Herman Van Rompuy Mgr Léonard Pr Torfs

n° 81
Mai 2012
Activités et News
Herman
Van Rompuy
Booster l’Europe
Carol
Sirou
Les standards de S&P
Bart De
Smet
L’ADN d’Ageas
Maxime
Prévot
Booster Namur
Grand débat
Mgr Léonard
Pr
Torfs
Religion & politique
100 tablettes
offertes
SE Artur Harazim
Investir en Pologne
Nouvelle activité
PROJECT
ANGELS
et Nicolas Samson, Simon-Pierre Breuls de Tiecken, Laurent Minguet,
Lionel Duplicy, Jean-Michel Compère, Olivier Henrotte,...
OFFER YOU A SIGNATURE !
Spécialiste des états financiers et des conseils fiscaux et juridiques
BDO met à votre service des compétences de haut niveau. Disponibilité, proximité, intégrité
et une approche pragmatique font de BDO le partenaire à votre écoute qui vous garantit des
solutions personnalisées, mais toujours à un « fair price ».
En Belgique, une équipe de 450 Partners et collaborateurs se tient à votre disposition au
départ de 9 sièges de proximité : Antwerpen, Bruxelles, Gent, Hasselt, Lasne, Liège, Namur,
Roeselare et Wavre.
BDO s’appuie sur un réseau international fort, actif dans plus de 110 pays avec une équipe
de 46.000 Partners et collaborateurs.
Plus d’informations sur nos services ?
Rendez-vous sur notre site web www.bdo.be
ou contactez le bureau de votre région via [email protected]
p. 7
Herman Van Rompuy
Booster l’Europe
sommaire
mai 2012
à
p. 13
Maxime Prévot
Booster Namur
conférences
p. 9
Carol Sirou & Jean-Michel Six
Notations
amur à
iège
bonheur
p. 15
Grand débat
Mgr Léonard VS Rik Torfs
p. 11
Bart De Smet
L’ADN d’Ageas
p. 23
Drive test Audi et barbecue
p. 5
Olivier Henrotte
Marketing sensoriel
p. 5
Simon-Pierre Breuls de Tiecken
Référencement et webmarketing
p. 5
Nicolas Samson
Branches 21 et 23 luxembourgeoises
p. 5
Lionel Duplicy
Responsabilité sociétale
p 26
Opéra en plein air
p. 27
Dîner thématique
L’asperge
p. 17
Soirée diplomatique
Faire du business en Pologne
p. 20
Rencontres Toolbook
1 - La puce électronique
Cercle Academy
p. 19
Lunch-entretien d’optimisation
p. 19 2 0 1 2
Trends Gazelles Liège
20
0 11 11
2
p. 20
Young managers meet...
Laurent Minguet
Nouvelle activité p. 21
PROJECT
ANGELS
p. 27
Dîner cigares
p. 25
Balade moto
p. 38
Table d’hôtes
p. 25
Golf
Challenge & Pro-Am
pp. 29-33
Privilèges
p. 19
Soirée des lauréats
3
Athlète. Esthète.
Le nouveau SL Roadster.
6,8 - 9,9 L/100 KM • 159 - 231 G CO2/KM
Informations environnementales AR 19/3/2004: www.mercedes-benz.be
Donnons priorité à la sécurité.
Henry SA
Namuretoile SA
Garage de l'Avenir SA
CentrEtoile SA
Barvaux SA
Concessionnaire et
Point de Service Agr��
Mercedes-Benz,
All�e Verte 29,
4600 Vis�,
T�l. 04 379 44 01,
Fax 04 379 39 21
Concessionnaire et
Point de Service Agr��
Mercedes-Benz,
Route de Hannut 94,
5004 Namur (Bouge),
T�l. 081 21 27 11,
Fax 081 20 75 39
Concessionnaire et
Point de Service Agr��
Mercedes-Benz,
Grand'route 111,
4610 Beyne-Heusay (Li�ge),
T�l. 04 361 66 66,
Fax 085 23 67 79
Concessionnaire et
Point de Service Agr��
Mercedes-Benz,
Quai de l’industrie 24,
4500 Huy,
T�l. 085 23 69 00,
Fax 04 379 39 21
Concessionnaire et
Point de Service Agr��
Mercedes-Benz,
Rue des Vennes 1,
4020 Li�ge,
T�l. 04 340 50 60,
Fax 04 341 59 22
table
à thème
édito
Mercredi 9 mai à 12h30
Olivier Henrotte
Managing director EmoSenses
Le marketing sensoriel:
créez de l’émotion chez vos clients
Il est aujourd’hui crucial d’être différent de ses concurrents.
Le marketing sensoriel cherche à solliciter un ou plusieurs
des cinq sens dans l’objectif d’influencer le plaisir ressenti
par l’individu, ses pensées et/ou ses actes de consommateur.
Chaque couleur a une signification commerciale. Les sociétés
comme Abercrombie, Audi, Carrefour, Point Carré et beaucoup
d’autres l’ont bien compris: 75% des achats sont des achats
impulsifs basés et influencés par les émotions... Venez découvrir
comment donner du sens à votre business!
Lundi 14 mai à 12h30
Lionel Duplicy
Administrateur Good-4you
La Responsabilité Sociétale des Entreprises
accessible à tous
Si la RSE est pour vous une notion vague, dont les retombées
positives vous échappent, si vous pensiez que cette démarche
est chronophage, qu’elle nécessite des ressources humaines
importantes et qu’elle est donc réservée aux Grands Comptes,
cette table à thème est faite pour vous. «Agir local, penser global»;
la mise en œuvre de la RSE dans votre entreprise constitue une
force économique non négligeable. Spécialisé dans des opérations
de marketing viral à caractère solidaire, Lionel Duplicy vous invite
à faire le tour de la question autour d’une bonne table... à thème!
Lundi 21 mai à 12h30
Unique en Wallonie
Le nouvel espace mis à votre disposition par votre Cercle
à Liège est unique en Wallonie. En dehors des halls à destination de salons et expositions, aucune salle ne propose
autant de facilités pour réunir jusqu’à 1.900 personnes
dans un cadre d’abbaye cistercienne du XIIIe siècle.
Jugez-en:
• au rez-de-chaussée, deux salles capitulaires gothiques
pouvant accueillir plus de 600 personnes en cocktail ou
deux fois 160 personnes en dîner assis;
• à l’étage, mais aussi au rez d’un côté de la salle avec
accès par porte monumentale, un immense espace, d’un
seul tenant, sans murs ou colonnes de séparation, pouvant
accueillir 1.300 personnes en cocktail et 650 en dîner assis;
• au bout de cette grande salle, une scène de 200m² permettant tous les décors avec trois pièces backstage équipées pour artistes, conférenciers et techniciens;
• le service catering du Cercle, 14/20 au GaultMillau;
• un tout nouveau chauffage par le sol très efficace pour cet
espace de plus de 20 mètres de hauteur;
• une acoustique entièrement revisitée pour tous les types
d’événements;
• l’équipe Event du Cercle capable de vous livrer votre événement clé en main.
N’hésitez pas à vous renseigner auprès des équipes
Event du Cercle: Catherine, Emeline ou Julie ou par mail:
[email protected]
Mercredi 30 mai à 12h30
Nicolas Samson
Simon-Pierre Breuls de Tiecken
Private banker Banque Degroof Luxembourg
Managing director Universem
Branches 21 et 23 luxembourgeoises:
3 milliards € collectés par an en Belgique
Les clefs du référencement
et du webmarketing
Dans un environnement financier marqué par une forte
instabilité, comment le contrat d’assurance-vie luxembourgeois
peut-il apporter sécurité, souplesse et optimisation de notre
épargne? Comment expliquer son succès sur le marché
belge? Notre membre Nicolas Samson, accompagné de
Jean-Marc Lefebvre, directeur-adjoint chez DS LUX, courtier
en assurances de la Banque Degroof Luxembourg, répondra à
toutes vos questions sur le sujet.
Le référencement et le Webmarketing peuvent vous permettre
d’attirer un trafic qualifié sur votre site et d’en optimiser la
rentabilité. Quant au Web Analytics, il vous offrira une analyse
efficace de votre ROI et vous permettra de (re)définir vos
objectifs tout en contrôlant votre budget. Grâce à cette table à
thème, vous comprendrez mieux les opportunités et les enjeux
du Webmarketing et comment en tirer profit pour acquérir de
nouveaux clients.
5
Création
de vos projets
d’intérieur par
ordinateur.
Programme modulaire Mega-Design :
meubles de living aux multiples fonctionnalités.
Compositions précalculées à prix spéciaux.
MATIVADesIgn
du lundi au vendredi :
10h · 12h | 13h30 · 18h
le samedi :
10h · 18h
Av. de Beaufort, 15
Ben-Ahin (Huy)
T 085 23 42 27
MATIVAClAssIC
du lundi au vendredi :
9h30 · 12h | 13h30 · 18h
le samedi :
10h · 12h | 13h30 · 18h
Av. du Bosquet, 31
Ben-Ahin (Huy)
T 085 21 59 06
www.meublesmativa.be
attention
horaire spécial
conférence
Lundi 14 mai à 18h30
Herman Van Rompuy
Président du Conseil européen et de l’Eurozone
Booster l’Europe
Je ne ressens pas le besoin d’être l’égal du président américain
ou du président russe ou du président chinois, cette tâche d’être
le président de 27 Premiers ministres et chefs d’Etat d’une population de 500 millions d’habitants, la plus prospère au monde, vaut
suffisamment la peine.
