METALIS

C H A U D I E R E
F I O U L
METALIS
C H A U D I E R E
F I O U L
METALIS, MODERNE ET FONCTIONNELLE
MÉTALIS EST UNE CHAUDIÈRE ACIER, À ÉQUIPER FIOUL,
AVEC PRODUCTION D’EAU CHAUDE INTÉGRÉE.
ELLE EST RECOMMANDÉE AUSSI BIEN POUR LE REMPLACEMENT
QUE POUR UNE PREMIÈRE POSE.
BIEN VUS LES AVANTAGES !
RAPIDEMENT OPÉRATIONNELLE
MÉTALIS est très simple à régler et
son installation est extrêmement facilitée.
PERFORMANTE
Elle procure un grand confort
d’eau chaude sanitaire et son débit
est toujours parfaitement adapté.
ECONOMIQUE
L’un des prix les plus modérés
du marché.
LA GAMME
4 modèles permettent de couvrir l’ensemble
des besoins : 20, 26, 32 et 45 kW à équiper
d’un brûleur fioul.
LA FIABILITE
IDEAL STANDARD
Le corps de chauffe en acier reprend tous
les grands principes propres à la marque
qui ont fait leurs preuves en matière de rendement et de robustesse.
Le foyer lisse est totalement accessible par
une porte qui s’ouvre largement. La forte
capacité en eau (de 68 à 110 litres), associée aux larges dimensions du foyer et des
carneaux (perte de charges 0,15 mbar)
offrent un meilleur échange thermique tout
en favorisant l’épanouissement de la
flamme du brûleur et permettent à MÉTALIS
d’atteindre un niveau acoustique très
confortable.
Le rendement de combustion jusqu’à 90 %
est amélioré par des optimiseurs en fonte
amovibles.
Pour une fiabilité sans faille, la boîte à
fumées est elle aussi en fonte, les retours
sont réchauffés grâce à leur position en
partie supérieure limitant les risques de
condensation.
UNE MISE EN ŒUVRE
FACILITEE
MÉTALIS est prête à poser et sa facilité de
mise en œuvre a été particulièrement
étudiée.
Ainsi, elle est livrée montée en un seul colis
et tous les raccordements hydrauliques
sont à l’arrière et à l’extérieur de la
jaquette.
Des pieds réglables permettent un ajustement parfait de la stabilité.
La partie électrique n’a pas été oubliée,
ainsi le câble brûleur comporte un connecteur aux normes européennes.
Le raccordement de la pompe chauffage,
du moteur de vanne et du thermostat
d’ambiance est prévu sur le bornier.
Une isolation par 50 mm de laine de verre
permet de réduire les pertes à l’arrêt.
Son nouveau module chauffage facilite
l’installation de la chaudière pour un
gain de temps et des finitions soignées.
1
UN CONFORT EN EAU
CHAUDE TRES ADAPTE
La production d’eau chaude de MÉTALIS est
régulière et abondante. Par exemple, le
modèle de 32 kW peut produire 200 litres
d’eau chaude en 10 minutes, soit l’équivalent d’un bain et d’une douche ou assurer
4 bains en une heure.
Le ballon, de 95 à 145 litres selon la
puissance, fonctionne suivant le principe
du bain-marie. Il est émaillé sans chrome
pour une protection totale et est immergé
dans le corps de la chaudière.
Il comprend bien sûr une trappe de visite et
une anode magnésium démontable, contrôlable de l’extérieur sans vidanger.
Modèles MÉTALIS20
20
26
32
45
Contenance
du ballon
l.
95
120
120
145
Température
(ECS) maxi
°C
80
80
80
80
Débit ECS
en 10 mn
à ∆t 35 °C
l.
175
200
200
250
Débit ECS
horaire
à ∆t 35 °C *
l.
460
650
650
780
* (pendant la 1ère heure)
Eau froide 15°C - Eau de chauffage 85°C.
Pression maxi d’utilisation du réservoir 7 bar Pression maxi du circuit de chauffage 3 bar.
UNE SIMPLICITE PLEINE
DE SEDUCTION
La séduction de MÉTALIS s’exerce au
premier coup d’œil par l’élégance de
ses formes arrondies et la présence d’une
visière en Altuglas fumé sur son tableau de
commandes.
Sa ligne aux dimensions cossues montre
une robustesse privilégiée. D’ailleurs, le
socle complet et la rigidité de la carrosserie soulignent encore cet aspect de sa
personnalité.
Le tableau de commandes est traité avec
une grande finesse esthétique et une ergonomie étudiée pour que l’utilisateur puisse
piloter facilement son chauffage et son
eau chaude.
LES “PLUS” TECHNOLOGIQUES QUI FONT LA DIFFERENCE
L E TA B L E A U D E C O M M A N D E S .
1
2
3
4
5
6
7
1
Voyant de mise sous tension.
5
Thermostat de sécurité.
2
Interrupteur marche/arrêt.
6
Voyant de sécurité.
