Retour sur

TRIsc pe
www.trith.fr N°19 - Février 2008
06
L’avenir
en chantier
08
La cérémonie
des voeux
20
A l’affiche
du théâtre
0
is
r
a
P1
P
à
s
i
o
h
t
500 Tri
der !
n
i
P
e
u
q
r
i
c
au
Sommaire
En
06
chantier
Salle des sports,
Médiathèque Gustave Ansart
Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et
de 13h30 à 17h30
Samedi matin de 8h30 à 11h30
Jeudi : 14h - 18h
Du lundi au samedi aux mêmes horaires
que la mairie
07
Projecteur
4L Trophy
un nouvel équipage trithois.
08
événement
La traditionnelle
cérémonie des voeux.
pleins
feux sur...
très appréciées.
12
sur...
... les événements
de ces dernières semaines.
20
à l’affiche...
... les rendez-vous
du théâtre et de la médiathèque.
Place Salengro - 03 27 20 25 00
Mardi : 10h - 12h et 14h - 18h
Mercredi : 10h - 12h et 14h - 18h
Vendredi : 10h - 12h et 14h - 18h30
Samedi : 10h - 12h et 14h - 17h
Dimanche : 10h - 12h
La marmothèque
Du mardi au dimanche aux mêmes horaires que la médiathèque
Service Jeunesse
Château Alnot - Rue Victor Hugo
03 27 24 69 36
Bibliothèque du Poirier
26 rue Berlioz - 03 27 41 34 73
Du lundi au samedi aux mêmes horaires
que la mairie
Samedi : 10h - 12h et 14h - 17h
Centre Communal
d’Action Sociale (CCAS)
Rue Henri Durre - 03 27 25 79 01
Lundi de 13h30 à 17h30
Du mardi au samedi aux mêmes
horaires que la mairie
Piscine municipale
Rue Pierre Curie - 03 27 34 33 15
Service municipal de la Culture
Rue Henri Durre - 03 27 24 69 20
Vendredi de 16h15 à 17h30 (réservée
au public féminin à partir de 15 ans) de
17h30 à 19h (public féminin a partir de
15 ans : grand bassin)
Du lundi au samedi aux mêmes horaires
que la mairie
Des sorties familiales
retour
Mairie
Place de la Résistance Standard : 03 27 23 75 00
Mairie annexe du Poirier
rue Bessemer - 03 27 29 94 21
Service Petite Enfance
Château Alnot - Rue Victor Hugo
03 27 24 69 26
groupe scolaire Gustave Eiffel...
10
> C’est ouvert
Service municipal des sports
Place de la Résistance 03 27 24 69 23
Mercredi : 10h - 12h et 14h - 18h
(Secteur Jeunesse et Secteur Adulte)
Mardi : 18h - 20h
Mercredi : 15h - 17h et 18h - 19h30
Jeudi : 18h - 20h
Samedi : 8h15 à 12h - de 15h à 17h de
18h à 20h
Dimanche: 9h15 à 12h30
Du lundi au samedi aux mêmes horaires
que la mairie
> Tour de garde
Médecins
17 février
Dr Belgadi - 03 27 21 22 33
68 rue de l’Egalité à Trith
Numéro régulateur :
24 février
Dr Bauduin - 03 27 27 75 05
68 rue de l’Egalité à Trith
Pharmaciens
Le tour de garde des pharmaciens
de Trith-Saint-Léger a rejoint celui de
Valenciennes-Sud. Dorénavant il faut
appeler le commissariat de Valenciennes
au 03 27 28 28 28 pour connaître
les coordonnées de la pharmacie de
garde.
2 mars
Dr Candelier - 03 27 47 42 00
1 rue Edmond Guillaume à Famars
9 mars
Dr Demeulemeester - 03 27 24 56 71
31 rue Jean Jaures à Maing
0810 11 45 39
> ça n’arrive pas qu’aux autres…
TRISCOPE N°19 - Février 2008
Mensuel édité par la mairie de Trith-Saint-Léger
Service Information et Communication :
19 rue des Prés, 59125 Trith-Saint-Léger / Tél. : 03 27 24 69 51
Mel : [email protected] Site Internet : www.trith.fr
Directeur de la publication : Norbert Jessus
Rédaction et mise en page : Service Information et Communication
Charte graphique : www.c-pub-studio.com
Impression : Imprimerie de l’Ostrevent.
Tirage : 3 300 exemplaires. Distribution : Ostrevent Espace Services
Triscope - Février 2008
Samu : 15
Police : 17
Pompiers : 18
Commissariat (Trith) : 03 27 47 78 51
Gendarmerie (Valenciennes) :
03 27 22 55 00
08 10 33 35 59
EDF dépannage : GDF dépannage : 03 27 36 90 60
Service des eaux : 08 10 42 94 29
Enfance maltraitée : 119
SOS femmes battues : 01 40 33 80 60
Info-Drogues : 03 27 41 32 32
Alcooliques anonymes : 03 27 67 70 77
Protection des animaux : 03 27 78 62 56
08 25 81 28 22
Centre anti-poison :
Le mot du maire
état civil
> Bienvenue aux bébés
Qualité de vie et
dynamisme économique
Nathan Savilly
Léa Michaux
Théo Cepa
Vincent Vissuzaine
Emeline Deloeil
Loan Pierret
Hugo Cabot
Noa Cocquyt
Gino Caniez-Graziano
Manon Fromont
Léo Gruson
Emma Paniez
Noah Boussif
Kenza Hardas
Martin Prevost
Léa Couture
Louise Djakam Tientcheu
Candice Lussiez
Lilly-Rose Lussiez
Voici déjà le dix-neuvième numéro de la nouvelle formule
de votre magazine municipal. Une fois de plus, il est le
reflet de la richesse et de la diversité de la vie trithoise,
dans toutes ses dimensions.
A la « une » : un reportage très illustré sur le succès des
sorties familiales organisées par la municipalité lors des fêtes de fin d’année.
Elles marquent notre volonté de favoriser les moments privilégiés entre
les parents et leurs enfants, d’aider à l’épanouissement de la cellule
familiale.
Cette fois encore, dans votre Triscope, vous retrouverez un bel aperçu de l’intense
activité de nos associations et de nos clubs sportifs. Permettez- moi,
à cette occasion de rendre un nouvel hommage à tous les bénévoles qui donnent
énormément de leur personne pour dynamiser la vie associative et participer
largement à l’animation de notre commune.
J’ai salué leur engagement lors de la récente cérémonie des vœux. A travers
le diaporama qui y a été projeté, les nombreux participants ont pu découvrir
une ville qui continue d’évoluer pour répondre aux besoins des Trithois et
améliorer leur qualité de vie.
