Télécharger - TASE Solutions

Transcription

Numéro 2
Juillet 2005
Bienvenue
dans le monde
des TIC !
La fiabilité et la performance des
Workstations Hewlett Packard®
Page 6
Une véritable plaque tournante
de votre entreprise
Page 14
Rencontre avec Liliane Knopes,
Atelier Joël Claisse Architectures
Page 8
Toshiba® EasyGuard® :
Sécurité, Protection et Connectivité
Page 12
www.tase.be - 02 247 92 02 - [email protected] - Juillet 2005 - Numéro 2 - Page 1
Sommaire
2 Editorial
3 Autodesk
La gamme 2006 d’Autodesk® :
un pas de géant pour la productivité !
5 Tase User Club
Les Extensions C3A® ADMIN
6 Innovation
La fiabilité et performance des
Workstations Hewlett Packard®
8 Rencontre
Liliane Knopes, Atelier Joël Claisse
Architectures
11 Tase User Club - Tase MATERIALS
BETAFENCE s’adresse aux architectes
12 Innovation
- Toshiba® EasyGuard® : Sécurité,
Protection et Connectivité
- Microsoft® Windows® Small
Business Server 2003 pour les PME
- Autodesk® Buzzsaw®
15 Agenda
- Formations & Ateliers gratuits
- Autodesk® Summer School
COLOPHON
Editeur Responsable
Emmanuel Petit - [email protected]
Comité Editorial
Martin Brochier - [email protected]
Jean-Pierre Couwenbergh - [email protected]
Catherine Papadopoulos - [email protected]
Eric Ransart - [email protected]
Conception
www.pavy.be
Editorial
Bienvenue dans
le monde des TIC !
L’explosion d’Internet, la généralisation des
ordinateurs et des téléphones portables,
l’utilisation croissante des assistants personnels, la technologie sans fil… ont créé depuis
plusieurs années déjà les conditions d’une
vraie révolution : celle des Technologies de
l’Information et de la Communication (TIC).
Les applications comme la CAO se sont également inscrites dans ce mouvement et les
fonctions liées à l’Internet ou au Web y sont
devenues monnaie courante. Pourtant un
grand nombre de ces fonctions, comme celles
orientées vers le travail collaboratif, sont
encore trop souvent sous-utilisées pour
diverses raisons. D’abord, si Internet est logiquement le terrain idéal pour favoriser le travail collaboratif, force est de constater qu’il est plus utilisé comme outil de consultation que
comme outil de coopération. D’autre part, la prolifération des sites et des emails est à la base
d’une désorganisation plus que d’une organisation de l’information. Il faut aussi souligner que
le travail collaboratif ne peut fonctionner sans un processus d’échange structuré. Or, beaucoup de gens fonctionnent encore sans aucun processus. En effet, pour qu’un groupe puisse
communiquer, il faut, d’abord, qu’il sache comment organiser les données et comment les
structurer. C’est un travail qui relève d’une démarche d’organisation.
Cette situation n’a pas échappé à TASE qui, depuis plusieurs années déjà, a mis toute son énergie pour sensibiliser les PME et plus particulièrement les architectes et les bureaux d’études
de son utilité. Ce second Tase NEWS a pour objectif de vous présenter diverses solutions
proposées par TASE, basées sur des standards du marché. Ces solutions s’intègrent toutes
dans un système fonctionnel plus global, où l’infrastructure informatique optimise le travail
au quotidien, où les télécommunications permettent connectivité et mobilité et surtout où
Internet devient un outil d’échange et de coopération.
Ainsi la “Rencontre” avec Liliane Knopes de l’Atelier d’Architecture Joël Claisse nous permet
de découvrir comment leur situation a été approchée dans sa globalité, notamment grâce à
un Audit précis.
TASE RESEARCH sa-nv
Av. Col./Kol. Picquartlaan, 51-53
BE-1030 Bruxelles/Brussel
Tel. +32 (0)2 242 72 20
Fax +32 (0)2 242 0 1 70
[email protected]
www.tase.be
www.tase-userclub.be
www.shop.tase.be
La nouvelle gamme 2006 d’Autodesk®, les Extensions C3A®, le Service Tase MATERIALS, dont
bénéficie la société BETAFENCE, ou encore Autodesk® Buzzsaw® illustrent parfaitement
comment le monde de la construction profite aujourd’hui d’outils exceptionnels et d’une
organisation commune où Internet est devenu ce lieu d’échange, grâce notamment au
Tase User Club (www.tase-userclub).
Les stations de travail performantes de Hewlett Packard® et le concept Toshiba® EasyGuard®
nous rappellent combien un Matériel bien adapté est indispensable au bon fonctionnement
de l’entreprise. Et enfin, découvrons la solution Microsoft®
Windows Small Business Server, véritable plaque tournante de l’entreprise qui propose de nombreux avantages aux PME.
Bref, bienvenue dans le monde des TIC,
les Technologies de l’Information et de la Communication !
Emmanuel Petit
Administrateur délégué
Tase Research sa
Autodesk®
La gamme 2006 d'Autodesk® :
L
ancée en avril dernier, la
nouvelle gamme 2006 des
produits Autodesk®se caractérise par une orientation
marquée vers de nouvelles
fonctionnalités de dessin et de conception dont l’objectif est d'accroître la productivité et de réduire les temps d'attente. Entre la naissance d'une idée et sa
réalisation, de nombreuses tâches quotidiennes sont en effet vitales pour arriver
à la mise en œuvre finale du projet.
Toute amélioration de productivité pour
ces tâches est donc la bienvenue.
AutoCAD® 2006 :
un régal pour le dessinateur
Pour AutoCAD®, qui constitue la plateforme
de base de la gamme Autodesk®, l’amélioration se situe principalement au niveau des
fonctionnalités de dessin qui représentent
50% des nouveautés de la version 2006.
Parmi celles-ci, les blocs dynamiques illustrent
une nouvelle approche du travail avec
AutoCAD® qui devient paramétrique. Ils assurent plus de contrôle et de souplesse dans la
conception, par rapport aux blocs actuels, ce
qui se traduit par de plus grandes possibilités
de manipulation et une réduction significative
de la taille des bibliothèques de blocs. Il
devient à présent très facile de changer, à
l'aide de poignées, la longueur d'un bloc soit à
l'aide de dimensions préréglées ou de dimensions aléatoires, de substituer rapidement un
bloc par un autre ou de changer son sens par
une symétrie à l'aide d'un grip (sens d’ouverture d'une porte, par exemple). Il est également possible d’ajouter des objets au bloc en
fonction de la longueur. Par exemple, si la
taille d'une table change, on peut en un clin
d’œil ajouter des chaises supplémentaires.
