Catalogue audio Audiofils

www.audiofils.com
Accessibilité, Sécurité
et Transmission Audio
professionnel
professionnel
Tel : 09 81 24 00 06
Importateurs de solutions adaptées
Lucas CASTELNAU
Lionel CASTELNAU
Audiofils société spécialisé en accessibilité, sécurité et transmission audio
s'engage à offrir des produits de qualité, un service rapide et efficace
Le catalogue vous présente les principales solutions proposées par notre société
pour répondre au mieux à vos besoins.
Vous informer et vous conseiller est une de nos priorités.
Grâce à notre expérience et à nos outils comme le logiciel de modélisation ET Plan,
nous pouvons étudier aux mieux les solutions les plus adaptées qui permettront de
répondre à vos besoins particuliers.
Nous sommes à votre disposition et à votre écoute, n'hésitez pas à nous contacter.
L'équipe d'Audiofils vous remercie.
Sommaire
Amplificateur de boucle et interphone de guichet…………… 4-11
• Amplificateur de proximité……………………………………………… 4
• Interphone de guichet…………………………………………………….. 5
6-7
• Amplificateur de salle…………………………………………………
• Amplificateur à faible rayonnement………………………………… 7
• Récepteur et ruban de cuivre………………………………………….. 8
• Accessoires et cordons…………………………………………………….. 9
 Aide technique……………………………………………………………. 10-11
Système de transmission radio UHF………………………………… 12-13
12
• Emetteur et récepteur……………………………………………...…
• Valise de charge et accessoires………………………………………… 13
Système de transmission Infrarouge……………………………….. 14-15
• Emetteur………………………………………………………………………… 14
• Emetteur et récepteur……………………………………………………. 15
• Charge, stockage et accessoire............................................ 16
• Accessoire et micro………………………………………………………... 17
Système audio Listenpoint…………………………………………………… 18
Interphone de sécurité EAS……………………………………………… 19-23
• Poste maître…………………………………………………………………….. 19
• Poste secondaire……………………………………………………………… 20
• Option et ampli de boucle pour interphone……………………. 21
 Aide technique……………………………………………………….... 22-23
Signalisation par flash………………………………………………………..24-25
• Récepteur ……………………………………………………………..……… 24
• Emetteur..………………………………………………………………………. 25
Assistant d’écoute et périphérique……………………………………. 26-28
Assistant d’écoute et périphérique Bluetooth …………………….. 26-27
Casque TV / Téléphone ……………………………………………………….. 28
Réveil /avertisseur / coussin vibrant ……………………………………. 29
Amplificateur de boucle de proximité
ET20EC
Le ET20EC est un kit complet pour une utilisation de boucle
de guichet conforme à la norme. L'appareil est conçu pour
être installé sur des murs, des bureaux ou des comptoirs.
L'amplificateur est équipé de deux entrées micros. Le kit
fourni comprend l'amplificateur de boucle à induction, un
micro, un câble, un bloc d'alimentation et un autocollant «
espace adapté aux malentendants ».
ET20LAB
Le ET20LAB est un kit complet permettant d’équiper un
comptoir discrètement. L’ensemble comprend un ET20,
une boucle couvrant 2m², un lot de passe câble
autocollant blanc, un lot d’angle, un micro, un câble de
jack-jack 3,5, un bloc d’alimentation et un
autocollant »espace adapté aux malentendants »
AE97
Boucle magnétique intégrée dans un pictogramme
« espace adapté aux malentendants » pour ET20 ou ET30.
Côtes : 205mm x 205mm x 5,4mm
IL-PL20
Le système de boucle portable IL-PL-20 permet d’équiper
un bureau facilement. L’unité, fabriqué en ABS, intègre un
microphone, un amplificateur, une batterie rechargeable
et une boucle à induction. Couverture : 1,2 m²
IL-PL26
Plateau de support et de fixation pour IL-PL20
ET30
Le ET30 est conçu pour être installé sur des murs, des
bureaux ou des comptoirs.
L'amplificateur est équipé de deux entrées micros
mélangeables, ce qui permet de fonctionner avec un
micro principal et un micro d'ambiance ou une connexion
péritel d'un téléviseur. Couverture : 50 m²
4 kits disponibles :
ET30 : Salle 50 m² – ET30EC : Comptoir – ET30C : Salle de
réunion - -ET30TV : Salon TV
4
Interphone de guichet
STS-K001L
Le système STS-K001L est un interphone de guichet avec
deux haut-parleurs et un pont comprenant un microphone.
L’ensemble permet de faciliter la communication entre les
personnes au niveau des comptoirs ou l’intensité de la
parole peut être affaiblie par une glace, un vitre de sécurité
ou un obstacle similaire. Le système securicom intègre un
amplificateur de boucle magnétique pour les personnes
appareillées d’une prothèse auditive.
Deux versions disponibles :
STS-K001L-G : version grise
STS-K001L-B : version noir
STS-K002L
Le système d’interphone de surface STS-K002L est conçu
pour les endroits avec des conditions générales de bruit
ambiant modéré.
Le système se compose d'un amplificateur audio à deux
canaux, une unité d'alimentation, d'un microphone et de
haut-parleur personnel unité combinée, une surface
montée module de microphone, un module de hautparleur monté en surface et un signe de boucle
d'induction.
Deux versions disponibles :
STS-K002L-G : version grise
STS-K002L-B : version noir
STS-K003L
Le système de transfert de parole STS-K003L conçu pour
l'emplacement général de faibles conditions de bruit
ambiant.
Le système se compose d'un amplificateur audio à deux
canaux, une unité d'alimentation, une unité microphone
et haut-parleur personnel combinés, d'un module de
microphone encastré, d’un module de haut-parleurs
encastrés et un signal de boucle d'induction.
Deux versions disponibles :
STS-K002L-G : version grise
STS-K002L-B : version noir
5
Amplificateur de boucle
ET60
Le ET60 est un amplificateur de boucle magnétique
permettant de couvrir des pièces allant jusqu’à 165m²
55x3m. On détermine la couverture des amplificateurs
grâce à la largeur de la pièce (voir le tableau de couverture
page4).
L'amplificateur est intégré dans un boîtier mural en ABS, il
utilise une simple boucle. La correction spécifique permet
de rétablir les pertes des hautes fréquences dues aux
armatures métalliques des plafonds ou des planchers. Les
LED du panneau de la face avant indiquent le niveau du
signal d'entrée et du courant de la boucle.