> Ils nous ont quittés
Albert Dusart
Julia Blehin née Lefort
Marie-Rose Gaillet née Dussart
Désiré Taverne
Ferdinande Levan née Briez
Gérard Martinache
Raymond Gosselin
Dominique Douay
Sylvianne Delgrange née Rooms
Jules Watremet
Jean Lefebvre
Jacqueline Bisiaux née Brasseur
Antoine Prevost
Adolphine Frisa née Poteau
Georgette Dusart née Lejeune
A ce titre, je tiens à souligner que, à notre époque, développement
économique et pérennisation de l’emploi doivent être compatibles
avec la défense de l’environnement et le renforcement de la qualité
de la vie. C’est pourquoi, alerté par des riverains victimes de nuisances causées
par les nouveaux équipements de l’aciérie LME, j’ai favorisé une rencontre avec
la direction locale de l’entreprise. Il est clair que des investissements doivent
être réalisés par les actionnaires de la société afin de résoudre très rapidement
le problème : préserver les conditions de travail des salariés et la qualité de vie
des riverains, tout en renforçant un outil de travail représentant des centaines
d’emplois dans un Valenciennois qui détient toujours des records de chômage.
Soyez assurés que je poursuis ma médiation dans ce sens.
Passionnément vôtre
NORBERT JESSUS
La parole aux Trithois
Exposez ici vos idées, vos suggestions, vos interrogations, vos problèmes.
Votre nom et adresse (facultatif) :
Adressez ce coupon-réponse sous enveloppe à l’intention de Monsieur le Maire de Trith-Saint-Léger.
Triscope - Février 2008
Bon à savoir
Don du sang
La prochaine collecte de sang aura lieu
mercredi 13 février place de la mairie à
Haulchin de 15h à 18h30.
Ramassage des encombrants
Le prochain ramassage des encombrants aura
lieu lundi 25 février.
Journée de la femme
L’Union des Femmes Françaises, Femmes
solidaires, célébrera la journée de la femme
au travers ses traditionnelles remises de cartes
le jeudi 6 mars à la salle Jacques Prévert et le
mardi 11 mars à la salle des fêtes.
Gaule d’Acier
Le challenge d’ouverture aura lieu le dimanche
9 mars à l’étang.
Recherche familles d’accueil
L’association Nord-Pas-De-Calais Tchernobyl
recherche des familles d’accueil pour héberger
pendant les vacances d’été des enfants
ukrainiens. L’an dernier Mr et M me Dominique
et Yvette Regnaut ont accueilli la petite
Véronika qui a laissé un excellent souvenir aux
animatrices et enfants du centre aéré qu’elle a
fréquenté. La petite Véronika reviendra cette
année. Si vous aussi vous souhaitez accueillir
un enfant d’Ukraine vous pouvez contacter
l’association au 03 20 47 58 44.
Monoxyde de carbone :
attention danger !
Quelques conseils de sécurité : Ne bouchez
jamais vos grilles d’aération, l’air doit circuler
librement dans votre logement afin de pouvoir
assurer l’évacuation des gaz brûlés. Faites
ramoner chaque année vos conduits de
cheminées ou tout autre conduit d’évacuation.
Faites vérifier et entretenir votre chaudière
chaque année avant la période de froid. Si
vous avez un poêle à charbon, ne l’allumez
que s’il fait froid : les gaz brûlés émanant du
charbon ne s’évacuent correctement que si la
différence de température entre l’intérieur et
l’extérieur est importante.
Relevés de compteurs EDF-GDF
Depuis le 11 décembre, EDF-Gaz de France
Distribution a confié une partie de son activité
de relevés des compteurs électriques et gaz
à la société Adrexo. Le personnel de cette
société doit à tout moment être en mesure de
vous présenter un document d’accréditation.
Pour tous renseignements : contactez votre
fournisseur.
Triscope - Février 2008
La mairie vous informe
• Elections
Les
élections
municipales
et
cantonales auront lieu simultanément
les 9 et 16 mars 2008. Les bureaux
de vote : salle des fêtes, école
maternelle Jean Macé, LCR, et salle
Jacques Prévert seront ouverts de 8h
à 18h sans interruption. Les électeurs
doivent présenter leur carte électorale
ainsi qu’une pièce d’identité : carte
nationale d’identité, passeport, carte
du combattant, carte d’invalidité
civile ou militaire avec photographie,
délivrée par le directeur du personnel
d’une administration centrale, par
les préfets ou par les maires au nom
d’une administration d’Etat, la carte
d’identité ou carte de circulation
avec photographie délivrée par
les autorités militaires, le permis de
conduire, le permis de chasser avec
photographie. Ces documents devant
être en cours de validité sauf la carte
nationale d’identité ou le passeport
qui pourront être périmés.
• Noces d’or de diamant,
de palissandre ou de
platine
Les couples mariés totalisant 50,
60, 65 ou 70 ans de mariage dans
l’année (mariage célébré en 1958 –
1948 – 1943 ou 1938, quelle que
soit la date exacte du mariage) sont
priés de se faire connaître à l’hôtel
de ville où à la mairie annexe avant
le 15 mai 2008 avec le livret de
famille.
• Bureau de poste :
Changement d’horaires
Début janvier, les horaires du bureau
de Poste de Trith-centre ont été
modifiés : du lundi au vendredi de
8h30 à 12h et de 14h à 17h. Le
samedi de 8h30 à 12h.
Les autres rendez-vous trithois
Février. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17 Association Les Pieds Trithois Ronde des Géants - Salle des Fêtes
du Centre
20 au 16 Mars - Service Culturel « Exposition Mythes et Légendes » Théâtre des Forges « René
Carpentier »
23 au 9 Mars - Tennis Club - Tournoi
Jeunes Homologué FFT - Complexe
Sportif du Tennis
24 Comité des Fêtes du Fort - Loto
Salle des Fêtes du Centre
25 Service Culturel - « Collège »
Théâtre des Forges « René
Carpentier »
27 Secours Populaire Français -
Salle des Fêtes du Centre
28 Secours Populaire Français
Salle des Fêtes du Centre
29 La Gaule d’Acier - Assemblée
Générale - Salle des Fêtes du Centre 2 Comité des Fêtes du Poirier - Repas
Salle Jacques Prévert (préparation
la veille)
2 COT Colombophile - Repas annuel
Salle des Fêtes du Centre
4 Service Culturel - « Le petit
Prince » - Théâtre des Forges « René
Carpentier »
4 Célébration de la Journée de la
femme - Salle du Château Alnot
5 Office Municipal des Sports Réunion - Salle du Château Alnot
6 U.F.F. - Remise de cartes - Salle
Jacques Prévert
7 Association Avicole du Hainaut Réunion - Salle du Foyer du
Château Alnot
8 et 9 La Gaule d’Acier - Challenge
d’Ouverture - Concours Jeunes et
Adultes -Etang Municipal de TrithSaint-Léger
9
Mars. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elections Municipales et Cantonales
Salle des Fêtes - Ecole J. Macé Salle Jacques Prévert - LCR.
