4 - Syndicat des Courtiers en Vin et Spiritueux de la Vallée du Rhône

4 - Syndicat des Courtiers en Vin et Spiritueux de la Vallée du Rhône

?
4827,',(1 !
/
(WDEOLVVHPHQWQDWLRQDOGHVSURGXLWVGHO·DJULFXOWXUHHWGHODPHU
FRPPXQLTXH
/HVYROXPHVHWOHVSUL[PR\HQVFRQVWDWpVVXUOHVFRQWUDWVG¶DFKDWVSUpVHQWpV
DXYLVDGHO
(WDEOLVVHPHQWHWFRPPXQLTXpVDX[FRPPLVVLRQVGHFRWDWLRQ
DXFRXUVGHODVHPDLQHGXDX VRQWOHVVXLYDQWV
9ROXPH
8
($
HXURVKO
HXURVƒKO
7*/4306(&4&5304&4
O
7
7JOTTBOT*(
O7JOTTBOT*(
.PJOTEF¡
%F¡Ë¡
%F¡Ë¡
1MVTEF¡
5PUBM7JOTTBOT*(
O7JOT*(1
.PJOTEF¡
%F¡Ë¡
1MVTEF¡
5PUBM7JOT*(1
O505"-306(&4&5304²4
7*/4#-"/$4
O7JOTTBOT*(
.PJOTEF¡
%F¡Ë¡
%F¡Ë¡
1MVTEF¡
5PUBM7JOTTBOT*(
O7JOT*(1
.PJOTEF¡
%F¡Ë¡
1MVTEF¡
5PUBM7JOT*(1
O505"-#-"/$4
3(53,*1$1
$9,*121
&RWDWLRQGX6\QGLFDWUpJLRQDO
GHV&RXUWLHUVHQYLQV
HWVSLULWXHX[GH%RUGHDX[GH
OD*LURQGHHWGX6XG2XHVW
GXIpYULHU
&RPPLVVLRQGHFRQVWDWDWLRQ
GXFRXUVGHVYLQV
GDQVOHV3\UpQpHV2ULHQWDOHV
GX
&RPPLVVLRQGHFRQVWDWDWLRQ
GHVFRXUVGHVYLQVHWVSLULWXHX[
GHOD%RXUVHG¶$YLJQRQ
'XDX
74*(7%5
SPVHFFUSPTÏ3ÏD
¡Ë¡Ëǎ¡IMËǎIM
7*/4306(&4
t3ÏDPMUF
#PSEFBVYËǎU
4BUFMMJUFT4U&NJMJPOËǎU
t3ÏDPMUF
#PSEFBVYËǎU
#PSEFBVYTVQËǎU
$PUFTËǎU
.ÏEPDËǎU
4U&NJMJPOËǎU
4BUFMMJUFT4U&NJMJPOËǎU
(SBWFTËǎU
t3ÏDPMUF
3UL[PR\HQ
KO
9
8
2
1
%25'($8;
9ROXPHWRWDOKHFWROLWUHV
7*(1
5RXJHVHW5RVpV
7JO"01
7JO*(1
7JOTBOT*(
BWFDNFOUJPOEFDÏQBHFT
7JOTBOT*(
TBOTNFOUJPOEFDÏQBHFT
ǎIM
OT
ǎIM
ǎ¡IM
ǎIM
129(0%5(
e',7e/('e&(0%5(
5RXJHVHW5RVpV
%ODQFV
ǎIM
ǎIM
OT
ǎIM
ǎ¡IM
OT
ǎIM
ǎ¡IM
7JO"01
7JO*(1
7JOTBOT*(
BWFDNFOUJPOEFDÏQBHFT
7JOTBOT*(
TBOTNFOUJPOEFDÏQBHFT
"0$FVSPTQBSIMTVJWBOURVBMJUÏ
t.64$"%&5"$
7SBDËǎIM
7SBDJODPUÏ
7SBDǎIM
4VSMJF4VSMJFBWFDDPOEQBSU
JODPUÏ
t.64$"%&5$05&"69%&-"-0*3&JODPUÏ
