. Des sorties et des activités hors du commun en lien avec la thématique à tous les jours. Un camp spécialisé qui offre un peu plus. 5 jours / semaine Nombre de semaines au choix 1 semaine 45 $ 29 $ 92 $ 105 $ 2 semaines 65 $ 58 $ 159 $ 185 $ 3 semaines 85 $ 87 $ 226 $ 265 $ 4 semaines 105$ 116 $ 293 $ 345 $ 5 semaines 125 $ 145 $ 360 $ 425 $ 6 semaines 145 $ 174 $ 427 $ 505 $ 7 semaines 165 $ 203 $ 494 $ 585 $ 78 $ 98,80 $ *Frais de matériel et de sorties non admissibles aux rabais Super Boom 5 à 12 ans Centre communautaire de loisir de Sherbrooke au 1010, rue Fairmount et Parc Belvedère au 500 rue Thibault du 15 au 19 août et du 22 au 24 août 1 semaine de 5 jours et quelques journée supplémentaires Faites le plein d’activités et de sorties avant de retourner sur les bancs d’école. 8 jours Du 15 au 19 août et du 22 au 24 août 35 $ 16 $ 4 et 5 ans Centre communautaire de loisir Sherbrooke au 1010, rue Fairmount. Du lundi 27 juin au vendredi 22 juillet et du lundi 25 juillet au vendredi 12 août 5 jours par semaine, du lundi au vendredi de 9 h à 15 h 30, pendant 4 semaines. L’académie des tout-p’tits est destinée aux enfants qui ne fréquentent pas encore l’école et qui en sont à leur premier camp de jour. Ce camp est une belle occasion pour les enfants de socialiser et de changer leur routine de la garderie pour se préparer à la rentrée scolaire. Activités artistiques et sportives, ainsi que des jeux coopératifs pour stimuler leur imagination et leur motricité. 5 jours / semaine pour 4 semaines Ratio de 1 animateur et 1 aide-animateur pour 10 jeunes. Camp ADOZONE Âge Lieu Durée Formule Description 12 à 15 ans Centre communautaire de loisir Sherbrooke au 1010, rue Fairmount. Du lundi 27 juin au vendredi 12 août 2 à 4 jours par semaine, lundi, mardi, jeudi et vendredi, pendant 7 semaines. Trop jeune pour un emploi d’été, mais trop vieux pour le camp de jour? L’ADOZONE est pour toi! Les ados organisent leurs journées en fonction de leurs intérêts et participent aux activités, ainsi qu’aux sorties prévues par l’animateur. Sports, baignades, randonnées à vélo, sorties en camping, au Laser Plus, au cinéma et plus encore! Parcourir et découvrir Sherbrooke en gang, accompagné d’un animateur, c’est assurément un été sur mesure pour les ados. Du 27 juin au 22 juillet 370 $ 442 $ 494 $ Du 25 juillet au 12 août 370 $ 442 $ 494 $ NOMBRE de semaines 7 semaines 9 h à 15 h 30 Activités *Matériel et sorties 2 jours/semaine 103,40 $ 36 $ 3 jours/semaine 142,60 $ 54 $ 4 jours/semaine 181,80 $ 72 $ PM Lundi Mardi Danses, Danses, sports sports et et touche-àtouche-à-tout tout Activités variées Activités variées Les nomades DU MERCREDI Mercredi Nomades du mercredi ou Activités variées Jeudi Vendredi Danses, sports Danses, sports et touche-àet touche-àtout tout Activités variées Activités variées Danses : Une immersion dans l’univers de la danse avec des ateliers de création et d’exploration de différents types de danse dont hip hop, Zumba, gumboot, cheerleading et d’autres activités en lien avec la musique. SPORTS : Une multitude d’activités pour les adeptes de sports : basket-ball, soccer, ballon chasseur, hockey, football, tchoukball, baseball, tennis et frisbee. Des jeux qui encouragent la coopération, le dépassement de soi et l’esprit d’équipe. Touche-à-tout* : Du sport aux arts, les jeunes vivront un camp palpitant avec une panoplie d’activités diversifiées. Ce camp est idéal pour les enfants qui ne sont pas capables de choisir entre les espadrilles et les pinceaux.*Nouveauté Activités variées : Des journées animées par une équipe éclatée et expérimentée. Des jeux coopératifs, des chasses aux trésors, des journées thématiques, de la baignade, des activités de découverte, des sorties, etc. Plaisir assuré! ThémaCLIC * Semaine 1 : 27 juin au 1er juillet Les aventuriers : Les aventuriers vivront une tonne de nouvelles expériences. Au programme : des défis comme de l’escalade, des chasses au trésor, une randonnée en forêt, du tir à l’arc pour les plus vieux et du « tag à l’arc » pour les plus jeunes. Une semaine remplie de moments forts! Semaine 2 : 4 au 8 juillet Sport-O-max : Sortez vos espadrilles pour cette semaine entièrement consacrée aux sports! Soccer, hockey, entraînement physique, kin-ball et plus sauront garder occupés les mordus d’activités physiques. Semaine 3 : 11 au 15 juillet Aquafolie : Qui dit été, dit baignade! L’Aquafolie c’est la semaine parfaite pour les enfants qui n’ont pas peur de se mouiller! Passez des après-midi à la piscine, participez aux olympiades de jeux d’eau et allez à plage pour un super beach party. Semaine 4 : 18 au 22 juillet Cirque et magie : Plongez tête première dans le monde fantastique de la magie et du cirque! Apprenez à sculpter des ballons, à jongler, à mimer, assistez à un spectacle de magie, entraînez-vous comme un athlète de cirque chez Parkour, créez un théâtre en carton. Une semaine complétement magique s’annonce! *Frais de matériel et de sorties non admissibles aux rabais L’académie des toutp’tits Jour PLUS Un calendrier détaillé sera remis au début du camp et mis à votre disposition sur notre site Internet. Rendez-vous d’août Jeudi 11 août Spectacle et exposition des créations réalisées par par les enfants qui fréquentent le camp de jour. Une fête pour les enfants en après-midi. Du plaisir assuré pour clore un bel été. Sorties à la carte pour tous les jeunes inscrits aux camps. Les journées Nomades se déroulent les mercredis et les frais de sorties s’ajoutent aux frais de camps de jour. Encadrement sécuritaire par nos animateurs. Réservez rapidement, les places sont limitées. Les départs et les retours se font du site d’accueil de chaque camp. Assurez-vous de reconduire votre enfant à l’heure indiquée car les retardataires ne seront pas attendus et aucun remboursement ne sera accordé. La participation à ces activités est facultative. La programmation régulière se déroule normalement pour les enfants qui ne particpent pas à ces sorties. *Pour les enfants du camp Sur mesure et ADOZONE non-inscrits le jour de la sortie, prévoir un supplément de 5 $ pour couvrir les frais d’animation en plus du coût de la sortie. Camp Val-Estrie Une panoplie d’activités et un environnement unique. Peu importe votre niveau sportif ou vos goûts, vous saurez trouver une activité que vous aimerez : baignade à la piscine ou à la pataugeoire, glissades d’eau au parc aquatique, hébertisme, escalade, tyrolienne, jeux d’eau au canon à eau, tir à l’arc, téléphérique, et plus! Mercredi 29 juin, de 8 h à 16 h 45 – Coût : 25 $ campvalestrie.com Studio Morissette Un parc d’amusement thématique situé à Bromont qui propose un éventail d’activités : pédalo, hébertisme, jeux d’eau, golf humoristique, jeux d’adresse, escalade, bolides à pédales, labyrinthe, tyrolienne, maison hantée, balade en train, autos tamponneuses, etc. Mercredi 6 juillet, de 8 h à 17 h – Coût : 26 $ morissetstudios.com Parc Aquatique Bromont Une sortie incontournable de l’été! Une piscine à vagues, une corde de Tarzan, l’île au trésor, les glissoires alpines et beaucoup d’autres jeux d’eau pour passer une journée rafraîchissante et tellement amusante! Prévoir une veste de flottaison, selon les habiletés aquatiques de l’enfant. Mercredi 13 juillet, de 8 h à 17 h – Coût : 39 $ skibromont.com/aqua Zoo de Granby C’est parti pour une expédition où vous observerez une grande diversité d’animaux. En plus, vous pourrez vous amuser dans le parc aquatique et dans le parc à manèges. Mercredi 13 juillet, de 8 h à 17 h – Coût : 36 $ zoodegranby.com Arbre en Arbre et plage de la Baie-Des-Sables Vivez des sensations inoubliables à grimper dans les arbres et à réaliser différents parcours d’hébertisme. En après-midi, reposez-vous à la plage de la Baie-des-Sables. Mercredi 20 juillet, de 8 h à 17 h – Coût : 34 $ baiedessables.com/arbreenarbre Plage des Cantons Qui n’aime pas une journée à la plage sous le soleil? Se baigner et s’amuser sous la supervision des sauveteurs et des animateurs. Vive l’été! Mercredi 27 juillet, de 8 h 30 à 16 h 30 – Coût : 10 $ Défi X-Out Semaine 5 : 25 juillet au 29 juillet Sciences et découvertes : Futurs scientifiques recherchés! Expériences de chimie surprenantes, construction d’un pont en bâtons de pop sicle, découverte du pouvoir