Les autres nouveautés concernent principalement l’amélioration de fonctions existantes
comme la cotation, qui se voit enrichie de
plusieurs améliorations (cotation de la longueur d'arc, paramétrage de la taille des lignes
d’attache, aspect graphique des lignes de
cotes et des lignes d'attaches, etc), le hachurage qui est devenu encore plus performant
(ajout ou soustraction d’objets à une hachure
existante, calcul de l'aire des hachures, séparation de hachures multiples en hachures indé-
Eurobalken / Bureau Assar - Designed by : hooox / 3D and Interactivity / www.hooox.com
pendantes, spécification de l’origine des
hachures, etc.), les commandes d’édition, qui
se sont enrichies de nouveautés (fonction
joindre) et d’améliorations (rotation-copie,
échelle-copie…), les tableaux qui permettent à
présent d'effectuer des sommes, des moyennes et des calculs entre les lignes et les colonnes, ainsi que des expressions arithmétiques
standard basées sur la valeur des cellules, etc.
Autodesk® Architectural
Desktop® 2006 : la 3D au bout
des doigts
Pour Autodesk® Architectural Desktop® 2006,
la version d’AutoCAD® pour les professionnels
du bâtiment, l’effort a été porté vers :
• une amélioration des carnets de détails 2D,
• une meilleure synchronisation des normes
de travail telles que les définitions de styles
et les paramètres d’affichage,
• une amélioration des outils pour créer plus
rapidement des conceptions complexes de
murs-rideaux,
• la possibilité de travailler plus efficacement
dans chacune des vues du projet autre que le
plan, etc.
AutoCAD® devient paramétrique grâce à l’utilisation des blocs dynamiques.
Autodesk® Architectural Desktop® 2006 permet également de collaborer de manière
encore plus efficace via la publication de projets au format Autodesk® DWF™ (Design Web
Format™) 3D. D'un simple clic, il est facile de
publier l'ensemble ou une partie seulement de
son projet en 3D avec les informations des
objets architecturaux. Les clients ainsi que les
membres de l'équipe de projet peuvent alors
utiliser Autodesk® DWF™ Viewer (logiciel gratuit) pour afficher les dessins accompagnés
d'informations utiles, telles que le degré de
résistance au feu d'une porte ou la surface
d'une pièce.
Avec Autodesk® Architectural Desktop® 2006,
la création des murs-rideaux devient plus aisée
et rapide que jamais !
Suite en page 4
Autodesk®
La gamme 2006 d'Autodesk® :
Suite de la page 3
Waterside / Pylos - Jones Lang LaSalle - CBRE / Jaspers-Eyers - Designed by : hooox / 3D and Interactivity / www.hooox.com
Autodesk® VIZ® 2006 :
le must en matière de rendu
Pour concrétiser encore davantage ses idées
et les faire partager par d’autres, rien de tel
qu’une image réaliste ou une visite virtuelle
dans le projet. Autodesk® VIZ® a toujours été
à la pointe de la technologie en matière de
création d'images 3D. La version 2006 perpétue la tradition avec des fonctionnalités qui
permettent d'optimiser le flux de travail quotidien et le processus de création, et de développer des visualisations étonnamment réalistes.
Les nouvelles fonctionnalités de VIZ® 2006
comprennent la capacité de partage des
fichiers de toute autre application
d'Autodesk® supportant le format DWG
comme, par exemple, Autodesk® Revit®
Building, AutoCAD®, Autodesk® Architectural
Desktop® et Autodesk® 3ds max®.
Ce niveau d'intégration facilite l'utilisation de
VIZ® afin de produire des rendus réalistes
directement à partir des applications de
conception d'Autodesk®. Les nouvelles palettes d'outils de VIZ® 2006 fournissent un accès
immédiat à un inventaire important d'objets
d'Autodesk® VIZ®, tels que des caméras, des
lumières, des matériaux, contenus dans une
interface unique cohérente. L'éclairage intègre la technologie de rendu Mental Ray® 3.3,
avec une interface améliorée, un éclairage
indirect et une interface utilisateur simplifiée
pour un éclairage global.
Grâce à des outils complémentaires et performants, la gamme 2006 d’Autodesk® permet à chaque intervenant dans le processus
de conception-réalisation de trouver l’outil le
plus approprié à ses besoins et de collaborer
efficacement avec les autres intervenants.
Prise en main d’Autodesk®
Architectural Desktop®
Rendez-vous en page 15
et découvrez les dates proposées
par TASE dans le cadre de
l’Autodesk® Summer School !
Economisez jusqu'à 30%
sur la mise à jour AutoCAD®, Architectural Desktop® ou 3ds max®
Quelle que soit la version du produit
Autodesk® que vous utilisez aujourd’hui,
nous vous conseillons de planifier dès à présent votre mise à jour vers les produits 2006
afin de bénéficier de tous les avantages de
cette nouvelle gamme.
Nous vous proposons des prix très attractifs
allant jusqu’à 30% de remise sur le prix de
vente.
Votre mise à jour AutoCAD® ou ADT® :
• Avant le 15 juillet 2005.
Vous économisez jusqu’à 30%*.
• Avant le 15 octobre 2005.
• Avant le 15 janvier 2006.
Votre mise à jour 3ds max®
ou VIZ® vers 3ds max® :
• Avant le 21 juillet 2005.
• Avant le 15 septembre 2005.
Vous souhaitez profiter dès
maintenant de cette offre et
bénéficier d’une remise de 30%
Contactez-nous :
- Téléphone au 02 247 92 02
- Fax-réponse ci-joint
- ou visitez notre site à l’adresse :
http://www.tase.be/autodesk
* disponible uniquement chez les revendeurs agréés Autodesk®,
conjointement avec l’achat du programme de Souscription Autodesk®
AVIS IMPORTANT à tous les utilisateurs de produits basés sur AutoCAD® 2002 (dont ADT 3.3)
Le 15 janvier 2006, Autodesk® retirera définitivement la famille de produits AutoCAD® 2002
de son catalogue et mettra fin à la mise à jour de ce produit.