ET120
Le ET120 est un amplificateur de boucle magnétique
permettant de couvrir des pièces allant jusqu’à 350m²
70x5m. On détermine la couverture des amplificateurs
grâce à la largeur de la pièce (voir le tableau de
couverture page4).
ET150
L’amplificateur de la gamme professionnelle ET150 est
conçu pour offrir un son de haute qualité. Il intègre 3
entrées sur XLR, 2 micros dédiés et un microphone ou
ligne sélectionnable à l'aide d'un interrupteur du panneau
arrière, l'alimentation fantôme pour les entrées micro est
activable via un interrupteur.
Couvre une salle carrée de 150m² 12,25x12,25m, une
salle rectangulaire de 200m² 10x20m
ET300
L’amplificateur de la gamme professionnelle ET300 est
conçu pour offrir un son de haute qualité. Il intègre 3
entrées sur XLR, 2 micros dédiés et un microphone ou
ligne sélectionnable à l'aide d'un interrupteur du panneau
arrière, l'alimentation fantôme pour les entrées micro est
activable via un interrupteur.
Couvre une salle carrée de 300m² 17,3x17,3m, une salle
rectangulaire de 450m² 15x30m.
6
Amplificateur de boucle
ET450
L’amplificateurs de la gamme professionnelle ET450 est
conçu pour offrir un son de haute qualité. Il intègre 3
entrées sur XLR, 2 micros dédiés et un microphone ou ligne
sélectionnable à l'aide d'un interrupteur du panneau
arrière, l'alimentation fantôme pour les entrées micro est
activable via un interrupteur.
Couvre une salle carrée de 450m² 21,2x21,2m, une salle
rectangulaire de 800m² 20x40m.
ET Phase
Permet de coupler deux amplificateurs du même modèle
afin de limiter la diaphonie de la boucle ou de doubler la
capacité de couverture.
Deux ET450 et 1 ET Phase couvre 1800m² 30x60m ou
réduit le rayonnement sur 800m².
ETRM
Oreillette de montage en rack 19' pour ET150, 300, 450
Amplificateur a faible rayonnement
Secure T
Le Secure T est un double amplificateur audio de boucle à
induction magnétique conçu pour fournir une couverture
dans les milieux scolaires et salles de réunions où
plusieurs boucles sont adjacentes. L'unité comporte deux
amplificateurs fonctionnant en décalage de phase, ces
boucles couplées en quadrillage au sol ou au plafond de la
zone à couvrir produisent un champ à faible émergence.
2ET150/300/450+
Les kits 2ET150+, 300+ et 450+
comprennent 2
amplificateurs de la gamme professionnelle ET150, 300 et
450, un modulateur ET Phase. Ils sont conçus pour
contenir le rayonnement magnétique de la boucle ou
pour agrandir la superficie de couverture.
2ET150+ : jusqu’à 300m² avec un faible rayonnement
2ET300+ : jusqu’à 450m² avec un faible rayonnement et
jusqu’à 1000m² en simple boucle.
2ET450+ : jusqu’à 800m² avec un faible rayonnement et
jusqu’à 1800m² en simple boucle.
7
Accessoires et récepteur
ETCF
Bandes de feuilles de cuivre de 18mm de large, de 0.1mm
d’épaisseur (section 1.8mm2) et isolées par une bande de
Melinex de 0,05 mm. Résistance approx. 10mΩ/m. Câbles
spécialement conçus pour les boucles à induction, où la
boucle doit passer sous la moquette ou dans des lieux
non-adaptés à des câbles conventionnels.
Deux bandes peuvent constituer les deux conducteurs
d’un câble pour haut-parleurs. Terminaison très simple:
rabattre la bande de Melinex et souder directement à la
feuille. Pour les angles, replier la bande sur elle-même.
Fourni en bobines de 50, 100 ou 150 mètres.
ETRX
Récepteur de boucle magnétique : il permet de contrôler
la bonne diffusion du son dans la boucle, il peut
également offrir un confort d'écoute aux personnes non
appareillées. L'ETRX est muni d'un réglage du volume et
d'une entrée jack 3,25 pour brancher un casque (CE en
option)
IL-RX20
Récepteur de boucle magnétique et casque pour recevoir
le signal audio diffusé par la boucle.
CE
Casque d'écoute à faible coût avec coussin pour ETRX ou
toutes utilisation.
ETFSM
Le ETFSM est un appareil de mesure. Il permet la mesure
précise de l'intensité du champ dans une zone couverte
par une boucle à induction magnétique. Le ETFSM
possède de nombreuses fonctionnalités qui le rendent
idéal pour les mises en service et également afin de tester
périodiquement les installations. La plage de réglage LOW
est prévue pour mesurer la diaphonie entre les systèmes
de boucle et les interférences des équipements réseau
tels que les éclairages, les gradateurs..etc. Toutes les
mesures sont prises à 0dB définis comme 100mAM-1
RMS en utilisant un redresseur à réponse PPM en ligne
suivant IEC118-4 (EN60118-4).
8
Accessoires et cordons
ETTC
Bobine de cuivre permettant de créer une boucle de
proximité pour comptoir, bureau ou accueil.
2 couverture disponibles
ETTC1 : 1m²
ETTC2 : 3m²
ETFD 5/10/15
Il s'agit d'un câble torsadé de liaison entre l'amplificateur
et la boucle. Lorsque la boucle se trouve à plus de 4 m de
l'amplificateur un câble torsadé est indispensable.
ETSL
Ce cordon se branche directement sur la prise péritel à
l'arrière d'un téléviseur ou d'un lecteur DVD il permet
d'avoir un son clair quel que soit le volume de la source.
ETSLP
Cet adaptateur permet de connecter un ET150, 300 ou
450 sur une prise
péritel d'un téléviseur ou d'un
lecteur DVD.
ETHV
Adaptateur 100v 0dB.
ETLT
Ruban blanc en polypropylène robuste imprimé « boucle
magnétique, ne pas couper » avec le logo bleu. Livré en
rouleau de 50m.
ETLP
Lot de 10 autocollants « espace adapté aux malentendants »
ETOK
Dessus de porte avec éclairage à LED signalant le
fonctionnement de la boucle. Il peut être utilisé avec le Secure
T, le ET60, ET120 , ET150 , ET300 et ET450.
