30 mai - Ville de Bry-sur

w
w
w .
b
r
y
9 4 .
f
r
mai 2012 n°379
30 mai
3juin
Bry
sommaire
Permanences
en
en actions
actions
en mairie
Le mot du maire - agenda du maire3
Conseil Municipal du 29 mars 4
• Infos impôts
Résultat de l’enquête bus : l’heure du bilan
5
par le centre des impôts
Urbanisme : reconnaissance en état de catastrophe naturelle6
le 1er jeudi de chaque mois
Vie pratique : passeport
de 14 h à 16 h
Nouveaux commerces
Sans rendez-vous
environnement
Porte C de la mairie (à droite de
l’entrée principale).
Embarquez à bord du Mobil’eau 7
• Assistantes sociales
loisirs
Concours « Jardins & Balcons fleuris »
8
Loisirs des seniors Brocante
Bry en fêtes : citoyens du monde9
Festival de l’Oh
solidaire
Enquête : analyse des besoins sociaux10
Le revenu de solidarité active
Petit coup de fil : à votre écoute 11
Colis de fin d’année : inscription
en
actions
Vincent Roblin : une plongée dans l’Histoire
12
culture
Associations culturelles
École municipale de musique
Médiathèque
14
15
côté jeunes
Semaine de l’Europe 21 au 26 mai
16
Mission locale : à la recherche de volontaires
Fête mondiale du jeu
Crèche familiale : accueil des enfants17
au siècle passé
La guerre aérienne à Bry (1939-1945)
Commémorations : 67e anniversaire de la Victoire du 8 mai 1945
18
19
sport
Ju-jitsu : 1 club, 3 questions20
parole aux élus21-22
La Vie à Bry - Mai 2012 - n° 379 - Edité par la Ville de Bry-sur-Marne sur papier recyclé
1, Grande rue Charles de Gaulle - 94360 Bry-sur-Marne - Tél. : 01 45 16 68 00 - Courriel : [email protected]
Directeur de la publication : Jean-Pierre Spilbauer
Directrice de la communication : J. Brouhot
Responsable de la communication : E. Chaillet
Rédaction : M. Haure, J. De Fazio
Maquette : Artémis Communication - Photos : I. Bonifaci, S. Courbarien, M. Haure, J. De Fazio, P. Rue, Fotolia.
Impression : Point 44 (IMPRIM’VERT) - Numéro tiré à 8 100 exemplaires Toute reproduction interdite
(y compris sur Internet) sauf autorisation expresse.
de la Circonscription d’Action
Sanitaire et Sociale
Le jeudi de 9 h à 12 h
Prendre rendez-vous au 01 48 71 58 60
• Conseil conjugal
par l’Association pour le Couple
et l’Enfant. Permanence à la Maison de la petite enfance
Le mardi de 9 h à 12 h
Prendre rendez-vous au 01 42 07 49 74
• Litiges entre particuliers
par le conciliateur de justice
Le vendredi de 9 h à 12 h
Prendre rendez-vous au 06 80 46 14 44
• Conseil juridique
par des avocats
Le samedi de 10 h à 11 h 30
Prendre rendez-vous en mairie
Tél. : 01 45 16 68 00
• Police nationale
Permanence à la police municipale
7 rue Paul Barilliet
Le lundi de 8 h 30 à 12 h
et le mercredi de 13 h 30 à 17 h 30
Numéros
d'urgence
• SAMU (urgences médicales) : 15
• Police secours : 17
• Pompiers : 18
• Numéro unique d’urgence
européen : 112
• Police municipale : 01 45 16 68 22
• Dentistes dimanches et jours
fériés Tél. : 01 48 52 31 17
Le journal municipal «La Vie à Bry» est distribué gratuitement
en fin de mois dans toutes les boîtes aux lettres.
Si vous ne le recevez pas régulièrement, signalez-le sans attendre
à la Mairie au 01 45 16 68 00
le mot du maire
Agenda du maire
Mardi 13 mars
• Rencontre avec l’inspectrice de l'éducation nationale
Mme SACHE-VELLA
Mercredi 14 mars
• Rencontre de quartier : mairie
Lundi 19 mars
• Cérémonie à Bry-sur-Marne du Cessez-le-feu
de la guerre en Algérie
• Rencontre au ministère du Budget avec Mathieu
Gallet, PDG de l’Institut National Audiovisuel
à propos de l’évolution des terrains de l’INA
Mardi 20 mars
• Réunion SIPPEREC et NUMERICABLE à propos
de l’installation du Haut Débit quartier Pépinière
• Conseil d’administration du syndicat d’action
foncière à l’Hôtel du département (Val-de-Marne)
• Rencontre de M. Doffin et Mme Mingot
concernant la « City Résidence» à Bry
Mercredi 21 mars
Madame, Monsieur,
L
e 21 mars dernier en présence du Ministre de
la Ville, Monsieur Maurice LEROY, du Préfet de
Région et des maires de Villiers, Champigny et
Chennevières, j’ai signé l’accord cadre du Contrat
de Développement Territorial (CDT) des Boucles
de la Marne.
La Loi du Grand Paris prévoit en effet qu’autour des nouvelles gares
du Grand Paris Express dont celle de Bry/Villiers/Champigny, un projet
de développement urbain, économique et culturel soit défini entre les
communes et l’État.
Cette signature est un élément indispensable pour notre ville, et s’inscrit
parfaitement dans l’intérêt des Bryards. Elle permet non seulement de
bénéficier d’un soutien financier pour l’aménagement lié aux gares,
mais aussi et surtout, de poser les bases des négociations du futur CDT
qui doit être validé en septembre 2012.
Samedi 24 mars
Ainsi, le texte de cet accord cadre nous a permis de signifier à l’État les points
essentiels sur lesquels la majorité municipale ne pourra transiger pour le
devenir de Bry. Il s’agit de valoriser notre territoire et de maîtriser notre
avenir sur un périmètre que nous avons défini, avec des objectifs clairs :
- donner la priorité au développement économique, à la création
de nouveaux emplois de qualité, et à la formation liée aux écomobilités, autour du site de maintenance et de remisage des trains
à Champigny. Saisir des opportunités d’évolution pour les bâtiments
de l’INA et de la SFP.
- desservir au mieux notre ville en imposant l’interconnexion avec le
RER E de la future gare du Grand Paris Express, et en travaillant sur un
rabattement optimal et structuré vers les gares.
Lundi 26 mars
Avant d’être entériné, cet accord sera soumis à enquête publique, et
donc, à votre approbation.
• Signature de l’accord cadre du Contrat
de Développement Territorial (voir éditorial)
• Conseil municipal des jeunes en salle du conseil
Jeudi 22 mars
• Réunion de l’Est Parisien sur l’évolution possible
de l’autoroute A4
• Etude avec la RATP de l’évolution éventuelle
de l’itinéraire du bus 210 rue de la république
• Commission transport de la région Île-de-France
• Rencontre de quartier : Garenne
Vendredi 23 mars
• Rencontre avec le département 94 : projet
de transport en commun
• Spectacle musical des écoles élémentaires
• Remise des diplômes d’honneur aux Pères blancs
(anciens combattants guerre 1939-45)
Mardi 27 mars
• Rencontre de quartier : Pépinière
• Réunion du groupe de travail Culture-tourisme
de l’ACTEP
• Rencontre avec Yann Kersalé (mise en lumière de la Ville)
Je vous confirme que dans le cadre de ces négociations, mon objectif
est de faire de la prochaine gare Bry/Villiers/Champigny, un nouvel
atout pour notre ville, en la rendant toujours plus accessible, vivante et
attractive, tout en préservant notre cadre de vie.
Jean-Pierre SPILBAUER
Le Maire,
Conseiller Régional d’Île-de-France
Jeudi 29 mars
• Conseil municipal sur le budget
Mardi 3 avril
• Rencontre de quartier : Ferber Leclerc
Mercredi 4 avril
• Commission investissement STIF : audition SNCF
Jeudi 5 avril
• Rencontre de quartier : Coudrais
• Visite du Salon de l'Association des Maires
d’Île-de-France
• Rencontre avec M. Ruysschaert, Directeur régional
del'équipement d’Île-de-France sur l’avenir de l’Est Parisien
Vendredi 6 avril
• Commission économique et tarifaire du STIF
• Rencontre avec les responsables de l'épicerie solidaire
Mardi 10 avril
• Visite du site de la société Decaux à Plaisir (78)
• Réunion au ministère du Budget à propos de l’Institut
National Audiovisuel (INA)
* Syndicat des Transports Île-de-France
zoom sur
PERMANENCE D’UN GÉOTECHNICIEN
Suite à la réunion publique sur le PPRMT (Plan de Prévention sur les
Risques de Mouvement de Terrain), du 17 janvier 2012, Monsieur
le Maire a annoncé sa volonté de mettre en place une permanence
en mairie afin d'apporter une expertise face aux problèmes que
rencontrent beaucoup d'habitants (fissures et autres détériorations).
Il vous est proposé, chaque premier samedi du mois, à partir du 5 mai 2012,
une permanence en mairie de 9 h à 12 h, au cours de laquelle vous
pourrez exposer vos problèmes à un expert géotechnicien qui sera en
mesure de vous guider dans vos démarches face à votre assurance.
Merci de prendre rendez-vous auprès de l’accueil de la mairie au :
01 45 16 68 00
Retrouvez la liste des permanences sur le site de la Ville.
mai 2012
3
Bry
en actions
Conseil Municipal : SÉANCE DU 29 MARS
Principales délibérations*
Budget principal – Décision Modificative N°1
La décision modificative n°1 ou DM1 adoptée le 20 mars a
finalisé le budget 2012, en intégrant les recettes fiscales réelles.
Dans le cadre de cette DM1, de nouvelles opérations ont pu être
inscrites en investissement. Ces modifications s’équilibrent en
recettes et en dépenses à 2 227 453,95 € pour le fonctionnement
et à 2 311 122, 94 € pour l’investissement. Les principales
opérations nouvelles sont notamment : la réalisation de travaux
pour le skate-parc, pour la vidéoprotection, etc. L’ensemble
des opérations nouvellement inscrites sont consultables au
secrétariat général de la mairie.
Taux d’imposition 2012
Le Conseil Municipal souhaite maîtriser l’évolution des impôts
locaux. Aussi les taux d’impositions ne seront pas augmentés
par rapport à 2011, à savoir :
- la taxe d’habitation : 20 % ;
- la taxe foncier bâti à 21,75 % ;
- la taxe sur le foncier non bâti : 26,17 % ;
- le taux de Cotisation foncière des entreprises est de 26,69 % ;
- TEOM : 8,32% (taxe d’enlèvement des ordures ménagères).