Tase User Club
Les Extensions C3A® ADMIN :
un outil simple et efficace pour la réalisation
des pièces administratives et techniques
L
es architectes sont de plus
en plus nombreux à réaliser
leurs cahiers des charges et
métrés à l’aide des
Extensions C3A®. En effet,
ceux-ci en reconnaissent les principaux
avantages : d’une part, une utilisation
simple, basée sur des logiciels standards;
et d’autre part, une intégration aisée de
textes venant de sources différentes.
Réaliser un cahier des charges en
Microsoft® Word à l’aide des
Extensions C3A®
Une série de styles permettent de structurer
le texte par niveaux de titres, sous-titres et
articles. En outre, un ensemble de macrocommandes regroupées dans une barre d’outils spéciale est disponible pour exécuter des
tâches spécifiques telles que la création d’une
numérotation, le traitement des unités de
mesure, la création de nouveaux articles ou la
création d’une table des matières. Enfin, un
lien avec Microsoft®
Excel® permet d’effectuer le métré sur la
base des articles retenus. Le module Cahier
des charges est également accompagné
d’une série de textes
type formatés à la
norme C3A® et prêts à
l’emploi.
Les métrés en
Microsoft®
Excel® à l’aide
des Extensions C3A®
Lorsque le cahier des charges a été finalisé, il
est très facile de transférer la liste des articles
à mesurer vers le module de Métré C3A® sous
Excel®. Il est aussi possible de travailler en sens
inverse et de constituer la liste des articles
directement dans Microsoft® Excel® pour l’envoyer ensuite dans Microsoft® Word. Grâce à
une série de macro-commandes, le module
C3A® permet d’établir rapidement un métré
détaillé à partir de la liste d’articles et de
générer automatiquement un métré récapitulatif. Divers outils permettent également de
faire des estimatifs et des comparatifs de prix.
La dernière version comprend également la
fonction « Etats d’avancement », qui permet
de gérer le bon déroulement des travaux.
Les textes neutres conformes à la
méthode C3A®
Pour le bâtiment, il existe actuellement 3
cahiers des charges techniques neutres francophones et à jour. Il s’agit du 904 de la Régie
des Bâtiments (RB), du CCT2005 de la Société
Wallonne du Logement (SWL) et du Cahier
des charges neutre de Cobosystems/NAV. Les
deux premiers (le 904 et le CCT2005) sont
entièrement conformes à la méthode C3A®. Ils
sont d’ailleurs fournis avec les Extensions C3A®.
Le troisième (Cobo) est conforme pour la
release 5 uniquement. Nous attendons la mise
en conformité des releases 1 à 4 afin d’également pouvoir exploiter ce cahier des charges
avec les outils C3A®.
La
Société
de
Logement de la
Région Bruxelloise
(SLRB) ne propose
actuellement pas de
cahier des charges
technique. Toutefois,
le sujet est à l’étude.
Les textes de fabricants conformes à la méthode C3A®
Une vingtaine de fabricants sont actuellement
membres du User Club. Ils disposent dès lors
des outils qui leur permettent de mettre leurs
textes en conformité avec la méthode C3A®.
Les textes conformes sont par ailleurs téléchargeables gratuitement à partir du site
www.tase-userclub.be sous la rubrique Tase
MATERIALS. Il convient de noter que, dans les
textes disponibles, le nom du fabricant ainsi
que celui de la marque sont formatés de
manière à pouvoir, en un clic de souris, les rendre invisibles pour l’impression. Ceci permet
d’utiliser ces textes également pour des marchés publics.
Comment acquérir les Extensions
C3A®
Afin de disposer des Extensions C3A®, il suffit
de s’affilier au Tase User Club et de s’acquitter d’un droit d’utilisation (unique) en fonction
du nombre de postes à équiper. L’affiliation
est renouvelable chaque année et donne droit
à la mise à jour des Extensions C3A®, ainsi qu’à
une remise de 25% sur le coût des formations
et au support en ligne gratuit.
Vous souhaitez
vous affilier au Tase USER CLUB
et profiter des Extensions C3A®,
ou encore participer à un séminaire de
présentation, contactez-nous :
http://www.tase-userclub.be
Innovation
La fiabilité et la performance
des Workstations Hewlett Packard® !
E
n tant que professionnel de
la conception, vous avez
besoin d’outils informatiques
de haute performance et de
qualité. Des outils qui vous
permettent de révéler vos talents et
d’exprimer aisément votre vision des
choses. Or, trop souvent, le choix d’un
ordinateur est uniquement orienté vers
quelques spécifications techniques de
base telles que la fréquence du processeur ou la quantité de mémoire RAM disponible. Bien que tous les PC soient équipés d’un processeur, de mémoire et d’un
système graphique, le choix mal adapté
d’un ordinateur peut entraîner des
défaillances sous certaines applications,
voire même des non-fonctionnements :
erreur d’adressage de la mémoire, crash
des applications, performances décevantes…
Qu’est-ce qu’une Workstation
(Station de travail) ?
Les solutions Hewlett Packard®
En pratique, un ordinateur est le résultat de
l’assemblage de plus d’une quinzaine de composants principaux, chacun résultant également de l’assemblage de technologies multiples. Pour chacune de ces parties, il existe un
choix infini de produits sur le marché. Tous ne
sont pas compatibles entre eux ni avec vos
applications. Dans ce contexte, inutile de
jouer à l’apprenti sorcier puisque HP a étudié
une solution particulièrement adaptée à vos
besoins : les workstations HP xw4300,
xw6200, xw8200 et xw9300.
Il s’agit d’un ordinateur conçu pour supporter
des applications gourmandes en performances, spécialement dans les domaines de la
CAO-DAO, de la création graphique, de la
modélisation et du prototypage, du monitoring d’analyse financière en temps réel, de l’acquisition de données lourdes et tous types de
calculs intensifs. Les stations de travail sont en
réalité des PCs dont la combinaison des composants matériels et logiciels est minutieusement étudiée et testée.