C
’est un «Belge au carré», un facilitateur qui s’assume que nous
avons l’honneur de recevoir pour cette grande conférence au
Cercle. Reconduit pour un mandat de deux ans et demi à la
présidence du Conseil européen, coiffant aussi la casquette de président
de la zone euro, il fait la navette entre les dix-sept et les dix. Dans une
Europe à plusieurs vitesses, ce double mandat revêt toute son importance
quand on sait que la France et l’Allemagne voient dans l’Eurozone à 17
l’embryon du gouvernement économique dont l’Union monétaire aurait
tant besoin. Les temps ont changé depuis sa nomination en 2009. A
l’époque il s’agissait de sauver la seule Grèce.
Aujourd’hui c’est toute l’économie européenne qui est en grande
difficulté. Et pourtant Herman Van Rompuy reste optimiste, convaincu
que le pire de la crise est passé et que l’opération grecque permettra à
l’Union européenne de rentrer dans une situation plus normalisée, de
renouer avec la croissance.
Il plaide en faveur de la défense du modèle social européen en
tant qu’alternative au modèle anglo-saxon. Même si le sentiment
eurosceptique a gagné du terrain suite à la crise, Herman Van Rompuy
estime que si notre modèle social est préservé et que tous nos efforts
portent leurs fruits, l’opinion publique européenne devrait être infléchie
dans un sens positif. «Les gens ne sont pas dupes, ils nous jugeront, à
terme, sur les résultats».
Mais comment créer les bases d’un retour à la croissance? Quelle stratégie
d’envergure coordonnée adopter? Quelles impulsions susceptibles de
doper l’économie européenne? L’assouplissement du marché du travail?
La libéralisation totale du secteur de l’énergie? Vous serez nombreux,
convaincus ou sceptiques, à venir écouter les points de vue éclairés d’un
homme conscient de l’exercice d’équilibrisme difficile de son mandat.
Souvent considéré comme le «sauveur» de la nation
belge, la capacité d’Herman Van Rompuy à obtenir un
consensus constitue un atout certain au sein d’une
Union à 27. Préféré notamment à Tony Blair, Herman
Van Rompuy, «l’horloger des compromis impossibles», cultive une grande discrétion.
Licencié en philosophie et docteur en sciences économiques (1971), il est conseiller de deux premiers
ministres de 1975 à 1980 et entre à la direction de
son parti en 1980 (CVP puis CD&V). Ministre du Budget en 1993, il le reste jusqu’en 1999 lorsque son
parti perd les élections législatives.
Le 30 décembre 2008, il résout l’impasse de la formation du gouvernement de l’époque et prête serment le jour même. Herman Van Rompuy devient
Premier ministre. Un mandat de moins d’un an.
Favori des chefs d’Etats et de gouvernements de
l’Union européenne pour occuper la nouvelle fonction
de président du Conseil européen, il entre en fonction
le 1er janvier 2010 et le 23 octobre 2011 est nommé
président de la zone euro. En mars 2012, Herman Van
Rompuy est nommé pour un second mandat de deux
ans et demi par les dirigeants des 27 Etats membres
de l’Union européenne. Catholique, intellectuel, modéré et atlantiste, Herman Van Rompuy est également un conservateur, tendance politique majoritaire
en Europe.
Présenté par
Rick Van Cauwelaert
Directeur stratégique
Knack Magazine
7
Votre agence immobilière locale
au réseau international.
Une enseigne qui s’impose !
L’enseigne Engel & Völkers prélude toujours à une transaction immobilière réussie. Avec les plus
de 465 agences répandues à travers le monde et un accès privilégié à un réseau international haut
de gamme, nous sommes en mesure de toucher un large cercle d’acquéreurs de qualité. Nous
trouvons ainsi rapidement le client qui sera heureux d’acheter la propriété dont il rêve.
Anvers (4) . Bruxelles (6) . Eupen . Gand . Knokke . Hasselt . Malines . Lasne . Latem-St-Martin . Liège
Spa . Waterloo . Wavre & Luxembourg . Tél. central 02 290 44 00 . www.engelvoelkers.be
Afrique du Sud · Allemagne · Argentine · Autriche · Belgique · Chili · Croatie · Chypre · Espagne · France · Grande-Bretagne · Hongrie · Irlande · Italie · Jordanie · Luxembourg
Portugal · République Tchèque · Suisse · Thailande · Turquie · UAE · USA
attention
horaire spécial
conférence
Lundi 7 mai à 11h30
Emission radio en direct à 12h précises
Carol Sirou
Jean-Michel Six
Présidente zone francophone
Chef Economiste Europe
Standard & Poor’s
Les notations:
baromètres ou amplificateurs
L’
origine de S&P remonte aux activités de son fondateur Henry Poor en
1860. Mais ce n’est que récemment, notamment avec l’accroissement
des dettes publiques, que l’action des agences de notation est
devenue familière. Leur influence sur les marchés et la vie des entreprises est
considérable.
«Les dirigeants européens n’ont pas réussi
à trouver les solutions adaptées à l’ampleur
de la crise qui touche la zone euro »
Mais quel est leur
rôle exact, et pourquoi
détiennent-elles
un tel pouvoir? Standard & Poor’s, l’une des plus importantes, est spécialisée
dans ce que l’on nomme en anglais le «rating». Elle évalue le risque de
solvabilité des emprunteurs qui peuvent être des entreprises privées ou
publiques, des Etats, des collectivités locales comme les départements ou les
régions, des communes.
Ces différentes notations
peuvent être scindées en
deux grandes familles: la
catégorie «Investissement»
ou «High Grade» contenant les notes comprises de AAA à BBB et la
catégorie dite «spéculative» pour les notes inférieures. La notation est assortie
d’une orientation à moyen terme permettant de situer un peu mieux la
tendance à venir pour la qualité de l’émetteur.
Sciences Po (IEP) et titulaire d’un DESS de Finances
d’Entreprises de l’Université Paris IX Dauphine
(1990), Carol Sirou entre immédiatement chez
Standard & Poor’s comme analyste crédit secteur
bancaire puis secteur public. Elle deviendra ensuite,
en 2000, responsable de la notation de l’ensemble
des collectivités européennes puis prendra, en
2005, la direction du groupe des notations souveraines et du secteur public pour l’Europe, l’Afrique
et le Moyen-Orient (2005). C’est en 2009 qu’elle
sera nommée responsable des opérations pour la
zone francophone.
Boucler une émission obligataire
pour une société en catégorie spéculative De son métier très en vue aujourd’hui, elle
«en tant qu’agence de notation,
est vrai casse-tête précise:
nous donnons une opinion, un avis, sur la
Dans le cas d’une entreprise cherchant à se financer, la notation obtenue sera
déterminante pour les conditions de l’opération. A l’inverse, une mauvaise
note signifiera un taux d’intérêt plus élevé et des difficultés pour mettre
sur pied un financement. La différence de niveaux entre les taux d’intérêt
constituera la prime de risque. Le problème devient notamment important
pour les Etats ou les sociétés situées dans la catégorie «spéculative».
La Présidente et le Chef Economiste de Standard & Poor’s nous font
l’honneur de venir nous expliquer leur démarche, nul doute que vous serez
nombreux à les interroger sur les éventuelles forces de l’ombre que certains
leur attribuent peut-être trop généreusement.
L’intervention de Carol Sirou et Jean-Michel Six se fera en direct, depuis le Cercle, sur La Première dans le cadre de l’émission de Fabienne
Vande Meersche «Le Forum de Midi». Une émission qui touche chaque jour
plus de 10% des classes sociales supérieures.
Les auditeurs sont appelés à réagir ainsi que tous les membres participants, en direct, dans le cours de l’émission. Les points de vue de nos invités seront encore
plus largement développés par les équipes rédactionnelles de Trends-Tendances.
qualité de crédit d’un emprunteur. Nous ne donnons jamais d’éléments pour améliorer la notation, ce n’est pas notre métier».
Jean-Michel Six répondra également
à vos questions ou critiques... Comme
celles qui se sont multipliées, qualifiant
l’agence de «maître des marchés».
Le membre du Shadow Council de la BCE
considère que l’Europe n’a jamais vraiment
compris que la crise dans la zone euro
réclamait des réponses fortes de
ses dirigeants. Il s’agit de rétablir la
confiance des investisseurs et de
renouer avec la croissance.
Présentés par
Amid Faljaoui
Dir. publications francophones
Groupe Roularta
9
© MARSU 2012
10 albums exclusifs
à collectionner, chaque
mardi dès le 17/4
Cette luxueuse collection en 10 volumes, née de la rencontre entre
André Franquin et Batem, célèbre le soixantième anniversaire de la
découverte de Marsupilami dans la forêt de Palombie. Chaque volume
est enrichi d’un cahier bonus reprenant les fac-similés des originaux
des histoires courtes imaginées avant la naissance de la série, entre
1955 et 1981. Pour obtenir ces albums luxueux (dos carré toilé, dorure
au fer sur le dos, façonnage cousu) au prix de 15,90�€*/pièce, remettez
à votre libraire votre bon découpé dans Le Soir.
*�Hors prix du journal, hors grandes surfaces. Suivant disponibilités.
15,90€*
l’album de
64 pages avec
des bonus
rares�!