9
le coin technique
Amplificateur de BIM
Tableau de couverture et section
Largeur maximum
de la salle*
Longueur maximale de câble (en mètre) par section en
fonction de l’amplificateur
Section (mm²)
1
1,5
2,5
4
ETCF
ET60
8
70
80
90
100
90
ET120
10
90
105
120
140
140
ET150
10
70
80
90
100
90
ET300
15
90
105
120
140
140
ET450
20
90
105
120
160
140
*Largeur donnée pour permettre de respecter la norme EN60118-4
Tableau de couverture ET60 et ET120
10
le coin technique
Amplificateur de BIM
Implantations type
Boucle de comptoir
Boucle périphérique
Boucles phasé en épingle
Modélisation
Audiofils propose des études techniques sur
plan avec modélisation, grâce à notre logiciel de
simulation ET Plan. Simple boucle, boucle en
huit ou système phasé en épingle, nous sommes
en mesure de nous engager sur le résultat.
11
Système de transmission UHF
LT-800
L'émetteur fixe LT-800 peut être utilisé dans une multitude
d'applications. Le LT-800 est excellent pour malentendants,
l'interprétation des langues, ou pour d'autres applications
lorsque les câbles ne peuvent-être tirés par exemple. Cet
émetteur est un excellent choix pour se connecter à un
système de sonorisation existant afin diffuser le son désiré
dans un lieu. Le LT-800 offre une grande polyvalence grâce
à différents raccordements d'entrée ; niveau ligne ou
micro, symétrique ou asymétrique. Il peut être monté en
rack à l'aide du kit de montage en rack universel en option
ou tout simplement être placé sur une étagère. Le LT-800863 offre 32 fréquences pour faciliter la recherche de canal.
Le résultat final - le public peut entendre et comprendre la
présentation.
LT-700
L'émetteur portable LT-700 est utilisé pour diffuser un
signal audio sans fil, il peut être utilisé dans une multitude
d'applications portables. Que ce soit de la voix ou de la
musique, vous pouvez diffuser vos fichiers audio au public
sans avoir à transporter un microphone ou être branché
sur une sonorisation existante.
LR-400
Le récepteur portable LR-400 est un récepteur à affichage
numérique à moindre coût. Il offre les même qualité
audio et une charge simple que le LR-500. Le LR-400 peut
recevoir jusqu'à 17 canaux large bande. Il dispose d'un
écran numérique (LCD) pour surveiller les canaux, le
niveau de la batterie et la puissance du signal.
LR-500
Le récepteur LR-500 programmable offre la signature
Look & ListenTM. L'affichage grâce à l'écran LCD indique
l'état de programmation, le canal, le verrouillage, le
niveau de la batterie, et la puissance du signal RF. Le LR500 peut recevoir jusqu'à 17 canaux large bande. Les
touches de sélections de canaux sont facilement
accessibles sur la face avant de l'appareil. Le récepteur est
compatible avec des écouteurs mono ou stéréo rendant
les possibilités d'utilisation plus large.
12
Système de transmission UHF
LS-05
Conçu pour un utilisateur individuel, le système personnel
LS-05 est idéal pour les déplacements, les cours, les lieux de
culte, les centres de formation...etc Ce système comprend
un émetteur portatif avec microphone, un récepteur
d'affichage LR-400 avec écouteur, la valise et les batteries.
Sacoche disponible seule LA-306
LA-129
L'antenne articulé à 90° LA-129 (863 MHz) peut être
connecté directement à l'émetteur ou placée à distance à
l'aide du kit d'antenne à distance LA-130 (863 MHz).
LA-130
Le kit d’antenne déporté LA-130 (863 MHz) permet de
placer l'antenne LA-129 à distance pour une meilleure
couverture. Le kit est livré avec 7,6 m de câble coaxial de
50 ohms.
LA-131
Kit pour placer l’antenne LA-129 en rack
LA-326
Kit de montage pour les émetteurs IR LT-82 et UHF LT800. Il permet un montage simple. Un variante vendu
séparément permet de fixer également une antenne sur
la façade métallique
LA-317 – LA-321 – LA311
Ces valises de transport sont conçues pour stocker et
charger 4, 8 ou 16 unités portable Listen Tech (LT-700, LR300, LR-400 ou LR-500) La charge s'arrête automatiquement
dès que l'appareil est chargé. Outre les emplacements pour
chaque unité, la valise a également deux grandes poches
pour stocker des écouteurs (empêche emmêlement) et
d'autres articles.
LA317 : 4 unités – LA321 : 8 unités – LA311 : 16 unités
LA-318 – LA-322 – LA-313
Ces valises de transport de 4, 8 ou 16 unités sont conçues
pour stocker les solutions portatives Listen Tech (LT-700, LR300 LR-400 ou LR-500).
LA318 : 4 unités – LA322 : 8 unités – LA313 : 16 unités
13
Système de transmission infrarouge
LT-84
Le nouveau LT-84 ListenIR modulateur et émetteur à 2
canaux (jusqu'à 4 canaux avec 2 émetteur LT-84) est le seul
produit dans son genre offrant une couverture complète, il
permet de couvrir confortablement les petites et moyennes
salles. Ce produit est conçu grâce à une technologie
infrarouge avancée. Il est simple d'utilisation, rentable et
conçu pour se fondre dans n'importe quel environnement.
Son rayonnement lumineux est deux fois plus important
que des produits similaires pour une même puissance
électrique.
Une seule unité fournit une couverture de 750 m² et
jusqu'à 3000 m² (1 maître et 3 esclaves LA-141) avec très
peu de zones d'ombre.
LT-84 est fournit avec tout les accessoires de montage.
LA-141
Le LA-141 est un radiateur infrarouge esclave avec délais
permettant de couvrir de plus grande surface avec la
solution LT-84 de chez Listen Technologie. Un radiateur
esclave couvre 750m².
LT-82
Le LT-82 est l'élément principal du système d'écoute IR
stationnaire. Il récupère le signal audio désiré et l'envoit
via le câble coaxial à un ou plusieurs radiateur(s)
infrarouge(s) (LA-140). Le LT-82 peut être utilisé en mono
ou en stéréo sur l'un des quatre canaux ; il est possible de
connecter jusqu'à quatre unités LT-82 pour fournir
jusqu'à quatre signaux différents vers le(s) radiateur(s).