Et aussi
- Approbation de l’avenant n°1 relatif au lot n°2 de
fourniture de mobiliers urbains.
- Appel d’offres ouvert relatif à la location de trois
autocars sans chauffeur – Autorisation donnée à
Monsieur le Maire de signer le marché.
- Marché subséquent relatif aux travaux de modernisation
des menuiseries métalliques dans les écoles élémentaires
Henri Cahn, maternelle Paul Barilliet et au château Lorenz.
- Modification du règlement intérieur relatif à la
passation des marchés publics et accords cadres à la
procédure adaptée.
- Approbation de la convention entre la commune
de Bry-sur-Marne et la plate forme d’initiative locale
Centre Est Val-de-Marne Initiative (CEVMI) pour le
renouvellement de l’adhésion.
- Attribution d’une subvention exceptionnelle à la
fédération nationale des anciens combattants en Algérie
– Maroc – Tunisie (FNACA).
Subventions départementales 2011
- Réhabilitation de 71 logements locatifs aidés des
résidences du groupe ZAC du Colombier – Convention
à intervenir entre la commune et Valophis Habitat OPH
du Val-de-Marne.
Liste annuelle des marchés publics conclus en 2011
- Garantie d’emprunt accordée à Valophis OPH du Valde-Marne pour la réhabilitation de 71 logements locatifs
aidés dans la ZAC du Colombier.
Le Conseil Général du Val-de-Marne a fixé le montant des
subventions de fonctionnement pour les associations locales
de la commune à 9 802 €.
Pour 2011, sont concernés par cette obligation les marchés
dont le montant est égal ou supérieur au seuil de 20 000 € HT.
(*) L’intégralité des délibérations du Conseil municipal est consultable au
secrétariat général et sur le site de la ville : www.bry94.fr
- Règlement de fonctionnement du relais assistants
maternels « Les Lucioles ».
Prochain conseil
Jeudi 3 mai à 20 h - Salle du conseil en mairie
4
mai 2012
en actions
Transports
Résultat de l’enquête bus : l’heure du bilan
Au mois de février, deux réunions publiques au sujet des itinéraires
de bus ont été organisées afin de présenter les résultats de l’enquête
lancée en décembre 2011 sur les itinéraires des bus 120 et 210 (dans
le sens pont de Bry vers le RER). Nous avons reçu 1800 réponses,
dont la majorité venait des habitants du centre ville et du quartier
de la Pépinière, qui représentent les habitants les plus concernés par
d’éventuels changements. Une très forte majorité s’est prononcée
en faveur du passage du bus 210 par la rue de la République et
sans changement pour l’itinéraire du 120. Si cette solution satisfait
les habitants du quartier du centre ville et ceux du quartier de la
Pépinière, en revanche certains riverains de la rue de la République
ont exprimé leurs craintes de nuisances. Il a donc été décidé de faire
une expérimentation pendant 2 ou 3 mois du passage du bus 210
par la rue de la République. Cependant, avant de pouvoir procéder à
cet essai, il convient de vérifier si des aménagements sont nécessaires
sur la voie. C’est pourquoi une étude précise est en cours avec la
RATP. Ensuite, il s’agira de demander l’autorisation de modification
de la ligne au Syndicat des Transports d’Ile-de-France (STIF). ■
Quelques données chiffrées :
Trajet 4
Nombre de questionnaires distribués : 7000
Nombre de retours : 1781 soit 25,44 % de retours
Votre quartier
Non réponse
12
Centre-ville
574
Coudrais
113
Garenne
122
Haut de Bry
215
Pépinière
653
Ferber/Leclerc
92
Votre choix
Non réponse
1
Trajet 1
368
Trajet 2
Bus 120 : itinéraire actuel
Bus 210 : dévié par la rue de la République
211
Trajet 3
361
Trajet 4
614
Trajet 5
115
Trajet 6
111
Trajet 1 : Itinéraire actuel des bus 120 et 210
Trajet 2 : Bus 120 dévié par la rue du Four et l’avenue G. Clemenceau
Bus 210 - itinéraire actuel
Trajet 3 : Bus 120 - itinéraire actuel
Bus 210 dévié par l’avenue de Rigny
La ligne 210 ne circule pas les dimanches
et les jours fériés.
Trajet 4 (plan ci-dessus) : Bus 120 - itinéraire actuel
Bus 210 dévié par la rue de la République
Trajet 5 : Bus 120 dévié par la rue du Four et l’avenue G. Clemenceau
Bus 210 dévié par l’avenue de Rigny
Trajet 6 : Bus 120 dévié par la rue du Four et l’avenue G. Clemenceau
Bus 210 dévié par la rue de la République
mai 2012
5
Bry
en actions
URBANISME
Reconnaissance en état
de catastrophe naturelle
Compte tenu de l’aggravation de
certaines fissures sur les pavillons des
Bryards, la commune envisage de faire
une nouvelle demande de reconnaissance
en état de catastrophe naturelle pour
la période allant de décembre 2010
à mai 2012. Les personnes qui ont vu
apparaître ou s’aggraver des fissures
durant cette période, doivent adresser
avant le 21 mai 2012, un courrier ou un
courriel ([email protected]) à l’attention
de la Direction des services techniques
Mât éolien
de la mairie – 1 Grande rue Charles de
Gaulle, en indiquant : Nom, prénom,
adresse et coordonnées téléphoniques ; la
nature des désordres constatés (photos
à l’appui) ; la période à laquelle ces
désordres sont apparus.
Dans le cadre de la construction de la
première tranche du lycée international
qui sera implanté sur les communes de
Bry-sur-Marne et de Noisy-le-Grand,
la Société Anonyme Publique locale
d’aménagement (SAERP) va installer
un mât destiné à mesurer les vitesses
et durées de vent sur le terrain. Ces
mesures vont déterminer si cette énergie
représente un intérêt ou pas pour
l’opération. La mise en place du mât
interviendra entre le 2 et le 4 mai. ■
VIE PRATIQUE
Passeports
L’heure du départ en
vacances
approche,
alors pensez à préparer
votre passeport.
Modalités de dépôt
des dossiers :
- Rendez-vous uniquement pour les
Bryards le lundi et le mercredi de 8 h 30 à
11 h 30 et de 13 h 30 à 17 h ;
- Rendez-vous uniquement pour les
Bryards le samedi matin de 9 h à 11 h 30 ;
- Sans rendez-vous pour tous le mardi et
le jeudi de 8 h 30 à 11 h et de 13 h 30 à
16 h 30 ;
- Sans rendez-vous pour les Bryards le
vendredi de 8 h 30 à 11 h et de 13 h 30
à 16 h 30.
Pour les jours sans rendez-vous, l’accueil
centralisé traite les demandes de
passeport par ordre d’arrivée. Il faut
compter 30 minutes par passeport. Tout
dossier incomplet sera refusé.
Modalités de retrait des passeports :
Tous les jours sans rendez-vous de 8 h 30
à 11 h 30 et de 13 h 30 à 17 h.
Ces différentes mesures visent à contenir
l’affluence dans le service et réduire
les temps d’attente afin d’améliorer les
conditions d’accueil pour l’ensemble des
administrés.
Renseignements et/ou rendez-vous
au 01 45 16 68 00
Irrijardin* :
piscine - spa - arrosage
Anne-Tapissière
Service état civil
Le service état civil sera fermé
au public les samedis 28 juillet,
4 et 11 août.
NOUVEAUX COMMERCES
Boucherie
Réouverture de la Boucherie au 15 rue
du 2 décembre 1870 à Bry-sur-Marne.
Céline et Cyril Lacroix vous accueillent
et vous proposent une viande de
qualité, ainsi que toute une gamme de
charcuteries « maison » et d’épicerie fine.
La boucherie est ouverte du mardi
au samedi de 8 h à 13 h et de 15 h 30
à 19 h 30. Dimanche de 8 h à 13 h.
Tél. : 01 49 83 90 29
6
mai 2012
Le spécialiste de la piscine, du SPA et
l’arrosage ouvre ses portes à Bry-sur-Marne.
Un projet piscine, un équipement, du
consommable, un entretien ?
Une étude arrosage, une question
technique, besoin d’un produit ?
Envie de détente et de bien-être, SPA,
sauna, plancha ?
Venez découvrir votre nouveau partenaire : Gilbert Ferreira, responsable du
magasin.
67 avenue du général Leclerc
94360 Bry-sur-Marne.
Du mardi au samedi - Horaires d’été :
de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h
Tél. : 01 48 80 14 24 - Fax : 01 45 16 09 56
Courriel : [email protected]
www.irrijardin.fr
au 8 rue Léon Maurice Nordmann à
Bry-sur-Marne, réalise pour vous et
sur mesure vos rideaux et éléments de
décoration modernes et traditionnels :
doublés, occultant, rideaux drapés à l'italienne, remise aux mesures de vos anciens
rideaux, création personnalisée d'éléments de décor (coussins, housse, tête de
lit...), finitions traditionnelles.
Site internet : www.anne-tapissiere.fr
Courriel : [email protected]
Tél. : 01 49 83 94 98 ou 06 41 87 39 50
Véronique Lange
Sophrologue, vous reçoit sur rendezvous au 14 rue Favier, à Bry-sur-Marne
à compter du 9 mai 2012.
Tél. : 09 50 20 93 65 ou 06 65 01 45 83
Courriel : [email protected]
dossie
environnement
r
Embarquez à bord du Mobil’eau
Le logement
Le camion « Mobil’eau »
est une exposition itinérante et interactive sur
les secrets du robinet.
D’où vient l’eau ?
Comment est-elle traitée ? Comment la faire
venir jusqu’au robinet ?
Autant de questions
que de réponses sur le
thème de l’eau. Vous
aurez l’occasion de
visiter ce gigantesque
camion stationné sur
le parking Daguerre le
samedi 2 et dimanche
3 juin de 10 h à 18 h.
Le «loyers
Mobil’eau
» se obligent les familles
trop élevés
anque de logements en Îledéclinera
la forme
à dessous
choix
de localisation et de taille
de-France est flagrant. Les
de deux difficultés
animations s’expliquent,
spectaculaires, enavecd’appartement
des niveaux de
qui ne correspondent
difficultés
variant
le public
:
pas à leurs besoins.
grande partie,
parselon
la baisse
continuelle
en questions
M
Le logement, un sujet
sensible en 2008.
“Le manque de logements
en Île-de-France est
flagrant. Les difficultés
s’expliquent, en grande
partie, par la baisse
continuelle de construction depuis plusieurs années et par l’insuffisance
de l’offre de terrains
constructibles mis à la
disposition des constructeurs.
“L’État et la Région, politiquement op.