ON AURA TOUJOURS RAISON DE L’OUVRIR
conférence
Mardi 29 mai à 12h15
Bart De Smet
CEO AGEAS
Partenariat international:
clé du succès
E
n 2008, Fortis vit une période de bouleversements majeurs. En
juin 2009, le groupe s’oriente exclusivement vers l’assurance et
devient Ageas. Dès son accession au poste de CEO d’Ageas,
Bart De Smet entreprend de redéfinir la stratégie du groupe. Riche de
plus de 180 années d’expérience et de savoir-faire, classé dans le Top
20 européen de l’assurance, Ageas a choisi de concentrer ses activités
sur l’Europe et l’Asie qui, ensemble, forment le plus grand marché de
l’assurance au monde.
Une des clés de la réussite du déploiement de la marque: les partenariats.
Traditionnellement, pour établir une présence internationale, les
entreprises créent des filiales ou acquièrent des entreprises locales,
ce qui exige du temps et des moyens
importants. Ageas, elle, crée des
partenariats au modèle applicable à tout
type d’entreprise. De véritables contrats de mariage où chaque partie
apporte sa contribution en termes de compétences, de marchés, de
réseaux de distribution, de produits dans une perspective d’optimisation
maximale.
Le partenariat est bien plus
qu’un modus operandi
En Asie, en particulier -Chine, Inde, Malaisie, Thaïlande-, les
partenaires conservent leur
identité propre et mènent
leurs activités sous leurs enseignes locales dans des marchés et auprès
de clientèles qui les connaissent bien. Avec dix années de présence
sur ces marchés, il est aujourd’hui possible de jeter un regard utile sur
l’expérience qui y a été accomplie.
La carrière de Bart De Smet s’appuie sur une formation universitaire en sciences mathématiques, actuarielles et de gestion.
Il fait ses débuts chez Argenta en 1982 et très rapidement assure le poste de vice-président exécutif
de l’assurance-vie auprès de la Nationale Suisse, de
1985 à 1993.
En 1994, Bart De Smet entre chez ING Insurance Belgium. Il rejoint Fortis en 1998 en tant que membre du
comité de direction de Fortis AG et responsable de
Fortis Employee Benefits. En 2005, il est responsable
du Broker Channel de Fortis Insurance Belgium et, en
2007, CEO de Fortis Insurance Belgium. Fortis change
de nom et devient Ageas le 30 avril 2010, Bart De
Smet est nommé CEO.
Aux commandes d’une entreprise d’assurance internationale, il est aussi président d’Assuralia,
membre de l’Association Royale des
Actuaires Belges, membre du Conseil consultatif
de la Chaire Pensions à la KUL et administrateur
de Credimo.
Grand expert en assurances et reconnu comme très
pragmatique, ses collaborateurs diront de lui qu’il a
le sens de l’écoute, le souci des choses bien faites et
une volonté toujours présente d’être disponible pour
eux et pour l’ensemble de ses interlocuteurs car pour
lui, donner du sens c’est garder l’humain comme
principe premier de toute action.
Les agents non performants disparaîtront
Le partenariat est désormais inscrit dans l’ADN d’Ageas. Pourquoi pas
dans le vôtre? En combinant tous les services de la maison mère et des
sociétés locales, la gamme de produits est complète et permet un bon
niveau de pénétration ainsi que des possibilités intéressantes de ventes
croisées. C’est du « gagnant-gagnant », de la valeur ajoutée pour tous les
protagonistes. Une formule qui devient «un plus un égal trois».
Bart De Smet vous guidera dans les secrets de ce type de contrat.
Think global, act local. Que ce soit pour le métier d’assureur ou pour
un autre secteur.
Un déjeuner-conférence bien belge mais ouvert sur le monde.
Présenté par
Philippe Colle
Administrateur délégué
Assuralia
11
conférence
Mardi 15 mai à 12h15
Maxime Prévot
Bourgmestre de la Ville de Namur
Une ville peureuse
ne sera jamais une ville heureuse
E
n prenant la place de Jacques Etienne, nommé administrateur de la
SNCB et Président du Conseil d’Administration de la SOWAER,
Maxime Prévot devient le plus jeune bourgmestre de l’histoire
de Namur. Et pour ne pas en être le plus éphémère, il se veut ambitieux et
audacieux pour la capitale wallonne qu’il souhaite moderne et innovante en
n’acceptant plus d’être traitée
de ville morte. Il voit une ville
ouverte que le changement
n’effraie plus et cite des projets
qu’il juge prioritaires pour les
années à venir. Il mentionne la chasse aux marchands de sommeil, la mise en
place d’une stratégie culturelle globale, la redynamisation de la vie nocturne, le
développement de l’art moderne. Le bourgmestre milite pour une ouverture
au métro ou au tram, une ville plus attractive pour les entreprises, des réunions
mensuelles participatives de tous
les acteurs urbains. Elle doit aussi
mettre l’accent sur la créativité, les
gestes architecturaux, citant à titre
d’exemple la mobilisation des Liégeois autour de l’organisation de l’exposition
internationale de «Liège 2017».
Alors que, concernant les futures majorités communales, des rumeurs d’accord
global entre le PS et le MR circulent dans les couloirs politiques, il réaffirme que
l’équipe actuelle travaille bien et qu’il n’a aucune velléité de vouloir en changer.
D’ailleurs glisse-t-il un brin perfide à propos du PS namurois: «on voit bien
toutes les difficultés qu’il a à trouver un véritable leader et à s’organiser».
Un parti socialiste qui a d’ailleurs voté contre la nomination de Maxime
Prévot à la fonction de bourgmestre, Eliane Tillieux considérant que «le couple
d’acteurs Etienne-Prévot se jouait un bal masqué pathétique...». Le contexte
n’est donc pas simple pour le jeune bourgmestre. Comment pourra-t-il en peu
de temps donner un souffle nouveau à Namur? Son action ne sera-t-elle pas
handicapée par la période pré-électorale? La coalition actuelle n’est-elle pas
trop conservatrice, notamment en matière d’urbanisme, pour suivre la nouvelle
dynamique à laquelle il aspire?
Namur doit se mobiliser
autour de projets emblématiques,
comme les Liégeois pour 2017
Maxime Prévot est licencié en Sciences politiques,
orientation Affaires publiques et diplômé d’études
spécialisées en droit et gestion des nouvelles technologies de l’information (FUNDP et UCL). Il débute son
parcours professionnel au sein de PricewaterhouseCoopers. En qualité de consultant en performance
organisationnelle des institutions publiques, il a été
impliqué dans de nombreux dossiers ayant notamment trait à l’évaluation de politiques publiques.
Dès 2004 et jusqu’à sa prestation de serment comme
échevin en décembre 2006, il fut le directeur politique
du cdH et de sa présidente Joëlle Milquet.
Il conçoit son engagement politique audelà de tout clivage gauche-droite qu’il juge
dépassé et stérile. «Est-ce de gauche ou de
droite que de souhaiter plus de places en crèche
ou en maisons de repos ? Est-ce de gauche ou de
droite que de vouloir éviter le décrochage scolaire des
jeunes? Est-ce de gauche ou de droite que d’agir pour
que des familles vivent dans des logements décents
et non infectés par la mérule? Est-ce de gauche ou
de droite que de vouloir vivre en toute sécurité, pour
ses biens et les personnes que l’on aime?»
Chasser les marchands de sommeil
et redynamiser la vie nocturne
C’est probablement ce qu’il nous expliquera à l’occasion de ce déjeunerconférence qui devrait notamment passionner tous les entrepreneurs qui rêvent
depuis quelques années de pouvoir participer au renouveau de la ville et de sa
région.
A 33 ans, à l’âge du Christ..., le nouveau visage du
cdH symbolise à la fois la réincarnation électorale et
la renaissance politique. Selon le chroniqueur Alain
Raviart, Maxime Prévot serait surnommé «Castor»
par ses intimes... «pour ses dents qu’il aurait bien
affutées comme ce petit animal au demeurant
sympathique».
Présenté par
Yves Poullet
Recteur
FUNDP
13
Besoin de plus de visibilité
sur les réseaux sociaux ?
Boostez votre communication web avec ProduWeb !
Consulting - Web Development - Web Design - Google Optimisation - Corporate Video - Social Media - Mobile Marketing
P. +32 4 344 14 00 • F. +32 4 344 34 00 • [email protected] • www.produweb.be
Liège • Bruxelles • Anvers • Paris
grand
débat
Mardi 22 mai à 19h30
Grand débat
Démocratie, politique et religion
Rik Torfs
Licencié en droit
Docteur en droit canonique
Professeur à la Faculté de Droit de Louvain
Professeur invité à l’Université de Paris,
à l’Université de Nimègue,
et à l’Université de Strasbourg
Sénateur CD&V depuis 2010
André-Joseph Léonard
Licencié en théologie
Docteur en philosophie
1978-1991: Professeur de philosophie
à l’UCL
1991-2010: Evêque de Namur
Depuis 2010: Archevêque Malines-Bruxelles
M
onseigneur Léonard se dit «navré des nombreux
abus commis actuellement en matière de démocratie parlementaire». Il regrette qu’«un parlement
puisse s’attribuer aujourd’hui le droit de décider, par vote majoritaire, du sens de la sexualité, de la différence du masculin et du
féminin, de la signification du mot mariage, du rapport métaphysique de l’être humain à la finitude et à la mort, de la qualité
des embryons qui méritent ou non d’être respectés,...».
Dans son dernier ouvrage composé de vingt chapitres, l’Archevêque explique comment, selon lui, il convient d’agir en chrétien dans la vie personnelle, sociale et politique. Il rappelle aux
chrétiens engagés en politique la manière dont ils doivent réagir
lorsqu’ils sont face à des problèmes qui touchent à la personne
humaine et aux valeurs substantielles de l’humanité.