magnétique, culture d’une plante pour tout apprendre de la germination, et plus! Une semaine passionnante et enrichissante! C’est un départ pour Montréal, destination Défi X-Out. Des animateurs formés et des équipements spécialisés pour assurer la sécurité de tous. Tous les enfants trouveront de quoi s’amuser : trampoline, filet à grimper, jeux d’énigmes, jeux dans le noir, tapis de gymnastique, etc. Mercredi 3 août, de 8 h à 17 h 15 – Coût : 36 $ defix-out.com Semaine 6 : 1er au 5 août Espions en mission : Votre mission est de devenir le meilleur espion en ville. Pour ce faire, vous devrez participer au camp d’entraînement incluant des missions secrètes, des messages codés, des épreuves réinventées, du katag, des ateliers d’improvisation et du parkour. Saurez-vous devenir un super espion? Une journée thématique se déroulant au Centre. Vous rêvez d’être un agent secret? Voici votre chance! Jouez les détectives en désamorçant des pièges et en accumulant des indices pour démasquer l’agent double. Mercredi 10 août, de 9 h à 16 h – Coût : 19 $ gvl-inc.com/thematiques/mission-impossible Semaine 7 : 8 au 12 août 100 % santé : Bien manger et bouger beaucoup, cette semaine c’est 100 % santé! Les enfants apprendront à cuisiner des recettes santé, à faire du pain. Ils participeront à camp d’entraînement organisé par des kinésiologues et ils feront une visite à la ferme centenaire de Coaticook. C’est l’occasion de se familiariser avec les saines habitudes de vie! *Frais de matériel et de sorties non admissibles aux rabais * Frais de matériel et de sorties non admissibles aux rabais Mission impossible présenté par AES ADULTES Consignes POUR tous les jours votre enfant doit apporter : Un lunch froid, 2 collations et une bouteille d’eau incassable; Un maillot, un bonnet de bain, une serviette et une veste de flottaison (si votre enfant ne sait pas nager); Une casquette ou un chapeau, de la crème solaire, des espadrilles ou des sandales à bouts fermés; Des vêtements adaptés aux conditions climatiques (vêtements chauds ou imperméables). Identifiez les vêtements et les articles de votre enfant. Nous ne sommes pas responsables des objets perdus ou volés. Une boîte d’objets perdus se trouve sur chaque site d’accueil. Les objets et vêtements non réclamés seront remis à un organisme de bienfaisance à la fin du camp. Sont interdits : En raison du grand nombre d’enfants souffrant d’allergies alimentaires, les repas et les collations contenant des noix ou des arachides ne sont pas autorisés; Les appareils électroniques ne sont pas autorisés lors des camps de jour. Sécurité Sans la remise d’une autorisation écrite du parent responsable à la coordonnatrice du camp, aucun enfant n’est autorisé à quitter plus tôt, seul ou accompagné, sauf avec les personnes indiquées sur sa fiche de renseignements. Activités physiques Samedi 30 avril de 9 h à 12 h : en personne au Centre. Dès le lundi 2 mai : en ligne au www.loisirsherbrooke.com, par téléphone ou au secrétariat du Centre du lundi au vendredi 8 h 30 à midi et de 13 h à 17 h. Code de vie pour les programmes estivaux Dans le cadre de ses activités estivales, le Centre communautaire de loisir Sherbrooke a établi un code de vie. Le Centre s’engage à préconiser le respect des autres et du matériel ainsi que la participation active aux activités. Toute forme de violence physique ou verbale, la non-participation aux activités ou tout autre comportement jugé inopportun sera discuté et évalué avec le parent. Par la suite, s’il n’y a pas d’amélioration significative, le Centre se réserve le droit d’exclure l’enfant du programme, et ce, sans remboursement des frais. Cette façon de procéder permettra aux enfants et aux animateurs de passer un été inoubliable. Le Centre s’engage à fournir aux parents toutes les informations concernant le comportement et les activités de l’enfant. Le Centre s’assure d’une complète confidentialité des informations concernant les participants. Le parent s’engage à respecter les heures du service de garde et à payer les frais de retard, s’il y a lieu, à l’animateur, le soir même ; à signer la feuille de présence avant