Dans son projet de Schéma Directeur
de l’Île-de-France, (il s’agit du document
d’urbanisme et d’aménagement du
territoire qui définit la politique à
l’échelle de la Région)
la Région projette d’imposer aux villes
la construction de
31 % de leur parc d’habitat en logements
sociaux. Je suis fondamentalement
opposé à cette mesure.
« Nous n’en avons pas les moyens
en terme d’espaces, de foncier et de
finances. Il faut garder à notre ville son
cadre de vie et laisser les habitants
respirer. La Ville construira les 20
% de logements demandés par la
loi et permettra ainsi à des familles,
de trouver un logement de qualité
correspondant à leur besoin mais elle
n’ira pas
au-delà. Et pourtant, si ce plan, qui est
actuellement en
discussion avec l’État, est accepté,
il supplantera notre Plan Local
d’Urbanisme qui justement veille à
empêcher une trop forte densification.
Déchèterie
Encombrants
Il ne faut pas oublier que mobile
c’est la
concentration
d’immeubles
mal
répartis sur le
de la construction depuis plusieurs an- Dans l’Est Parisien, 23 000 ménages
néesGrosse
et par l’insuffisance
La
Interro : de l’offre de ont fait une demande de logement
Quant
Bry-sur-Marne, ce sont
terrains
constructibles
dispo-à lasocial.
Divertissement collectif,mis
mis àenla scène
manière
d’unà jeu
369
demandes
qui
sition
des
constructeurs,
qu’ils
soient
télévisé, il permet à deux équipes d’évaluer et d’enrichir sont enregistrées au
service logement dont 227 concernent
privés ou leurs
sociaux.
ensemble
connaissances sur l’eau.
des habitants de notre commune que
Monsieur
le nous ne pouvons satisfaire. “
Système Méandre
:
Maire,
pouvezest le point
vous en
quelques
Les visiteurs sont installés
dans
une salle Quel
de commande
etde vue de l’État face
cette
situationet?
mots
dres- àde
doivent gérer ensemble
tousnous
les dispositifs
production
l’État, géant
il faut construire 60 000
ser potable
un état
desà un“Pour
de distribution de l’eau
grâce
simulateur
lieux de la situa- logements par an, tous types d’habitat
« Système Méandre ».
tion en matière confondus (accession à la propriété,
locatif
privé oudelocatif aidé). Il s’agit
logementpour
danspercer
Nous vous attendonsde
nombreux
les mystères
la région Île-de- du double de ce qui se construit
l’eau.
actuellement. L’article 55 de la loi SRU
France ?
“Le manque de logements en Île- (loi de Solidarité et Renouvellement
de-France est flagrant. Les difficultés Urbain), appliquée depuis 2002,
s’expliquent, en grande partie, impose aux villes de posséder sur leur
par la baisse continuelle de la territoire 20% de logements locatifs
construction depuis plusieurs années aidés. Ce taux de 20 % se calcule par
et par l’insuffisance de l’offre de terrains rapport au nombre de résidences
constructibles
mis à la disposition
des principales. Ces habitations
Emballages
Déchets
Déchets doivent
permettre
aux
personnes
aux revenus
constructeurs,
qu’ils
soient
privés
ou
& papiers
verts
ménagers
modestes de se loger y compris dans
sociaux.
Les conséquences sociales de cette des villes réputées chères. “Marne,
Tous
les mercredis
Tous les mercredisce sont 2,
3 oudemandes
4 fois selon qui sont21 mai : zone A*
12 mai
369
baisse
sont
Région Île-de-FranceSamedi
:
les
secteurs*
mai000
: zone
B*
9 h à 12 h
considérables : difficultés de logements enregistrées au service logement28 60
logements
à de
construire
parking du cimetière
pour les jeunes générations et les dont 227 concernent des habitants de
familles monoparentales, allongement notre commune que nous ne pouvons
des trajets domicile-travail... Et si satisfaire. “
ces difficultés touchent toutes les
catégories familiales, elles touchent Le Conseil Régional d’Île-de-France
* plus d’informations consulter le site bry94.fr
encore plus fortement les plus fragiles. envisage des mesures concernant le
ou contacter
dans leIsabelle
cadre deBonifaci,
son projet
Les logements proposés dans le privé logement
collectedirecteur
sélective et
du développement
durable
delaschéma
(SDRIF).
Qu’en
ne satisfont pas l’ensemble desmessagère
besoins de
[email protected]
ou au 01 45 16 68 00
?
de la population. Les prix à l’achat ou lessur pensez-vous
La collecte en pratique
MAI 2012
mai 2012
7
Bry
loisirs
OFFICE DE TOURISME
Concours « Jardins & Balcons fleuris »
L’Office de tourisme, en collaboration
avec la Ville, organise pour la cinquième
fois consécutive, le concours « Jardins et
balcons fleuris ».
Laisser éclore votre créativité pour mettre
en place un décor floral estival, visible
de la rue. Pour participer, venez déposer
votre bulletin d’inscription à l’Office de
tourisme du 1er mai au 15 juin 2012.
Les membres du jury iront évaluer vos
réalisations tout au long du mois de
juillet. ■
Sorties
Visite de la Basilique Saint-Denis et un
concert sur le "Requiem de Mozart" par
le Chœur de Radio France et I'Orchestre
National de France sous la direction de
I’un des chefs les plus « mozartiens » de
son temps, Sir Colin Davis.
Samedi 2 juin
Départ de Bry - 15 h
Visite guidée du Cimetière
de Montmartre
Des personnalités célèbres y reposent :
Alexandre Dumas, Offenbach, Théophile
Gautier, Stendhal, et bien d'autres encore.
Et plus récemment : Sacha Guitry, Dalida
Michel Berger, etc.

Loisirs
des Séniors
Déjeuner animé et dansant
En bord de Seine au restaurant
« La Guinguette auvergnate »
à Villeneuve-Saint-Georges.
Jeudi 31 mai à 10 h 45
Inscriptions vendredi 11 mai
de 9 h à 12 h
Salle Daguerre (21 € - 95 places)
Mardi 22 mai
Départ de Bry - 13 h 30
Visite guidée de l'exposition MATISSE
au Centre Pompidou
L'exposition Matisse centre Pompidou
sera une exposition majeure de l’année
2012 à Paris.
Vendredi 1er juin
Départ de Bry - 16 h 30
Renseignements auprès
de l’Office de tourisme
6 bis Grande rue Charles
de Gaulle
Tél. : 01 48 82 30 30
Sortie
« Château et légumes d’autrefois »
à Beaumesnil dans l’Eure.
Jeudi 7 juin - rendez-vous à 7 h
Inscriptions jeudi 24 mai
de 9 h à 12 h
Salle Daguerre (27 € - 80 places)
Renseignements à l’accueil
de la mairie
au 01 45 16 68 00
ou [email protected]
BROCANTE
Inscription
Les inscriptions à la brocante de Bry
ouvriront le mercredi 16 mai dès 9 h sur
le site http://brocante.bry94.fr
Une journée portes ouvertes sera
8
mai 2012
également proposée ce même jour de
9 h à 14 h au sein de la salle Daguerre,
et ce afin de vous accompagner pour
vos démarches d’inscriptions en ligne.
Des postes informatiques seront
spécialement mis à disposition pour
l’occasion.
Renseignements à l’accueil
de la mairie au 01 45 16 68 00
ou [email protected]
loisirs
BRY EN FÊTES
Citoyens du monde
Du
30 mai au 3 juin2012
Vous avez envie d’exotisme et de découvrir des saveurs venues
d’ailleurs ? Rien de plus simple, laissez-vous emporter par Bry en
fêtes du 30 mai au 3 juin !
Mercredi 30 mai 2012
Samedi 2 Juin 2012
« Journée autour du monde » au centre
de loisirs Louis Daguerre.
De 7 h 30 à 19 h, activités diverses et
variées au sein de différents espaces :
salle Burkina-Faso, salle Inde, coin ÉtatsUnis et espace Japon.
Et à 17 h, temps convivial avec parents et
enfants autour d’une collation.
« Moi, j’aime … » de la Compagnie
De-ci, de-là.
À 10 h et à 11 h, à l’Hôtel de Malestroit
(entrée par la rue du Four et les Jardins de
Malestroit).
Spectacle jeune public dès 18 mois,
accompagné d’un parent.
De 10 h à 20 h, « Les Citoyens du
monde » au centre de loisirs maternelle
et élémentaire de la Pépinière.
Mercredi 30 mai et jeudi 31 mai
Repas animés dans les brasseries de la
ville.
Vendredi 1er Juin 2012
« Village du monde » sur le Parvis de
l’Hôtel de ville.
De 16 h à minuit, découverte de
l’artisanat et du folklore des 5 continents
à travers un marché culturel (une dizaine
d’échoppes), une dégustation « Citoyens
des saveurs », ainsi qu’une séance de
cinéma en plein air.
« Village du monde » sur le Parvis de
l’Hôtel de ville & Parking Félix Faure.
De 14 h à 18 h, découverte de l’artisanat
et du folklore des 5 continents à travers
un marché culturel, un espace Habitats
et Coutumes, ainsi que de nombreuses
animations et ateliers avec en invité
d’honneur « l’Asie ».
Dès 10 h sur le parvis de l’Hôtel de ville,
venez assister au montage d’une yourte
14 h - Ouverture du village interculturel
et de son espace Habitats et Coutumes
Avec ses ateliers ouverts à tous.
15 h 30 - Chorale « Raconte-moi … le
monde ».
16 h 30 - Défilé de vêtements traditionnels et folklore.
17 h - Initiation à la danse Bollywood.
18 h - « Parade déambulatoire » du
Creation : service communication de la ville de Bry-sur-Marne
affiche bry en fete.indd 1
24/04/12 14:53
parvis de l’Hôtel de ville au square de
Lattre de Tassigny.
A partir de 19 h - « Soirée festive aux
couleurs de l’Inde » au Square de Lattre
de Tassigny.
Le square sera fermé au public du
vendredi 1er juin 8 h, au lundi 4 juin 15 h.
Dimanche 3 Juin 2012
De 11 h à 17 h , « pique nique aux bords
de l’eau ». Sur les berges du quai Adrien
Mentienne. En partenariat avec le Conseil
Municipal des Jeunes & l’association Culture
Guinguette.
Retrouvez le programme
détaillé dans vos boites à lettres
dès le 19 mai.
12-13
MAI
2012
FESTIVAL DE L’OH !
Tous à bord
L’édition 2012 a pour thème «les désordres
de l’eau ».
De nombreuses animations seront
programmées lors du week end du 12
au 13 mai.
Mille et une surprises pour illuminer le
10 escales
au bord
de l’eau
accès gratuit
affiche_Oh_40x60.indd 1
printemps vous attendent sur les Bords
de Marne !