9 au 16 - Service Culturel
« Expositions – Visites - Animations
Tout Public et Scolaires - Théâtre des
Forges « René Carpentier »
10 U.F.F. - Confection de tartes - Salle
Jacques Prévert
11 U.F.F. - Remise de cartes - Salle des
Fêtes du Centre
12 Secours Populaire Français
Salle des Fêtes du Centre
16 Elections Municipales et Cantonales
(2ème tour) - Salle des Fêtes - Ecole J.
Macé - Salle Jacques Prévert – LCR.
Livres et musiques
Médiathèque
Bibliothèque
Les nouveautés
Nouveautés Manga
Qu’importe la lune quand on a les étoiles
Deux adolescentes vivent en banlieue parisienne : une
Tunisienne et une Française. Elles sont les meilleures amies
du monde. 20 ans plus tard, elles se retrouvent en Tunisie et
tentent de renouer les liens du passé.
De Dô Marie, éditions V.D.B. (livre à gros caractères).
Fullmetal Alchemist
Les deux frères Elric ont mené une expérience d’alchimie qui a
mal tourné : Edward a perdu un bras et une jambe et Alphonse
a entièrement disparu : seule son âme reste dans ce monde,
prisonnière d’une armure de métal. Les deux adolescents se
lancent à la recherche de la pierre philosophale, susceptible
de leur rendre leurs membres et corps d’origine. De Hiromu
Arakawa, éditions Fleuve Noir / Furokawa.
Gustave Ansart
Secteur adultes
Secteur ados
La nuit du 5 août
Julia ne s’est jamais remise de l’assassinat de sa sœur Isabel, alors âgée de
17 ans, en août 1962. Plus de 40 ans plus tard, une lettre découverte au
fond d’un tiroir l’amène à se replonger dans ce passé dramatique.
De Chamberlain Diane, éditions V.D.B. (livre à gros caractères).
Le pêcheur de nuages
Deux cousins de 14 et 16 ans se lancent dans une partie de pêche dans un
village de Champagne. Ils sont à la recherche d’un brochet d’une douzaine
de kilos qui fait régner la terreur dans la rivière Vesle.
De Lacoche Philippe, éditions de la Table Ronde.
_________________________________________________
Sport et vie
Un nouveau magazine disponible en Médiathèque,
beaucoup plus axé sur la santé, la psychologie du sportif
même amateur que sur les résultats des compétitions ou la
vie des stars.
________________________________________________
Portage de livres à domicile
Vous souhaitez emprunter des livres, mais l’âge
ou le handicap vous empêchent de vous rendre en
médiathèque ou en bibliothèque annexe.
Sachez que désormais, un choix de livres peut
vous être proposé à domicile par un membre du
personnel se déplaçant sur rendez-vous.
Renseignement au 03.27.20.25.00
Secteur jeunesse
Nouveautés Manga
Chocola et Vanilla
Deux sorcières sont prétendantes au poste de reine du
royaume magique. Auparavant elles doivent séjourner
chez les humains pour s’emparer du cœur d’un maximum
de garçons. Curieusement c’est la plus timide, Vanilla,
qui semble le mieux s’en sortir. 5 volumes. Sens de lecture
japonais. De Di Moyoco Anno, Editions Kurokawa.
One Piece.
Lufy, un garçon espiègle, rêve de devenir le roi des
pirates en trouvant le One Piece, un fabuleux trésor.
Il a avalé par mégarde un fruit démoniaque qui l’a
transformé en homme caoutchouc. Depuis il est capable
de contorsionner son corps élastique mais il a perdu la
faculté de nager. Avec l’aide de ses amis il va devoir
affronter de redoutables pirates dans de nombreuses
aventures. 10 volumes.
De Eîchiro Oda, Editions Glénat.
du Poirier
Love Hina
Les aventures d’un jeune étudiant de vingt ans, qui, tout en
préparant ses examens, travaille dans une pension occupée
par des jeunes filles excentriques qui vont lui en faire voir de
toutes les couleurs. De Ken Akamatsu, éditions Pika.
Et aussi la suite des
aventures de Naruto :
Volumes 31, 32 et 33
disponibles.
Sonothèque
__________________Spécial DVD
Corinne Bailey Rae : Live in London & New York
La révélation soul de l’année 2006 nous offre un concert à la fois
feutré et lumineusement pétillant. Sa voix douce et ferme nous
transporte dans son univers rempli de légèreté et de soul. Le CD
du live est également disponible dans votre médiathèque. Olivia Ruiz : Chocolat Show
La femme chocolat, à travers les chansons de ses deux albums, organise
une ambiance donnant la bougeotte dans un live festif. Le coffret se
compose de deux DVDs contenant plusieurs bonus intéressants. A
découvrir.
Freddie Mercury : Lover of life singer of song
Pour rendre hommage à Freddie Mercury qui aurait eu 60 ans
cette année, EMI publie le double-DVD «Lover Of Life», «Singer
Of Songs» qui contient un incroyable reportage sur le regretté
chanteur de Queen et tous ses clips tournés en solo. La section
bonus est agrémentée de commentaires des deux réalisateurs,
d’un reportage sur la réalisation et le baptême de la statue de
Freddie Mercury à Montreux, d’interviews avec les trois producteurs qui ont le
mieux connu Freddie Mercury.
Roger Hodgson : Take the long way home Live
in Montreal
La voix de Supertramp, nous propose un concert (en solo), où il
revisite les grands classiques du groupe. Ce live, filmé en 2006
à Montréal, est un condensé où Roger Hodgson, accompagné
tout simplement d’une guitare acoustique ou d’un clavier, nous
offre une voix peu vieillissante et des chansons dont les fans de
Supertramp ne se lasseront pas.
Frank Michael : Live 2007 au Palais des Sports Le
tombeur de ses dames nous offre 1h30 de spectacle. Le DVD se
compose de 20 chansons live plus un medley et un bonus de 30
minutes incluant une chanson inédite «Paese» en Italien ainsi que
« La vie de Frank Michael Côté Jardin ».
Triscope - Février 2008
En chantier...
Salle des sports, école « Eiffel »...
L’avenir en chantier
Si de nombreux
travaux fleurissent aux
quatre coins de la ville,
trois gros dossiers sont
en chantier et vont
continuer à modeler
le paysage trithois
au cours des mois à
venir : La construction
de la nouvelle salle
des sports, celle de
la maison de retraite
« Les Godenettes »
et le début du grand
chantier du futur
groupe scolaire
« Gustave Eiffel » au
Poirier.
Le chantier de fondations
des « Godenettes »
L
es premiers coups de Mur en briques rouges, toiture en bardage gris
pelleteuses
ont
été
foncé pour la nouvelle salle de sports.
donnés au printemps
dernier. Depuis, l’édification
de la salle des sports,
rue de l’Egalité, est allée
bon train et se terminera à la
fin du prochain printemps.