Parmi les choix technologiques faits par HP, on
retrouve de la mémoire ECC (Error Checking
and Correction), réduisant les erreurs de
mémoire, des possibilités d’expansions importantes grâce aux connecteurs PCI, PCI-X et
PCI-Express ainsi qu’une alimentation suffisante permettant l’ajout de composants, un
mécanisme de refroidissement
adapté aux besoins de performances des applications ; et
enfin, un choix de cartes graphiques
professionnelles
important.
La workstation HP xw8200
est équipée de deux
processeurs Intel® Xeon® et
permet un traitement plus
rapide de vos données
graphiques.
Les workstations HP peuvent être connectées en série
afin de calculer plus rapidement vos images et animations
réalisées avec Autodesk® VIZ® et 3ds max®.
Anticiper les avancées
technologiques
Pour vous permettre de profiter régulièrement des derniers développements technologiques, les éditeurs de logiciels multiplient les
mises à jour de leurs produits. Si cette procédure vous permet d’augmenter sans aucun
doute votre productivité, il convient d’être
conscient qu’à chaque mise à jour, les besoins
en performances augmentent proportionnellement. C’est pourquoi, les stations de travail
HP sont conçues pour vous permettre d’augmenter facilement ces performances.
Une solution idéale
pour les concepteurs
Si vous souhaitez disposer d’un ordinateur
vous permettant de travailler efficacement
sur vos applications de production, d’avoir la
possibilité de profiter d’extensions futures
afin de suivre les avancées technologiques et
mises à jour des logiciels, de bénéficier d’un
prix de revient raisonnable et d’une fiabilité à
long terme, allez-y :
Equipées de la technologie Intel® EM64T, les
stations de travail HP sont dès aujourd’hui
préparées à accueillir le futur système d’exploitation Windows® 64bit de Microsoft®.
optez pour une workstation HP !
Ceci vous permettra de migrer aisément des
plateformes 32bit (Windows® XP) à un système 64bit (Windows® XP x64) sans devoir
changer d’ordinateur.
Les stations de travail Hewlett
Packard® sont certifiées par les
Independant Software Vendors
(ISV)
Afin d’assurer la fiabilité de votre outil de travail, HP fait certifier sur ses stations de travail
le fonctionnement de vos applications de
production par leurs éditeurs. Voici la différence clé entre un PC performant et une station de travail.
Performance et fiabilité
à long terme
Puisqu’il s’agit d’un outil de production, les
stations de travail sont, en standard, garanties
3 ans sur site. Moyennant une extension de
cette garantie, vous pourrez même obtenir
une prise en charge, en cas de panne, dans un
délai de 4 heures suivant votre appel jusqu’à 5
ans après l’achat. A titre d’exemple, une extension de garantie pour une prise en charge dans
les 4 heures ne coûte que 189 euros, pour
3 ans !
Les certifications des ISV ont deux objectifs
importants :
• minimiser le risque de conflits possibles
entre les applications des ISV et la combinaison matérielle qui compose les stations
de travail.
• offrir le meilleur niveau de performances
sous ces applications.
Pour cela, HP travaille étroitement avec des
éditeurs tels Autodesk® et Microsoft®, faisant
passer aux stations de travail une panoplie de
tests afin d’assurer un fonctionnement optimal de votre outil de production.
Vous souhaitez obtenir plus
d’information sur les stations
de travail Hewlett Packard® ?
Contactez-nous :
- ou encore en visitant notre e-shop
http://www.tase.be/workstation
Rencontre
Une infrastructure informatique
performante au service de l’architecture !
Rencontre avec Liliane Knopes, associée, Atelier Joël Claisse Architectures à Bruxelles
nformatisé depuis plus de 20
ans, l’Atelier Joël Claisse
Architectures nous ouvre ses
portes pour nous faire part de
son expérience dans l’utilisation
des outils informatiques et de l’importance d’avoir une infrastructure up-todate.
I
Pour mettre en évidence l’architecture
contemporaine de qualité et combler le vide
dans ce domaine, j’ai par ailleurs créé une maison d’édition, PRISME Editions, qui a déjà
abordé les domaines de l’architecture, de l’urbanisme et de la photographie, et qui tend à
se diversifier de plus en plus dans tous les secteurs de la création de qualité.
Tase (T.) : Madame Knopes, merci de nous
recevoir pour cet entretien. Avant d’entrer
dans le vif du sujet, pourriez-vous en quelques mots présenter votre bureau et le type
de projets que vous réalisez ?
T. : Depuis quand utilisez-vous l’informatique et
pour quelles tâches ?
Liliane Knopes (L.K.) : C’est un bureau de taille
moyenne composé d’une dizaine de personnes. Nos projets sont assez variés et concernent essentiellement des réalisations privées
(logements et bureaux). Nos préoccupations
vont au-delà du bâti et du simple objet architectural. Joël Claisse, le fondateur du bureau,
est en effet un architecte engagé qui se montre très sensible aux problèmes qui se posent
aujourd’hui dans l’architecture et l’urbanisme
contemporains, avec un intérêt tout particulier pour les nouvelles démarches respectueuses de l’environnement.
Le duo Liliane Knopes et Joël Claisse retire
aujourd'hui les avantages d'une infrastructure
informatique structurée et d'outils de travail
performants.
“
L’Audit nous a
permis de bien
comprendre la
situation et les
solutions
proposées.
Liliane Knopes
L.K. : Au niveau de l’informatique administrative, cela doit faire 20 ans que nous sommes
équipés. Nous étions aussi l’un des premiers
bureaux à utiliser le fax pour la diffusion de
documents. J’ai personnellement toujours été
très sensible à l’apport de l’outil informatique,
pour nous assister dans notre travail en architecture. Même si cela était assez complexe au
début, cela nous a permis de devenir plus performant. Quant au dessin, nous nous sommes
équipés, il y a environ 15 ans, dans le cadre
d’un projet d’une certaine ampleur. Comme
pour la bureautique, nous avions la conviction
que le DAO (Dessin Assisté par Ordinateur)
pourrait nous apporter un plus. D’autre part,
c’était une exigence du client de réaliser nos
plans en DAO avec Microstation® comme
outil de dessin. Ce choix n’a donc pas résulté
d’une réflexion au sein du bureau. L’objectif
était de produire des plans informatisés réutilisables par le client.