Quai Victor Berrière (à hauteur du
n° 2), entre la rue Basse d’Amont et
l’avenue de Rigny ■
29/03/12 09:52
mai 2012
9
Bry
solidaire
ENQUÊTE
Pour mieux répondre aux attentes
La commune de Bry-sur-Marne réalise
cette année la suite de l' analyse des besoins
sociaux. Cette démarche est l’occasion
de mener une réflexion approfondie
sur l’ensemble des problématiques
territoriales (logement, transport, emploi,
jeunesse, aides extralégales…) qui ont
une incidence sur la vie quotidienne des
Bryards. Cette meilleure connaissance de
la population bryarde et de ses besoins
réels ainsi que de l’action des partenaires
sociaux sur le territoire, doit permettre de
proposer les réponses les plus pertinentes
possible aux besoins recensés.
L’analyse des besoins sociaux est constituée :
• d’une part d’un recueil de données
statistiques et cartographiques réalisé
à partir de données de l’INSEE, de la
Caisse d'Allocations Familiales (CAF),
de l’état civil… et permettant d’avoir
une connaissance fine de la population ;
• d’autre part, d’une analyse plus
qualitative centrée sur une ou plusieurs
thématiques que la commune souhaite
approfondir. Cette analyse qualitative
nécessite d’aller à la rencontre de la
population concernée, afin de disposer
d’une étude la plus fidèle possible à la
réalité et la diversité de la ville.
En 2012, la commune a choisi de
s’intéresser plus particulièrement à
l’isolement des seniors et aux mobilités
résidentielles.
Afin de réaliser cette étude, deux
étudiants stagiaires de niveau Master
ont été recrutés pour une durée
de 6 mois. Ces étudiants iront à la
rencontre de la population par le biais
de questionnaires disponibles dans de
nombreux lieux de vie de la commune
(commerçants, équipements publics) et
pourront solliciter des entretiens plus
personnalisés afin de mieux comprendre
les problématiques et besoins que vous
pouvez rencontrer au quotidien. Ces
entretiens personnalisés ne pourront
intervenir que sur votre accord.
Le traitement des informations et
données recueillies dans le cadre de
cette analyse est bien évidemment
anonyme. ■
FOCUS
Le Revenu de solidarité active
Ce nouveau dispositif est entré en vigueur
le 1er juin 2009 et réforme les politiques
d'insertion. Il s’adresse à toute personne
de plus de 25 ans (ou moins de 25 si
enfant à charge) sans ressource ou avec
des ressources faibles. Un dispositif a
également été instauré à destination des
personnes âgées de moins de 25 ans, sans
enfant, et ayant travaillé 2 ans à temps
plein durant les 3 dernières années.
Les informations à prendre en
compte dans le calcul du RSA sont :
la composition de votre famille, votre
situation professionnelle actuelle, vos
revenus d’activité au cours du dernier
trimestre, le montant des autres
ressources perçu ces 3 derniers mois, et le
montant des prestations familiales reçu
le mois précédent.
Il existe plusieurs sortes de RSA :
- Le RSA socle qui remplace l’ancien RMI
(Revenu Minimum d’Insertion) et l’API
(Allocation de Parent Isolé). Il s’agit d’un
minima social destiné aux personnes
sans ressource.
- Le RSA activité est destiné à compléter
les revenus d’activité des personnes
10
mai 2012
travaillant, mais disposant de faibles
revenus. En cas de reprise d’une activité
professionnelle, le RSA activité permet
de disposer d’un complément de salaire.
Il garantit une augmentation de revenu
de façon proportionnelle à la reprise
d’activité (jusqu’à 1,05 SMIC pour une
personne seule, 1,4 pour un couple et 1,8
SMIC pour un couple avec deux enfants).
Sachez qu’il est possible de faire une
simulation sur le site de la CAF :
www.caf.fr
• Pour une personne seule sans enfant
et sans ressources : contacter le Centre
Communal d’Action Sociale.
• Pour une personne en couple ou une
personne seule avec enfants : contacter
l’Espace Départemental des Solidarités
du Perreux-sur-Marne au 01 48 71 58 60.
• Pour une personne exerçant une activité : contacter la Caisse d'Allocations
Familiales du Val-de-Marne. ■
Montants forfaitaires du RSA au 01/01/2012
Nombre d'enfant(s)
Vous vivez seul(e)*
Vous vivez en couple
0
474,93 €
712,40 €
1
712,40 €
854,88 €
2
854,88 €
997,36 €
par enfant en plus
189,97 €
189,97 €
solidaire
SÉNIORS
Plus proche de vous
Le Rayon de Soleil Bryard :
une association à l’écoute
des personnes isolées
Depuis 2009, le Rayon de Soleil Bryard
mène une action d’un nouveau genre au
travers de l’initiative du « Petit Coup de
Fil ». Cette démarche se traduit par un
appel de convivialité amical et gratuit,
assuré par des bénévoles du Rayon de
Soleil Bryard. Elle a pour objectif de
rompre l’isolement et d’offrir un moment
d’écoute authentique et chaleureux avec
toute personne âgée qui se sent seule
et/ou qui souhaite trouver une écoute
auprès de personnes disponibles.
Partons à la rencontre du directeur de
l’association, Olivier Gâtelet, et de Pierre
et Annie, deux bénévoles de l’équipe…
VàB : Comment l’initiative
du « Petit Coup de Fil » estelle née et quels en sont les
résultats ?
L’idée est venue directement de
Monette, une de nos bénévoles. Ce
projet, déjà présent dans le département
des Yvelines, a été validé par le Conseil
d’Administration de l’association en mars
2009. Au cours de cette première année,
60 personnes, qui étaient des anciens
adhérents du Rayon de Soleil Bryard, ont
été contactées par Pierre, seul bénévole
à l’époque. Par la suite, cette action a
été étendue à l’ensemble du territoire
communal. Pour l’année 2011, 160
personnes ont ainsi été contactées par
nos bénévoles.
VàB : Quels sont les objectifs
visés par cette démarche ?
Face aux problématiques liées au vieillissement, il est important de mettre en place
des initiatives visant à maintenir le lien
social avec les personnes isolées et fragiles.
Ainsi, au travers du « Petit Coup de Fil » une
action pérenne est assurée, afin de maintenir un contact régulier et individualisé avec
ces personnes. Parallèlement, la démarche
permet également de repérer d’autres
personnes en difficulté et de les mettre
en relation avec les partenaires sociaux,
que ce soit le Centre Communal d’Action
De gauche à droite : Brigitte Géhéniaux (présidente de l'association), Pierre Simon (bénévole du
Petit Coup de Fil), Cloé Labory (agent d'animation à domicile) et Olivier Gâtelet (directeur du RSB)
Sociale, Bry Services Familles ou encore le
Centre Local d’Information et de Coordination (CLIC) des Rives de Marne. Notre
démarche s’inscrit donc essentiellement
dans une fonction d’écoute, mais aussi
de conseil. Enfin, quand un problème est
détecté chez une personne, nous transmettons l’information à la permanente
de l’association chargée de l’animation à
domicile, qui prend le relais en se déplaçant physiquement chez la personne pour
réaliser des visites de courtoisie dans un
premier temps, et ensuite fonction des
besoins de la personne (l’accompagner en
sortie, confectionner un plat, faire la revue
de presse, jouer au rami….). Son rôle n’est
pas de se substituer au travail effectué par
les aides à domicile, mais complémentaire
en apportant un maintien du lien et de la
vie sociale. Ces aspects de la vie ne sont
malheureusement pas suffisamment pris
en compte, faute de financement. Mais
cette action s’inscrit pleinement dans la
volonté de la commune d’apporter une
réponse adaptée aux attentes des seniors
bryards, qu’ils soient jeunes ou moins
jeunes.
VàB : Aujourd’hui combien de
bénévoles participent à cette
action et quel public touchezvous ?
Six bénévoles permanents sont présents
toute la semaine pour mener à bien cette
action. Par binômes, ils appellent les
personnes concernées à partir d’une liste
de contacts préétablie. La fréquence des
appels téléphoniques n’est pas forcément
régulière et s’établit en fonction de l’état
physique et moral des personnes. Un
roulement des bénévoles pour les appels
a été mis en place afin que les personnes
isolées s’entretiennent et nouent des
contacts avec des personnes différentes.
Enfin, les personnes âgées de plus de 80
ans constituent les deux tiers du public
touchés par notre action.
O. Gâtelet tient à adresser des remerciements à toute l’équipe qui effectue
un travail d’écoute considérable : Pierre,
Monette, Renée, Marie-Josée, Marylin et
Annie.
Pour plus de renseignements,
Toutes les personnes intéressées peuvent
s’inscrire auprès du Centre Communal
d’Action Sociale ou auprès du Rayon de
Soleil.
Le Rayon de Soleil Bryard
Château Lorenz
11 avenue Georges Clemenceau
94360 Bry-sur-Marne
Tél. : 01 48 82 12 82
Courriel : [email protected]

Colis
: inscription
Vous pouvez encore vous inscrire
pour bénéficier d’un colis pour
les fêtes de fin d’année. Si vous
répondez aux critères demandés :
avoir entre 65 et 75 ans et être non
imposable ou avoir plus de 75 ans.
Inscrivez-vous avant le 29 juin
auprès du service de l’action sociale.
Tél. : 01 45 16 68 00
mai 2012
11
Bry
x.
de Bry-sur-Marne plonge ses racines dans la plus haute
en L’histoire
actions
antiquité. Construit en bordure de Marne, en face d’un poin
de passage fluvial utilisé par l’homme dès l’époque romaine, le peti
VINCENT ROBLIN
village de Bry s’est profondément transformé au fil du temps avant de
devenirdans
la ville l’Histoire
moderne que l’on connaît aujourd’hui.
Une plongée
re de l’École pratique des hautes études
tions d’archiviste communal de Bry-sur-Marne
Ce livre,
porte
regard
neuf
sur
passé
la la
commune,
Archiviste à Bry
depuis qui
janvier
2008,un
Vincent
Roblin
joue
unle
rôle
centralde
dans
sauvegarde vous
des documents
importants
la commune.
C’est en
sortecommunal
le garant de la
du
propose
de de
suivre
l’évolution
duquelque
territoire
demémoire
la Préhistoire
territoire, de ses habitants à travers la préservation des écrits, des images qui constituent une part
nos jours.
Il vous invite également à découvrir ou redécouvri
essentielle deàla richesse
d’une ville.
Auteur de l’ouvrage
« Bry-sur-Marne
et Patrimoine
», il nous
au fil des pages
les faits
marquants: Histoire
de l’histoire
de Bry,
les dévoile
personnalités
illustres
l’histoire de Bry, de la préhistoire jusqu’à aujourd’hui.
qui résidèrent à Bry, ou encore l’histoire des principaux édifices
publics
fréquentés quotidiennement par les Bryards.