t.64$"%&5$¼5&4%&(3"/%-*&6JODPUÏ
t.64$"%&54µ73&&5."*/&
3ÏDJODPUÏ
3ÏDJODPUÏ
/PUBMFTDPOEJUJPOTOPSNBMFTEFMBQSÏTFOUFNFSDVSJBMF
TFOUFOEFOUNBSDIBOEJTFTQSJTFTËMBQSPQSJÏUÏOPOMPHÏFT
‰1SJYOFUFOſIM‰
OEOPOEJTQPOJCMFOTOPOTJHOJGJDBUJG $/6$&(
1PVSVONPJTEPOOÏMFTEPOOÏFTGPVSOJFTQBSMFTDPNJUÏTJOUFS
QSPGFTTJPOOFMTEFWJOEBQQFMMBUJPOOFQFVWFOUÐUSFDPNQMÒUFNFOU
FYQMPJUÏTBWBOUMFEVNPJTTVJWBOU
-FWPMVNFEFTWJOTTBOTJOEJDBUJPOHÏPHSBQIJRVFBWFDVOFNFO
UJPOEFDÏQBHFTBZBOUÏUÏDPNNFSDJBMJTÏTFOWSBDFTUFODPSFJOTVGGJ
TBNNFOUTJHOJGJDBUJGQPVSQPVWPJSGBJSFMPCKFUEVOFQVCMJDBUJPO
7UDQVDFWLRQVHQYUDF3URGXFWLRQ1pJRFH
KRUVJUDQGVFUXVHWKRUV
YLQVGHEDVH&UpPDQWG·$OVDFH
1
2
8
9
($
8
6Ë7(
&RQWUDWVHQUHJLVWUpV
1RPEUHWRWDOGHORWV
9ROJOREDOYHQGXKO
&RPPLVVLRQGHFRWDWLRQGHVYLQV
GHOD&KDPEUHGHFRPPHUFHGH
6qWH)URQWLJQDQ0q]H
'X
-FEFHSÏIFDUPOVQSJTFOQSPQSJÏUÏ
4FMPODPOEJUJPOTEFSFUJSBJTPOFUEFQBJFNFOU
7*/4%&1":4¡Ë¡
3PVHFËǎIM
3PTÏËǎIM
7*/4%&1":4%0$
(ÏOÏSJRVFJOTVGGJTBODFEBGGBJSFT
$ÏQBHF.FSMPUËǎIM
$ÏQ$BCFSOFU4BVWJHOPOËǎIM
$ÏQBHF4BVWJHOPOQBTEBGGBJSFT
$ÏQBHF4ZSBIËǎIM
$ÏQBHF$IBSEPOOBZËǎIM
-IFDUPOVQSJTFOQSPQSJÏUÏ
4BVGJOEJDBUJPOTBVUSFTMJUSFCBSSJRVFEFNJCBSSJRVFUPOOFBVEFHSÏUPOOFBVQJÒDF
FUD
DFT DPVST TFOUFOEFOU Ë MIFDUPMJUSF ǎIM
PV BV EFHSÏIFDUPMJUSF ǎ¡IM
WJO
OVQSJTËMBQSPQSJÏUÏTVJWBOURVBMJUÏEFHSÏDPVMFVSPSJHJOFJNQPSUBODFEFTMPUT
NPEBMJUÏT EF SFUJSBJTPO FU DPOEJUJPOT EF QBJFNFOU $FT NFSDVSJBMFT ÏUBCMJFT QBS MFT
$PNNJTTJPOTEFTDPVSUJFSTFUMFT$PNNJTTJPOTTQÏDJBMFTFVSPQÏFOOFTTPOUMFSFGMFU
EFTDPVSTDPOTUBUÏTTVSMFTEJGGÏSFOUFTQMBDFTEFDPNNFSDJBMJTBUJPOBVWVEFTDPOUSBUT
FOSFHJTUSÏTBVDPVSTEFMBTFNBJOFPVEFMBQÏSJPEFDJUÏFFOSÏGÏSFODF
3HF$BC4BVWJHOPO¡ǎIM
t3PVHFIMǎIM
3PVHF(BNBZ¡ǎIM