Lors de la parution de ce livre au début de l’année,
plusieurs réactions se sont fait entendre et notamment celle de Laurette Onkelinx, Vice-Premier
Ministre, qui a exprimé sa répulsion totale à
l’égard des prises de position de Monseigneur
Léonard en disant explicitement que «les
croyants de notre pays mériteraient d’avoir un
autre représentant».
Il nous a paru intéressant de confronter les points de vue tranchés proposés et suscités par ses idées avec celles d’un sénateur
chrétien, par ailleurs professeur de droit canonique et en train
de devenir une star de l’intelligentsia en Flandres. Ses positions
sont singulières et puissantes, il considère par exemple que le
CD&V est devenu un «caméléon politique» qui, dit-il, «s’il ne
se reprend pas, ferait mieux de disparaître et laisser la place à
une nouvelle génération de chrétiens volontaires et fiers».
D’autant plus que le débat portera sur la notion de la personne et
de la manière dont cette valeur doit être respectée. Il posera notamment la question de l’intervention de l’église en démocratie.
Volontiers provocateur, Monseigneur Léonard devra puiser
dans son indiscutable vivacité intellectuelle pour faire face à
Rik Torfs, lui-même brillant, pointu et orateur de grand talent.
Véritable icône médiatique depuis sa participation à la célèbre
émission TV «De slimste mens», sa présence au Cercle face à
Monseigneur Léonard est un véritable événement.
Un débat qui s’annonce passionnant.
Débat modéré par
Jean Proesmans
Capitaine Grands débats
Avocat Proesmans & Henry
15
www.petercam.be
BEST PRIVATE BANK
IN BELGIUM 2012.
BELLE RÉCOMPENSE.
MAIS LE PLUS IMPORTANT, C’EST
QUE VOUS RECONNAISSIEZ NOTRE
PROFESSIONNALISME.
Petercam a été élue “Best Private Bank in Belgium
2012” par des experts de la gestion patrimoniale. Ce
titre couronne l’approche sur mesure et professionnelle
de nos spécialistes. Leur capacité à trouver en
permanence des opportunités pour optimaliser votre
patrimoine et des stratégies pour le préserver. Mais ce
qui compte le plus pour nous, c’est comment vous nous
jugerez, vous.
N’hésitez pas à nous fixer rendez-vous au
www.petercam.be
Petercam Wavre
Avenue Einstein 16 - 1300 Wavre
[email protected]
Tél. 010/23 22 60
faire du business en pologne
opportunité
Pologne
Mardi 8 mai à 16h30
Soirée diplomatique
en présence de SE Artur Harazim
Capitale: Varsovie
Population (en millions): 38,08
Superficie: 311.904 km²
PIB 2011: +4,3%
La Pologne est entrée dans l’Union européenne le
1er mai 2004 après une dizaine d’années de négociations et de préparation.
Il s’agit aujourd’hui de l’un des rares Etats européens à ne pas avoir connu la récession depuis la
crise économique déclenchée en 2008.
A l’heure actuelle, les investissements wallons ne
représentent que 15% des investissements belges
en Pologne.
Philippe Suinen,
Directeur général
AWEX
Vincent Reuter,
CEO
UWE
S
elon une étude d’Ernst & Young, «la
Pologne est l’un des rares endroits en Offert
Europe où l’on peut éviter la plupart des
symptômes de la récession économique mondiale.
Malgré le ralentissement économique, le pays continue
de créer de grandes opportunités pour les entrepreneurs locaux et les investisseurs étrangers.»
La Pologne dispose effectivement d’un marché interne de
plus de 38 millions d’habitants, de vastes ressources humaines et d’une structure économique diversifiée offrant
un accès privilégié aux marchés d’Europe Occidentale
et de l’Est. Tous ces atouts confèrent à la Pologne
le plus grand intérêt en termes d'investissements à
l'échelle européenne.
Le séminaire «Trade & Investment Opportunities in
Poland» vous offre une occasion unique de découvrir
les possibilités de partenariats mais également de rencontrer l’Ambassadeur de la République de Pologne et
des entreprises ayant déjà investi dans ce pays.
Ilona Antoniszyn-Klik,
Sous-secrétaire d’Etat
Ministère de l’Economie
SE Artur Harazim,
Ambassadeur de la République de Pologne
en Belgique
Programme du séminaire «Trade & Investment Opportunities in Poland»
16h30 Accueil
17h00 Introduction (EN) par Artur Harazim, Philippe Suinen et Vincent Reuter
17h10 Présentation (EN) par Ilona Antoniszyn-Klik
17h45 Implantation de Lhoist Group en Pologne par Jean Marbehant, Vice Président Public Affairs, Lhoist Group
17h55 Implantation de Quadrature en Pologne par Olivier Béjar, Directeur commercial, Quadrature
18h05 Session de questions-réponses
18h20 Cocktail et rencontre avec les intervenants
17
Vos extérieurs
méritent le meilleur.
Travaux publics
Nonet, le spécialiste des aménagements extérieurs.
Aménagements de vos abords
Vous avez besoin de professionnels pour tout travail à l’extérieur
d’un bâtiment, de votre maison ou de votre bureau ?
Nonet est à votre service !
• Une entreprise familiale proche de vous et à l’écoute de
vos attentes, avec plus de 70 ouvriers et cadres
• Plus de cinquante ans de savoir-faire à votre disposition
• Un département interne de recherches et développement
vous proposant des techniques de pointe, toujours plus
performantes et éprouvées par nos soins
• De nombreux clients satisfaits… vous aussi, très bientôt !
• Votre garantie de qualité ? Notre certification ISO 9001
constructeur d’extérieurs
Surfaces sportives
Epuration et raccordements
Traitement de sols
et stabilisation de voiries
Rue François Steignier 54 • B-5170 Bois-de-Villers
Tél. : +32 (0)81 43 32 43 • Fax : +32 (0)81 43 44 44
E-mail : [email protected]
www.nonet.be
Cercle Academy
Mercredi 2 mai à 18h30
Trends Gazelles Liège
L
Jeudi 10 mai à 18h30
2012
Entreprendre en Wallonie:
20
0 11 11
2
a onzième édition des Trends Gazelles de Liège
Offert
est une occasion unique pour vous de rencontrer
les entrepreneurs et les personnalités de votre région.
Sur base du Trends Top 100.000, le magazine économique
Trends-Tendances a sélectionné les 200 nouvelles entreprises
à croissance rapide, présentant la plus forte croissance pour la
période 2006-2010.
Trois critères ont été pris en compte: le chiffre d’affaires, le
nombre d’emplois et le cash-flow. Ces 200 entreprises sont
réparties en trois catégories: petites, moyennes et grandes. Pour
chaque catégorie, une entreprise sera élue Ambassadeur des
Trends Gazelles Liège. Cette année, et pour la première fois,
Trends-Tendances a également sélectionné une entreprise
«Starter» de Liège.
Programme
participez à la fête des lauréats
P
our créer des emplois, créons des employeurs! C’est dans
cet objectif que le Réseau Entreprendre s’est propagé en
France depuis 30 ans et a été crée en Wallonie en 2004.
18h30 Accueil
19h Proclamation des 3 Ambassadeurs Trends Gazelles 2012 et
de l’entreprise «Starter» de Liège
20h walking dinner
Entrées offertes disponibles au secrétariat.
Eric Domb et Pascal Erpicum ont créé une première structure pour ensuite la dupliquer dans d’autres régions.
Qui mieux qu’un chef d’entreprise peut accompagner de
jeunes entrepreneurs en leur offrant un encadrement de
haut niveau et un réseau professionnel solide afin de leur
garantir une performance maximale.
Mercredi 30 mai à 12h30
«Une entreprise performante? Un sport de haut niveau»
Lunch-entretien d’optimisation
E
n ces moments de nécessaire pression budgétaire et fiscale de la plupart de nos Etats européens, les entrepreneurs
sont de plus en plus sollicités sur la manière d’optimiser et de
distribuer les résultats de leurs entreprises (petites ou grandes). Il
en va de même de leur patrimoine qu’il y ait ou non planning de
succession ou de transmission.
Gratuit
Pour y faire face, une seule règle s’impose: décliner rigoureusement le principe de «la bonne fonction au bon endroit». Dans
ce cadre, le Luxembourg s’inscrit dans une logique de complémentarité avec la Belgique. À cette fin, les partenaires de PwC
Luxembourg, par l’intermédiaire de notre membre Thierry Muschang, vous convient à un lunch-entretien au cours duquel vous
pourrez aborder les thèmes suivants:
• le bilan et/ou la simulation de votre patrimoine, privé ou professionnel,... première étape d’une maximisation de vos objectifs et
d’une transmission réussie à la génération suivante;
• l’informatique intra ou extramuros, une optimisation globale de
votre marge;
•••
Lors d’une grande soirée au Cercle à
Liège, le Réseau Entreprendre mettra à
l’honneur l’ensemble des chefs d’entreprises accompagnateurs et les jeunes
entrepreneurs.
Au programme: success stories, témoignages, dont celui du Manager de l’année 2011, François Fornieri (Mithra
Pharmaceuticals) et interview de notre
entraîneur européen de l’année Jacques
Borlée. L’occasion de mettre en parallèle l’encadrement optimal des sportifs
de haut niveau et des entrepreneurs en
démarrage. Ils participent du même objectif: toujours se surpasser!
Que vous soyez entreprise publique ou privée, jeune entrepreneur ou manager expérimenté désireux de partager
votre expérience et d’en faire profiter les autres, participez à
cette soirée de gala animée par Nathalie Marly, journaliste
RTBF. Un cocktail dînatoire clôturera la soirée.