VàB : Comment
le projet de ce
Illustré
parvuplus
livre a-t-il
le de deux cent cinquante photographies, cartes postales
?
etjour
documents
anciens, la plupart inédits, ce livre témoigne de
Ce projet est né
laen richesse
du patrimoine et du passé de notre cité. Il constituera
2009 et émane
de précieux
la volonté de
un
instrument de recherche pour les passionnés d’histoire
la municipalité et
locale
de la Société Bryarde
des ou
Arts les
et dessimples curieux.
Lettres de publier un nouvel ouvrage sur
l’histoire de Bry. L’auteur
De nombreux: Bryards
Docteur en histoire de l’École pratique des hautes études
ont également émis le souhait d’avoir
Vincent
ROBLIN exerce les fonctions d’archiviste communal de Bry-sur-Marne
entre les mains une
nouvelle publication.
Depuis « Comme le Lierre à l’arbre :
histoire et prospective » de Jean Roblin
publié en 1976 et le « Dictionnaire des
rues et lieux dits de Bry-sur-Marne »,
publié en 1986, aucun regard neuf n’avait
été porté sur notre histoire.
Chacun peut y trouver son compte !
Et notamment grâce à ses nombreuses
VàB : « Bry-sur-Marne :
images inédites (plus de 250) qui ajoutent
Histoire et Patrimoine »,
au plaisir de lire et d’apprendre, celui de
renouvelle-t-il le genre ?
se régaler avec de belles illustrations.
Cet ouvrage s’inscrit dans la continuité
VàB : Que ressentez-vous
oste des
: +travaux
7 €)d’Adrien Mentienne au XIXe
siècle et de Jean Roblin dans les années
maintenant que cet ouvrage
1970-1980 et sur des sources inédites
est terminé ?
épluchées minutieusement (études
J’ai pris beaucoup de plaisir à réaliser
historiques, recherches en archives, etc.)
« Bry : Histoire et Patrimoine ».
C’est un livre richement illustré qui invite
Le travail de recherches fait vraiment
tout à chacun à découvrir des aspects
partie du cœur de mon métier.
méconnus de l’Histoire de Bry.
C’est toujours très exaltant d’exhumer un
Pour exemple : dans quelles conditions
dossier et de découvrir des informations
la commune a-t-elle acquis le château
enfouies dans les archives pour les
Lorenz ? Qui étaient les Bernardins ?
partager avec le plus grand nombre.
Autant de questions que de réponses à
retrouver dans le livre… On y retrouve
En septembre 2012, vous pourrez retrouaussi les faits marquants de la Ville,
ver une exposition sur l’Histoire de Bry
l’histoire des principaux bâtiments, les
organisée par le musée Adrien Mentienne
différentes personnalités qui ont laissé
VàB
:
Cet
ouvrage
s’adresseen lien avec l’ouvrage « Bry-sur-Marne :
une trace de leur passage ainsi que de
t-il
à
un
public
particulier
?
Histoire et Patrimoine ».
multiples anecdotes distillées ici et là
Non, il est à la portée de tout le monde.
tout au long de l’ouvrage.
al de 20 €
juillet 2012
a vendu 30 €
rvés aura lieu
rochain
l’histoire de Bry
Malestroit
ne)
ctobre.
me 01 48 82 30 30
BULLETIN DE SOUSCRIPTION
2012
ostal12à mai
l’ordre
de la Société Bryarde des Arts et Lettres
en actions
à paraître
La Société Bryarde des Arts et Lettres
et la Ville de Bry-sur-Marne vous proposent
un magnifique ouvrage historique de 224 pages
en couleurs, relié au format 22 × 28,5
illustré de plus de 250 documents
en septembre 2012
BRY-SUR-MARNE
Histoire et Patrimoine
L’histoire de Bry-sur-Marne plonge ses racines dans la plus haute
antiquité. Construit en bordure de Marne, en face d’un point
de passage fluvial utilisé par l’homme dès l’époque romaine, le petit
village de Bry s’est profondément transformé au fil du temps avant de
devenir la ville moderne que l’on connaît aujourd’hui.
Ce livre, qui porte un regard neuf sur le passé de la commune, vous
propose de suivre l’évolution du territoire communal de la Préhistoire
à nos jours. Il vous invite également à découvrir ou redécouvrir
les faits marquants de l’histoire de Bry, les personnalités illustres
qui résidèrent à Bry, ou encore l’histoire des principaux édifices
publics fréquentés quotidiennement par les Bryards.
Illustré par plus de deux cent cinquante photographies, cartes postales
et documents anciens, la plupart inédits, ce livre témoigne de
la richesse du patrimoine et du passé de notre cité. Il constituera
un précieux instrument de recherche pour les passionnés d’histoire
locale ou les simples curieux.
L’auteur : Docteur en histoire de l’École pratique des hautes études,
Vincent ROBLIN exerce les fonctions d’archiviste communal de Bry-sur-Marne.
Profitez du prix spécial de 20 €
en réservant avant le 28 juillet 2012
Après parution, l’ouvrage sera vendu 30 €
(avec possibilité d’envoi par la poste : + 7 €)
La remise des exemplaires réservés aura lieu
à partir du 8 septembre prochain
dans le cadre de l’exposition sur l’histoire de Bry
qui se tiendra à l’Hôtel de Malestroit
(94360 Bry-sur-Marne)
du 8 septembre au 15 octobre.
Renseignements : Office de tourisme 01 48 82 30 30
✂
BULLETIN DE SOUSCRIPTION
Chèque bancaire ou postal à l’ordre de la Société Bryarde des Arts et Lettres
Nom ............................................................................ Prénom ........................................................................
Adresse ...............................................................................................................................................................
Tél. .............................................................................. E-mail ..........................................................................
Souscrit ................................ exemplaires à 20 € = ............................................................
Possibilité d’envoi par la poste + 7 € par ouvrage = ...........................................................
Total = ............................................................
A ............................................. le .......................................................(signature)
A déposer ou à envoyer à l’Ofce de tourisme de Bry-sur-Marne
6 bis, Grande Rue Charles de Gaulle – 94360 Bry-sur-Marne
mai 2012
13
Bry
culture
Associations culturelles
Jazzin’Bry
Le groupe vocal Jazzin’Bry vous invite à venir partager sa passion pour la
musique jazz. Vous pouvez réserver vos places sur le site :
http://www.jazzinbry.fr ou en téléphonant au 06 70 37 52 19.
Tarifs : sur place 15 € / sur réservation 12 € / tarif réduit: 5 €* et 8 €**
(* : enfants jusqu'à 6 ans; ** : enfants jusqu'à 12 ans & demandeurs d'emploi).
Vendredi 4 mai à 20 h 30
Auditorium Maurice Ravel du Perreux (derrière le marché)
L’Ensemble vocal Voix-Si Voix-La
et l’Ensemble Orchestral Malestroit
Venez nombreux au concert donné en faveur de la Croix-Rouge.
En première partie, l'orchestre jouera seul de courtes pièces de Gabrieli,
Purcell, Schubert, Tchaïkovski, Ropartz. La seconde partie, avec
l'Ensemble vocal, sera consacrée à des œuvres sacrées et profanes sur le
thème de l'amour divin et humain.
Tarif : 5 €. -15ans : 2 €. Gratuit pour les personnes handicapées.
Samedi 12 mai à 20 h 30,
Église St Jean-Baptiste au Perreux-sur-Marne
Retrouvez toutes les informations sur :
http://concertcroixrouge94.free.fr/
Nouvelle vague
Découvrez leur nouveau spectacle intitulé « La dernière séance » !
Vous retrouverez les extraits mis en scène et dansé des plus Grands
Films de danse ayant marqué leur époque.
Samedi 19 Mai à 20 h 30
Salle Daguerre
Entrée gratuite
Renseignements au : 06 19 57 42 02 ou 01 69 34 49 81
Association Geneviève de Rigny
Conférence : "La Sainte Anne", l’ultime chef-d’œuvre de Léonard de Vinci.
Jeudi 3 mai à 14 h 30
Salle de la Pépinière
Conférence "Les jardins de la Renaissance"
Jeudi 24 mai à 14 h 30
Salle Daguerre
Renseignements au : 01 49 83 83 70 ou 01 49 83 86 47
aBry philo
Venez participer à un débat philosophique dans la tradition des cafés philo.
Jeudi 24 mai à 20 h
Hôtel de Malestroit
Renseignements au 06 76 13 24 74
14
mai 2012
culture
ÉCOLE DE MUSIQUE
Concert de musique sacrée
Pour la 1ère fois, dans le cadre du partenariat de l’École Municipale de
Musique avec l’hôpital Saint Camille, un concert sera donné dans la
chapelle des pères Camiliens. Rénovée en 2006, cette chapelle est un
lieu important de l’hôpital. Elle possède de très beaux vitraux et une
fresque « Marie médiatrice de toutes grâces en gloire » peinte par Lucien
Fontanarosa en 1951.
Au programme des œuvres de musique sacrée du XIVe siècle au XXe siècle,
dont le célèbre « Libre Vermell de Montserrat ».
Avec l’ensemble vocal « À portée de voix », la chorale « Si fa si la Bry » et
l’ensemble de musique ancienne.
Direction : Barbara Kusa
Concert
«Musique sacrée du Moyen-Âge à nos jours»
Avec les ensembles vocaux et de musique ancienne de l’Ecole Municipale
de Musique Hector Berlioz - Conservatoire à Rayonnement Communal
Direction: Barbara Kusa
Dimanche 6 mai à 16 h
Chapelle de l’Hôpital Saint Camille
Auditions de classes
@•2012
Audition de piano et flûte traversière
Vendredi 11 mai à 19 h
Audition de violoncelle et saxophone
Samedi 19 mai à 15 h
Hôtel de Malestroit
16hle
il
aià
6ml Saint Cam
e
h
c
a
it
n
p
a
ô
H
m
ns
Di elle de l’
millie
s Ca
Chap
Père
arne
M
des
r
e
u
ru
-s
2
0 Bry
9436
Bry
ville de
sur
Marne
MÉDIATHÈQUE
La médiathèque vous propose un mois de mai très animé :
Club des Bébés-lecteurs
Samedi 5 mai 2 séances à 10 h 30
et 11 h 15
Entrée gratuite sur réservation
à partir du 20 avril
Cinémômes dès 4 ans
Fermetures exceptionnelles :
mardis 1er, 8 mai et samedi 26 mai
(week-end de Pentecôte)
Attention : fermeture exceptionnelle
le samedi 5 mai à 16 h pour cause
d’élections
Médiathèque Jules Verne
28 rue des Tournafis
01 47 06 53 03
Une belle histoire autour du printemps.