t7JMMBHFTBWFDOPNEFDPNNVOF
&((
74*(SPVHFFUSPTÏ
IM¡ǎ¡IM
*(1SPVHFFUSPTÏ
IM¡ǎIM
74*(CMBODT
IMJOTVGGEBGGBJSFTQBTEFDPUF
*(1CMBODT
IM¡ǎIM
3PVHFTZSBI¡ǎIM
t4:-7"/&3$)"44&-"4MPUT
IM1SJYNPZFOǎM
t&%&-;8*$,&3MPUT
IM1SJYNPZFOǎM
t1*/05#-"/$MPUT
IM1SJYNPZFOǎM
t3*&4-*/(MPUT
IM1SJYNPZFOǎM
t1*/05(3*4MPUT
IM1SJYNPZFOǎM
t.64$"5%h"-4"$&MPUT
IM1SJYNPZFOǎM
t(&863;53".*/&3MPUT
IM1SJYNPZFOǎM
t1*/05/0*3MPUT
IM1SJYNPZFOǎM
OPNCSFNJOJNVNEFMPUTOPOBUUFJOUQPVS
QVCMJDBUJPO
0HUFXULDOHGHVYLQVGHEDVH
&UpPDQWG
$OVDFH
'XDX
/CSFEFMPUT7PMVNFIM
1SJYNPZFOǎM
3PVHF4ZSBI¡ǎIM
#06$)&4%63)¼/&
3PVHF¡ǎIM
&$5&$66211(
&RPPLVVLRQ
GHFRQVWDWDWLRQGHVFRXUV
GXDYULO
6HPDLQHGXDX
7*/4%&5"#-&3PVHFT
¡Ë¡QBTEBGGBJSFT
¡Ë¡FUËǎ¡IM
7*/4%&1":4EFDÏQBHFT
$BCFSOFU4BVWJHOPOËǎIM
.FSMPUËǎIM
$JOTBVUSPTÏËǎIM
7*/4%&1":4EFM"VEF
¡Ë¡FUËǎIM
"0$$03#*µ3&4ËǎIM
"0$.*/&370*4ËǎIM
7PMVNFUPUBMEFMBTFNBJOFIM
7JOEFUBCMFIM
7JOEFQBZTIM
&RPPLVVLRQ
GHFRWDWLRQHXURSpHQQH
7%5IM¡ǎ¡IM
7%1IM¡ǎIM
EPOU7%1EFEÏQBSUFNFOU
IM¡ǎIM
%e=,(56
&RPPLVVLRQ
GHFRWDWLRQHXURSpHQQH
9LQVGHWDEOH
EODQFVURXJHVHWURVpV
&RWDWLRQGXDYULO
5HOHYpGXDX
9ROXPHWRWDOGHVYLQV
3UL[PR\HQSRQGpUpGHVYLQV
UHWHQXVSRXUODFRWDWLRQ
&RWDWLRQFRPPLVVLRQ&((
9LQV6DQV,*
#MBODT
3PVHFTFUSPTÏT
IM¡ǎ¡IM
&RWDWLRQFRPSOpPHQWDLUH9LQV,*3
ZDPNQSJT0$FUDÏQBHFT
#MBODTIM¡ǎIM
3PVHFTFUSPTÏT
IM¡ǎIM
EPOU*(1EFEÏQBSUFNFOU
IM¡ǎIM
1$5%211(
&RWDWLRQHXURSpHQQH
GXDYULO
3pULRGHGXDX
74*(IM¡ǎ¡IM
7*(1IM¡ǎIM
EPOU7%1EFEÏQBSUFNFOU
IM¡ǎIM
FU7%1E0D
IM¡ǎIM
8
($
9
8
3pULRGHGXDX
1Í0(6
&RPPLVVLRQFKDUJpH
GHODFRQVWDWDWLRQGHVFRXUV
GHVYLQVHWVSLULWXHX[
&RWDWLRQGXDYULO
7%5FU7%1SPVHFTFUSPTÏT
¡Ë¡FUËǎ¡IM
BWFDDPVQF
7*/4%&1":4
¡Ë¡ËǎIM
$ÏQBHFTËǎIM
7*/441²$*"69ËǎIM
0R\HQQHSRQGpUpH
&RWDWLRQ&((