Visitez également www.reseau-entreprendre-belgique.org
19
Cercle Academy
Jeudi 31 mai à 12h30
Vendredi 11 mai à 11h
Laurent Minguet
avec Jean-Michel Compère
Young managers meet...
S
i vous avez moins de 35 ans, vous faites partie du
JCercle, «le Cercle des jeunes» dans le Cercle.Venez
nous rejoindre pour une rencontre privilégiée avec un
patron d’entreprise, un entrepreneur ou une personnalité du monde politique. Une occasion unique de
partager, en toute simplicité, son parcours, ses conseils, ses
défis. Bertrand Guelette et Xavier Jadoul, co-capitaines JCercle
recevront ce mois-ci Laurent Minguet, Administrateur délégué
de Invest Minguet Gestion et du Pôle Image de Liège.
Cet ingénieur civil physicien de
l’Ulg est un passionné. Son succès
historique, c’est EVS, société qui a
installé la plupart des équipements
vidéonumériques à disque dur dans
les grandes chaînes de télévision
du monde entier. En 2004, il développe XDC et signe les plus grands
contrats avec les majors américains pour numériser les
salles de cinéma.
Convaincu par la nécessité absolue de léguer une planète
meilleure à nos descendants, il crée avec différents partenaires plusieurs sociétés ou associations actives dans le
développement durable: concept unique thermo efficace
dans la construction durable -Horizon groupe-, panneaux
solaires thermiques -ATS-, production électrique à biomasse -Green-Invest-, bureau d’étude spécialisé dans la
cogénération et les chaudières à biomasse -Coretec- ou
encore plantation de bois énergie, production maraîchère
bio et traitements des déchets en Casamance.
Elu manager de l’année en 2004, son aversion pour la
langue de bois peut le faire paraître parfois abrupt, ce
qui lui vaut un relationnel animé qui n’est pas pour lui
déplaire. Mais de là surgissent bien souvent prise de
conscience et créativité.
Les rencontres Toolbooks
E
duquer, responsabiliser, vous-mêmes et
Nouvelle date
vos collaborateurs: des clés proposées
dans la collection «toolbooks» composée de
15 cahiers mensuels sous format électronique écrits par Jean-Michel Compère.
Enfin des livres-outils pour découvrir des
clés essentielles de compréhension de soi,
des autres, pour éduquer, s’éduquer, responsabiliser son entourage, son personnel.
Cette collection, issue de résultats d’expériences, recherches et exploitations des découvertes les plus
récentes en neurosciences et sciences cognitives vous offrira des
outils concrets, développés en plus de 20 ans d’expériences dans
le conseil en management de sociétés et lors d’intervention
dans des cursus universitaires.
Quinze jours avant la rencontre, vous
pourrez télécharger la version électronique du cahier via Kindle ou App
Store et prendre le temps de le lire
pour en débattre en toute connaissance de cause le jour J dès 11 heures
et durant le déjeuner.
Toolbook 1
«La puce électronique»
Référentiels utiles à la prise de décision
Ce premier cahier présente la structure et le fonctionnement du cerveau, les différents types de programmation du cortex préfrontal pour la transmission des
référentiels utiles à la prise de décision et à la gestion
de sa propre existence.
Notre cerveau a besoin de référentiels de modèles
pour analyser, interpréter, choisir, décider. L’installation de ces référentiels est le résultat de l’éducation
parentale et professionnelle. Leur reprogrammation au
cours de l’existence est une conséquence d’un choix
menant à la maturité et à l’autosuffisance de chacun.
Etes-vous prêts?
20
NOUVEAU
Présentez votre projet au Cercle
Analysons-le ensemble
L’avenir de notre belle région passe par
la croissance et la dynamique entrepreneuriale. Plus de 90% du tissu économique wallon est constitué de TPE’s et
de PME’s. De l’esprit d’entreprendre à l’idée, de l’idée au
projet d’entreprise, du projet à la création, jusqu’aux premiers succès, que d’écueils à éviter. Mais au bout, quelle
satisfaction!
Le financement reste une épreuve incontournable et
souvent une barrière difficile à franchir même lorsqu’on
est prêt à se jeter à l’eau ou que l’on cherche à grandir.
Avec notre nouvelle activité «Project Angels», soumettez
votre business plan à un véritable baptême du feu! Nous
réunissons pour vous des entrepreneurs chevronnés,
des financiers expérimentés ou tout simplement des
tiers intéressés.
Au travers d’un échange sans complaisance, mais dans
un esprit positif et constructif, vous pourrez tester votre
capacité à convaincre, affûter vos armes pour défendre
et améliorer votre dossier et pourquoi pas déjà, séduire
un investisseur présent.
Trois fois par an, un nouveau projet sera présenté dans
le cadre de cette activité. L’entrepreneur pourra, durant deux heures intenses, présenter son projet et son
business plan à un auditoire exceptionnel constitué de
membres du Cercle: banquiers, invests régionaux, Business Angels, patron du même secteur et autres acteurs
économiques.
Une fois inscrit, chacun recevra, sous le sceau de la
confidentialité, un dossier préliminaire pour pouvoir préparer et analyser le sujet et l’aborder avec les bonnes,
mais surtout les mauvaises questions.
Participez nombreux à cette nouvelle activité où, plus
que jamais, le networking montrera son efficacité.
Pierre-Henri Rion
Capitaine Project Angels
PROJECT
ANGELS
Mercredi 23 mai à 12h30
Project Angels
Green Pulsion ressuscite la dernière
marque automobile belge!
C
’est l’histoire d’un enfant de Liège, passionné d’automobiles, qui se lance dans une belle aventure:
faire revivre l’Impéria!
Yves Toussaint, fondateur et administrateur
délégué de Green Pulsion, spinoff de
l’ULg spécialisée dans les moteurs hybrides et sportifs, rachète en 2008 la
marque belge Impéria. Green Pulsion a
réuni aujourd’hui les budgets nécessaires
pour réaliser 2 prototypes d’une voiture
au look néorétro (signé par le designer
belge Denis Steven) mélangeant sportivité et écologie. Les performances annoncées sont plutôt
explosives: 22 secondes sur le 1000 mètres DA soit le temps
d’une Porsche 911 Turbo avec une consommation et des
émissions de CO2 comparables à celles d’une Smart Fortwo!
Le premier prototype dynamique sera présenté au SpaClassic le 25 mai, mais Green Pulsion doit encore trouver
les fonds nécessaires pour finaliser le développement, réaliser les tests en vue de l’homologation, mettre la voiture en
production et lancer la commercialisation.
A l’heure actuelle, pas moins de 300 intentions de commande ont été enregistrées.
Lors de cette première activité «Project Angels», Yves Toussaint
vous parlera de l’origine du projet, des scepticismes qu’il a
suscités, de l’envol de son développement et des défis techniques surmontés, mais il vous présentera également
l’état d’avancement, les étapes à venir et les besoins de capitalisation pour y parvenir.
21
DONNEZ UNE NOUVELLE DIMENSION
À VOS FORMATIONS EN LANGUES !
des cours en ligne disponibles en anglais, espagnol, allemand, français et néerlandais;
une méthode pédagogique progressive et innovante basée sur les niveaux européens (CECR);
une plateforme disponible en ligne ou intégrée à votre LMS (SCORM);
un contenu vaste et structuré pour chaque niveau (vocabulaire, grammaire, vidéos, actualité).
FORMATION PAR TÉLÉPHONE
ET VISIOCONFÉRENCE
IMMERSION LINGUISTIQUE
À L’ÉTRANGER
ACCOMPAGNEMENT
DE PROJET
OUTILS DE
MOTIVATION
DÉVELOPPEMENT DE
CONTENUS SUR MESURE
BLENDED LEARNING
TEST DE NIVEAU POUR
L’ÉVALUATION ET DE RECRUTEMENT
ILS NOUS FONT CONFIANCE
altissia.com
CONTACTEZ-NOUS POUR TROUVER
LA SOLUTION LA PLUS ADAPTÉE
À VOTRE ENTREPRISE
[email protected]
L’APPRENTISSAGE DES LANGUES À DISTANCE
passion
Vendredi 25 mai à partir de 18h
Drive Test Audi
et barbecue au Cercle
A remporter:
Un week-end en A5 cabrio
Tous les membres participant
à cette journée auront également la chance de gagner un
week-end au volant de cette
superbe découvrable.
L
es concessions Audi San Mazuin à Namur et Llorens à Neufchâteau
et Arlon s’associent à votre Cercle pour vous faire vivre des moments
d’exception dans l’univers Audi.
Lors de cette journée d’exception, vous aurez l’occasion de conduire une R8
coupé, une R8 Spyder, une RS3, une S5 Sportback, une TT RS et une A6
avant 3.0 TF. Et, comme le cabriolet aura le vent en poupe cet été, nous vous
offrons l’occasion unique de découvrir l’Audi A5 Cabriolet!
Le week-end sera agrémenté
d’un repas pour deux à l’Eau Vive,
chez notre ami Pierre Résimont.
La journée sera à son apogée avec la présentation de l’Audi Q5 Hybrid suivie
par le premier barbecue de l’année organisé par les équipes du Cercle.
Si vous désirez conduire et tester un de ces modèles, contactez notre secrétariat
au 081 73 40 80 ou
[email protected]
pour connaître les
disponibilités du
planning.