LA-140
Le radiateur émetteur infrarouge LA-140 offre une
puissance élevée de couverture dans un design petit et
attrayant, avec le choix de couleur du boîtier noir ou
blanc. Le LA-140 est alimenté via un câble CAT-5, tandis
que les porteuses RF modulé sont livrées via un câble
coaxial standard. Les supports de montage inclus
permettent de le fixer au mur, au plafond, sur un bureau,
sur un pied de micro ou de le monter sur un trépied. La
puissance peut être fournie par l'émetteur LT-82 ou à
partir d'une alimentation séparée
14
Système de transmission infrarouge
IRMTX750
Le IRMTX750 est un modulateur compact combiné à un
radiateur infrarouge qui permet d’émettre 1 canal pour
des systèmes de sonorisation assistée. Il forme l'émetteur
principal dans la gamme de produits infrarouge de chez
Current Thinking. Le radiateur couvre 100m² et jusqu’à
500m² avec 4 radiateur esclaves IRSTX750
IRSTX750
Le IRSTX750 est le radiateur esclave de l'IRMTX. Les
possibilités de couverture sont de 500m² avec un
radiateur IRMTX maître et quatre radiateurs esclaves
IRSTX connecté en série.
Récepteurs
IRRX
L'IRRX est un récepteur infrarouge compact à 1 canal pour
les systèmes de sonorisation assistée, et constitue la
composante de l'utilisateur pour les systèmes de la
gamme de produit IR de chez Current Thinking en utilisant
une modulation à haute fréquence à 2,3 MHz.
LR-42
Le récepteur infrarouge 4 canaux stéthoscopique LR-42 est
facile d'utilisation, confortable et convivial. Ce récepteur
tout-en-un peut recevoir jusqu'à quatre (4) canaux en mono
ou stéréo.
LR-44
Le récepteur infrarouge 4 canaux à bandoulière LR-44
permet d'être porté autour du cou avec des écouteurs
branchés sur le récepteur. LR-44 peut recevoir jusqu'à
quatre canaux en mono ou stéréo.
I-DSP-IR
Le nouveau récepteur IDSP-IR de chez Listen Technologies
offre une flexibilité maximale. Avec une réception à 360°
grâce à son boîtier transparent au rayon infrarouge, la
réception du signal est claire, précise et sans coupure.
Une programmation du récepteur permet d'assigner sur
l'écran le signal reçu (anglais, français..etc) ou l'espace
équipé (théâtre, amphithéâtre..etc).
15
Charge – stockage - micro - casque
LA-351
Le LA-351 est la solution simple pour le stockage et la
distribution des récepteurs. Il peut contenir jusqu'à huit (8)
récepteurs stéthoscopiques LR-42 et / ou récepteurs à
lanière LR-44 dans n'importe quelle combinaison.
LA-350
Le LA-350 est la solution simple pour la charge des
batteries, le stockage et la distribution de récepteurs. Il
peut contenir jusqu'à huit (8) récepteurs stéthoscopiques
LR-42 et / ou récepteurs à lanière LR-44 dans n'importe
quelle combinaison
LA-165
Les écouteurs LA-165 fournissent un son clair pour les
deux oreilles. Les écouteurs offrent aux utilisateurs un
moyen traditionnel d'entendre votre message. Les
coussinets (LA-167) sont remplaçables et sont vendus
séparément.
LA-164
Le LA-164 est une simple oreillette qui se glisse
facilement sur l'oreille. En plastique dur est facile à
nettoyer l'écouteur est réutilisable. Cet écouteur peut
également être utilisé avec des appareils de correction
auditive
LA-171
Le casque d'isolement antibruit LA-171 peut être utilisé
dans des applications où l'environnement bruyant peut
distraire l'auditeur, ou lorsque la protection de l'oreille est
nécessaire. Ce casque est idéales pour les visites dans les
usines, les musées avec des systèmes de sonorisation..etc
LA-166
Cette boucle tour de cou permet une connexion sans fil
aux appareils auditifs équipés d'une bobine "T". Les
auditeurs branchent la boucle sur le récepteur sans fil,
puis glissent la boucle autour de leur cou, la bobine "T" de
l'appareil auditif capte le son et le retransmet ensuite à
l'auditeur.
LA-150
Lanière de rechange pour les récepteurs infrarouge de
type LR-44
16
Charge – stockage - micro - casque
LA-151
Les embouts de rechange LA-151 permettent de remplacer
les bouchons usager pour une meilleures hygiène.
Possibilité de les nettoyer après utilisation. Pack de 20
pièces.
LA-364
Batterie rechargeable pour les récepteurs infrarouge LR44 et LR-42.
LA-261
Micro cravate unidirectionnelle. Prise jack 3,5 Convient
avec tout type de système.
ETCM
Microphone à faible coût avec un clip auto-adhésif
amovible afin de permettre une fixation facile aux
comptoirs, bureaux, parois…etc
LA-278
Le LA-278 est un micro serre-tête qui se place sur les
oreilles de l'orateur et s'enroule autour de l'arrière du
cou.
LA-279
Le LA-279 est micro contour d’oreille omnidirectionnelle
couleur chaire pour une plus grande discrétion.
LA-277
Petit microphone de conférence omnidirectionnelle
discret.
ETCM-W
Microphone électret omnidirectionnel blanc. Il peut être
installé au plafond ou sur un bureau. Le microphone peut
être utilisé avec le ST120, ET60, ET120, ET150, ET300 et
ET450.
ETBM
Microphone de surface électret omnidirectionnel noir. Il
peut être fixé au mur ou posé sur un bureau. Fourni avec un
cordon de 5m mini XLR/XLR. Le microphone peut être utilisé
avec le ST120, ET60, ET120, ET150, ET300 et ET450.
17
Système audio Listenpoint
LISTENPOINT
LPT-F1-01
La base du système sonore Listenpoint est un moyen
facile pour fournir une structure audio pour plusieurs
salles de classe. La base comprend deux (2) modules, le
contrôleur standard d’entrée ListenPoint C2 et le
récepteur R12. Le R12 permet de recevoir le signal de
deux microphone sans fil M1 tout en fournissant 60 Watts
RMS de puissance sur les haut-parleur. La base de
contrôle du système ListenPoint est muni de 6 entrées
permettant de connecter différents périphériques audio
(ordinateur, lecteur CD...etc) ainsi que 2 microphones
sans fil M1.