de quitter avec l’enfant et à utiliser un langage courtois avec le personnel. Il est de la responsabilité du parent de s’assurer que son enfant arrive à l’heure requise pour le début des activités. Dates Horaires 100 Badminton Programmation ÉTÉ 2016 Coût (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet 101 Club de course 19 h 45 à 20 h 45 95 $ / terrain / 1 h / semaine / session (8 semaines) Documents requis lors de l’inscription les mardis du 24 mai au 12 juillet Pièce d’identité avec photo et adresse du parent, numéro d’assurance sociale du parent réclamant les frais de garde et carte d’assurance maladie de l’enfant. 102 Danse latine Afin d’accélérer le traitement de votre dossier lors d’une inscription au secrétariat ou par téléphone, il est préférable de remplir le formulaire avant de vous déplacer. Vous pouvez le télécharger au www.loisirsherbrooke.com. MOT DU PRÉSIDENT DE L’ARRONDISSEMENT Nouveauté Des vestiaires et des casiers sont disponibles. Apportez un cadenas. INSCRIPTIONS 19 h à 20 h 60 $ Julie Maltais, kinésiologue, départ : stationnement du Centre communautaire de loisir Sherbrooke 103 Entraînement en parc urbain Thème Les super-héros les mercredis du 25 mai au 13 juillet Bon été! Serge Paquin Président du conseil d’arrondissement du Mont-Bellevue 20 h 30 à 21 h 30 60 $ Tarification Les prix indiqués inclus les taxes lorsque applicable. (8 semaines) 17 h 30 à 18 h 25 75 $ 17 h 30 à 18 h 45 60 $ 20 h 30 à 21 h 30 65 $ 21 h à 22 h 30 40 $ 18 h 15 à 19 h 15 50 $ Des frais supplémentaires de 50 % sont ajoutés au coût régulier pour tous les enfants de 5 à 17 ans non-résidents de la Ville de Sherbrooke. Une preuve de résidence est exigée au moment de l’inscription. Marie-Josée Packwood, B.A., PMA®-CPT 105 Qi Gong (8 semaines) Des frais de 25 $ sont exigés pour les chèques sans provision. Lionel Langlais, professeur certifié 106 Technique Nia (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet Rabais pour les activités jeunesse Liette Beloin 107 Volleyball La Ville de Sherbrooke subventionne certains programmes pour ses résidents de 5 à 17 ans en offrant deux types de rabais. (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet 108 Zumba Fitness Rabais pour les familles nombreuses (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet Enfants inscrits Lise Boudreault Rabais Alimentation Maximum de 12 ou 13 personnes par groupe. Les activités ne sont pas remboursables. Apportez votre tablier et filet à cheveux. Mercredi 22 Juin 2016 18 h 30 à 21 h 30 45 $ 18 h 30 à 21 h 30 70 $ 18 h 30 à 21 h 30 50 $ 2 3 4 5 6 10 % 20 % 30 % 40 % 50 % Rabais accessibilité 200 Cocktails d’été Du 27 juin au 19 août À vous d’en faire profiter vos enfants! 60 $ (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet les mercredis du 25 mai au 13 juillet Calendrier Comme vous pourrez le constater, les artisans de la programmation ont réussi encore une fois à concocter une série d’activités et de formules répondant à tous les goûts et à tous les besoins. Edgard Antonio Rojas 104 Pilates – avec accessoires Nous avons besoin de nouveaux super-héros avec de grands pouvoirs pour pouvoir déjouer les vilains! Aide les animateurs à faire régner la joie en t’entraînant avec eux pour devenir toi aussi un super-héros. Chaque vendredi, les super-héros de tous les groupes se réunissent pour participer à des activités spéciales en lien avec la thématique de l’été. Le camp d’entraînement des super-héros est parfait pour les enfants qui aiment l’aventure et les histoires qui finissent bien. L’arrondissement du Mont-Bellevue est heureux de s’associer au Centre communautaire afin d’offrir à sa population des camps de jour qui sauront ravir les enfants tout au long de la période estivale qui pointe à l’horizon. 