Un an donc pour réaliser ce
bel équipement qui sera
directement relié à la salle
« Eugène Philippe » par un
grand hall. La zone sportive
aura 44 mètres de long sur
24 de large. Un couloir
desservira les bureaux, les
vestiaires et les sanitaires
des professeurs. Un second
couloir donnera sur quatre
vestiaires-douches et le local d’entretien. Le attribués. La première (fin 2006) a permis
bâtiment comprendra également un local de d’attribuer les lots 3 (baies dynamiques), 4
rangement du matériel et des sanitaires (plomberie et sanitaires), 5 (chauffage et
publics.
ventilation), 6 (électricité), 7 (équipements de
D’un point de vue esthétique, l’architecture cuisine) et 9 (espaces verts). La deuxième
s’inspire fortement de celle du lycée « Léonard (printemps 2007) a pourvu le lot 8 (voiries et
de Vinci », avec des murs en briques rouges, réseaux). Enfin, la troisième (fin 2007) a
des bandeaux en béton brut, une toiture attribué les lots 1 et 2, les plus importants (le
courbe en bardage gris foncé…
gros œuvre et la charpente), aux entreprises
Autre projet dont la première
pierre a été posée en juin 2007
: celui de l’Etablissement Hébergeant des Personnes Agées
Dépendantes
(EHPAD),
la
maison de retraite « Les
Godenettes ».
Concrètement, les travaux ont débuté en
novembre près du complexe
sportif du centre. Ils s’achèveront au cours du 1 er trimestre
2009. Au moment où nous écrivions ces lignes, les fondations
étaient en cours. Cet EHPAD
sera doté d’une architecture
avant-gardiste répondant aux
normes « Haute Qualité Environnementale » (HQE). Le chantier est placé sous l’égide du
SIVOM de Trith (dont le Centre
Intercommunal de Gérontologie
gérera l’établissement), en partenariat, bien évidemment,
avec les Services techniques de la commune.
Troisième projet, des plus brûlants : celui du
futur groupe scolaire « Gustave Eiffel ».
Il n’aura pas fallu moins de trois procédures
d’appels d’offres (toujours très lourdes à mener
à bien) pour que tous les lots soient enfin
Triscope - Février 2008
Groupe scolaire
« Gustave Eiffel » :
les travaux peuvent
débuter
Demathieu et Bard. Ces différents tours de
table ont, cependant, permis de réaliser une
économie de plus de 1,7 millions d’euros sur
les propositions initiales. Au fil des mois, le
projet, aux normes HQE, a évolué, intégrant
de nouvelles solutions techniques ainsi que
l’agrandissement du restaurant scolaire.
Le 1 er trimestre 2008 va donc voir débuter les
travaux pour un chantier qui se poursuivra
pendant près de 24 mois !
Projecteur...
Rallye automobile
Le 4L trophy
forme la jeunesse étudiante
Mathilde Lecomte et Alexandre Regnier rouleront sur la trace de leurs prédécesseurs à bord d’une
4L marquée de l’identité trithoise. Le conseil municipal subventionne leur projet de rejoindre Paris
à Marrakech au volant de la voiture qui a fait les beaux jours de Billancourt. L’aventure se prépare
avec minutie. Rencontre avec Mathilde et Alexandre sur la ligne de départ du 4L Trophy.
Ils ne sont ni mécano, ni casse-cou, et
pourtant ils seront dans quelques jours
dans les régions arides d’Afrique du
Nord, roulant entre Tanger et Marrackech
au pays de Mohammed VI. « Nous ne
sommes pas des spécialistes de la
mécanique, alors nous avons décidé de
transformer ce point faible en point fort.
Notre voiture est préparée avec l’objectif
d’avoir le moins de réparations à
effectuer lorsque nous serons dans le
désert. Pour un rallye il vaut mieux
essayer de tout prévoir même si les
surprises font partie de l’aventure. Nous
avons voulu profiter de l’expérience de
nos prédécesseurs qui nous ont conseillé
d’embarquer des pièces de rechange. »
Mathilde et Alexandre ont déjà gagné
une sacrée étape en menant de front
leurs études et la préparation de leur
première participation au 4L Trophy.
« Nous avons commencé par créer
l’association 4L Tohelp pour pouvoir
obtenir des subventions. Il faut savoir
que l’inscription au rallye coûte 3 000
euros. Nous avons effectué différentes
démarches pour obtenir l’aide de
sponsors qui ont bien voulu nous soutenir.
Il a fallu acheter la voiture, préparer ce
véhicule en sachant que le 4L Trophy est
un rallye d’orientation et
non
pas de vitesse, ce qui
implique
selon
le
règlement
que
le
moteur ne doit pas être
modifié. » Chez
Mathilde et Alexandre
la générosité s’ajoute
à l’esprit d’initiative.
« N o u s
participons à ce rallye parce qu’il
dispose d’une structure fiable et que le
projet humanitaire nous intéresse. »
L’équipage trithois embarque dans ses
bagages 50 kgs de fournitures scolaires
qui seront distribuées aux enfants du
désert. Pour l’heure, les deux jeunes sont
concentrés sur les derniers préparatifs.
Avant de débarquer au port de Tanger
ils devront rouler jusque Algésiras ce qui
représente 2 000 kms. Ils feront étape à
Dax. Le quartier de la Défense à Paris
lieu du départ prévu le 13 février sera
déjà loin. Ils auront jusqu’au 24 février
pour arriver à Marrackech. Triscope
rendra
compte
dans
une
prochaine édition du périple
de nos concitoyens. Mathilde Lecomte
20 ans, étudiante en
2 e année de BTS
profession
immobilière
Le 4L Trophy est ouvert aux étudiants de moins de 25
ans. Après Yann, Hadrien, Benoit et Laurent qui se
sont classés 270 sur 1 000 équipages l’an dernier,
Mathilde et Alexandre sont bien décidés à prendre le
départ dans de bonnes conditions et surtout terminer
le rallye et rentrer dans la région avec de bons
souvenirs.
Alexandre
Regnier
20 ans, étudiant en 2 e
année d’économie
en faculté
Enfants du Désert
Au-delà de la dimension sportive, les étudiants partent aussi pour des
raisons sociales et humanitaires. En effet, le 4L Trophy est un acte de
solidarité envers le pays qui les accueille: le Maroc. C’est pourquoi
l’organisation procédera au contrôle des dons des équipages lors du
Village Départ à Paris en leur demandant une liste de ce qu’ils ont
apporté pendant les vérifications administratives. L’équipage trithois
embarque 50 kilos de fournitures scolaires. DESERTOURS et l’association RAID 4L
EVENEMENT sont en partenariat avec l’association Enfants du Désert. Cette dernière
travaille toute l’année avec plusieurs ONG locales. Leur mobilisation ainsi que tous les dons
acheminés ont pour but de les aider dans leur action d’aide à l’enfance. Luc Alphand,
champion de ski, reconverti dans le raid, est le parrain de l’édition 2008.