”
T. : En janvier 2004, vous avez choisi de mettre à jour votre infrastructure informatique.
Vous avez, pour cela, fait appel à TASE.
Quels étaient alors vos besoins ?
L.K. : Le choix de TASE découle du fait que
notre précédent fournisseur informatique
n’avait pas la capacité de répondre de manière
performante aux besoins d’un bureau d’architecture. En effet, le dessin assisté par ordinateur et l’échange de données entre logiciels
n’étaient pas dans ses compétences. Nous
passions à cette époque des heures pour rendre les fichiers Microstation® compatibles
avec AutoCAD®. Nous nous sommes aussi
rendu compte que la plupart de nos partenaires (bureaux d’études, techniques spéciales…)
travaillaient avec AutoCAD®. Pour améliorer la
collaboration avec ces bureaux, Joël Claisse a
pris la décision de passer sous AutoCAD®.
Nous savions que faire migrer tout un bureau
d’un logiciel à un autre serait assez lourd au
début car il ne suffit pas de changer uniquement de logiciel, le reste doit suivre aussi.
Pour nous aider dans cette tâche, nous avons
fait appel à TASE qui avait la réputation d’être
spécialisée dans les solutions pour architectes.
Joël Claisse Architectures - © Photos : Jean-Paul Legros
Grâce à la mise en place par TASE d’une
méthode intelligente de migration “Microstation®- AutoCAD®”, nous avons pu récupérer
toutes nos données et retrouver dans
AutoCAD® notre méthode de travail mise en
place dans Microstation®.
T. : Au niveau de votre infrastructure réseau,
pourriez-vous nous expliquer comment s’est
opérée la mise à jour ?
L.K. : Notre infrastructure existante n’était pas
très performante : nous avions des câbles
dans tous les sens, les données n’étaient pas
correctement structurées et le réseau souffrait de ralentissements fréquents, ce qui
engendrait des pertes de temps importantes.
Avant de faire la connaissance de TASE, nous
avions déjà reçu une première offre proposant
un serveur Linux qui selon le fournisseur
consulté était le must, la meilleure solution
pour nos besoins. J’étais néanmoins assez
inquiète, car cela ne me semblait pas être une
solution standard et rien ne m’indiquait la
compatibilité avec le logiciel de dessin. Après
divers contacts nous avons opté pour TASE,
car outre son offre de services (matériel, logiciel, formation, audit…), c’était la proposition
d’une méthodologie de travail qui me paraissait le point le plus intéressant chez eux.
T. : Lors de nos premiers contacts, nous vous
avons proposé de réaliser un audit de votre
infrastructure afin d’avoir une vision claire de
l’état des lieux. Cet audit vous a-t-il aidé à
mieux comprendre ce qu’il fallait mettre à
jour et la solution que nous vous avons
ensuite proposée ?
L.K. : N’étant pas spécialisés en informatique,
c’est en effet un grand avantage d’avoir à sa
disposition un tableau clair qui représente
fidèlement la configuration informatique du
bureau. L’audit nous a permis de bien com-
prendre la situation et les solutions proposées. Il nous a aussi permis de justifier plus
facilement les investissements à prévoir. Le
coût d’un audit est donc facilement récupéré.
T. : Vous avez investi dans un nouveau serveur HP Proliant ML350 équipé de la solution
Small business Server 2003 de Microsoft®.
Avez-vous perçu un avantage à cette solution ? Agenda partagé, email, backup, sécurité des disques…
L.K. : Nous avons d’abord été rassurés par la
nouvelle infrastructure. Toutes les données
ont pu être récupérées malgré un crash disque
sur l’ancien serveur. Ensuite, nous avons été
obligés de nous structurer davantage au
niveau de l’organisation des fichiers et des
mails. Ce qui est une bonne chose. L’étape suivante sera l’organisation des agendas partagés.
Suite en page 10
Les collaborateurs du bureau Claisse
profitent d’un confort de travail optimum
grâce à la qualité des stations de travail HP
et de ses écrans plats 20”, et aux
performances du réseau.
Rencontre
Une infrastructure informatique
performante au service de l’architecture !
Rencontre avec Liliane Knopes, associée, Atelier Joël Claisse Architectures à Bruxelles
Suite de la page 9
Le serveur HP Proliant ML350, équipé de
Microsoft® Windows® Small Business Server,
remplit toutes les fonctions vitales pour votre
entreprise : du partage à la protection des données au sein ou en-dehors de votre bureau.
T. : Que pensez-vous du suivi que TASE fait
de votre infrastructure et de vos besoins ?
L.K. : Sincèrement, et ce n’est pas parce que
vous êtes assis en face de moi, je trouve que
TASE est réactif et anticipe les solutions.
D’autre part, votre ingénieur système peut
être catalogué 5 étoiles. C’est certainement le
meilleur professionnel à qui nous avons eu
affaire en 20 ans. Je tiens également à souligner l’efficacité de votre système de support
à distance qui fonctionne parfaitement.
T. : Votre bureau est aujourd’hui membre du
Tase User Club. Pouvez-vous nous dire ce que
vous pensez du concept ?
Au bureau, en voyage ou sur chantier,
Joël Claisse utilise le tablet-PC HP TC1100
pour ses notes manuscrites et croquis.
T. : Que donneriez-vous comme conseil à un
collègue ou à l’un de vos partenaires qui souhaiterait s’équiper d’une infrastructure serveur ou rénover celle qu’il possède ?
L.K. : D’abord, je pense qu’en cas de problème
il ne faut pas reculer l’échéance de la mise à
jour de son infrastructure. Ensuite, il convient
de se lancer à fond et pas morceau par morceau. C’est en effet l’ensemble qui doit fonctionner de façon optimale et pas uniquement
une partie. Il me semble aussi important de ne
pas sous-dimensionner les performances du
matériel, surtout que les projets en CAO ou
imagerie peuvent rapidement gonfler la taille
des fichiers. Mais comme le coût du matériel
n’est plus ce qu’il était il y a 20 ans, je pense
que ce n’est plus un obstacle de viser le haut
de gamme. Enfin, je crois que faire un audit de
son infrastructure informatique est aussi très
important. Il permet, en effet, d’avoir une
radioscopie complète de celle-ci et de prendre les bonnes décisions.