23
Du
nouveau
Da n s vot r e
D e cat h lo n
W av r e
renovatIon GolF shoP
nouveau look, plus d’expertise ! avec son nouveau design et ses nouveaux services, votre
Golf shop unique au Decathlon Wavre vous offre encore plus de choix et de conseils de pros.
une oFFre coMPlete
L’équipement sera organisé par marque et
par niveau. Des guides techniques vous
permettront de faire
le choix technique qui vous convient.
Notre offre large adaptée à chaque niveau,
vous satisfera tous et toutes.
Des servIces a la carte
Notre équipe vous propose son service fitting
sur simulateur de golf pour permettre à
chacun de choisir le meilleur équipement.
Aussi, notre atelier Proshop vous offre
différents services répondant à vos besoins tels
que changement de grip.
une eQuIPe De sPecIalIstes
Tous nos conseillers golf sont passionnés,
joueurs de golf en compétition, et teachers pros.
Notre équipe met tout son savoir-faire et son
expérience à votre service pour vous offrir de
vrais conseils de pros.
www.decathlon.be
DECATHLON WAVRE
www.facebook.com/decathlonwavre
Chaussée de Namur 270
1300 Wavre • T.: 010 / 23.22.00
passion
Jeudi 24 mai à 13h30
Challenge golfique: 2e manche
Samedi 26 mai à 9h30
Balade moto: la Boucle ardennaise
Royal Golf Club des Fagnes (Spa)
Liège-Bastogne-Liège
Une boucle au départ du Cercle à Liège, en
route pour Esneux via la route des trente-six
tournants, ensuite Aywaille, Hotton, La Roche,
Ortho, Bastogne, Houffalize, Gouvy, Vielsalm,
Stavelot, Francorchamps, Stoumont, Remouchamps pour un retour bien mérité au Cercle à
Liège vers 16h30.
N
otre deuxième manche du Challenge Golf se fera dans les
Fagnes, au Royal Golf Club des Fagnes, plus connu sous
le nom de Spa.
Construit dans les années 1920 par le célèbre architecte Tom
Simpson avec un terrain de 6040 m, back tee, pour un par de
72, c’est certainement un des plus beaux golfs du royaume.
Les premiers départs se feront à 13h30. La remise de prix suivra directement la dernière partie. Vos amis et invités sont bien
entendu les bienvenus.
Place aux inscriptions, elles seront limitées aux 30 premiers.
Prochaine date:
Vendredi 15 juin à partir de 9h30
Samedi 23 juin à 9h30
Formez vos équipes!
Balade moto et pique-nique
Au bord de la Lesse
Tout comme la saison dernière, au départ de
Namur, nous organiserons à nouveau une balade et nous arrêterons pour un pique-nique de
midi le long de la Lesse dans un endroit paradisiaque non loin de Wanlin, que nous rejoindrons par quelques petites routes insolites.
Retour à Namur vers 16h.
Pro-Am de Laurent Richard
P
articipez au Pro-Am organisé par Laurent Richard ce vendredi 15 juin à Durbuy. Une occasion unique de partager un
événement golfique de premier ordre, de faire équipe avec un professionnel, mais aussi de partager une journée avec des amis, clients
ou relations sur un parcours spécialement adapté. C’est également
l’occasion de soutenir Laurent dans la quête de son Graal, à savoir,
évoluer vers les sommets européens. Une équipe du Cercle sera
tirée au sort et participera gratuitement au Pro-Am.
A vous de jouer!
Frédéric Roy
Capitaine Golf
25
bonheur
Jeudi 23 et vendredi 24 août
Opéra en plein air au Cercle
histoire d’entreprendre
racontez la vôtre
P
our la cinquième année consécutive, votre Cercle accueillera les représentations d’opéra en plein air. Plus de 4000
personnes assistent chaque année à ces soirées d’opéra en plein
air qui constituent désormais l’événement culturel estival à ne
pas manquer.
Cette année, place au chef-d’œuvre de Jacques Offenbach
«Les contes d’Hoffmann» mis en scène par Julie Depardieu.
Dernière œuvre de Jacques Offenbach, d’après la pièce de
Jules Barbier et Michel Carré, «Les contes d’Hoffmann» est
aussi l’opéra qui lui apportera la consécration posthume.
plus de 45.000 pages vues et 18.500 visites
depuis le lancement de CWNetWORK il y a un an!
votre entreprise mérite également
d’y être présente, gratuité pour les membres
contactez:
Aurélie Collet
0477 26 58 30 •[email protected]
www.cwnetwork.tv
26
Les plus belles places pour vous
Le package VIP
au prix unitaire de 80€, uniquement pour la première le jeudi 23 août. Avec, notamment, carton d’invitation personnalisable, parking du Cercle prioritaire, hôtesses, plaid, place
de premier choix et coktail dans les salons privés du Cercle.
Le welcome pack
au prix unitaire de 60€ avec, notamment, carton d’invitation
personnalisable, navettes de luxe organisées au départ du parking, hôtesses, place de premier choix et welcome pack comprenant un plaid, quelques gourmandises et le CD souvenir.
Les places classiques au prix normal de 35€.
bonheur
Vendredi 25 mai à 19h30
Mardi 15 mai à 19h30
Dîner cigares
Dîner thématique
L’asperge
L
es premières belles asperges de l’année sont cultivées dans
le Luberon, plus particulièrement sur les terres des villages
de Pertuis et Lauris. Bien choisies, elles sont d’un diamètre
impressionnant et d’un beau vert soutenu. Leur tête encore
croquante développe des parfums herbacés, frais et légèrement
sucrés. Elles se dégustent seules, accompagnées d’une huile
d’olive vierge et d’un peu de fleur de sel de Guérande.
E
n mai, fais
ce qu’il te plaît..., et nous
n’avons certainement pas l’intention de nous en priver!
En prélude au week-end de Pentecôte, nous vous convions
à un barbecue de saison dans la grande tradition et dans le
cadre enchanteur du Cercle.
Ce sera pour nous non seulement l’occasion d’assouvir
notre passion au grand air, mais également de cumuler une
autre passion qu’est l’automobile. En effet, ce même vendredi, le Cercle organise un drive-test Audi. Nous pourrons tester les derniers modèles de la marque Audi (R8,
RS3, A5 Cabrio, Q5 Hybride...).
Et, pour nous accompagner tout au long de cette soirée, nous avons sélectionné un puro qui tient la route: le
Double Corona de Punch.
A fond les volutes et pied au plancher pour les réservations.
Jean Castadot,
Capitaine Cigares
Pour la bonne organisation de la soirée, si vous souhaitez participer au Drive test Audi, il est important
de vous inscrire au Dîner cigares et au Drive test.
Les Malines, elles, accompagnent merveilleusement les viandes
blanches, comme le bien nommé Coucou. Mais aussi les langoustines ou les morilles fraîches. En dessert... c’est pour les
amateurs, mais osez la panna cotta, décoiffant!
Aux dîners thématiques, vous pouvez inviter vos amis et réserver des tables entières.
Menu
Salade d'asperges vertes et blanches,
pamplemousse et Granny Smith
Pointes du Pertuis poêlées à cru,
en croûte de parmesan et moëlle
Velouté d'Asperges vertes,
croustillant de langoustines bretonnes
Coucou et Asperges de Malines
à l'étouffée,
morilles fraîches et crème de cerfeuil
Panna cotta d'Asperges,
crumble aux amandes
(voir page 23 pour la présentation de cette activité)
27
NAMUR,
PLACE D’ARMES
40%
de nouveaux
lecteurs en un an
40 % de nouveaux lecteurs,rien de très étonnant quand on sait
que Références propose le meilleur choix d’offres d’emploi et
un rédactionnel de qualité. Tout cela dans un format pratique
et agréable.
Et vous, qu’attendez-vous ?
Placez vos offres d’emploi dans le magazine Références
encarté chaque samedi dans le journal Le Soir. Votre annonce
sera également insérée dans l’édition du magazine distribuée
gratuitement dans plus de 1 000 displays répartis partout
à Bruxelles et en Wallonie. De plus, vos offres d’emploi
seront placées sur notre site references.be fréquenté par plus
d’1 million* de visiteurs uniques par mois.
Contactez Jean-Sébastien Delporte au 02/481 15 70
*(CIM Metriweb, trafic sur references.vacature.com, février 2012)
Prenez votre avenir en main.
Maintenant.
es
ett
l
b
ta s!
0
10 ferte
of
privilège
OPERATION AMBASSADEURS
Offrez la nouvelle tablette Samsung à un ami!
Le Cercle de Wallonie
vous accueille depuis 8 ans
Le Cercle, c’est...
• deux lieux d'exception ouverts et
dynamiques
• plus de 350 activités par an
• 15.000 m² à la disposition des
membres gratuitement
• un réseau de 1 500 dirigeants
d'entreprises
• deux restaurants cotés 14/20 au
GaultMillau
• des privilèges uniques tout au long
de l'année
• une équipe permanente à votre
disposition
•••
D
’une efficacité immédiate et mesurable et nécessitant peu d’investissements, les opérations de networking constituent aujourd’hui
l’un des moyens de développement les plus efficaces comparativement
à toute autre action de marketing traditionnel. Votre Cercle est un haut
lieu du networking et nous ne doutons pas que vous avez déjà eu l’occasion d’en apprécier les avantages.
Nous vous proposons de devenir «Ambassadeur» de votre Cercle en invitant vos amis ou relations privilégiées à devenir membres également.
Vous aurez ainsi le plaisir de partager votre Cercle mais aussi celui d’offrir à votre relation un cadeau de bienvenue exceptionnel puisqu’il s’agit
de la toute nouvelle tablette Samsung Galaxy Tab 2 10.1.