"-1*--&4
"-1&4%&)"65&1307&/$&
%3¼.&
3PVHFTZSBI¡ǎIM
3PTÏ¡ǎIM
13*/$*1"65²%03"/(&
3PVHF¡ǎIM
7%5IM¡ǎ¡IM
7%1EV(BSEIM¡ǎIM
7%1EF[POFFU3ÏHJPO0D
IM¡ǎIM
%5,*12/(6
.²%*5&33"/²&
"DUJWJUÏSÏEVJUF-FTUSPJTTFNBJOFTÏDPVMÏFT 3PVHF.FSMPU¡ǎIM
MBJTTFOU BQQBSBÔUSF VO DPVSBOU EBGGBJSFT
NPZFO TVS MFT WPMVNFT $PODFSOBOU MFT 3PVHF1JOPU/¡ǎIM
QSJY DFVYDJ SFTUFOU GFSNFT Ë VO OJWFBV .²%*5&33"/²&
JOUÏSFTTBOUQPVSDFSUBJOTNBSDIÏT
3PVHF¡¡ËǎIM
0HUFXULDOH
#MBODTIM
GHVYLQVG
$OVDFHjODSURSULpWp 3PVHFTFUSPTÏTIM
VRXUFH&,9$
3pULRGHGXDX
$UUrWpSURYLVRLUHDX
*5"-*&#MBODT3PTÏT3PVHFT
*5"-*&#MBODT3PTÏT3PVHFT
1":45*&34
&41"(/&#MBODTEFCMBODTUBCMF
"0$4BJOU$IJOJBO
"0$$PUFBVYEV-BOHVFEPD
&OHÏOÏSJRVFFODIÉUFBV
7*/4%&5"#-&
3PVHFTFU3PTÏTËǎIM
#MBODT
"01$¼5&4%630644*--0/
3PTÏ¡ǎIM
"07%24FVSPTQBSIMTVJWBOURVBMJUÏ
t$05&"69%h"/$&/*4(BNBZ
3PTÏJODPUÏ
3PVHFJODPUÏ
t(3041-"/5%61":4/"/5"*4
7SBDËǎIM
4VSMJF4VSMJFBWFDDPOEQBSU
JODPUÏT
OT
ǎIM
ǎ¡IM
3PVHF¡ǎIM
3PVHF4ZSBI¡ǎIM
3PTÏ¡¡ǎIM
#MBOD¡ǎIM
#MBOD$IBSEPOOBZ¡ǎIM
7"6$-64&
3PVHF¡¡ǎIM
3PVHF(SFOBDIF¡ǎIM
3PTÏ¡ËǎIM
3PTÏ(SFOBDIF¡ǎIM
#MBOD¡¡ËǎIM
#MBOD(SFOBDIFCMBODEFCMBODT¡
ǎIM
&RWDWLRQHXURSpHQQH
t7*/4%&5"#-&
3PVHF3PTÏ
IM¡ǎ¡IM
#MBOD
IM¡ǎ¡IM
t"01
-6#&30/
3PVHFǎIM
3PTÏǎIM
#MBODǎIM
(3*(/"/-&4"%)²."3
3PVHFǎIM
3PTÏǎIM
$05&"69%"*9&/1307&/$&
7&/5069
3PVHFËǎIM
3PTÏËǎIM
7*7"3"*4
$¼5&4%63)¼/&
3PVHFËǎIM
3PTÏËǎIM
#MBODËǎIM
$¼5&4%63)¼/&7*--"(&4
3PVHFËǎIM
$¼5&4%63)¼/&7*--"(&4
"7&$ /0. %& $0..6/&
$BJSBOOFSPVHFËǎIM
1MBOEF%JFVSPVHFËǎIM
7JTBOSPVHFËǎIM
7BMSÏBTSPVHFǎIM
7BMSÏBTSPVHF#JPǎIM
4JHOBSHVFTSPVHFǎIM
t"11&--"5*0/4-0$"-&4
3BTUFBVSPVHFËǎIM
5BWFMSPTÏËǎIM
7BDRVFZSBTSPVHFËǎIM
7JOTPCSFTSPVHFËǎIM
(JHPOEBTSPVHFËǎIM
#FBVNFTEF7FOJTFSPVHF
ËǎIM