LPT-M1
Le Kit Microphone / Media Interface ListenPoint LPT-M1
(M1) est un microphone sans fil utilisé par les enseignants
et les étudiants afin qu'ils puissent être clairement
entendus par tout le monde dans la salle de classe. Il a la
capacité de s’interfacer à des sources externes, sans fil
tels les téléphones intelligents et les ordinateurs
portatifs. Le chargeur de drop-in inclus rend la charge
simple et rapide.
LPT-A104
Le haut-parleurs 30W RMS 8 ohms de plafond LPT-A104
offre une solution simple pour le montage en faux
plafond. Le HP fournit une excellente qualité sonore et
s’installe facilement. Le LPT-A104 comprend une accroche
supplémentaire pour une sécurisation supplémentaire.
LPT-A106S
L’enceinte 40w 8 ohms LPT-A106S offre une solution
simple pour le montage sur mur. Utilisé dans les
applications où le plafond est trop haut. Le LPT-A106S est
fourni avec tout le matériel de montage nécessaire.
18
Interphone de sécurité EAS
Le concept Lexicomm EAS couvre les besoins des systèmes de communication dans les
Immeubles de Grande Hauteur IGH ou les Espaces d’Attente Sécurisés EAS. La
conformité est au cœur du processus de conception, chaque produit répond aux
exigences de toutes les normes applicables, couplés avec des finitions de haute qualité,
d’une installation facile et d’une mise en service simplifiée.
L'utilisation des réseaux dans chaque contrôleur permet d’évoluer d’un système
autonome unique vers l’ensemble d’un site ou d’un campus à scénarios complexes.
Poste maîtres
LX-228
Conçu pour faciliter l'installation et la mise en service, le
poste maitre d’interphone d’espace d’attente sécurisé
LX228 est une solution fiable pour les petits projets, mais
avec extension du réseau, il peut former l'élément de
contrôle local des systèmes de style complexes.
De nombreux bâtiments ont plusieurs Espaces d'Attente
Sécurisés (EAS), l'option de mise en réseau simple du LX228
permet une utilisation de répéteur sans recourir à un
contrôleur de réseau complet.
Les fonctions de contrôles àméliorer, tels que le contrôle de
ligne analysent le système afin de réduire les frais de
maintenance.
3 versions disponibles :
LX228-2 : 2 lignes
LX228-4: 4 lignes
LX228-8: 8 lignes
LX-NET
Le poste de contrôle à écran tactile réseau LX-NET
communique et alimente de 2 à 8 postes sur une ligne. Il
permet de contrôler et de connecter jusqu'à 512 platines
(avec 64 extensions LX-EX8-8) sur une seule unité. Il peut
également s'intégrer aux unités LX228 qui exploitent les
lignes locales. Le contrôleur LX-NET peut exploiter toutes les
lignes d'un système.
En utilisant un écran tactile, le fonctionnement du panneau
est convivial et intuitif pour les utilisateurs, ce qui réduit la
formation et les erreurs éventuelles de l'opérateur.
Nota : Toute la série LX intègre une alimentation de
sécurité (AES) à la norme EN54-4 et un espace pour la
batterie (non fournie).
19
Interphone de sécurité EAS
Extension
LX228-0
Le LX228-0 est un poste maître qui est utilisé comme
extension sur les projets demandant un contrôle déporté.
Fonctionne avec la gamme LX228.
LX-EX-8
Lexicomm 8 permet l'extension de ligne, le LX-EX8-8 est
livré dans un boîtier mural avec un espace pour la batterie
(non fournie nécessite 1x 12V 4A / H VRSLA), se connecte
aux station secondaire OSA, OSB ou OSC. Construit en
réseau il permet d'aligner jusqu'à 64 LX-EX8-8 pour
connecter jusqu'à 512 platines secondaires sur les grands
projets en réseau.
Postes secondaires
OSA
Les platines OSA sont principalement utilisées par les
services de secours dans les immeubles de grande hauteur,
pour assurer une communication claire entre le point de
contrôle et les pompiers, là ou les systèmes de radio ne
peuvent pas fonctionner. Les combinés téléphonique sont
généralement situées dans les sas d'ascenseur, mais
peuvent également être utilisées par le service des
pompiers, par les intendants et les commissaires dans les
installations sportives.
OSB
Les platines OSB sont principalement utilisées par le public
dans les zones de refuge handicapé, qui se trouvent à
proximité de toutes les cages d'escalier pour permettre
l'évacuation ordonnée des personnes nécessitant une aide.
La platine est équipé tout handicap avec un halo lumineux
vert, du braille et une sortie boucle (0dB) pour connecter
un amplificateur de type ET20.
OSC
Les platines OSC combinées (OSB + OSC) sont conçues pour
être utilisées lorsque l‘espace d’attente sécurisé ou de
refuge handicapés est dans le sas de l'ascenseur.
20
Système de transmission UHF
Option
IPA
Platine de OSA en IP65 avec verrouillage pour une
utilisation en extérieur
IPB
Platine de OSB en IP65 avec verrouillage pour une
utilisation en extérieur
LX-LC2
Carte d’extension 2voies pour LX228, LXNET ou LXEX-8
OBZ
Lunette en acier inoxydable pour la LX-OSA et LX-OSC.
Option Boucle malentendant
ET20I
ET20I est un kit complet comprenant un amplificateur,
une boucle et une connectique jack-éclaté. La boucle est
prévue pour être installée dans le murs ou au sol.
IL-EF11
IL-EF11 est un amplificateur de boucle pour interphone
intégré dans un boitier à encastrer en parois ou en mur.
Boucle magnétique intégrée au boitier.
OSB-BM
OSB-BM est un boitier optionnel pour l’interphone OSB avec
amplificateur de boucle intégré. Disponible en saillie ou en
encastré.