3
Interrupteur été/hiver.
7
Thermostat chaudière.
4
Thermomètre.
Tableau de commandes MÉTALIS.
L E T H E R M O S TAT D ’ A M B I A N C E
La regulation REV 32 permet le contrôle de la température ambiante en agissant sur la vanne
4 voies du module chauffage.
Son système de programmation gère jusqu’à 3 périodes de chauffage pour chaque jour de
la semaine.
Thermostat d’ambiance programmable REV 32.
2
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
MÉTALIS
Entrée eau froide
Ø 3/4"
Arrivée
chauffage
Ø 1"
équipé de ses optimiseurs de combustion
- Ballon d’eau chaude en acier émaillé
▲
D
▲
C
▲
108
▲
Vidange Ø 1/2"
▲
MÉTALIS
20
26
32
45
B
600
600
600
660
C
496
492
492
522
D
647
638
638
674
E
1274
1265
1265
1301
▲
F Ø Buse
1392 125
1413 139
1413 153
1447 153
Modèles MÉTALIS
22
18/20
▲
▲
OPTIONS
26
22/26
32
27/32
●
- Module chauffage et sécurité avec vanne
●
mélangeuse 4 voies
- Thermostat d'ambiance REV 32 de commande
●
de vanne
- Moteur de vanne 4 voies
- Module sanitaire (Groupe de sécurité
45
kW
Puissance utile
th/h
35/45
Débit calorifique
kW
22,6
29,7
36,2
51,7
●
Contenance eau de chauffage
l.
68
89
89
110
●
Contenance ballon sanitaire
l.
95
120
120
145
●
15,5/17,2 18,9/22,4 23,3/27,5 30,1/38,7
Alimentation électrique
Pression eau sanitaire maxi
230 V
bar
3
3
50 Hz
3
3
bar
7
7
7
7
Perte de charge côté eau à ∆t 20 K
mbar
15
20
20
30
Débit des fumées
kg/h
37
47
58
82
°C
225
201
220
22
mbar
0,15
0,15
0,15
0,23
d’entretien à ∆t 50 K
%
1,4
1,4
1,16
1,0
Volume des fumées de la chaudière
l.
34
36
45
56
Température des fumées pour Ta 20°C
Tirage nécessaire
Coefficient de consommation
Volume de la chambre de combustion
l.
28
32
35
43
Poids emballé
kg
175
200
205
225
Poids net
kg
150
175
180
200
Sortie des fumées Ø
mm
125
139
153
153
Température maxi de service
°C
90
90
90
90
Brûleur fioul (suivant version)
- Brosse de ramonage
- Socle avec pieds réglables
- Porte de support brûleur à ouverture
droite/gauche
Puissance utile
Pression eau de chauffage maxi
avec anode de protection démontable
et trappe de visite immergée dans la chaudière
- Jaquette en acier laquée jaune
- Isolation en laine de verre sur le corps
de la chaudière
- Tableau de commandes à régulation manuelle
- Brûleur fioul type MI 500 R à réchauffeur
ou MI 7 selon version
- Livraison en 1 colis sur palette
EQUIPEMENT
Dimensions en mm
A
665
706
706
845
Option
▲
E
Buse
Ø
Désignation
●
- Corps de chauffe en acier éprouvé,
1500
F
Standard
▲
Départ
chauffage
Ø 1"
B
A
▲
CARACTERISTIQUES GENERALES
Sortie eau chaude
Ø 3/4"
208
Fournitures
MI500 R MI500 R MI500 R
MI7
3
7 bar - mitigeur - raccords)
- Module de sécurité
- Vase d’expansion (Soupape et manomètre)
MÉTALIS VUE EN COUPE
10
3
12
1
Jaquette en acier
laquée époxy,
angles arrondis
2
Pieds réglables
3
Tableau
de commandes
à régulation
manuelle
4
Optimiseurs
amovibles
et boîte à fumées
en fonte
5
Porte d’accès au
foyer à ouverture
droite ou gauche
6
Brûleur en option
HELIS MI 500 R
ou MI 7
7
Foyer lisse
à grande capacité
en eau
8
Carneaux
largement
dimensionnés
9
Raccordements
hydrauliques
accessibles
à l’arrière
10
Précâblages
pour pompe
chauffage,
moteur vanne et
thermostat
d’ambiance
11
Socle complet
12
Ballon émaillé
avec anode de
protection
1
9
4
8
5
7
11
6
2
4
DU
R.C. Nanterre B 352 964 506 - IS 00 7073-30-06-01
COMPAGNIE INTERNATIONALE
CHAUFFAGE
157, AVENUE CHARLES FLOQUET
93158 LE BLANC-MESNIL CEDEX - FRANCE
TÉLÉPHONE : 01 45 91 56 00
TÉLÉCOPIE : 01 45 91 59 41
S.A. au capital de 288 097 600 Frs soit 43 920 196 Euro
RCS Bobigny B 602 041 675
www.ideal-standard.fr