Un Raid Eco-Citoyen
L’expression est utilisée par les
organisateurs. A l’aube de la 11 e
édition, soucieuse de réduire au
maximum l’impact du Raid sur
l’environnement et désireuse de
répondre aux demandes de nombreux
équipages, l’organisation a décidé
d’aller plus loin dans cette démarche.
L’objectif étant d’inscrire durablement
et profondément le Raid dans une
véritable démarche Eco Citoyenne.
• Compensation des émissions CO2
du Raid en partenariat avec CO2
SOLIDAIRE,
• Opération « Désert propre »,
• Impression des Road Books sur
papier recyclé
• Lancement du concours « 4L ECO CHALLENGE »,
• Opération « Défi CO2 © »
Triscope - Février 2008
événement...
Cérémonie des vœux
L’actualité trithoise
d’hier et de demain
Salle comble au
théâtre des Forges
« René Carpentier »
à l’occasion de la
cérémonie des vœux du
maire aux associations
et à la population.
Plus de 500 personnes
ont assisté à cette
traditionnelle
manifestation marquée,
en ouverture, par
la projection d’une
vidéo sur ce qui fut
l’actualité trithoise en
2007. La cérémonie
a été ponctuée par
un hommage à deux
jeunes accordéonistes
de l’école de musique,
au personnel municipal
médaillé du travail
et aux nouveaux
retraités.
S
i, période électorale oblige, le maire
n’est pas entré dans les détails des
réalisations municipales et des projets,
il a, toutefois, souhaité répondre à quelques
interrogations sur des sujets d’une grande
actualité dans la commune. Norbert Jessus a,
notamment, souligné le véritable parcours du
combattant qu’a nécessité le lancement du
chantier du groupe scolaire « Gustave Eiffel »
au Poirier. Il a évoqué, également, les récentes
« portes ouvertes » à la Cuisine centrale qui
ont permis de faire découvrir ce superbe outil
au service de la population. Il fut, par ailleurs,
question des chantiers en cours (salle de
sports, maison de retraite, terrain de foot,
école de musique…) et des programmes de
logements.
Le premier magistrat a consacré une attention
toute particulière aux problèmes de nuisances
sonores engendrées par la mise en service de
nouveaux équipements à l’aciérie LME. Il a
évoqué son entrevue avec les syndicats de
l’usine et a rappelé sa médiation qui permit
de faire se rencontrer riverains et représentants
de la direction. « Il est clair que des
investissements doivent être très rapidement
réalisés pour que les nouveaux équipements
ne soient plus sources de pollution », soulignat-il. « C’est la raison pour laquelle j’exige des
actionnaires de la société des investissements
indispensables pour conjuguer emploi et
environnement. Je pense en premier lieu aux
salariés et à la population. La balle est
maintenant dans le camp de la direction et
des pouvoirs publics… J’appelle les élus et
toutes les forces vives du secteur à soutenir ma
démarche » !
Avant de conclure, le maire ne manqua pas
de rendre un chaleureux hommage à tous les
acteurs de la vie associative.
Le salut du monde associatif
Fidèle à la tradition, c’est Eugène Duchateau,
qui a ouvert la cérémonie, en présentant ses
voeux au nom du monde associatif trithois.
« Est-il besoin de rappeler que Trith est une
ville sportive, que la culture y est une des
priorités, qu’il existe un service social qui,
malheureusement, ne manque pas de travail,
que chaque année la ville s’embellit un peu
plus », lança l’ambassadeur des associations
locales. Après avoir salué le dévouement des
bénévoles et le soutien que leur apporte la
municipalité, il évoqua la mise en place de
Triscope - Février 2008
nouveaux équipements et services comme la
Cuisine centrale et le site Internet ainsi que les
chantiers de la salle des sports, de la maison de
retraite et du futur groupe scolaire « Gustave
Eiffel ». « Votre projet de ville nouvelle qui a
vocation d’améliorer notre cadre de vie prend
peu à peu forme. Mais transformer une ville ne
suffit pas. Il faut transformer l’esprit. Faire des
habitants des acteurs. C’est ce que vous et votre
conseil municipal vous vous efforcez de faire
depuis 7 ans », conclut Eugène Duchateau, en
s’adressant au premier magistrat.
événement...
Médaillés et retraités
Cette année, 18 membres du personnel communal ont été médaillés et 5 nouveaux retraités ont été
honorés.
Médaille d’argent (20 ans)
Sylvie Al Kharrat, adjoint administratif
2 e classe, travaillant au service du
secrétariat général.
Sylvie Burette, adjoint technique 2 e
classe, travaillant à la restauration
scolaire.
Danièle Delepine, adjoint technique 2 e
classe, travaillant à l’entretien de la
piscine.
Marie-José Maillard, adjoint technique
2 e classe, travaillant à l’école Paul Bert.
Marie-Françoise Marseguerra, adjoint
administratif principal 1 ère classe,
responsable du service culturel.
Christian Mikolajczak, adjoint technique
2 e classe, travaillant au service voirie
des ateliers municipaux.
Charles Vial, adjoint technique principal
de 2 e classe, chauffeur aux ateliers
municipaux.
Alain Delmaire, adjoint technique 2 e
classe,
travaillant
aux
ateliers
municipaux.
Valère Fache, éducateur des activités
physiques et sportives hors classe,
travaillant au service des sports.
Médaille de vermeil (30 ans)
Christine Coquelet, rédacteur, travaillant
au secteur administratif des services
techniques.
Brigitte Pecci, éducateur des activités
physiques et sportives hors classe,
travaillant au service des sports.
Micheline Voisart, rédacteur, chargée
de l’état civil au secrétariat général.
José Mathurel, Adjoint technique 2 e
classe, travaillant au service voirie des
ateliers municipaux.
Retraités
Monique Lagache, adjoint technique 2 e
classe. Elle travaillait à l’école Joliot
Curie.
Christiane Rigaux, adjoint technique 2 e
classe. Elle a travaillé dans différents
bâtiments municipaux.
Richard Boulanger, agent de maîtrise. Il
travaillait aux ateliers municipaux.
Jacky Fontaine, agent de salubrité
qualifié. Il travaillait au cimetière.
Jacky Veque, éducateur des activités
physiques et sportives hors classe, figure
emblématique de la piscine municipale.
Sur les traces de
Maurice Larcange
Comment ne pas évoquer Maurice Larcange, disparu il y a quelques
mois, lorsque l’on met à l’honneur le talent de deux jeunes
accordéonistes. Ce qu’a fait Norbert Jessus en saluant le parcours
de Caroline Huygens et Frédérique Drubay, brillantes élèves de la
classe d’accordéon de l’école municipale de musique.
