ducati multistrada ds 1000 - rb3 - pichard

______________________________________________________________Instructions de montage
Application: DUCATI MULTISTRADA DS 1000 avec RAPID BIKE 3
Composants
IMPORTANT: LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT DE
COMMENCER L’INSTALLATION.
1. Eteignez la moto.
2. Enlevez les flancs droit et gauche de la carène.
3. Démontez la partie antérieure du nez.
4. Enlevez les plastiques latérales postérieures.
5. Enlevez le réservoir débranchant les conduits de l’essence au moyen des crochets
de décrochage rapide.
6. Desserrez les conduits d’aspiration.
7. Desserrez les colonnes qui soutiennent la prise d’air et les vis de fixation.
Emis par: PM
approuvé par DG
Rév.00
du 07/06/06
page 1/6
______________________________________________________________Instructions de montage
___________________________ Section Injection ____________________________
8. Localisez et débranchez les connecteurs noirs à deux fils (voir fig.1).
fig.1
9. Branchez les connecteurs de la torche RAPID BIKE au câblage d’origine (voir
fig.2).
fig.2
10. Branchez le cylindre antérieur aux connecteurs de la torche RAPID-BIKE avec
bande rouge.
Emis par: PM
approuvé par DG
Rév.00
du 07/06/06
page 2/6
______________________________________________________________Instructions de montage
_________________________ Section Potentiomètre _________________________
11. Localisez sous la prise d’air dans la partie gauche de la moto, le connecteur noir à
trois fils branché au papillon de l’injecteur de fig.3.
fig.3
12. Débranchez le connecteur et branchez le câblage du boîtier RAPID-BIKE au moyen
du ‘pontage’ au fil ORANGE marqué par la lettre C (voir fig.4) et replacez le
connecteur dans sa position d’origine.
fig.4
Emis par: PM
approuvé par DG
Rév.00
du 07/06/06
page 3/6
______________________________________________________________Instructions de montage
_________________________ Section Pick-Up _____________________________
13. Localisez et débranchez le connecteur noir à trois fils situé sur le côté gauche de la
moto (voir fig.5).
fig.5
14. Branchez le connecteur à trois fils de la torche RAPID BIKE au câblage d’origine.
___________________________ Section Alimentation ________________________
15. Localisez et débranchez le connecteur noir à deux fils situé sur le côté droit de la
moto (voir fig.6).
fig.6
Emis par: PM
approuvé par DG
Rév.00
du 07/06/06
page 4/6
______________________________________________________________Instructions de montage
16. Branchez le connecteur à deux fils de la torche RAPID BIKE au câblage d’origine
(voir fig.7).
fig.7
IMPORTANT: suivez scrupuleusement les points suivants, un non-respect pourrait endommager
sérieusement le boîtier électronique d’origine.
17. Débranchez le pôle positif (câble rouge), et le pôle négatif de la batterie (câble noir).
18. Branchez le fil avec œillet du câblage RAPID BIKE au pôle négatif (voir fig.8).
19. Rebranchez le pôle positif de la batterie.
fig.8
Emis par: PM
approuvé par DG
Rév.00
du 07/06/06
page 5/6
______________________________________________________________Instructions de montage
___________________________ Section Finale _________________________
20. Branchez le câblage au boîtier RAPID BIKE.
21. Contrôlez que tous les fils et connections soient branchés correctement.
22. Installer le boîtier RAPID BIKE à la moto au moyen de gaines dans la partie
antérieure de la carène (voir fig.9).
fig.9
23. Remontez la prise d’air.
24. Replacez le réservoir de carburant.
25. Replacez les flancs arrière.
26. Replacez la partie avant du nez.
27. Replacez les flancs droit et gauche de la carène.
Emis par: PM
approuvé par DG
Rév.00
du 07/06/06
page 6/6