#FBVNFTEF7FOJTF.VTDBUCMBOD
ËǎIM
$POESJFVCMBODǎIM
$PSOBTSPVHFËǎIM
)FSNJUBHFSPVHFǎIM
$SP[FT)FSNJUBHFSPVHF
ËǎIM
$ÙUFT3ÙUJFTǎIM
4BJOU+PTFQIËǎIM
$IBUFBVOFVGEV1BQFSPVHF
ËǎMBQJÒDF
ËǎMBQJÒDF
&RPPLVVLRQVSpFLDOH
HXURSpHQQHGX
7%5¡IMǎ¡IM
7%1EFM)ÏSBVMUSPVHF
¡IMǎIM
7%1E0DFUDÏQBHFT
¡IMǎIM
7%1EF[POF
5PVT7*/4%&1":4
¡IMǎIM
"3%µ$)&
t7JMMBHFTIMǎIM
7*/4%&1":4EV7"-%&-0*3&
FVSPTQBSIFDUPMJUSFTVJWBOURVBMJUÏ
3PVHFDÏQBHFHBNBZǎIM
3PVHFDÏQBHFDBCFSOFUJODPUÏ
#MBODDÏQBHFDIBSEPOOBZJODPUÏ
#MBODDÏQBHFNFMPOJODPUÏ
#MBODDÏQBHFTBVWJHOPOJODPUÏ
3PTÏDÏQBHFHSPMMFBVJODPUÏ
3PTÏDÏQBHFHBNBZJODPUÏ
3PTÏTBOTDÏQBHFJODPUÏ
%ODQFV
*(1CMBODNVTDBU3ÏD
¡Ë¡ËǎIM
7*/4#-"/$4
t3ÏDPMUF
#PSEFBVYËǎU
&OUSF.FSTËǎU
(SBWFTËǎU
(SBWFTTVQËǎU
t3ÏDPMUF
4BVUFSOFTËǎU
7*/4%&'3"/$&
#MBODTBOTDÏQBHFǎIM
3PTÏTBOTDÏQBHFËǎIM
3PVHFTBOTDÏQBHFËǎIM
#MBODDÏQBHFDIBSEPOOBZJODPUÏ
#MBODDÏQBHFTBVWJHOPOËǎIM
'e&(0%5(
e',7e/(-$19,(5
t7*/4*(1
$05&"69%&-"3%µ$)&
0HUFXULDOHGHVYLQV
GHODUpJLRQQDQWDLVH
pWDEOLHSDUOD&LHGHVFRXUWLHUV
GHPDUFKDQGLVHVDVVHUPHQWpV
39UpXQLRQGX
&2167$7$7,21 1$7,21$/( '(6 35,;
02<(16 '·$&+$7 '( 9,1 (1 95$&
&$03$*1( 9,7,9,1,&2/(
*(1CMBODTDÏQBHFT3ÏD
¡Ë¡ËǎIM
t#MBOD
7*/4%&'3"/$&ËǎIM
JOTBOTJOEJDBUJPOHÏPHSBQIJRVFFYWJOEFUBCMF
7
TBOTJOEJDBUJPOHÏPHSBQIJRVFEFQSPWFOBODF
7JOËJOEJDBUJPOHÏPHSBQIJRVFQSPUÏHÏFFYWJOEFQBZT
t7*/4%&'3"/$&4*(SÏDPMUF
3PVHF¡Ë¡ËǎIM
3PTÏ¡ǎIM
#MBOD¡Ë¡ËǎIM
3PVHF1JOPUOPJS¡ǎIM
t3PTÏIMǎIM
1$17(6
74*(
74*(CMBODTJOTVGGEBGGBJSFTQBTEFDPUF
3pULRGHGXDX
#03%&"69304²
t3ÏDPMUFËǎU
#&3(&3"$0*4
t3ÏDPMUF
#FSHFSBDSPVHFËǎU
#FSHFSBDTFDËǎU
$ÙUFTEF#FSHFSBDǎU
t3ÏDPMUF
#FSHFSBDSPVHFËǎU
.POCB[JMMBDËǎU
*(1SPVHFFUSPTÏ3ÏD
¡Ë¡ËǎIM
02173(//,(5
1
&200(5&,$/,6$7,21
'(69,166$16,*(7$9(&,*3
2
!!