La première a conquis, il y a quelques semaines, le premier prix en
coupe de France (catégorie moyen) au concours APH.
La seconde a décroché une première plaquette or (niveau
élémentaire 2) lors de la coupe de France d’accordéon standard et
accordéon variété.
Toutes deux jouent également, avec brio, d’un autre instrument : le
saxophone.
Triscope - Février 2008
Une journée au cirque pour 500 Trithois
Pleins Feux sur...
Des sorties familiales
très appréciées !
Au cours des vacances
de Noël, les jeunes
Trithois et leurs parents
ont été gâtés. En effet,
à l’initiative de la
commission municipale
de la Jeunesse, près
de 500 personnes ont
profité d’une superbe
journée parisienne
au cirque Pinder. Par
ailleurs, avec les plus
jeunes, ils furent plus
de 260 à assister
à deux spectacles
présentés au Zénith de
Lille… Des sorties bien
sympathiques qui, au
fil des ans, obtiennent
un succès grandissant !
V
oilà maintenant plusieurs années que
le service Jeunesse (pour les 6-14
ans) et le service Petite enfance (pour
les 3-6 ans) proposent aux enfants,
accompagnés d’adultes, des sorties pendant
les vacances de fin d’année. Pour les plus
grands, après Bruges, Bellewaerde et
Nausicaà, c’est une journée au cirque
Pinder qui était au programme. Au menu :
voyage jusque Paris, visite de la ménagerie,
repas sous chapiteau, spectacle d’un des
cirques les plus réputés de la planète, le
tout suivi d’un goûter avant le retour. Une
affiche particulièrement alléchante puisque
près de 500 Trithois, embarqués dans une
dizaine de cars, furent du déplacement !
« C’est la première fois que nous avons
autant de monde », affirme Dominique
Savary, adjoint à la jeunesse. « C’est une
grande satisfaction, même si cet engouement
a nécessité une grosse mobilisation au
niveau de l’organisation » ! L’objectif de
telles initiatives est d’offrir une sortie
familiale aux Trithois, un moment privilégié
entre parents et enfants, accessible à tous
(10 euros de participation). « Tout s’est très
bien déroulé. Un seul regret : la longueur
du spectacle nous a empêchés de terminer
par la découverte des illuminations
parisiennes. Ce n’est que partie remise »,
souligne l’adjoint qui remercie vivement les
familles et tous ceux qui ont assuré le succès
de l’opération : les élus et l’ensemble des
services Jeunesse et Petite Enfance, sans
oublier le personnel de la Cuisine centrale
qui a confectionné repas et goûters !
Les Trithois n’étaient pas
seulement dans les gradins
mais également sur la piste...
A l’image de ce jeune garçon,
solidement attaché, et prêt
au sacrifice d’un numéro
d’adresse !
Avant le spectacle,
les familles et les
organisateurs ont
été salués par le
Maire.
Un pique-nique
bien agréable
lors du repas sous
chapiteau.
Namayca et
Disney
pour les 3-6 ans
A l’initiative de la municipalité, 104
personnes ont assisté au Zénith de Lille au
spectacle Namayca, la petite fille de la
jungle. Cette sortie a été proposée aux petits
accompagnés d’un adulte majeur. Ce conte
de Noël sous les tropiques a conjugué cirque,
magie et dépaysement. Grand numéro de
fauves et intervention surprenante de
l’éléphant Baby ont constitué un temps fort
de ce spectacle. Les marmots ont été gâtés
puisqu’ils furent également conviés au
spectacle Disney sur glace. 161 personnes
ont fait le déplacement jusqu’au Zénith pour
ce voyage dans le monde de l’imagination et
du rêve. Patineurs de haut niveau, décors
somptueux, costumes éblouissants, effets
spéciaux et musique entraînante ont contribué
au succès de cette sortie.
Retour sur...
Droit des femmes
3 questions à Fernande Colin,
présidente du comité Femmes Solidaires
Le comité local de
l’Union des Femmes
Françaises – Femmes
Solidaires a organisé
une réunion où la
question féminine
fut au centre des
débats. A cette
occasion nous avons
posé trois questions
à la dirigeante locale
de L’UFF – Femmes
Solidaires.
Q
uelle est la spécificité de l’association que vous présidez ?
Femmes
solidaires
est
un
mouvement féministe d’éducation populaire
national composé d’associations locales
dont le comité de Trith-Saint-Léger. Les valeurs
fondatrices de l’association sont la laïcité, la
mixité, l’égalité pour les droits des femmes,
la paix et la liberté. L’association compte
des dizaines de milliers de membres dans
toute la France. Nous publions le mensuel
Clara Magazine. Notre engagement social
a pour but de lutter contre toute forme de
discrimination ou de domination, notamment
dans les domaines du droit et de l’accès à l’emploi,
de l’égalité des femmes et des hommes au travail,
de la parité ou de la lutte contre les violences faites
aux femmes. L’association est ouverte à toutes
les femmes qui souhaitent défendre leurs droits et
leurs libertés. L’UFF-Femmes Solidaires bénéficie
d’un statut consultatif spécial auprès des Nations
Unies. L’association s’implique également dans des
campagnes de solidarité internationale et travaille
avec de nombreuses associations de femmes dans
différents pays du monde.
Quelle est en quelques mots l’histoire de
l’UFF - Femmes Solidaires ?
Issue des comités féminins de la Résistance, l’Union
des Femmes Françaises est créée par un Congrès
le 21 décembre 1944. L’Union des Femmes
Françaises devient Femmes Solidaires en 1998.
Depuis la libération, nous participons à toutes les
actions progressistes.
Fernande Colin,
entourée des animatrices du comité UFF
Dans le contexte de mondialisation actuel
quel est le sens de votre action ?
Il y a tellement à faire. Notre action embrasse des
domaines aussi variés que l’action pour la paix et
la défense des droits des femmes. Reconnue
mouvement d’éducation populaire, l’association
accueille, écoute, aide toutes celles qui veulent
s’informer, agir pour être respectées et intervenir
ensemble. Nous organisons régulièrement des
permanences juridiques gratuites, c’est un exemple
concret d’initiatives que nous organisons pour les
femmes.
Contact : Fernande Colin, 10 rue Voltaire
Trith-Saint-Léger
Comité Saint-Léger : de nouveaux projets pour 2008
L’assemblée générale du comité des fêtes de
Saint-Léger a effectué un tour d’horizon des
initiatives menées en 2007 : concours de
pétanque, lotos, fête du quartier, repas et
arbre de Noël, sortie au parc d’attractions du
Fleury… Michael Léger, secrétaire adjoint, a
également évoqué les participations à la Fête
de la musique, aux festivités des 13 et 14
juillet, à la fête d’Halloween, à l’animation du
marché de Noël et de la patinoire. En 2008,
toutes les manifestations sont reconduites,
ainsi que les participations aux festivités
municipales. Au chapitre des nouveautés :
l’organisation d’un super loto, le 12 juillet,
avec les autres comités de quartier et le club
colombophile !