Mercredi 9 mai à 10 h 30
Entrée libre
Des livres et vous
Rencontre-échange autour de l’actualité littéraire et de vos coups de cœur.
Samedi 12 mai à 15 h
Entrée libre
Miel pour les oreilles
Animation musicale pour toute la famille dès 4 ans.
Samedi 2 juin à 10 h 30 et 11 h 15
Entrée libre
mai 2012
15
Bry
côté jeunes
SEMAINE DE L’EUROPE 21 AU 26 MAI
Les jeunes bryards participent
Dans le cadre de la semaine de l’Europe, l’accueil-information jeunesse et le Conseil municipal
des jeunes vous proposent de découvrir un peu plus l’Allemagne à travers la ville de Moosburg,
jumelée avec Bry-sur-Marne.
Quelques jeunes du Conseil municipal
des jeunes ont profité du séjour à
Moosburg des collégiens germanophones
du collège Henri Cahn pour aller à la
rencontre de leurs homologues du
Conseil de jeunes du 13 au 19 avril pour
échanger sur leur vie de jeunes en Europe.
Au programme, une exposition à l’accueilinformation jeunesse sur l’économie du
pays, un condensé des impressions des
jeunes sur leur vie, chacun dans leur pays
et en Europe, les occupations des familles,
les avancées sur le développement durable,
les deux systèmes éducatifs…
Pour clôturer cette semaine, l’exposition
se déplacera au square De Lattre de
Tassigny, le samedi 26 mai où vous
attendra une dégustation de petits pains
typiques Allemands, accompagnés de
fromages.
MISSION LOCALE
À la recherche de volontaires
La Mission locale recherche 6 jeunes
âgés de 18 à 25 ans et parlant anglais
pour participer au Festival "Jeux-Unis
des Nations" à Berlin, en Allemagne,
du 11 au 16 juin 2012. Sur le thème
« Vous en Europe - l'Europe en vous »,
les participants travailleront sur ce que
l'Europe signifie pour eux et ce qui peut
être amélioré au niveau de la vie des
citoyens en Europe. 120 participants
venant de 17 pays différents sont
attendus. Les participants seront logés
dans un camping à FEZ Berlin Wuhlheide.
La langue du campus sera l'anglais et les
frais d'inscription 150 € (tout compris).
Pour en savoir plus ou vous inscrire
contactez l’accueil jeunesse au
01 45 16 68 18 ou 06 61 92 43 38
FÊTE MONDIALE DU JEU
La ville vous propose de participer à une
journée autour des jeux de société (jeux
de plateau, jeux de rôle…). Quel que soit
votre âge, l’important c’est de participer !
Samedi 26 mai de 14 h à 19 h
Square de Lattre de Tassigny
Renseignements au 01 45 16 68 00
ÉVÉNEMENT
Soirée « Night club » par le CMJ
Vous avez entre 14 et
18 ans ? Participez à la
soirée organisée par
les jeunes du conseil
16
mai 2012
municipal des jeunes sur le thème du «
Night Club ».
Samedi 26 mai de 21 h à 2 h
Salle Daguerre
© Sylvain Zakeossian, ludothèque municipale, Apt (84)
Une animation intergénérationnelle

À l'écoute des parents
Vous êtes parents d’adolescents,
venez échanger avec le psychologue
de la Maison des adolescents.
Samedi 12 mai de 10 h à 12 h
(sur rendez-vous)
Accueil jeunesse, 5 rue Félix Faure
Renseignement au 01 45 16 68 18
côté jeunes
CRÈCHE FAMILIALE
L’accueil des enfants
Destinée aux enfants de 10 semaines
à 4 ans, l’accueil en crèche familiale
s’organise au domicile d’assistantes
maternelles agréées par le service de
Protection Maternelle et Infantile du
département. Les assistantes maternelles
sont recrutées, rémunérées par la
ville de Bry-sur-Marne et encadrées
par une équipe de professionnelles
de la petite enfance : une directrice
puéricultrice, une éducatrice de jeunes
enfants, une auxiliaire de puériculture,
une psychologue et un médecin.
Actuellement 17 assistantes maternelles
travaillent à la crèche, chacune accueille
entre 1 et 3 enfants.
La crèche familiale offre un accueil
combinant des temps d’accueil
individuels et collectifs. Petits et grands
bénéficient d’un quotidien adapté à
leur âge et à leurs besoins. Une à deux ½
journée par semaine à partir de 18 mois
environ les enfants se retrouvent dans
les locaux de la crèche familiale pour des
activités d’éveil (peinture, motricité, éveil
musical…). Ces temps de regroupement
obligatoire permettent aux enfants un
apprentissage progressif de la collectivité.
En crèche familiale l’assistante maternelle
ne travaille pas seule, elle est soutenue
par l’équipe de la structure. Celle-ci assure
un suivi régulier de l’enfant au domicile
de l’assistante maternelle. En cas de souci
avec un enfant une personne de l’équipe
est toujours joignable pour conseiller ou
se rendre à domicile. Les contacts avec
l’équipe sont nombreux.
Un personnel formé
Les assistantes maternelles ont de
fréquentes réunions sur des thèmes
variés : accueil, développement psycho
moteur, observation de l’enfant, mais
aussi des échanges sur leurs pratiques
professionnelles … Elles ont des consignes
précises à respecter par rapport à
l’alimentation de l’enfant, les questions
médicales, la sécurité…
La crèche fournit aux assistantes
maternelles du matériel de puériculture
et des jeux. Pour les parents l’équipe fait le
lien avec l’assistante maternelle, répond à
leurs questions sert de médiateur en cas
de désaccord. À l’admission de l’enfant
les parents signent avec la directrice
un contrat précisant les horaires et
le tarif. Celui-ci est calculé selon le
même barème qu’en crèche collective.
L’assistante maternelle travaille entre 7 h
et 19 h avec une amplitude journalière de
10 heures maximum. Elle est choisie par
la crèche et présentée à la famille lors du
1er entretien.
Quand une assistante maternelle est
absente pour congés ou maladie les enfants
peuvent être accueillis provisoirement
chez une autre assistante maternelle.
Cet accueil lorsqu’il est prévu à l’avance
est préparé par des rencontres entre les
assistantes maternelles concernées afin
que le changement se passe au mieux
pour l’enfant.
Au total, la crèche familiale combine
les bénéfices de l’accueil individuel et
de l’accueil collectif. C’est une structure
originale où enfants, parents et assistantes
maternelles peuvent trouver de nombreux
avantages.
Crèche familiale
54 boulevard Gallieni
94360 Bry sur Marne
Tél. : 01 45 16 68 00
mai 2012
17
Bry
au siècle passé
La guerre aérienne à Bry
1939-1945
Durant la seconde guerre mondiale, les populations civiles furent
directement exposées à la violente guerre aérienne que se livraient
les différents belligérants du conflit. La menace aérienne fut prise
au sérieux par les autorités françaises dès le début de la guerre.
En 1939, un service local de défense passive contre les attaques
aériennes fut mis en place à Bry. Placé sous l’autorité du maire,
ce service composé de pompiers et de volontaires bryards était
chargé de l’utilisation des abris, de la reconnaissance des bombes
non explosées et de l’organisation des secours. La commune fut
divisée en 19 îlots de surveillance et pourvue de quatre tranchéesabris bétonnées destinées à accueillir la population bryarde en cas
d’alerte. Ces abris étaient répartis dans les différents quartiers de
la commune (rue de la Pépinière, square du Lavoir, place de la
mairie, square de Lattre de Tassigny).
Tranchée-abri du square de Lattre de Tassigny
Pendant toute la durée de la guerre, la sirène installée sur le toit
de la gare SNCF de Bry scanda la vie des Bryards au rythme des
alertes aériennes. De janvier 1942 à août 1944, les agents de la
défense passive enregistrèrent plus de quatre cents alertes. Si
la population bryarde fut relativement épargnée par les alertes
durant les premières années d’occupation, l’année 1944 fut en
revanche marquée par l’intensification des bombardements alliés
sur les principaux nœuds de communication allemands de la région parisienne, dans la perspective du débarquement allié. Cette
année là, 293 alertes aussi bien nocturnes que diurnes furent données par la défense passive. Aux mois de juin et juillet, ces alertes
étaient presque quotidiennes. Durant cette période, jusqu’à six
alertes pouvaient être déclenchées dans la même journée.
La population bryarde eut à subir les effets dévastateurs de la
guerre aérienne à deux reprises. Le 29 mars 1944, la commune
fut tout d’abord victime du terrible bombardement du triage
ferroviaire de Vaires-sur-Marne. Les déflagrations causèrent
d’importants dégâts matériels, soufflant de nombreuses vitres
et toitures. Quelques jours plus tard, dans la nuit du 9 au 10
avril, aux alentours de minuit, un bombardier sans doute en
détresse largua dix bombes dans le quartier de la Pépinière. Un
pavillon de la rue de la République et un autre de la rue de la
Prairie furent atteints de plein fouet par les engins meurtriers,
surprenant leurs occupants en plein sommeil. Les secouristes
de la défense passive dégagèrent des décombres les corps sans
vie de deux femmes, mais ils sauvèrent la fillette de l’une des
deux victimes, qui fut évacuée à l’hôpital Saint-Antoine avec
de multiples contusions. Un enfant de deux ans fut projeté
dans le fond d’un entonnoir produit par une bombe, mais il
fut miraculeusement relevé sain et sauf. Ce bombardement
se solda par un lourd bilan de deux morts et de cinq blessés.
Transportées dans un premier temps à la mairie, transformée
pour l’occasion en chapelle ardente, les deux victimes furent
inhumées quelques jours plus tard dans le cimetière communal.
En raison de l’émotion suscitée par ce drame, qui surprit par sa
violence, près de deux mille personnes, ainsi que de nombreuses
personnalités locales, assistèrent aux obsèques religieuses
célébrées en l’église de Bry.
18
mai 2012
Abris rue de la Pépinière
Vous possédez des photographies ou des documents originaux
en lien avec cet article ?
N’hésitez-pas à le faire savoir au service des archives
municipales au : 01 45 16 68 00 ou [email protected]
au siècle passé
Tranchée dans le square de Lattre de Tassigny

Conférences-débat
Avec le soutien des villes de Nogent, Le Perreux et Bry-sur-Marne, les comités FNACA de Bry, Le Perreux et Nogentsur-Marne, avec la participation de la commission Guerre d’Algérie, Jeunes, Enseignement (GAJE94) vous invitent à la :
Journée Départementale du Livre sur la guerre d’Algérie »
De nombreux livres traitant de la guerre d’Algérie vous seront proposés. Vous pourrez rencontrer des auteurs qui
dédicaceront leurs ouvrages. Il est prévu des conférences-débat animées par des historiens.