En effet, si vous devenez Ambassadeur d’un nouveau membre (n°1 dans
une entreprise qui n’est pas encore affiliée au Cercle), vous lui offrirez la Samsung Galaxy Tab 2 10.1, accompagnée d’un étui avec clavier
intégré et d’un abonnement Mobile Internet de 2 mois. Nos partenaires Belgacom et Samsung vous proposeront également, lors d’un
«Cocktail Ambassadeurs» qui sera organisé dans le courant du mois de
juin, des workshops qui permettront une utilisation business efficace de
la tablette.
N’hésitez donc pas à recommander une relation, un ami, soit en lui proposant de nous faire parvenir directement un formulaire d’inscription
en y indiquant vos coordonnées, soit en nous demandant de prendre
contact avec lui de votre part. Soit par mail [email protected] soit
en appelant le secrétariat au 081 73 40 80.
L'opération «Ambassadeurs» se clôturera le 31 mai.
29
Entreprises Guisse & Fils
Clôtures
Clôtures de tous types
Portails manuels ou
motorisés
Contrôle d’accès, sécurité
extérieure, automation,
gestion de parking
Depuis trois générations, la société Entreprises Guisse & Fils installe
des clôtures, des portails manuels ou motorisés, des contrôles
d’accès et des systèmes de détection périmétrique auprès de clients
particuliers, industriels et publics.
Notre expérience, le matériel utilisé et les compétences de notre
personnel vous garantissent un travail de qualité.
rue de Waremme, 48 4530 Villers-le-Bouillet
Tél : 085 23 03 99
Fax : 085 23 52 22
E mail : [email protected]
Site web : www.guisse.com
privilège
Du 28 juin au 1er juillet
Du jeudi 17 au dimanche 20 mai
Concours Complet International Arville
ArtisanArt
Le rendez-vous incontournable des Métiers d’Art
et de la Gastronomie en Wallonie
A
E
n 2012, Arville rejoindra le cercle très
fermé des organisateurs de concours
trois étoiles avec pour la première fois, un
CIC***. Cette épreuve de top niveau, unique
en Belgique, vient s’ajouter aux épreuves nationales et internationales des années précédentes.
-10% au VIP Club
et entrées offertes
Un événement équestre haut en couleurs rassemblant
chaque année des cavaliers issus de l’élite mondiale de la discipline tels que Clayton Fredericks (AUS), Nicolas Touzaint
(FRA), Karin Donckers (BEL), ou Lucy Wiegersma (GB).
En marge de la compétition, une présentation exclusive d’étalons de concours complet.
Mais Arville, c’est aussi plus de 10.000 visiteurs et 1.000 VIP,
déambulant à pieds ou en char à bancs le long du cross et dans
le village exposants.
Rejoignez-nous pour cet événement singulier.
rtisanArt fête cette année sa dixième
édition en Wallonie. Ce concept ori- Entrées offertes
ginal d’expo-animation permet aux visiteurs de découvrir d’une manière attrayante et vivante le
savoir-faire et les techniques
des métiers de l’artisanat et
de la gastronomie, au travers
de démonstrations faites par
les artisans.
ArtisanArt Wallonie poursuit le même objectif depuis ses débuts: valoriser les techniques artisanales d’hier et d’aujourd’hui,
promouvoir l’artisanat, encourager les artisans à poursuivre
leurs activités... et à faire des émules.
Parmi les exposants, le public retrouvera une palette étendue
de métiers de tradition. Entre-autres, ferronnier, couvreur, ébéniste, verrier, restaurateur de vitraux, polisseur, décorateur,...
mais également créations contemporaines, design, orfèvrerie ou
joaillerie. Tous ces artisans partageront leur savoir-faire et leur
passion.
Et, comme les années précédentes, vous aurez la possibilité de
découvrir et déguster chocolats, confitures, escargots, salaisons,
vins, alcools régionaux et bien d’autres mets de qualité de chez
nous ou d’ailleurs. Derrière chaque objet ou chaque produit
réalisé par un artisan, se cachent une histoire, un homme, une
femme, une équipe, une passion, un esprit.
Venez les découvrir du jeudi 17 mai au dimanche 20 mai de 10h
à 19h au Cercle à Liège. Des entrées gratuites vous attendent
au Cercle, réservez-les via www.cerclewallonie.be.
Visitez également www.artisanart.com
31
Une entreprise performante? Un sport de haut niveau!
« Pour créer de l’emploi, créons des employeurs »
André Mulliez, fondateur du Réseau Entreprendre
Créateur ou repreneur d’entreprise:
Vous avez un projet de création ou de reprise avec du potentiel de création d’emplois?
Venez en parler avec les chefs d’entreprise de Réseau Entreprendre!
Ils vous apporteront un accompagnement gratuit pendant 3 ans, personnalisé
et dans la durée, des occasions d’échanges et de mise en relation au sein d’un réseau unique.
Dirigeant d’entreprise:
Rejoindre le Réseau Entreprendre, c’est donner et recevoir
Donner: en accompagnant des créateurs d’entreprise à potentiel d’emploi
Recevoir plus encore par:
• Les échanges entre accompagnateurs et créateurs d’entreprise
• La création d’un environnement socio-économique dynamique et prospère
Témoignages
Expérience enrichissante avec notre
parrain. Il est toujours à notre disposition pour toute information. La
critique objective est un élément essentiel dans notre développement et
notre parrain est très attentif à cela.
Grand merci à lui, et au Réseau Entreprendre.
Pierre Knaepen,
lauréat Réseau Entreprendre Liège
Liège: 04 220 56 06
Le Réseau Entreprendre, c’est un réseau riche en contacts, d’entrepreneurs
confirmés ou “débutants”, qui permet
de partager sur des thèmes communs.
Des conseils venant d’une personne
ayant déjà de l’expérience, cela rassure et permet d’orienter ma trajectoire au besoin,
de profiter d’un regard plus vigoureux sur une mini
entreprise artisanale et d’envisager plus grand!
Marie-Laure Laret,
lauréate Réseau Entreprendre Namur-Luxembourg
Namur: 081 71 82 70
Charleroi: 071 35 32 54
www.reseau-entreprendre-belgique.org
privilège
QUADRI
Mardi 19 juin de 9h30 à 16h
PMS
C0 M100 Y100 K5
Du 31 août au 2 septembre
Grand-Prix de F1 Spa-Francorchamps
C100 M0 Y10 K75
P
our la troisième fois, Flémalle Initiatives accueille Opportuniday,
le salon qui offre la demande, à Liege Airport.
Il (s’agit
d’un
salon inversé;
les exposants
CORRESPONDANCES
SOUS
RÉSERVES
)
Réduction membres:
-10 à -20%
Packages VIP
A
ssistez au Grand Prix de Formule 1
en VIP grâce au Business Fan Privilège membre:
Club de Jérôme d’Ambrosio et soute- -15%
nez la carrière de l’unique représentant
belge de la F1, désormais pilote de l’écurie Lotus F1 Team
aux côtés de Kimi Raïkkonen
et Romain Grosjean.
ZONE DE RESERVE PERIPHERIQUE MIN
(donneurs d’ordres) se présentent en
Une opportunité unique d’inviter vos clients et prospects
acheteurs en attente de prestataires de
sur le plus beau circuit du monde pour un week-end pied
service. Et les visiteurs (candidats sousau plancher, riche en sensations.
traitants) se transforment en vendeurs. Le salon OpportuMACTAC
: 9859-27
niday est donc le lieu où chacun, exposant et visiteur, dynaSPICY
RED
mise ses relations commerciales.
Le:package
MACTAC
9839-19 VIP comprend:
Concrètement, les exposants (donneurs d’ordres) ont établi une DARK BLUE
liste de besoins classés par thème. Cette liste est disponible sur
• 1 ticket Gold week-end (3 jours) non nominatif.
le site www.opportuniday.be. Les exposants sont donc sûrs que
Vous pouvez le partager avec vos collaborateurs!
les visiteurs (candidats sous-traitants) auront préalablement
• Petit déjeuner et déjeuner (boissons comprises)
intégré leurs attentes. Le contact n’en est que plus facile, la rendurant 3 jours à l’Hôtel**** de la Source situé à 150
contre positive et l’accord rapide.
mètres du célèbre virage du même nom
• 1 place de parking pour les 3 jours
En
tant
que
membre
du
Cercle
de
Wallonie,
vous
bénéficiez
• 2 boissons par jour aux différents bars de l’Hôtel
NOIR & NÉGATIF
d’une réduction de 20% sur les entrées visiteurs et de 10% sur
de la Source
le prix exposant.
• Rencontre avec Jérôme d’Ambrosio en fin de
journée durant les 3 jours
Voilà une manière originale de trouver concrètement et rapi- NOIR 100%
dement, en tant qu’exposant, des professionnels capables de
Ne tardez pas à réserver votre package VIP via le
satisfaire vos besoins précis ou de vous faire connaître, en tant
formulaire d’inscription.
que prestataires, auprès des responsables d’achats de grandes
entreprises.