En termes d’équipements, les membres de
l’association ont apprécié le confort et la
chaleur du nouveau local, auquel sont venus
12 T r i s c o p e
- Février 2008
s’ajouter un coin cuisine et un abri pour le gros
matériel. Ils souhaitent le débroussaillage,
l’engazonnement et la pose d’un revêtement
en bitume sur la partie arrière du terrain.
A la suite du rapport financier présenté
par Pascal Léger, le bureau a été réélu. Le
président Bellanger remercia la municipalité
pour le soutien, l’aide et le travail accomplis.
Clotaire Colin, premier adjoint, accompagné
de Robert Lagache et de Michel Smet, se
félicita du bilan largement positif affiché par
le comité. Il salua le bénévolat et les liens
de collaboration avec la municipalité. L’élu
mit l’accent sur l’action des associations
qui animent la ville et qui « participent à
notre volonté d’apporter du bonheur à nos
concitoyens ».
Le bureau
Président : Jean-Claude Bellanger.
Vice-président : Eric Quersin.
Secrétaire : Aurélie Léger. Secrétaire
adjoint : Michael Léger. Trésorier :
Pascal Léger. Trésorier adjoint : JeanLouis Audegond. Porte drapeau : Eric
Delhaye. Responsables techniques :
Alain Mouty, Eric Delhaye et Jean-Jacques
Stevens.
Retour sur...
Sport à l’école
3e compétition de gymnastique
Les élèves des classes élémentaires des écoles Lucie Aubrac, Gustave Eiffel et Jean-Macé ont investi
pacifiquement le complexe sportif pour participer à la 3 e compétition de gymnastique.
Les éducateurs du service municipal des sports, en collaboration
avec les enseignants, ont organisé la compétition de
gymnastique 3 e du nom. Les épreuves se sont déroulées à la
salle Gilbert Huguet. Trois jours durant, 547 enfants, répartis
par groupes, ont participé à différents ateliers mis en place
dans la salle de sport. Grimper de cordes, poutre, roulades,
étirements, saut en extension, chaque élève a participé aux
différentes épreuves. Cette initiative sportive, mise en place
à la fin du premier trimestre scolaire, a servi de moyen
d’évaluation. Initiés aux différents exercices depuis le mois de
septembre dernier, les sportifs en herbe ont eu à cœur de mettre
en pratique leurs acquis. Educateurs sportifs et enseignants ont
corrigé les mouvements des élèves lorsqu’il le fallait et les ont
encouragés dans la pratique sportive.
Basket : la relève est assurée
Le club de basket avec son président, Thierry Zych, a organisé à la demande des instances dirigeantes de la discipline le 1er mercredi du basket.
« Cette demande faite au club est une reconnaissance de notre savoirfaire» a déclaré Marie-Noëlle Houziaux, responsable de l’école de basket, en donnant le départ de cette opération. 160 enfants, répartis dans
les catégories mini et baby basket, ont participé activement à ce mercredi
sportif et ludique. 10 clubs avaient fait le déplacement. Deux salles, la
salle Gilbert Huguet et
la salle Eugène Philippe,
ont été nécessaires pour
accueillir les jeunes
sportifs et leurs dirigeants. C’est le thème
de la ferme qui a été
choisi pour cet aprèsmidi. Les enfants ont circulé dans différents ateliers : course de chevaux
pour les dribbles, poules
aux œufs d’or pour les passes, broyage du blé pour le tir au panier. Les
cadettes et les cadets du club local ont rempli la mission d’animateurs qui
leur avait été confiée. A l’issue de cette compétition amicale, ponctuée de
matchs courts, les enfants ont reçu un passeport qui leur ouvrira les portes
d’un 2e mercredi du basket organisé par un autre club.
Triscope - Février 2008
13
Retour sur...
COT Tir
Ils transforment le plomb en or
La COT tir est
désormais classée
deuxième club
national. 53 nouveaux
adhérents ont déjà
rejoint l’effectif. Eugène
Duchateau, président,
et les membres du
comité transforment
en succès chacun de
leurs projets. Quant
aux tireurs c’est en
médaille d’or, d’argent
ou de bronze qu’ils
transforment le plomb
de leurs munitions.
G
illes Carré, ancien champion
du monde et Pierrick Gantois,
toujours international junior et
pensionnaire du Pôle Espoir de Nantes,
ont retrouvé leurs marques au stand de
tir de la rue Marceau. L’ancienne et la
nouvelle étoile ont réintégré l’effectif du
club local. Outre cette bonne nouvelle,
Eugène Duchateau, président, a
annoncé une hausse des effectifs avec
l’arrivée de 53 nouveaux adhérents.
Plus de 200 licenciés sont désormais
inscrits à la COT tir. La réunion annuelle
a permis de faire le point sur les actions
du club réalisées l’an dernier. Nouvelle
ciblerie 25 m financée par la municipalité et
l’Office Municipal des Sports, découverte du
tir sportif aux enfants des 38 communes de la
communauté d’agglomération de la Porte du
Hainaut, aide aux sportifs de haut niveau, mise
en place de l’examen des cibles de couleurs
avec l’aide de la Fédération Française de
Tir et des entraîneurs : Philippe Gantois,
Charlotte Gantois, Aurore Selin, Céline
Lallau, et Nicolas Blondeau. Au chapitre du
palmarès, il fut rappelé les soixante podiums
départementaux et régionaux ainsi que les
six podiums nationaux. Au cours de cette
assemblée générale, Norbert Jessus, maire,
a félicité les dirigeants et les tireurs pour leur
participation à la vie sportive et associative.
Le premier magistrat a confirmé le soutien
de la Ville à la COT Tir et à l’ensemble du
mouvement sportif local.
Plein succès du « Challenge Grodecoeur »
Une fois encore, le premier week-end de l’année
a été marqué par le challenge « Bernard
Grodecoeur », tournoi de foot en salle organisé
par la COT football, en hommage à un dirigeant
du club décédé il y a quelques saisons. Deux
compétitions étaient à l’affiche : celle des
benjamins disputée le samedi et celle des poussins,
le dimanche.
Toutes les rencontres se sont déroulées dans
la salle « Gilbert Huguet », alors que la salle
« Gilberte Levan » était réservée à la logistique,
l’accueil des équipes et les cérémonies de remise
des récompenses.
14 T r i s c o p e
- Février 2008
Une fois n’est pas coutume :
tous les clubs contactés avaient
répondu à l’invitation du comité
présidé par Fabrice Baudino.
Deux fois douze équipes,
représentant huit clubs, se
sont donc confrontées durant
ces deux journées au cours
desquelles a régné un esprit de
combativité et de convivialité.