L.K. : Les extensions C3A® sont, en effet, utilisées par les membres du bureau. Cependant, il
faut reconnaître que mettre en place une
méthodologie est un travail continu. Chacun
des collaborateurs du bureau doit s’en imprégner progressivement. Nous avons au départ
fait un parallèle entre notre méthode de travail et la méthodologie C3A® pour constater
qu’on en était très proche. Dans un bureau
comme le nôtre, et cela devrait à mon avis
être le cas pour tous les bureaux, il est essentiel de travailler avec une méthode standard.
En effet, chacun doit à tout moment pouvoir
reprendre le travail d’un autre. Une personne
malade ne peut pas avoir comme conséquence d’arrêter le déroulement d’un projet.
T. : Madame Knopes, nous vous remercions
pour cette entrevue et vous souhaitons
bonne continuation avec votre bureau.
Pour plus d’informations, visitez le site :
http://www.claisse-architecte.be
Vous souhaitez vous aussi
bénéficier d’un Audit de votre
infrastructure ou de conseils
avisés de nos consultants ?
Contactez-nous :
- ou encore en visitant notre site
http://www.tase.be/audit
Tase User Club - Tase MATERIALS
La communication chez BETAFENCE (ex BEKAERT Fencing)
plus que jamais orientée vers l’architecte
L
e 1er mars 2005, les groupes
d’investissement Gilde et
CVC ont fait l’acquisition de
Bekaert Fencing, le premier
fabricant de clôtures en
Europe. Bekaert Fencing est ainsi devenu
BETAFENCE ; toutefois, les noms des
marques de produits (Pantanet, Plasitor,
Securifor, …) ont été maintenus afin de
préserver la notoriété de l’image de marque.
BETAFENCE conçoit, développe, fabrique et
commercialise un large assortiment de systèmes de clôture de sécurité ainsi que des treillis à mailles tissées ou soudées pour des applications industrielles, publiques, résidentielles
et agricoles adaptées à chaque niveau de rigidité ou de design demandé.
BETAFENCE veut également apporter un service de qualité à l’architecte. Nos textes pour
cahiers des charges sont, à présent, disponibles via le site du Tase User Club (www.taseuserclub.be) et notre site web a été mis à jour
afin de présenter de façon optimale l’ensemble de notre gamme de produits. Celle-ci
répond parfaitement aux besoins de plus en
plus orientés vers la haute sécurité.
Une équipe technique
à votre disposition
Les textes de cahiers des charges
conformes à la méthodologie
C3A®
Désormais, vous allez gagner du temps. Tous
les textes de prescriptions des systèmes de
clôtures BETAFENCE sont disponibles au format C3A®. De cette façon, les utilisateurs du
Tase User Club peuvent intégrer ces textes
facilement dans leurs propres textes de base.
En plus, les prescriptions des nouveautés en
matière de clôtures sont également disponibles. C’est le cas par exemple, de la clôture en
panneaux Nylofor 3-M, des portails coulissants automatisés Robusta, des barrières
levantes, des tourniquets …
Notre nouveau site web www.betafence.com
vous guide en un minimum de temps vers la
solution recherchée
Notre site est un support de communication
interactif, orienté vers les applications et les
solutions pour les consommateurs, les installateurs professionnels et les prescripteurs.
Avec un système de recherche simple, vous
trouverez les produits les plus appropriés
pour votre projet, ainsi que de l’information
sur des produits spécifiques.
Afin de concrétiser vos études, une équipe
technique se tient à votre disposition en permanence pour étudier vos projets de façon
concrète. Tous nos échantillons et supports
papier sont également disponibles.
Pour plus d’informations,
visitez le site : http://www.betafence.com
Vous souhaitez
souscrire au contrat Tase MATERIALS
et profiter rapidement de tous les
avantages proposés :
http://www.tase-userclub.be/materials
Innovation
Toshiba® EasyGuard®
L’informatique mobile sans soucis
V
ous recherchez un ordinateur portable résistant,
robuste et qui ne craint pas
la soute à bagages lors
de vos voyages
d’affaires ou plutôt un
ordinateur ultraportable, léger et
disposant d’une
connectivité simplifiée ? Le choix est
difficile ? Plus pour longtemps !
Le système Toshiba® EasyGuard® est le
meilleur moyen de profiter d'une sécurité accrue des données en plus d'une
connectivité très simple. Equipés de la
technologie mobile Intel® Centrino™, ces
ordinateurs portables sans fil vont apporter aux utilisateurs professionnels une
grande tranquillité d'esprit durant tous
leurs déplacements.
La nouvelle
gamme Toshiba®
EasyGuard® assure
une grande sécurité,
protection et connectivité
à votre ordinateur, à son système
et à toutes vos données.
Une protection exceptionnelle
allonge la durée de vie de votre
ordinateur
Une sécurité optimisée
des systèmes et des données
Réseaux omniprésents, menaces informatiques externes et internes telles que vols, virus,
chevaux de Troie et SpyWare : l’explosion de
la mobilité entraîne la multiplication des risques de vol de matériel et de données.
L’élément de sécurisation de Toshiba®
EasyGuard® optimise la sécurité des systèmes
et des données, et répond aux préoccupations de sécurité relatives à l’authentification
et à l’intégrité des informations.
Execute Disable Bit® (XD-Bit®)
XD-Bit® est une fonctionnalité des processeurs Intel® qui anticipe les attaques de virus
en permettant au processeur de distinguer les
codes qui peuvent être exécutés de ceux qui
ne peuvent pas.
Lorsqu’un virus tente d’insérer un code dans la
mémoire tampon, le processeur désactive
l’exécution du code, empêchant tout dommage ou propagation du ver informatique.
Ainsi, même si le code malicieux est exécuté,
il ne peut causer aucun dommage au système
lorsque l’ordinateur est équipé d’un processeur disposant de XD-Bit® et de Windows® XP
Service Pack 2.
Le module de sécurité conçu par Infineon® assure
l’intégrité et la confidentialité du contenu de vos
données.
Trusted Platform Module (TPM®)
Afin d’assurer une protection optimale des
données, le module TPM® est le “coffre-fort”
idéal. Celui-ci comprend un circuit de sécurité
et une application logicielle offrant une sécurité renforcée à votre plate-forme informatique. Cette combinaison de protection des
données logicielle (cryptage des données) et
matérielle (TPM®) optimise l’intégrité et la
confidentialité des données.
