Consultez notre menu! - Resto Gil`s Beefeater

Transcription

Consultez notre menu! - Resto Gil`s Beefeater
Les
entrées (Appetizers)
Le potage du jour..................................................4,50 $
Soup of the day
La soupe à l’oignon, caramélisée à la bière
rousse, recouverte d’un croûton et de fromage,
gratinée au four......................................................... 7,95$
French onion soup
Les escargots au beurre à l’ail....................5,95 $
Snails in garlic butter
Au gratin- extra 1,95$
La poutine au poivre rose.................................. 7,95$
La salade jardinière accompagnée de notre
fameuse vinaigrette unique «Beefeater».....5,95 $
House salad
La salade césar entrée .................................... 6,95$
repas .................................. 11,95$
Caesar salad
extra poulet (chicken) 5,95$
Les calmars, légèrement assaisonnés et
accompagnés de notre
sauce froide maison............................................ 11,95 $
«Poutine» Pink pepper sauce
Fried calamari
extra émincés de filet mignon grillé 9,00$
extra finely sliced grilled filet mignon
Les beignets de crevettes, sauce thaï...... 8,95$
Le boeuf «Jerky» fines tranches de boeuf
mariné et séché......................................................... 8,95$
Les pétoncles fritS sauce tartare............. 9,95$
Vraiment délicieux... produit local...!
Beef Jerky
Le coquetel de crevettes................................. 9,95$
Les
grignotines (Starters)
Ailes de poulet
Chicken wings
(6) ...............................7,95 $
(12) ............................ 11,95 $
Shrimp fritters
Fried scallop
Shrimp cocktail
Le
bol de 4
(Bowl of 4)
Ailes de poulet
Rondelles d’oignon beefeater................ 5,95$
Beefeater onion rings
Pain à l’ail gratiné................................................5,95 $
Garlic bread & cheese
Bâtonnets de fromage (5)........................... 6,95$
Cheese sticks
Bâtonnets de zucchini .................................. 5,95$
Zucchini sticks
NachoS tout garnis.............................................. 12,95$
All dress Nachos
Chicken wings
bâtonnets de fromage
Cheese sticks
Bâtonnets de zucchini
Zucchini sticks
Rondelles d’oignon
Onion rings
et frites...
and fries...
15,95$
Les
grillades Miller (Miller’s grill)
Le contre filet (coupe New York) (12 oz) servi avec sauce aux poivres ou aux champignons........ 28,95 $
N.Y. cut strip, served with pepper or mushroom sauce
Le RIB STEAK (16 oz) servi avec sauce aux poivres ou aux champignons................................................ 34,95$
Rib steak served with pepper or mushroom sauce
Le FILET MIGNON (6 oz) servi avec sauce aux poivres ou aux champignons.......................................... 25,95$
Filet Mignon 6oz served with pepper or mushroom sauce
... avec crevettes papillons (3) 16/20 .............................. 6$
with butterfly shrimp (3) 16/20
... avec pétoncles frits (3) 10/20...................................... 8$
with fried scallop (3) 10/20
... avec queues de langoustines (3) 13/15..................... 12$
with scampi tails (3) 13/15
Tous nos steaks AA-AAA Canadien sont
vieillis un minimum de 28 jours afin de
garantir plus de saveur et de tendreté.
Our steaks are AA-AAA Canadian and
aged 28 days
Côtes levées BBQ servies avec frites épicées..................................................................................................... 24,95$
Full rack of B.B.Q. ribs, served with spicy fries
Demi Côtes levées BBQ servies avec frites épicées........................................................................................ 15,95$
Half rack of B.B.Q. ribs, served with spicy fries
Combo demi côtes levées et poitrine de poulet servies avec frites épicées........................... 22,95$
Half rack and chicken breast combo, served with spicy fries
Le HACHÉ de SURLONGE servi avec oignons frits servies
avec frites épicées (cuisson «bien cuit»)..................................................................................................................... 15,95$
Hamburger steak served with fried onions and spicy fries (well done only)
Le filet de Porc du CHEF! Filet de porc entier, mariné et grillé juste à point...................................... 16,95 $
Pour amateurs de viande!!!!
Pork filet mignon «du chef»
Le DUO de SAUCISSES grillées, wapiti fleur d’ail et cerf au vin blanc,
servi avec frites épicées...................................................................................................................................................... 16,95$
«Elk» and «Cerf» sausage duo, served with spicy fries
Nos classiques sont servis avec : Pain chaud directement sortie du four, sauce d’accompagnement, légumes de
saison, choix de frites maison, patate au four, purée de pomme de terre ou riz.