Jeudi 10 mai de 9 h à 18 h
Mezzanine de la scène Watteau,
place du Théâtre de Nogent-sur-Marne
COMMÉMORATIONS
67e anniversaire de la Victoire du 8 mai 1945
Mardi 8 mai 2012
9 h 30 : cérémonie devant le Monument aux morts face à
l'Hôtel de Ville.
10 h 30 : au Perreux-sur-Marne
11 h 30 : à Nogent-sur-Marne
mai 2012
19
Bry
sport
JU-JITSU
1 club, 3 questions
Nous avons rencontré le président de l’association Sébastien SANESI, pour mieux connaitre cette
association et les actions qu’elle mène.
VàB : Tout d’abord, pouvez-vous nous présenter votre club ?
C’est en février 2010 que l’idée est née de créer une
association pour enseigner et promouvoir la pratique du JuJitsu et des sports de combat associés. Actuellement, notre
club est en pleine expansion et certains de nos membres ont
même intégré le haut niveau et l’équipe de France. Après
avoir été un athlète international au sein du groupe France
de 2005 à 2009, je me consacre aujourd’hui à l’enseignement
et à la préparation de nouveaux athlètes. Toutefois, la Viceprésidente, Christelle SANESI, tend à prendre la relève, en se
classant 3e au Championnat du Monde Juniors à Athènes en
2009.
Des femmes à ne pas prendre à la légère…
Le dimanche 11 mars dernier eut lieu un stage de self-défense
réservé exclusivement aux femmes organisé par l’association
« Ju-Jit’&Co ». Cette initiative a rencontré un franc succès
puisque 71 femmes de 7 à 65 ans venant de 11 villes différentes
(dont 60% sont bryardes) ont été heureuses de participer à ce
stage qui leur était dédié.
2e Stage de self-défense
Dimanche 3 juin de 9 h 30 à 12 h
Dojo de la Pépinière
Tarifs :
8 € pour les nouvelles inscrit(e)s ;
7 € pour les personnes ayant déjà participé au 1er stage ;
5 € pour les adhérentes « Ju-Jit’&Co ».
VàB : Comment est apparue l’idée d’un stage
de self-défense pour les femmes ?
Plus de renseignements et pré inscription sur le site
Il est vrai que j’avais à cœur depuis pas mal de temps de
concrétiser un projet commun avec ma sœur. De plus, le
contexte actuel d’insécurité grandissante a contribué à
l’émergence de cette initiative. J’ai aussi constaté l’existence
d’une forte demande de la part du public féminin en matière de
sport de combat. Néanmoins, elles ne franchissaient pas le pas,
car le milieu masculin ainsi que le port de la tenue les freinaient.
C’est donc naturellement que l’on a décidé de mettre en place
un stage découverte des techniques de self-défense pour les
femmes en tenue civile.
VàB : Que retenez-vous de cette initiative et
qu’envisagez-vous pour l’avenir ?
L’expérience a dépassé nos espérances. Au départ, on pensait
avoir une vingtaine de personnes et au final on s’est retrouvé
avec 70 femmes. Après cette première réussite et à la demande
des participantes, un 2e stage est donc prévu. Cependant, il
est important de rappeler qu’au départ ce cours d’initiation
devait être une initiative ponctuelle. Mais au regard de son
succès, nous avons décidé d’ouvrir dès la rentrée prochaine
de septembre une nouvelle section de self-défense pour les
femmes.
http://jujit.co.free.fr rubrique « opens & stages ».
2e Open national par équipes de Ju-Jitsu
Samedi 5 mai à partir de 12 h
Gymnase Félix Faure
Des équipes venant de toute la France vont se rencontrer dans
l'objectif d'être la meilleure équipe française 2012. Parmi les
nombreuses équipes présentent, vous pourrez compter sur la
présence d'ex-internationaux et membres de l'équipe de France JuJitsu médaillés aux championnats de France, d'Europe et du monde.
 Venez les encourager
Catégories benjamins
Dimanche 13 mai
de 8 h 30 à 18 h 30
Parc des sports des Maisons Rouges
 Cross des écoles
De 9 h à 11 h 30 pour les CP / CE 1
De 14 h à 16 h pour les CE2 / CM1 /CM2
Vendredi 8 juin
Parc des sports des Maisons Rouges
20
mai 2012
parole aux élus
Une ville
dynamique à
l’échelle humaine.
C
hacun le reconnaît : la vie à Bry est plutôt paisible et
sereine. C’est une ville où il fait bon vivre parce que
là où d’autres favorisent le sectarisme, l’opposition et
l’affrontement, nous privilégions les rapports humains, les
échanges, les rencontres et le partage.
L’idée que nous nous faisons de la vie à Bry est claire :
conduire une politique équilibrée et humaniste, qui refuse
l’individualisme ambiant pour construire ensemble un avenir
commun. Bry-sur-Marne est une ville à la fois ancrée dans son
histoire, mais aussi tournée vers l’avenir comme le montre
l’ouverture prévue en 2018 de la gare du métro automatique
du Grand Paris.
La Municipalité travaille chaque jour à la protection et à la
sauvegarde du patrimoine architectural de la ville ainsi que
de son cadre de vie. Pour cela, elle mène une politique de
l’habitat raisonnable et veille à réaliser des opérations de
qualité, de taille moyenne, permettant une certaine mixité
sociale et une parfaite intégration dans le paysage urbain, au
profit des Bryards (de leurs enfants comme de leurs ainés !).
Dans un tout autre domaine, mais avec le même état d’esprit,
nous organisons tout au long de l’année des manifestations
festives au profit des Bryards de toutes générations : la
brocante, les Foulées Bryardes, le Téléthon, les animations de
Noël, et bien sûr Bry en Fête !
C’est aussi dans cet esprit que nous aidons à l’organisation
des fêtes de quartiers dont le succès n’est plus à démontrer.
Ces moments de détente participent à une plus grande
convivialité et une meilleure harmonie entre voisins.
C’est également dans ce sens que nous avons soutenu
récemment les initiatives du Bry Harmonie Orchestra
d’organiser un Carnaval au mois de mars, de même pour
la Dizaine commerciale organisée par l’association des
commerçants et artisans Bry-Village. La chasse au trésor
organisée à cette occasion a rencontré un vif succès, et a
permis aux Bryards de faire mieux connaissance avec les
différents quartiers de la ville et leurs commerçants.
C’est dans cet état d’esprit et autour de ces valeurs que nous
comptons poursuivre notre action municipale.
Stéphane Bouzerand,
Adjoint au Maire
Pour la liste « Bry avec Jean-Pierre Spilbauer »
[email protected]
Des réponses
locales à une crise
mondiale
La crise financière, économique et sociale s’est installée
et nul ne peut aujourd’hui en prévoir l’issue. Alors que les
prochains jours et les prochaines semaines seront marquées
par des échéances électorales décisives, elle fait apparaître
l’impérieuse nécessité de redonner toute sa force au politique
et à son pouvoir de régulation. C’est un nouvel ordre pour
l’Etat mais c’est aussi un nouvel enjeu pour nos villes, nos
départements et nos régions.
Chômage, difficultés d’accès aux soins, crise du logement
et du pouvoir d’achat, précarité et plans d’austérité…
Les Français souffrent. Bry-sur-Marne, comme bien des
communes, compte de plus en plus de citoyens vulnérables.
Bien sûr, les actions qui seront menées demain au sommet
de l’Etat devront permettre de répondre aux légitimes
revendications des Français. Mais nos collectivités territoriales
doivent aussi apporter des réponses locales à cette crise que
nous traversons depuis trop longtemps. C’est ce que font déjà
la Région Ile-de-France et le Département du Val-de-Marne.
Nous appelons le Conseil municipal de Bry-sur-Marne à
poursuivre et accroître ses efforts pour orienter la politique
municipale vers plus de solidarité et de justice sociale.
Le contexte national et européen, caractérisé par de fortes
inquiétudes sur l’évolution des finances publiques, plaide plus que
jamais pour une gestion budgétaire saine et responsable de la ville.
Des efforts de gestion devront permettre à la fois la maîtrise
des dépenses ainsi que le renforcement de l’action sociale,
l’accélération du programme de logements locatifs aidés et
l’amélioration de la qualité des services rendus aux Bryards et
des équipements mis à leur disposition.
L’intégration de Bry dans une véritable structure
intercommunale, sur le modèle de solidarité entre les
territoires que nous proposons, devrait également faciliter la
réalisation de ces objectifs.
Tous ensemble, faisons de Bry une ville responsable, solidaire
et respectueuse de l’environnement.
Johan ANKRI
Conseiller municipal
Pour le groupe « Ensemble à Bry »
[email protected]
http://brysurmarne.parti-socialiste.fr
Les élus du groupe Ensemble à Bry déplorent la disparition de
Michel GAMGANI. Militant infatigable, humaniste au grand
cœur, Michel défendait sans relâche les idéaux républicains
auxquels il croyait tant. Notre groupe municipal exprime ses
plus sincères condoléances à sa famille et s’associe à leur peine.
avril 2012
21
Bry
parole aux élus (suite)
« Il n’y a que la
vérité qui blesse » ?
C
et ancestral proverbe français
vient d’être parfaitement illustré
dans le précédent numéro de la
Vie à Bry.
De son propre aveu, Monsieur le Maire s’est vu contraint pour
la première fois en plus de 10 ans de mandat de répondre
personnellement à un article d’un élu d’opposition !
Cette étonnante réponse démontre que les problématiques
soulevées par la création du nouveau groupe d’opposition
« Génération Bry » sont précisément celles qui dérangent…
Comme l’a très justement rappelé Monsieur le Maire dans
cette inédite tribune : « Être élu c’est avant tout se mettre au
service de l’ensemble de la population ».
Encore faut-il l’écouter la population !
Et même si seule la vérité blesse, mon devoir est de vous la livrer.
Monsieur le Maire dit souhaiter pour les Bryards qu’ils « restent
maîtres chez eux» en matière d’urbanisme, ou encore «contrôler
les finances ».
Mais dans les faits la vérité est tout autre !
La vérité est que l’immense majorité silencieuse désire une
autre politique pour Bry, notamment en matière d’urbanisme
et de finances.
La vérité est que la politique menée actuellement va directement
et dramatiquement à l’encontre de cette volonté générale.
La vérité est que le Monsieur le Maire persévère dans la
densification incontrôlée et les dépenses malvenues.
Que penser des dizaines de permis de construire accordés à
un seul et même promoteur qui ne respecte d’ailleurs même
pas toutes les règlementations en vigueur ?