Lorsque vous sortez votre ordinateur portable
du bureau, le risque de dommages augmente
également. Avec une mobilité accrue, les risques de chute et de défaillances commencent
à se multiplier. Les fonctions de protection et
les utilitaires de diagnostique incorporés de
Toshiba® EasyGuard® optimisent la protection
du système et sa durée de vie.
Dispositif antichoc
Lors d’un impact, l’écran est protégé car la
taille de la base est plus importante que celle
de l’écran. Les angles arrondis de l’appareil et
la protubérance de ces angles constituent un
espace supplémentaire qui fait tampon entre
les composants de l’ordinateur et son boîtier.
Le Shock Protection Design de Toshiba® intègre des languettes de caoutchouc qui entourent l’écran, le disque dur et le FN inverseur
(carte contrôlant l’éclairage de l’écran). Ces
languettes absorbent les chocs et évitent que
l’écran ne se fissure ou se brise. Pour le disque
dur, elles permettent d’éviter les pertes des
données et les échecs lors du redémarrage. En
ce qui concerne le FN inverseur, il protège des
impacts et garantit une informatique mobile
simple et sans soucis.
Une connectivité optimale grâce
à deux antennes au sommet de
l’écran
Des languettes de protection en caoutchouc
entourent l’écran, le disque dur et le FN inverseur
pour une protection maximale du matériel dans
tous vos déplacements.
La connexion à un réseau sans fil est toujours
une question de réception des signaux.
Afin d’augmenter la réception des signaux
et d’assurer une connectivité optimale,
Toshiba®a incorporé deux antennes Wi-FiTM au
sommet de l’écran LCD (Diversity Antenna).
L’emplacement des antennes garantit que la
réception n’est pas interrompue par l’utilisateur ou par l’environnement de bureau, alors
que le logiciel de l’ordinateur portable
contrôle les niveaux des signaux des deux
antennes et choisit celle qui reçoit le mieux.
Diversity Antenna : Deux antennes Wi-FiTM et
une antenne BluetoothTM dans l’affichage LCD
améliorent la réception des signaux Wi-FiTM,
pour une plus grande mobilité.
Clavier anti-éclaboussures
La plupart des utilisateurs sont bien
conscients que l’eau et les ordinateurs ne font
pas bon ménage. Un boîtier, situé sous le clavier, récupère l’eau renversée (jusqu’à 30cl) et
laisse aux utilisateurs plusieurs minutes pour
fermer tous les fichiers ouverts et éteindre
l’ordinateur.
Boîtier en alliage ou en magnésium ?
Robustesse ou légèreté ? Plus besoin de choisir avec les nouveaux modèles (Portégé®
M300, Tecra® A4, Tecra® M3 et Tecra® S2). Le
boîtier est conçu en alliage magnésium. Ce
matériau, plus léger, a passé avec succès l’analyse minutieuse des contraintes du TÜV
Rheinland Group (société spécialisée dans le
test et la certification de produits). Il offre la
robustesse requise et la légèreté dont vous
avez besoin.
Vous souhaitez obtenir plus
d’information sur la nouvelle
gamme Toshiba® EasyGuard® ?
Bref, les nouveaux ordinateurs portables sans
fil Toshiba®, équipés de la technologie
Toshiba® EasyGuard®, apportent aux utilisateurs une meilleure tranquilité d’esprit durant
tous leurs déplacements.
Contactez-nous :
- ou encore en visitant notre e-shop
http://www.shop.tase.be
Toute une gamme à votre disposition selon vos
besoins : Portégé® M300, Tecra® A4, Tecra® M3 et
Tecra® S2, tous équipés de la technologie Toshiba®
EasyGuard®.
Vous souhaitez optimiser votre
infrastructure informatique et
la mobilité de vos équipes ?
Les consultants de TASE sont à votre
service pour vous conseiller et vous
accompagner dans vos réflexions.
Contactez-nous :
- ou encore en visitant notre site
http://www.tase.be/toshiba
Innovation
Windows® Small Business Server 2003,
véritable plaque tournante de votre entreprise !
D
ans les environnements
de travail actuels, les
petites et moyennes
entreprises (PME) sont
amenées à produire
davantage avec des moyens réduits. Pour
aider ces entreprises à accroître leur productivité, Microsoft® a développé le système Windows® Small Business Server
(SBS) 2003 pour PME. Ce logiciel vous
propose une solution complète de serveur d'entreprise comprenant les fonctions de messagerie et de collaboration,
un accès Internet hautement sécurisé, un
stockage de données protégé, un service
d'impression fiable, la possibilité d'exécuter des applications métiers et un service de télécopie.
Véritable plaque tournante de l’entreprise, le serveur gère toutes vos données critiques et simplifie la sauvegarde
des documents, la collaboration au sein
des équipes, le
développement des relations clients et
le partage des
ressources onéreuses.
© Microsoft®
Avantages de cette solution pour
les PME
Que contient Windows® Small
Business Server 2003 ?
• Echange d’informations facilité entre vos
collaborateurs aussi bien sur un Intranet que
sur Internet sans préoccupation de la sécurisation des données.
Microsoft® décline sa solution serveur pour
PME en deux versions : SBS 2003 Standard et
SBS 2003 Premium.
• Protection efficace contre les virus et
autres attaques émanant d’Internet grâce au
pare-feu intégré et à la connectivité Internet
centralisée.
SBS 2003 Standard
Cette version contient les fonctionnalités
suivantes :
• Contrôle accru par l’attribution de droits
d’utilisation individuels à chaque collaborateur.
• Windows® Sharepoint Services 2.0 :
Création de site intranet servant à l’organisation des fichiers et la collaboration des
membres du bureau sur ces documents.
• Communication optimisée avec les clients,
les fournisseurs et les partenaires grâce au
serveur de messagerie intégré.
• Exchange Server 2003 : Serveur de messagerie, gestion des agendas partagés et des
tâches. Accès à la messagerie via Outlook et
via Outlook Web Access.
• Windows® Server 2003 : Administration du
domaine, contrôle des accès, partage et
sécurité des données.
SBS 2003 Premium
Cette version contient les mêmes caractéristiques que la version Standard, avec en
plus :
• SQL Server 2000 : Puissant moteur de base
de données pour vos applications et contenus de site web.