]R;`fc_ÏVGZ_ZT`]V
0HUFXULDOHV
&RWHRIILFLHOOH
GHVYLQVGX9DU
FRQVWDWDWLRQGHVSUL[GHVYHQWHVVLJQDOpHV
'X
$¼5&4%&1307&/$&
3PVHFTËǎIM
3PTÏTËǎIM
#MBODTËǎIM
$¼5&4%&1307&/$&45&7*$50*3&
3PVHFT#MBODTTBOTBGGBJSFT
3PTÏTËǎIM
$¼5&4%&1307&/$&-"-0/%&
3PVHFT#MBODTTBOTBGGBJSFT
3PTÏTǎIM
$05&"697"30*4&/1307&/$&
3PVHFT#MBODTTBOTBGGBJSFT
3PTÏTËǎIM
$05&"69%"*9&/1307&/$&
3PVHFTËǎIM
3PTÏTËǎIM
#MBODTJOTVGGJTBODFEBGGBJSFT
7*/4%&1":4%&4."63&4
3PVHFT#MBODTTBOTBGGBJSFT
3PTÏTǎIM
7*/4%&1":4%&.²%*5&33"/²&
3PVHFTCMBODTTBOTBGGBJSFT
3PTÏTǎIM
7*/4%&1":4%"3(&/4
3PVHFTSPTÏT#MBODTTBOTBGGBJSFT
7*/4%&1":4%67"3
3PVHFTËǎIM
3PTÏTËǎIM
#MBODTǎIM
7*/4%&5"#-&
3PVHFTǎIM
3PTÏTJOTVGGJTBODFEBGGBJSFT
#MBODTJOTVGGJTBODFEBGGBJSFT
/#MFTQSJYDJEFTTVTNFOUJPOOÏTTFOUFOEFOUTFMPO
EFHSÏRVBMJUÏFUEÏMBJEFOMÒWFNFOU
&256(
&RPPLVVLRQGHFRWDWLRQ
GH)UDQFH$JUL0HU%DVWLD
'XDX
$QQpHVGHUpFROWHj
7*/4306(&4&5304²4
t7JOTEF5BCMF
%F¡Ë¡
1MVTEF¡
5PUBM7JOTEF5BCMF
t7JOTEF1BZT
%F¡Ë¡
IM¡ǎIMǎ¡IM
1MVTEF¡
IM¡ǎIMǎ¡IM
5PUBM7JOTEF1BZT
IM¡ǎIMǎ¡IM
EPOUWJOTEFQBZTEF3ÏHJPO
EPOUWJOTEFQBZTEF;POF
IM¡ǎIMǎ¡IM
t5PUBMHÏOÏSBM
IM¡ǎIMǎ¡IM
7JOTEFUZQF3
IM¡ǎIMǎ¡IM
EPOUWJOTEFQBZT
IM¡ǎIMǎ¡IM
7JOTEFUZQF3
7*/4#-"/$4
t7JOTEF5BCMF
%F¡Ë¡
1MVTEF¡
5PUBM7JOTEF5BCMF
t7JOTEF1BZT
%F¡Ë¡
IM¡ǎIMǎ¡IM
t5PUBM7JOTEF1BZT
IM¡ǎIMǎ¡IM
EPOUWJOTEFQBZTEF;POF
IM¡ǎIMǎ¡IM
t5PUBMHÏOÏSBM
IM¡ǎIMǎ¡IM
‹/D-RXUQpH9LQLFROH´7RXWHUHSUpVHQWDWLRQGLVWULEXWLRQRXUHSURGXFWLRQLQWpJUDOHRXSDUWLHOOHIDLWHVDQVOHFRQVHQWHPHQWGHO·DXWHXURXGHVD\DQWVGURLWRXD\DQWVFDXVHHVWLOOLFLWH
DUWLFOH/GXFRGHGHODSURSULpWpLQWHOOHFWXHOOHµ
9(1'5(',$95,/
/HV0HUFXULDOHVDXTXRWLGLHQZZZMRXUQHHYLQLFROHFRP
1ƒ