21
le coin technique
Interphone de sécurité
Postes secondaires
Type A
Type B
Type C
Type A IP 65
Type B IP 65
Réf
OSA
OSB
OSC
IPA
IPB
Témoins
LED Rouge
LED rouge
Halo vert
LED rouge
Halo vert
LED Rouge
LED rouge
Halo vert
Côtes
300x150x95
146x86x35
300x150x95
300x150x95
200x200x100
Découpes
305x155x85
132x70x25
305x155x85
305x155x85
202x202x95
Finition
INOX
GRIS RAL 7035
Tension
16VDC
Courant
2mA au repos / 45mA en fonctionnement
Degrés
-5 C° / +45 C°
Postes Maître
Réf
LX-228
Alimentation
230 VAC + 10%
Tension
12VDC Nominal
En utilisation NO – En défaut NC 1A/30V
Relais
Témoins
8x RVB/Ligne
3x état d’alimentation
1x CPU défaut
1x défaut général
1x de mode RVB
1x RVB d'état de
l'utilisateur
Ecran tactile contraste
480x272 pixels TFT 3x état
d’alimentation 1x CPU
défaut 1x défaut général
Noir ou Inox
Façade
8x RVB/Ligne
3x état d’alimentation 1x
CPU défaut
1x défaut général
Gris Ral 7035
Gris Ral 7035
Finition boîtier
Dimensions
LX-EX-8
5AH Max, Non fourni
Batterie de secour
22
LX-NET
300 x 300 x 90
300 x 300 x 90
225 x 300 x 90
le coin technique
Interphone de sécurité
Schéma de câblage
Câble et section
Identification
Section
Type
2 x 1,5
2 x 1,5
Identification
Section
Type
CR1
2 x 0,22
CR1
CR1
4 x 1,5
CR1
Câblage LX-228
Câblage LX-NET et LX-EX8
23
RECEPTEUR AVISO BEE
La gamme Aviso Bee permet d’offrir un système complet avec une technologie avancée
de signalisation par flash ou vibreur portable. La mise en fonctionnement d’Aviso est
simplifiée. Il suffit de brancher les différents appareils du système pour permettre aux
émetteurs et récepteurs d’être en liaison permanente.
Aviso Bee Flash
Aviso Bee Flash est un récepteur et réémetteur lumineux à
brancher sur une prise secteur. Il permet d’offrir une
signalisation par flash lorsqu’un émetteur (sonnette,
détecteur de fumée..etc..) de la gamme Aviso Bee est
activé. Grâce à sa technologie de réémission l’appareil peut
renvoyer l’information sur un autre récepteur (identique ou
vibrant ) afin d’élargir les besoins, en fonction du lieu à
équiper. Ses LED permettent d’identifier la provenance de
l’appel.
Aviso Bee Flash C
Aviso Bee Flash C est un récepteur et réémetteur
lumineux de table, permettant d’offrir une signalisation
par flash lorsqu’un émetteur de la gamme Aviso Bee est
activé. Grâce à sa technologie de réémissions l’appareil
peut renvoyer l’information sur un autre récepteur
(identique ou vibrant ) afin d’élargir les besoins, en
fonction du lieu à équiper. Ses LEDs permettent
d’identifier la provenance de l’appel.
Aviso Bee Vib
Aviso Bee Vib est un récepteur portable et vibrant avec
un affichage à LED et un clip ceinture. Il permet
d’informer par vibration qu’un émetteur (sonnette,
détecteur de fumée..etc) de la gamme Aviso Bee est
activé. Aviso Bee Vib fonctionne sur batterie à recharger
grâce au cordon d’alimentation (fourni).
24
Emetteur AVISO BEE
Aviso Bee Uni
Aviso Bee Uni est un émetteur de téléphone ou d’alarme
qui fonctionne sur pile d’une durée de vie de 7 ans.
L’émetteur peut se connecter à un téléphone fixe grâce à
l’Aviso Bee Telad ou sur une sonnette grâce au câble de
sonnerie Aviso.
Aviso Bee Uni M
Aviso Bee Uni M est un émetteur avec microphone
intégré qui permet d’être connecté à la sonnette de
porte. Uni M est fourni avec une batterie d’une durée de
vie de 7 ans.
Telad - Adaptateur téléphonique pour Uni M
Microphone – Microphone externe pour Uni M
Aviso Bee Smoke
Aviso Bee Smoke est un émetteur détecteur de fumée qui
permet d’avertir par flash ou pager vibrant en cas
d’incendie. Le détecteur fonctionne sur pile 9V qui doit
être contrôlée et changée tous les 3 ans.
Aviso Bee Uni B
Aviso Bee Uni B est un émetteur d’appel à la personne. Idéal
dans les grandes maison. Uni B est fourni avec une batterie
d’une durée de vie de 7 ans.
Aviso Bee Baby
Aviso Bee Uni Baby est un émetteur de pleurs bébé. Uni B est
fourni avec une batterie d’une durée de vie de 7 ans.
Aviso Bee Uni-V
Aviso Bee Uni Uni-V est un émetteur permettant de se
connecter à un visiophone. Uni V est fourni avec une batterie
d’une durée de vie de 7 ans.
25
Assistant d’écoute Quattro 4.0
La gamme d’assistant d’écoute de chez ClearSounds permet de garantir une
communication claire et précise dans différents environnements. Le dispositif Quattro
4.0 qui se compose seul ou en kit, avec le QH2 ou le Q Link, est de loin le plus populaire
de la gamme.
QUATTRO 4.0
Microphone
amovible
Touche tactile
Le Quattro 4,0 est un puissant dispositif de communications
conçu pour s'adapter aux besoins des personnes ayant une
perte auditive dans les deux environnements sans fil et fixes.
Le Quatro est un dispositif d'accessibilité Bluetooth amplifié,
parfait pour les porteurs de prothèse et les utilisateurs
cochléaires ainsi que ceux qui entendent sans prothèses
auditives. Combiné avec le QH2 et (ou) le Q Link
l'amplificateur Qattro 4,0 muni d'un microphone Bluetooth
amovible et d'écouteurs offre une flexibilité maximale et
abordable pour la correction de perte auditive dans les
environnements d'écoute difficiles.
Disponible sous forme de kit modulable.
4 versions disponibles
Amplificateur Bluetooth Tel QH2
QH2 est un amplificateur qui permet de convertir n'importe
quel téléphone sans fil en téléphone Bluetooth. Vous pouvez
également y coupler un casque ou un récepteur tour de cou
pour un usage sans fil dans votre maison ou votre bureau.
Le QH2 fournit 30 dB d'amplification réglable avec la gestion
des fréquences dans le combiné de téléphone ou dans votre
casque.
Filaire
Sans fil
Q LINK
Le Q Link est un émetteur stéréo Bluetooth qui permet
d'écouter le son de votre télévision, de votre lecteur MP3,
PC et d'autres appareils sur votre récepteur stéréo sans fil
Bluetooth type Quattro 4.0. Le Q Link a une batterie
intégrée rechargeable de 9 à 10 heures d'autonomie.