Que penser des centaines de milliers d’euros jetées par les fenêtres
lors d’erreurs de gestion (Nouvelle Mairie, Centre aéré…) ?
Que penser du taux d’endettement de la ville qui a bondit
d’environ 65% en trois ans ?
Que penser du vote défendu par Monsieur le Maire, le 7 mars
dernier, d’un accord cadre pour le Grand Paris qui, entre autre,
fixe comme objectif pour Bry-sur-Marne : «L’augmentation
de l’offre de logements » ?
Cet objectif ne précise d’ailleurs pas le nombre de logements
envisagés, la proportion de logements sociaux et la zone
géographique visée. C’est pourquoi nous n’avons pas voté
l’adoption de cet accord. Il est l’illustration parfaite du
désaccord profond régnant entre nos deux visions pour Bry. Il
se suffit à lui même pour justifier notre démission et l’existence
d’une opposition de droite et du centre que j’ai voulu pour Bry.
Je tiens, pour ma part, à remercier les très nombreux Bryards
qui nous ont témoigné leur soutien suite à la parution du
premier article du groupe « Génération Bry ».
Soyez assurés de notre détermination à faire vivre notre vision
commune pour Bry.
Choisissons, tous ensemble, le meilleur pour notre ville.
Charles ASLANGUL
Conseiller municipal
Président du groupe « Génération Bry »
www.generationbry.fr
22
mai 2012
état civil
Naissances
Aaron IFERGANE - Haron BCHIR – Feriel BOUKEHAM – Anton
BONNEAUD – Victor FERSCHNEIDER – Amaury BATOCO – Elona
TREPY-POPO – Léo SAIVET – Jean PICQUET-EGLY – Lucas MICHON
– Harmony HAMON--VEREECKE – Hatyma DRAME
Mariages
Sophie BOURDON et Wilfried GUINOIS
Décès
Pierre LEFORESTIER à l’âge de 92 ans
Pierre PÉNOT à l’âge de 85 ans
Monique BEYLER à l’âge de 91 ans
petites annonces
GARDE D’ENFANTS
• Petite fille recherche copain ou copine de jeux pour partager
sa nounou à la sortie de la maternelle. 4 ou 5 jours par semaine.
Idéalement de 11 h 30 à 18 h 30. Tél. : 06 12 71 94 77
• Recherche une personne sérieuse à partir de septembre
2012 pour aller récupérer à l’école Pépinière 2 enfants (3 ans
et 6 ans) à 16 h 30 et les garder au domicile jusqu’à 19 h 30,
ainsi que 2 mercredis sur 3 toute la journée (hors vacances
scolaires). Tél. : 06 76 82 78 60
• Filles adorables et très gentilles de 6 1/2 ans½et 3 ans cherchent
personne sérieuse, sympa et aimant les enfants pour garde à
domicile, à partir de septembre, afin de s'occuper d'elles le soir
après l'école, le mercredi et une partie des vacances scolaires.
Permis B exigé, prêt de véhicule envisageable. Tél. : 06 12 96 96 16
• Recherche nounou à compter du 3 septembre pour garder
Ethan âgée de 18 mois du lundi au vendredi (journée entière).
Tél. : 06 09 25 29 62
• Etudiant propose baby-sitting en semaine et le week-end.
Tél. : 06 14 67 76 89
Urgences
- Pharmacies de garde
Mardi 1er mai COLOMBIER
4 rue de Noisy-le-Grand - Bry-sur-Marne
Dimanche 6 mai MARCHÉ
140 Grande rue Charles de Gaulle - Nogent-sur-Marne
Mardi 8 mai PERARD
65 bd d’Alsace Lorraine - Le Perreux-sur-Marne
Dimanche 13 mai BRY
25 Grande rue du Général de Gaulle - Bry-sur-Marne
Jeudi 17 mai CARREZ
207 avenue Pierre Brossolette - Le Perreux-sur-Marne
Dimanche 20 mai ROSSIGNOL
18 bd de la Liberté - Le Perreux-sur-Marne
Dimanche 27 mai TROCME
133 avenue du 8 mai 1945 - Le Perreux-sur-Marne
Lundi 28 mai JOST
117 bd d’Alsace Lorraine - Le Perreux-sur-Marne
Pour les gardes de nuit
(tous les jours après 20 h) : se renseigner au
commissariat de Nogent. Tél. : 01 45 14 82 00
al
sic
acle mu
t
c
e
p
S
"
smonde
25 mar
Samedi raconte moi...le
"
Samedi 25 m
ars " raconte mo Spectacle musical
i...le monde "
Lundi 19 mars - Le
Michel Cappe, remet Président de la FNACA,
la médaille com
à Monsieur le Maire memorative
vril Mardi 3 asicale
u
Heure m s en herbe
ien
des music
Bry en images
Mercredi 4 avril - Job
rt
- Conce
il
r
v
a
he 1
nce
Dimanc mic Music Fra
Dyna
er
Dimanche 1er avril - Concert
Dynamic Music France
Dimanche 1 er
avril - Kid's C
up Karaté
d'été
er
il - Kid's Cup
Dimanche 1 avr
Samedi 14 avr
les grands-m il - Stage avec
aitres Coréen
s
l
- Futsa
s
r
a
m
14
age avec
t
S
il
r
v
éens
14 a
Samedi ds-maitres Cor
les gran
31 mars - Spectacle
de magie interactif
Karaté
e
r
b
i
m
a
e
v
m
o
n
n
e
n
e
i
r
t
sor
Mardi 18 novembre
Dimanche 2 novembre
Accueil des nouveaux bryards
Collecte de vêtements
Concer t à l’église
Eglise Saint-Gervais Saint-Protais
sur le marché
vembre
Du 15 no
i à 10 h 30
9 ma
di
rcre
Me
bre
cem
au 14 dé
ômes
h 30
i à 14bre
mavem
di 63 no
Jeudi
Jeu
Ciném
ne
Sai
La
«
animalier s’expose
nce
fére
Con
er», L’artdiat
eun
déjAn
lente
tions pour
crip
Ins
hèque
Mé
ny
Rig
de
ève
evi
Gen
n seniors
atiodes
Hôtel de Malestroit
ocicle
asscta
spe
Salle de la Pépinière
Salle des conférences
Samedi 12 mai à 15 h
de la mairie
s
bre à
es et
novem
livr
16vou
Desan
che
Dim
Jeudi 3 mai à 20 h
Méhdiathèque
16
Conseil municipal
Concer t pour deux pianos
e du6con
et seil en mairie
Salldis
Jeu
de Ma
tel anc
mai
Hô
13roit
helest
Dim
20 novembre à 14 h 30
de 10 h à 18 h
vem
27 5no
diedi
i bre
Jeu
ma
Sam
Au fil du jardin
àà15
10hh 30 et 11 h 15
vem
no
i 22
Malestroit
edde
l de bre
Sam
ôte
l'H
on
Jardins
es de
rs
encBéb
teuiati
lecsoc
Con
és-l’as
b des
Clufér
h
15
à
de Rigny
nev
Ge
hèqeue
diatièv
Mé
us : rendezes et Vo
Des livr
mai cial coups
au 13
Salle Daguerre
Du s12
ire spé
littéra
vou tiv
l’Oh
de
al
Fes
h
12
de
tir
par
à
i
ur ds de Marne
Samedi 5 ma
de cœ
Bor
Sur leshèque Jules Verne
ional par équipes Mé
en8nat
diat
2e Op
i unovembre
edJits
Sam
Ju-guidée de
deite
Vis nase Félix Faure
Dimanche 13 mai
Gym
l’opéra Bastille
h 30bre
18vem
h i30
de 8ed
22àno
Sam
entale
em
art
dép
h 30
20ale
àFin
Dimanche 6 mai à 16 h
me
d’athl
che 23 novembre
anétis
sique
Mu
t «no
bresacrée du Dim
cer11
Con
vem
rdi
Ma
des sports des Maisons
16c h
àPar
s jours »
norre
e àgue
Âgla
yene de
Moistic
Arm
Rouges
la Céciliade
Chapelle de l’Hôpital Saint-Camille Concer t de
1914-1918
Salle Daguerre
entrée gratuite
Jeudi 13 novembre
à 10 h
Salle Daguerre – entrée libre
Jusqu’au 15 novembre
Samedi 19 mai à 20 h 30
lle vague
uvebre
No
cleno
cta24
Spedi
vem
Lun
re
Daguer
20e h
àSall
Conseil municipal
de ila marie
seilma
Due 21
con26
du au
Sall
rope
l’Eu
de
e
ain
Sem
Accueil jeunesse
Vendredi 28 novembre
19dih 24 mai à 20 h
àJeu
sical «jeunes tamulo
ure
He
y phi
aBr
len
tel de Malestroit
Hôts»
Hôtel de Malestroit
Samedi 26 mai de 14 h à 19 h
Fête mondiale du jeubre
vem
node
28 re
red
nd
Ve
Tassigny
dei Latt
are
Squ
30
h
20
à
lar dans tous
b : le pojuin
Cinéàlabi
3
au
i
ma
30
Duétats
ces
en fêtes
Bry
tel de Malestroit
Hô
Samedi 2 juin
h15bre
11vem
h i30
29etno
à 10ed
Sam
ille
ls
ore
: spécia
ur sles
l po
ado
Mie%
100
à l’écran»
an ue
romhèq
Médiat
«Du
Jules Verne
ue
hèq
Médiat
Tous les mercredis
et samedis
de 10 h 30 à 12 h
Festival de l'Office culturel
er fusion
de disques
et
ill
ujolais
ju
e le Bea
é fêt16
au 1Dif
juin
Le march
du
pour les enfants
rché,
Dimanche 23 novembre
matin`
à venir•••
Comment entretenir
sa mémoire
Patio du ma
à côté de la mairie
Tous les samedis de 15 h à 16 h
Diffusion des nouvelles
acquisitions
s les samedis du mois
Dimanche 23 novembre de Tou16 h à 17 h
de
9 h à 12 h
mm
e à Puccini,
Ho
onage
odo
ausskok
h
ge
Initiation a
p
a
é
l
i et Ros
nique
ep
l usini
de té Tchaïkovsk
e
i
la Pépinière
o
r
r
ujodde
r
Do
u
é
lie
o ue Jules Ver
diatchèq
num
y9ne4.fr
00 MéN
Gagnez du temps dans vos démarches !
Inscriptions au 5e salon de Bry
Du samedi 15 au
ul
vendredi 21 novembre
UN se
Exposition au Portugal
Espace Collégien
UN
01 45
16 68
U
@br
mairie
&
Imprimé sur papier recyclé
Dimanche
23 novembre à 16 h