• ISA Server 2000 : Solution pare-feu pour la
protection de vos données et de votre messagerie Exchange contre les tentatives d’intrusions frauduleuses. ISA Server permet également un accès à distance sécurisé.
Pourquoi Windows® SBS 2003
est-il fait pour votre entreprise ?
Windows® SBS 2003 c’est :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
une solution complète à un prix qui défie
toute concurrence ;
une productivité améliorée grâce à une
meilleure collaboration au sein des équipes ;
une mobilité maximale des collaborateurs
qui disposent d’un accès permanent aux
informations de l’entreprise, même
en déplacement ;
la pérennité de votre investissement par la
mise en œuvre des technologies les plus
récentes et ouvertes à toutes les applications
d’aujourd’hui et de demain ;
la facilité de gestion de votre informatique
grâce aux outils et assistants qui simplifient le
déploiement et l’administration du système ;
des fonctionnalités spécifiques qui vous
permettent - à moindre coût - de piloter,
surveiller voire faire gérer votre
réseau à distance.
• Sauvegarde rapide de toutes vos données
professionnelles et restauration instantanée
des données perdues.
Une gestion plus facile
Windows® Small Business Server 2003 est un
élément clé de la solution standard proposée
par TASE. La maîtrise des ingénieurs système
de TASE, certifiés par Microsoft®, permet d’assurer à ses clients un service professionnel
tant pour l’installation que pour le suivi et la
maintenance sur site et à distance.
En complément de Microsoft® SBS 2003,
TASE vous recommande les serveurs Hewlett
Packard® Proliant de la série ML300 ; robustes, fiables et évolutifs, ils vous accompagneront tout au long de l’évolution de votre
entreprise.
… et
il fait même le café !
En effet, Microsoft® vous propose actuellement une offre exceptionnelle : à l’achat d’une
solution SBS 2003 avant le 31 juillet 2005,
vous recevrez une machine à café Nespresso
gratuite.
Intéressé(e) ? Contactez-nous :
http://www.tase.be/SBS
Innovation
... bientôt, pour vous, Autodesk® Buzzsaw® ?
Par nature, un projet de construction est
une entreprise complexe, et seules les
sociétés qui parviennent à coordonner
efficacement le flux d’information et
l’interaction entre tous les corps de
métier sont susceptibles de respecter les
délais et les budgets prévus.
Dans cette optique et pour aider les différents partenaires d’un projet à collaborer plus aisément, TASE propose le ser-
vice Autodesk® Buzzsaw®. Il s’agit d’une
plateforme de collaboration dont l’objectif est de rationaliser le flux d’information entre le maître d’ouvrage, l’architecte, les bureaux d’études et les entrepreneurs. Il assure à tous un accès permanent et sécurisé aux informations dont
ils ont besoin (plans, métrés, cahier des
charges, rapports…) et permet de contrôler en permanence le suivi du projet.
D’autre part, tous les partenaires sont
avertis en temps réel de toute modification de contenu au niveau de la plateforme.
Pour en savoir plus, ne manquez pas
notre prochaine Tase NEWS ou bien-sûr,
contactez-nous au 02 247 92 02
ou visitez le site à l’adresse :
www.tase.be/buzzsaw
Agenda des Formations et Ateliers gratuits
LES FORMATIONS :
Juillet 2005
Intitulé du cours
Autodesk® VIZ®
3ds max®
Dates
13/7 + 14/7 + 15/7
13/7 + 14/7 + 15/7
Langue
FR
FR
Août 2005
Intitulé du cours
Dates
AutoCAD® 2D
17/8 + 24/8 + 30/8 + 5/9
Autodesk® VIZ® Render
29/8
Métré et Cahier des charges (Ext. C3A®)
18/8
Mise à jour AutoCAD® 2002 vers 2006
23/8
Langue
FR
FR
FR
FR
Septembre 2005
Intitulé du cours
Dates
AutoCAD® 2D
6/9 + 13/9 + 20/9 + 27/9
9/9 + 16/9 + 23/9 + 30/9
Métré et Cahier des charges (Ext. C3A®)
14/9
Mise à jour AutoCAD® 2002 vers 2006
26/9
Prise en main
d’Autodesk® Architectural Desktop®
Ce cours s'adresse à toute personne qui souhaite apprendre les concepts et commandes
de base d'Autodesk® Architectural Desktop®
(du concept de base jusqu'à l'élaboration d'un
projet complet avec génération des
différentes vues : plans, coupes, élévations...).
Langue
FR
FR
FR
FR
Octobre 2005
Intitulé du cours
AutoCAD® 2D
Dates
3/10 + 10/10 + 17/10 + 24/10
4/10 + 11/10 + 18/10 + 25/10
Langue
FR
FR
Prérequis :
Bonne connaissance d'AutoCAD® 2D.
Dates :
lundi 18/07 de 9h à 16h
mardi 16/08 de 9h à 16h
Infos et inscriptions :
Martin Brochier
Tel : 02 247 92 06
Email : [email protected]
LES ATELIERS GRATUITS :
Venez prendre place derrière un PC et découvrez la puissance et les fonctionnalités d'Autodesk® Architectural Desktop® et des Extensions
C3A® ADMIN à l'aide d'exercices pratiques, sous la direction d'un spécialiste.
Juillet à Septembre 2005
Intitulé du cours
Ateliers ADT
Ateliers C3A® ADMIN
Dates
26/8 ou 19/9
26/8 ou 19/9
Horaires
de 10h00 à 12h00
de 14h00 à 16h00
Langue
FR
FR
Vous souhaitez vous inscrire à une formation ou un atelier gratuit, contactez-nous :
- ou visitez notre site à l’adresse : Formations : http://www.tase.be/Training
Ateliers gratuits : http://www.tase.be/Events

Télécharger - TASE Solutions

Transcription

Documents pareils

AUTOCAD LT – AUTOCAD 2D – AUTOCAD 3D – AUTODESK

TASE-NEWS3-16 pages

Procédure d`activation des solutions monopostes Autodesk.

Autocad 2000i devient une plate-forme de

FY12 Suite System Requirements Template

INSTALLATION D`AUTOCAD 1 La société américaine Autodesk a