L'alimentation peut être branchée sur le Q Link en
permanence.
26
Assistant d’écoute
QUATTRO
Le Quattro est un récepteur Bluetooth avec boucle tour de
cou permettant de se connecter à tous les périphériques
Bluetooth et aux accessoires annexes ClearSounds.
Le Quattro prend en charge deux appareils simultanément
et en garde 8 en mémoires.
L'amplificateur tour de cou Quattro et ses accessoires
fournissent un système incomparable pour votre
connectivité au quotidien. De plus il est utilisable par tout le
monde, y compris:
• Les personnes ayant une audition normale
• Les personnes malentendantes qui portent des aides
auditives avec position T activée
• Les personnes malentendantes qui ne portent pas d’aides
auditives
QUATTRO 360
Quattro 360 est un ensemble complet, comprenant un
émetteur Q Link, un récepteur tour de cou Quattro, un
chargeur voiture et un lot d’adaptateurs. Système idéal
pour se connecter à la télévision et au téléphone
portable.
CLA7v2
Le ClearSounds ® CLA7V2 Amplificateur tour de cou est un
petit appareil pratique avec boucle tour de cou qui se
branche sur un téléphone portable, un téléphone sans fil,
un lecteur MP3, un ordinateur portable, une console de
jeu ou un appareil audio.
Casque ClearBlue
Le système d'écoute ClearBlue offre une connectivité sans
fil pour la télé, l'audio ou votre téléphone portable. Vous
pouvez profiter de la télévision et de la musique au
niveau sonore qui vous convient sans déranger les
personnes de votre entourage. Prend en charge deux
appareils simultanément et en garde 8 en mémoires.
27
Casque TV et écoute
IR2012
Avec le casque Infrarouge IR2012 vous pouvez profiter de
votre film préféré ou de votre programme télé au volume
que vous désirez sans compromettre la qualité du son.
L’unité dynamique d'entraînement offre un vrai son, bien
défini, vous permettant de vous couper du monde et de vous
immerger dans votre film avec un plaisir d'écoute
irréprochable. Les unités d'entraînements dynamiques vous
donnent une image sonore fidèle et bien définie, avec une
bonne basse, un médium ciblé et des aigus précis.
Muni d’une entrée optique et analogique.
HD500
Le micro casque HD500 permet faciliter les communications
téléphonique sur un téléphone portable ou fixe. Il suffit de
brancher le HD500 sur votre téléphone et vous pouvez
commencer à parler dans le casque. Vous pouvez vous en
servir avec votre téléphone portable/ sans fil / téléphone
filaire. Prise jack : 2,5mm, adaptateur 3,5mm CL04 en option
RS062
Les écouteurs SmartSound RS062 sont parfaits pour toute la
famille, ils protègent vos oreilles sans diminuer la clarté du
son. Contrairement à d'autres ensembles audio, le sens des
haut-parleurs est inversé de manière à vous donner le
même son, tout en diminuant les chances de nuire aux
tympans. Fournit avec 3 paires d’embouts de rechange.
CL01
CL02
CL03
CL04
28
ClearLink 01 / 02 / 03
Les crochets à induction ClearLink permettent aux
personnes appareillés de recevoir le signal dans leur
prothèse auditive muni de la position T.
CL01 : Un crochet et un micro
CL02 : Deux crochets et un micro
CL03 : Un crochet, un écouteur et un micro
CL04 : adaptateur jack 2,5 mm² - 3,5 mm²
Réveil et flash tel
SW200
Le réveil SW200 est muni d'un grand écran et vous permet
de choisir l'option de réveil qui convient le mieux : le
vibreur, le son plus fort, la lumière clignotante qui peuvent
fonctionner simultanément. Le SW200 offre la possibilité
d’ajouter un deuxième coussin vibrant mais également de
brancher votre lampe de chevet pour une alarme de
lumière clignotante. Son grand écran, sa forme élégante et
sophistiquée font de ce réveil le choix parfait.
Le son est réglable jusqu'à 87dB, ce qui est important pour
les personnes ayant des pertes auditives, car certains sons
peuvent être difficiles à entendre. Le remaniement du
SW200 intègre la technologie d'onde carrée, une forme
d'onde sonore de 520Hz plus efficace pour réveiller les
personnes malentendantes, les enfants et les gros
dormeurs.
CR200
Votre téléphone a sonné, l’avez-vous entendu? Si ce n'est
pas le cas, vous avez besoin de cet avertisseur de
sonnerie de téléphone. Avec le CR200 manquer un appel
fera partie de votre passé.
Il suffit de le connecter à votre téléphone et lorsque vous
recevez un appel, le stroboscope clignotant lumineux et la
sonnerie extra forte sont activés. Il est garanti pour attirer
votre attention. Vous pouvez également acheter le pad
vibrant en option.
HK PAD
Ce coussin de vibration unique rend chaque appel ou
réveil vibrant. Il suffit de brancher le pad vibrant à un
téléphone ClearSouds et le placer sous l'oreiller ou un
matelas et quand un appel arrive, le pad fait vibrer votre
lit. C'est simple, intelligent et très bon marché.
WIL95
ClearSounds met un point d'honneur à optimiser la
qualité sonore et la clarté de la voix. L'amplificateur
portable ou fixe de téléphone WIL95 est conçu pour
respecter notre promesse de fournir des options de
qualité, cet amplificateur vous garantit des conversations
téléphoniques de haute qualité.
29
Conditions général de ventes
1- PREALABLE :
Les présentes conditions générales de vente ainsi que les dispositions
particulières à nos tarifs annulent et remplacent les précédentes et sont
modifiables sans préavis. Elles s'appliquent même en cas de stipulations
contraires sur les lettres , factures ou ordres d'achat de nos clients.