19 h à 20 h (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet Julie Maltais, kinésiologue, Parc Blanchard de Sherbrooke Notre ratio est de 1 animateur pour 15 jeunes dans les groupes de 5 à 15 ans et de 1 animateur et 1 aide-animateur pour 10 jeunes dans les groupes de 4 et 5 ans. Les animateur du Centre ont tous une formation de 30 heures et un diplôme d’aptitude aux fonctions d’animateur (DAFA) afin de faire vivre un été merveilleux à vos enfants. Ils ont tous reçus une formation de secouriste / RCR et une formation supplémentaire du Centre de 15 heures. Des cours pour les adultes sont offerts au Centre du 24 mai au 13 juillet. Programmation détaillée au www.loisirsherbrooke.com. Un rabais de 10 à 80 % peut aussi être accordé, selon le revenu familial. Contactez-nous au 819 821-5601 pour savoir si vous êtes admissible. Sandra Vachon 201 Cuisson grillades et marinades De 9 h à 15 h 30 Les mercredis 6 et 13 Juillet 2016 Semaine 1 du 27 juin au 1 juillet Semaine 2 du 4 au 8 juillet Semaine 3 du 11 au 15 juillet Semaine 4 du 18 au 22 juillet Sandra Vachon Semaine 5 du 25 au 29 juillet 203 Sushis à saveur locale Semaine 6 du 1 au 5 août Semaine 7 du 8 au 12 août Super Boom Du 15 au 19 août et 22 au 24 août Les activités se dérouleront normalement le vendredi 1er juillet 2016. 202 Salades et homard Mercredi 1er Juin 2016 Mercredi 8 juin 2016 18 h 30 à 21 h 30 Le Centre se réserve le droit d’annuler une activité si le nombre d’inscriptions est insuffisant. Les participants seront remboursés en totalité. Aucun remboursement ne sera accordé pour les inscriptions effectuées après le 1er juin et aucun remboursement ne sera accordé pour les activités Les Nomades du mercredi. 45 $ Arts Le matériel artistique doit être fourni par les participants et une liste du matériel requis est disponible au www.loisirsherbrooke.com/activites/adultes/arts.html. Modalités de paiement 300 Guitare pour les feux de camp 75 $ Il est important d’inscrire votre enfant dès maintenant afin de vous assurer une place. Des modalités de paiement en deux ou trois versements sont offertes. Informez-vous à notre personnel. 90 $ Relevé d’impôt (8 semaines) Service de garde Philibert Bélanger, musicien • Pas de cours le 29 juin. Régulier : entre 7 h 30 et 9 h et entre 15 h 30 et 17 h Prolongé : entre 7 h et 9 h et entre 15 h 30 et 18 h les mercredis du 8 juin au 13 juillet 13 h à 16 h Aucune surveillance n’est assurée avant 7 h et après 18 h. 302 Portrait au crayon – niveau 2 Des frais de 5 $ par tranche de 15 minutes de retard sont exigés des parents venant récupérer leur enfant après les heures pour lesquelles ils ont payé (régulier ou prolongé). Rosaly G. Perreault Les groupes sont divisés en 3 catégories d’âges selon la date de naissance des participants et en fonction du ratio par animateur. Un maximum de place par site est préétabli en fonction du nombre d’animateurs. Inscrivez votre enfant dès maintenant pour lui assurer une place! Annulation et remboursement Stéphanie Gilbert les mercredis du 25 mai au 20 juillet Groupes d’âge *Prenez note que les rabais ne sont pas applicables sur les frais de matériel, les sorties et les activités spéciales. Sandra Vachon 301 Peindre à l’extérieur – Acrylique (6 semaines) 13 h à 16 h Christiane Fafard, artiste peintre • Lieu : Musée Uplands à Lennoxville Langues INSCRIPTIONS (8 semaines) les mercredis du 25 mai au 13 juillet 19 h à 21 h 30 90 $ Le coût des documents de 5 $ (non remboursable) est inclus dans les frais d’inscription. Anglais en plein air (8 semaines) 400 les mardis du 24 mai au 12 juillet Samedi 30 avril de 9 h à 12 h : au Centre Dès le lundi 2 mai : en ligne au www.loisirsherbrooke.com, par téléphone ou au secrétariat du Centre du lundi au vendredi 8 h 30 à midi et de 13 h à 17 h. 13 h à 15 h 30 95 $ 18 h 30 à 21 h 95 $ Coordonnées 98 $ 819 821-5601 1010, rue Fairmount, Sherbrooke [email protected] www.loisirsherbrooke.com Ilana Foss • Lieu : À la découverte de la ville de Sherbrooke Espagnol pour les voyageurs (8 semaines) 401 les mercredis du 25 mai au 13 juillet Leonor Suarez Développement de la personne 500 Communiquer, ça s’apprend les mercredis du 25 mai au 13 juillet Bernard Dumez (8 semaines) 18 h 30 à 21 h Pour bénéficier de la déduction d’impôt pour l’inscription de votre enfant au camp de jour, vous devez nous fournir votre numéro d’assurance sociale ainsi que toutes les informations requises dès l’inscription de votre enfant. Les relevés d’impôt seront disponibles en février 2017.