Our classics are served with: Fresh bread from the oven, homemade sauce, vegetables, choice of baked potato,
mashed potatoes, homemade fries or rice
Les
fruits de mer et poisson (Seafood & fish)
Les crevettes papillon (9) servies sur nid de riz
et accompagnées de sauce à la lime........................................................................................................................... 21,95 $
Butterfly shrimp (9), served on a bed of rice and creamy lime sauce
Les CREVETTES, sauce au vin blanc, au gratin........................................................................................................ 23,95$
Shrimp in white wine sauce « au gratin»
L’ASSIETTE de PÉTONCLES, servis sur nid de riz et accompagnés de sauce à la lime...................... 24,95$
Scallop platter served on a bed of rice and creamy lime sauce
L’ASSIETTE de FRUITS de MER, crevettes(5), pétoncles(3) et queues de langoustines(2),
servis sur nid de riz et accompagnés de sauce à la lime................................................................................... 38,95$
Seafood platter, a blend of shrimp(5), scallop(3) and scampi-tails(2)
served with lime sauce and garlic butter
Le FILET de DORÉ POÊLÉ, servi sur nid de riz et accompagné de sauce à la lime............................... 23,95$
Walleye filets served on a bed of rice and creamy lime sauce
Le FISH’n CHIPS (Aiglefin), servi avec sauce tartare maison, sauce à la lime......................................... 18,95$
Fish’n chips, served with homemade tartare and creamy lime sauce
Le
poulet (Chicken)
La POITRINE de POULET grillée Gil’s, servi avec sauce au vin blanc ou sauce BBQ maison.......... 14,95 $
Gil’s grilled chicken breast, served with white wine sauce or homemade BBQ sauce
La POITRINE de POULET et CREVETTES(3), servies avec sauce au vin blanc et beurre à l’ail ....... 20,95$
Gil’s grilled chicken breast and shrimp served with white wine sauce and garlic butter
Le POULET «RANCHER», farci aux crevettes, champignons et épinards ................................................... 23,95$
Chicken «Rancher» stuffed with shrimp mushrooms and spinach
Les
linguinis (Pasta)
Sauce rosée .............................................................................................................................................................................. 14,95 $
«Rosée» sauce
Sauce à la viande et boulettes.......................................................................................................................................... 15,95$
Meat sauce and meat balls
Sauce aux fruits de mer....................................................................................................................................................... 20,95$
Seafood sauce
Les
Burgers... (Burgers...)
Le BURGER de BOEUF (6 oz)............................................................................................................................................. 11,95 $
Beef burger (6 oz)
Le BURGER du CHEF (6 oz) bacon et fromage suisse.......................................................................................... 13,95 $
Chef burger (6 oz) bacon and swiss cheese
Le BURGER de POULET BBQ (7 oz) rôti sur le grill, bacon et fromage suisse......................................... 14,95 $
Grilled chicken BBQ burger (7 oz) with bacon and swiss cheese
Le Gil’s BURGER (6 oz) de FILET MIGNON filet de boeuf tranché et grillé,
oignons frits et fromage suisse....................................................................................................................................... 22,95 $
Gil’s filet mignon burger (6 oz). Grilled slice of filet mignon with fried onions and swiss cheese
Le SANDWICH à la saucisse Italienne épicées, grillé et servies sur une baguette,
oignons frits et fromage suisse....................................................................................................................................... 12,95 $
Grilled Italien sausage sandwich served on a baguette with fried onions and swiss cheese
Le SANDWICH à la DINDE FUMÉE CAJUN, servi sur une baguette,
oignons frits et fromage suisse....................................................................................................................................... 13,95 $
Smoke Cajun turkey sandwich served on a baguette with fried onions and swiss cheese
Tout nos burgers sont fait de boeuf à 100%. Déposé sur pain grillé au sésame avec laitue, tomate et oignon
rouge, servis avec frites maison, salade de chou et notre sauce cajun maison!
Our burgers are 100% beef served on a sesame seed bun with lettuce, tomatos, and red onions.
Includes homedade fries, coleslaw and cajun sauce.
Les
à-côtés (Side dishes)
Frites, patate au four, en purée ou riz............................................................................................................... 2,95 $
Fries, baked or mashed potatoes or rice
Patate au four garnie de bacon, échalottes vertes, fromage et crème sûre ............................................. 4,95$
Baked potato garnished with bacon, green onions, cheese and sour cream
Poêlée de champignons sautés au beurre et assaisonnés............................................................................ 3,95$
Fried sauteed mushrooms in butter
OignonS sautés au beurre caramélisé........................................................................................................................... 2,95$
Sauteed onions in caramelized butter
Les
bambinos (Bambinos)
Filets de poulet,
servis avec frites
et salade de choux
Chicken fingers, served
with fries and coleslaw
1
2
Bâtonnets de fromage,
servis avec frites et
salade de choux
3
Pâtes sauce rosée
Pasta with «rosée» sauce
Cheese sticks (5) served
with fries and coleslaw
Au choix
Le dessert enfant inclus
6,95$
Each choice
Children dessert included