8-RESERVE DE PROPRIETE :
Loi n°80-335 du 12 mai 1980. De convention expresse entre le vendeur et
l'acheteur, il est convenu que les marchandises vendues par la société
AUDIOFILS SARL resteront propriété jusqu'au parfait paiement par
l'encaissement intégrale, qui seul opère opère le transfert de propriété. A défaut
de paiement à un seul terme, la vente sera résolue de plein droit. A compter de
2- COMMANDES :
la livraison des marchandises l'acquéreur assumera seul la responsabilité de leur
Les ventes traitées par nos agents ou intermédiaires, ne deviennent définitives perte, destruction ou toute autre avarie, qui devront être couverte par une
qu'après avoir été acceptés par nous. Nous n'accusons pas réception des
assurance. Les marchandises vendues pourront être utilisées conformément à
commandes ; tout ordre non refusé par écrit sous quinzaine de sa réception à leur destination de revente. Les marchandises encore en possession de
Merignac est considéré accepté par nous. Les commandes, pour être valables, l'acheteur sont toujours présumées celles encore impayées et pourront être
impliquent l'adhésion complète à toutes nos conditions générale et particulière reprises en impayées des factures demeurées impayées. En cas de règlement
de vente et aux dispositions de nos divers tarifs.
judiciaire ou de liquidation de biens de l'acheteur, le vendeur se reserve le droit
d'interdire toute utilisation des marchandises restant en stock.
3-PRIX :
Nos prix tarifs, publicités, catalogues, etc... sont sujet à des fluctuations
9-GARANTIE:
éventuelle liées à la variation des monnaies et des tarifs de nos constructeurs. Nos produits sont garantis, pour une durée de un an contre tout vis de
Les prix facturés sont ceux du tarif en vigueur le jour de la commande. Une fois fabrication. La garantie se limite au remplacent des pièces défectueuses après
acceptés, nos prix seront fermes et non révisables, sauf si la marchandise n'est retour de celles-ci. Les matériels doivent nous parvenir soigneusement emballés
pas livrable dans un délais de 3 mois. L'obtention de conditions d'achat est
Franco de port et seront retournés Franco de port. Les clauses de garantie sont
subordonnée à la communication du K-Bis, d'un RIB et au retour de notre
obligatoirement caduques en cas de mauvaise utilisation de réparation
questionnaire commerciale dûment rempli.
effectuée par un revendeur non agréé. Afin de bénéficier d'une réparation au
titre de la garantie, la facture d'achat devra accompagner le matériel à réparer.
4-DELAIS :
Les délais indiqués par nous sont données sans engagement : nous ne
10-SERVICE APRES VENTE :
garantissons aucune expédition pour une date fixée. Un retard dans la livraison Tous les appareils doivent nous parvenir soigneusement emballés Franco de
ne peut donner lieu à dommages et intérêt ou indemnités quelconques. Tous les port. Après acceptation du devis de réparation, les appareils vous seront
reliquats de commande sont pris en considération par nous et sont livrés au fur réparés, Franco de port. En général, notre matériel n'est ni repris, ni échangé ;
et à mesure de nos disponibilités sauf stipulation contraire écrite par le client. seul un accord de retour délivré par nos services peut autoriser le retour de
Passé un délais de 3 mois, nous nous reservons le droit de supprimer les
matériel.
matériels commandés
11-RESPONSABILITE :
5-TRANSPORT :
Nous n'assumons jamais aucune responsabilité des dommages indirects quelle
Les marchandises aux risques et péril du destinataire qui veillera, lors de la
qu'en soit l'origine tels que des frais de main d’œuvre ou de déplacements,
livraison, à vérifier les collis en présence du livreur, et à faire constater les
pénalités, préjudice résultant d'un retard ou de l’inexécution d'un travail...etc
avaries du matériel par celui-ci. En cas d'avaries, il convient de noter la nature Nous déclinons également toute responsabilité pour toute incident ou
exacte des dommages sur les récépissé de transport, puis les confirmer au
dommages provoqué par les produits que nous commercialisons après
transporteur par lettre recommandée avec AR dans les 48 heures suivant la
modification ou manipulation par un tiers.
livraison. Les réserves de principe, telles que « sous réserve de déballage » ou
réserve incorrecte, n'ont aucune valeur juridique. La non application de ces
GENERALITES
clause engage la seul responsabilité du destinataire et interdit tout recours
Les catalogues, notices, spécification techniques et autres sont remis à titre
contre le transporteur. A partir de 390€ net HT livraison Franco de port.
indicatif, le constructeur se reservant le droit d'apporter sans préavis toute
modification utile à ces documents.
6-RECLAMATIONS :
Les réclamations doivent être faites aux plus tard dans les 8 jours suivant la
JURIDICTION
réception de la marchandise. Nous ne pourrons accepter ni reprise, ni échange, En cas de contestation, le Tribunal de de Commerce de Bordeaux sera seul
passé une délais de 10 jours et sans accord préalable de nos services. Tout
compétent.
retour pour Avoir, du fait du client, subira un abattement pour frais de
traitement, sur les prix auxquels les marchandises ont été facturées. Les
marchandises retournées devront obligatoirement être dans leur état d'origine
et être expédiées FRANCO de port. Aucun retour en port dû ne sera accepté.
7- CONDITIONS DE REGLEMENT :
Les marchandises sont facturées le jour de l'expédition et seule cette date est à
prendre en compte pour le calcul de l'échéance du règlement.
NOUVEAUX CLIENTS :
Toute société souhaitant passer une commande et n'ayant pas de compte, devra
régler à l'enlèvement, en contre remboursement ou en pré-paiement.
CLIENTS EN COMPTE, BENEFICIANT DE CONDITIONS DE REGLEMENT :
Les règlements à terme s'effectueront par traite à 45 jours date de facturation,
dettes payable aux siège social du créancier, sans déduction, frais ou
commissions. Selon la loi NRE du 15 mai 2001, une pénalité de retard sous forme
d’intérêt sera exigible le jour suivant la date d'échéance ; son taux est de 10%.
Dans le cas où la société AUDIOFILS SARL serait dans l'obligation de confier le
montant de la facture à leur services contentieux pour recouvrement, une
indemnité forfaitairement à 20% du montant à recouvrir (avec un minimum de
50€ HT) à titre de clause pénale pourra être facturée, sans préjudice de frais
répétitifs et de dommages et intérêts.
30
Réalisations
Grande salle du Palais des
Festivals de Cannes
Eglise de la Madeleine Paris
Université l’Ile de la Réunion
Accueils du Philarmonie de
Paris
TGI de Bordeaux
Musée Picasso à Paris
www.audiofils.com
AUDIOFILS
13 rue Bernardin de St Pierre
33700 MERIGNAC (France)
Tel : 09 81 24 00 06
Mail : [email protected]