Pour vous inscrire, envoyez un mail à [email protected]
en mentionnant en objet «Privilège Cercle de Wallonie»
>
Retrouvez ce logo et des millie
33
souvenir
13 mars
Charles Berling
Anne-Marie Heller
Philippe Kohl
Pierre Luthers
23-24 mars
Activité automobile à Stuttgart
34
Philippe Reynaert
Laurent Minguet
Catherine Robert
Mr et Mme Henri Dyl, entourant leurs invités
Georges Pire
Gert Gilops
Mr et Mme Jean-Louis Humblet
souvenir
14 mars
Pierre Gagnaire • Hervé This
Mr et Mme Philippe Halet
Jean-Pierre Leroi
Johanne Ligot
Mr et Mme Jean-Marc Rigaux
Pierre-Philippe van Innis, Louis Raoul t’ Serstevens et leurs épouses
Fernand Benedet
Marc Declerck
Arthur Bollinne, Luc Scurole, Luc Van Hoylandt
Yves Caprara
Christian Pans
Philippe Limbourg
Pierre Rion, Hervé This
Hervé This, David Cicigoï,
Jean Castadot, Pierre Gagnaire
Dominique et Mathieu Bazelaire (à droite), Mr et Mme Jean-Pierre Dejardin
Philippe Kohl
Albert Corhay
35
souvenir
6 mars
Patrick Dewael
Jean-Luc Albert
Michel Hardy, Pierre de Ville de Goyet, Arthur Bollinne
Alain Raviart
Jacques Bondroit, Xavier Stubbe
Pierre Rion
Pierre Kridelka
Quentin Gemoets
Stephane Ketelaer
Marc-Antoine de Schoutheete
Lucien Delfosse
Eric Ovyn
Francis Gennaux
Bernard Fierens Gevaert, Bernard Delvenne
Stéphane Moreau
Laurent Minguet
Nicolas Keunen, Jean-Luc Pluymers, Willy Delflys
Julien Mestrez
Philippe Lausier
22 mars
Jean-Pierre Hansen
Etienne Snyers
36
Philip De Ridder
Benoît Marichal
souvenir
20 mars
Roland Gillet
Pierre Badot
Nicolas Samson
Jean Proesmans
Philippe-Antoine de Bonhome
Laurent Minguet, Sandra Delforge
Philippe Defraigne
Eric Dumoulin, Hubert Latour
Pierre Rion
Jean-Paul Declairfayt
Axel Miller
29 mars
Alain Delaunois • Vernissage de l’expo Collignon
Aline Vincent
Luc Laconte, Philippe Waxweiler
Robert Stéphane, Jean-Pierre Leroi
Pierre-Philippe van Innis
André Van Hecke, Pierre Rion
Axelle Limauge, Emmanuel Cleret
Pierre Jacquet (2e à gauche) et ses invités
Georges Collignon
Marie-Helène Joiret
37
Photos: Nicolas Buisseret • Marie-Madeleine Iovleff (Activité automobile)
mémo
Bienvenue aux nouveaux membres
Michel Acunzo
Executive Partner
ES SENSE
Patrick Callewaert
Partner
Deloitte
Jean-Michel Cogniaux
Managing partner
IODE Consulting
Membre du Groupe Cronos
Hugues Danze
Responsable Communication
Meusinvest
Jean-Michel Deprez
Directeur
Agile Supply Chain Solutions
Sébastien Durieux
Vice-président
SRIW
Didier Gelin
Marketing manager
BF Engineering
Valérie Halin
Gérante
Plastimeca
Hubert Janvier
Gérant
Hubert Janvier SPRL
Olivier Lambilotte
Directeur Régional
Securex
Julien Lecler
Avocat
Loyens & Loeff
Philippe Renson
Administrateur délégué
Conserverie et Moutarderie Belge
Jacqueline Sardella
Gérante
Safe Conseil
Alexandre Schmitz
Shareholder Advice
Banque Degroof Luxembourg
Luc Verschaffel
Directeur général
Avaya Belgium
Jeudi 10 mai à 12h30 à Liège
Mardi 22 mai à 12h30 à Namur
Table d’hôtes
38
Nous proposons aux nouveaux membres de nous réunir le temps d'un déjeuner offert, informel et très convivial, puisque limité à vingt personnes. Une
belle occasion de faire votre connaissance et de vous présenter le Cercle et
ses activités.
Nous répondrons à l’ensemble des questions que vous vous posez à propos du
fonctionnement du Cercle, de l’utilisation que vous pouvez en faire, tant sur sa
plateforme liégeoise que namuroise qui, l’espace d’une journée, d’un lunch ou
d’une soirée deviennent vos maisons. Ce sera également l’occasion de vous
présenter et de nous détailler votre univers professionnel.
Le déjeuner est ouvert à tous les membres.
Le Cercle sera fermé les mardi 1er,
jeudi 17 et lundi 28 mai.
mémo
Joyeux anniversaire
mardi 1er Mr Rosario Agnello, Mr Jean-Claude Fontinoy,
Mr Pascal Japsenne mercredi 2 Mme Muriel Baugnée,
Mr Philippe Defrère, Mr Olivier Hancotte, Mr Olivier
Laurent, Mr Laurent Michel, Mr Christian Miroir jeudi 3
Mr Hugues Danze, Mr Philippe Denis, Mr Alain Leroy
vendredi 4 Mr Thierry Degives, Mr Peter Grognard,
Mme Vinciane Laplanche, Mr Marc Michaux, Mr Alain
Vaessen samedi 5 Mr Frédéric Bode, Mr Daniel Coene,
Mme Anne Courtois, Mr Jean-Charles De Keyser, Mr Einar
Einarsson dimanche 6 Mr Etienne Baugnée, Mme Edith
Coune, Mr Luc François, Mgr André Léonard, Mr Philippe
Renson lundi 7 Mr Francis Déom, Mr Lionel Gaussin,
Mr Pascal Laffineur, Mr Pierre-Henri Rion, Mr Jo Santino,
Mr Jean-Bernard Stroobant mardi 8 Mr Patrick Callewaert,
Mr Fabrice Grognard, Mr Michel Honoré, Mr Charles
Maquet, Mr Hans Ouwerkerk mercredi 9 SAS Maximilien
de Croÿ-Roeulx, Mme Marie Degrève, Mr Lionel Duplicy,
Mr Thierry Van Frachen jeudi 10 Mr Claude Grégoire,
Mr Daniel Storms, Mr André Vanderschueren vendredi 11
Mr Jean-Louis Close, Mr Renaud Degueldre, Mme Marianne
Lonhay, Mr René Thierry samedi 12 Mr Michel Lecoq,
Mme Geneviève Mahieu dimanche 13 Mr Marc Lambert,
Mr Patrick Peters, Mr Frank Van Trimpont lundi 14
Mr Philippe Bosman, Mr Adamo Presciutti mardi 15
Mr Amand Dalem, Mr Pascal Grosse, Mme Christine Pireaux,
Mr Henri Van Zeveren mercredi 16 Mr Francis de Fooz,
Mr Pascal Renders, Mr Pierre Van Themsche jeudi 17
Mr Michel Colinet, Mr Lambert Jakobs, Mr Jean-Thomas
Leplat, Mr Baudouin Michiels, Mr Eric Ovyn vendredi 18
Mr Jacques Christophe, Mr Yves Van Buyten samedi 19
Mr Maurice Devreese, Mr Jean-Marc Stevaux dimanche 20
Mr Jean-Paul Jamin,Mr Henry Van Haeperen,Mr Alain-Gilles
Viellevoye lundi 21 Mme Geneviève Smal mardi 22
Mr Olivier Henrotte, Mr Didier Leclercq mercredi 23
Mr Yves Cartilier, Mme Laurence Thomsin jeudi 24
Mr Michel Foucart, Mr Pierre Jacquet vendredi 25 Mr Edouard
Abbeloos, Mr Emmanuel Briard, Mr Jean-Pol Pennant,
Mr Claude Saelmaekers samedi 26 Mr Michel Adams,
Mr Pierre Alcover, Mr Philippe Bultot, Mr Stéphane Moreau
dimanche 27 Mr Alain Laroche, Mr Patrick Renard lundi 28
Mr Manuel Colasse, Mr Olivier David mardi 29 Mr David
Dalla Vecchia, Mr Jean-Marc Rigaux mercredi 30 Mr Luc
Basecq, Mr Jean-Marie Delwart, Mr Frédéric Smeets jeudi 31
Mr Eric Keustermans, Mr Alex Lorette, Mr Henri Louis
Massillon, Mr Jean-François Sidler
Présent au Cercle
le jour de votre anniversaire?
N’oubliez pas de demander
votre bouteille
de champagne Pommery!
Profitez de vos restaurants
à Liège et à Namur
Nouveau GaultMillau 2012:
le Cercle à Namur 14/20,
le Cercle à Liège 14/20.
Offre spéciale Guide 2012 pour les membres
sur www.gaultmillau.be/cdw
Secrétariat du lundi au vendredi de 9h à 17h30
Restaurant du lundi au vendredi, le midi
Le soir et le week-end, sur réservation de plus de 25 personnes
Bar du lundi au vendredi de 11h30 à 15h
Pour toute réservation, contactez le secrétariat.
[email protected] - www.cerclewallonie.be
www.cwnetwork.tv
Cercle de Wallonie - Namur
21 avenue de la Vecquée - 5000 Namur
Tél.: +32 (0) 81 73 40 80 - Fax: +32 (0) 81 73 60 70
Cercle de Wallonie - Liège
Esplanade du Val - 4100 Seraing
Tél.: +32 (0) 4 330 36 30 - Fax: +32 (0) 4 330 36 31
39
Ed. resp.: A. Manon, 21 av. de la Vecquée - 5000 Namur - Cercle de Wallonie
Le Cercle en bref
rétrospective exceptionnelle
Georges Collignon
collection privée et vente
jusqu’au 4 novembre
au Cercle de Wallonie Liège