Chez les benjamins, Trith 1 s’est
retrouvée en finale opposée
à Orchies. A l’issue de la
rencontre, les deux formations n’ayant pu se
départager (2-2), c’est Orchies qui l’emportait
largement à la séance des tirs au but. La finale
pour la 3e place voyait la victoire de Prouvy sur
La Sentinelle (2-1).
Chez les poussins, La Sentinelle l’a emporté en
finale devant Petite-Forêt. Là aussi, un score de
parité sanctionnant la fin du match (1-1), c’est
aux tirs au but que le vainqueur fut désigné.
Les cérémonies de remise de récompenses se
sont déroulées en présence d’une délégation
de la municipalité, conduite par Clotaire Colin,
premier adjoint et Robert Lagache, président de
l’OMS. Médailles, coupes et trophées… Tous les
participants ont été récompensés.
Le classement
Benjamins : 1 Orchies1. 2 Trith1. 3 Prouvy. 4
La Sentinelle. 5 Aulnoy2. 6 Beuvrages. 7 Trith2.
8 Aulnoy1. 9 Sabatier. 10 Orchies2. 11 Maing.
12 Trith3.
Poussins : 1 La Sentinelle. 2 Petite-Forêt. 3
Raismes-Sabatier. 4 Aulnoy1. 5 Aulnoy2. 6
Prouvy. 7 Trith1. 8 Beuvrages. 9 Maing. 10
Valenciennes-Saint-Waast. 11 Trith3. 12 Trith2.
Retour sur...
Squale trithois
Un bilan positif
et une nouvelle tenue
Le club de natation compte trois sections : sportive, adulte et natation synchronisée. 230 adhérents
portent les couleurs du club local. Un nouvel équipement leur a été remis. L’assemblée générale a été
l’occasion de mettre en exergue un bilan sportif flatteur.
Jean-Pierre Poncet, président, et les membres du
comité lancent un appel à
celles et ceux qui, tentés
par la natation, voudraient
rejoindre le banc de squales
qui investit pacifiquement
les eaux claires de la
piscine aux jours et heures
d’entraînement. Il y en
a pour tous les goûts ou
presque pourvu que vous
ayez envie d’être comme
un poisson dans l’eau.
Avant de pouvoir rivaliser avec Joël
Marnette, qui affiche un chrono de
55’11” au 100m nage libre, ce qui lui
a permis de brandir le trophée FSGT
toutes catégories, il vous
faudra avaler les longueurs
sans prendre la tasse. Les
enfants, les adolescents
et les adultes sont les
bienvenus.
Une
section
vétérans est même ouverte.
Il se peut aussi que ce soit
la natation synchronisée qui
vous intéresse. C’est prévu.
La discipline existe au sein
du Squale Trithois. Nager
et danser en même temps
écoulée, le club a prouvé que le
Squale est toujours vorace de résultats.
Les championnats de France FSGT
ont permis aux nageurs trithois de se
distinguer positivement. Ils ont remporté
8 médailles d’or, 12 d’argent et 8 de
bronze. Le club a en outre participé à de
nombreuses compétitions et a organisé
le rassemblement des jeunes nageurs
FSGT qui a vu la participation de 10
clubs.
Contact : 03 27 25 56 48
exigent des qualités de grâce que les
jeunes filles possèdent. Une quarantaine
d’entre elles jouent aux sirènes une
fois par semaine. Au cours de l’année
Le comité
President : Jean-Pierre Poncet - viceprésident : Jean-Michel Marnette trésorière : Monique Daine trésorière adjointe :
Laurence Moreau - secrétaire :
Françoise Poncet - secrétaire
adjointe : Carole Dassonville.
LE SQUALE TRITHOIS
OMS
Ils ne manquent pas d’air !
L’assemblée générale du club de plongée a donné
l’occasion aux adhérents de fêter le trentième
anniversaire de l’association. Au cours de cette
réunion annuelle, Marc Thirion, président, a
dressé le bilan de l’année écoulée. 46 sorties
en milieu naturel ont été organisées dont une
sortie au large de Marseille. Les plongeurs ne
manquent pas d’air puisque des sorties en mer
sont d‘ores et déjà programmées pour l’année
en cours. Un partenariat avec les clubs de
Dunkerque et Gravelines a été mis en place. Il
est même question pour l’année prochaine d’un
voyage en Egypte. Au cours de l’assemblée
générale, les membres du comité ont remercié
la municipalité et l’Office Municipal des Sports
pour leur aide. « Cette aide a notamment
permis la remise en état du compresseur », a
indiqué Marc Thirion. Clotaire Colin, premier
adjoint au maire, a confirmé le soutien des élus
municipaux aux activités du club. Les différents
rapports et interventions terminés, il était temps
de souffler les trente bougies. Notons que les
entraînements ont lieu à la piscine municipale
le lundi de 20h30 à 22h et le jeudi de 20h à
22h.
Contact :
Marc Thirion : 03 27 42 51 69 ou
06 13 39 91 63 - Bruno Sabrié
03 27 29 32 72 Site internet : www.cpsmtrithstleger.net
Triscope - Février 2008
15
Retour sur...
Récré-Dance
Encore des défis à venir
Majorettes, pom-pomtwirling, l’association
Récré-Dance donne
l’occasion aux jeunes
filles de 4 à 20 ans de
réaliser leur passion.
Elles dansent dans la
commune et exportent
leur chorégraphie
jusqu’en Bourgogne.
La convivialité n’exclut
pas l’efficacité.
La présence
de l’association
est demandée
dans différentes
manifestations festives.
L
ucienne Regnaut, présidente, a annoncé
au cours de l’assemblée générale de
l’association la venue en cours d’année
d’un groupe de majorettes de la région
d’Auxerre. Ce sera une visite de politesse
puisque les majorettes trithoises ont fait le
déplacement l’an dernier. Au cours de cette
réunion annuelle la date du 29 juin fut
confirmée pour l’organisation du festival qui
a lieu traditionnellement à la salle Gilbert
Huguet. Il se pourrait bien que les majorettes
bourguignonnes se mesurent ce jour-là à
leurs homologues trithoises. Un beau défi en
perspective. Nul doute que le public répondra
présent pour encourager les participantes. Les
50 adhérentes de l’association se répartissent
en trois groupes : baby, moyennes et
grandes. Paméla Cocquit et Floriane Waxin,
animatrices, ne ménagent pas leur peine pour
hisser les groupes sur les marches des podiums
de la région. Norbert Jessus, maire et Robert
Lagache, président de l’Office Municipal des
Sports, ont remercié les membres du comité
de Récré-Dance pour leur dévouement et les
ont assurés de leur soutien pour garantir la
continuité de leurs activités.
Contact : 03 27 47 99 98
Baby : 4/8 ans, parade et pom-pom,
mercredi de 17h30 à 20h30 à la salle
Gilberte Levan.
Moyennes : 8/12 ans, parade, pom-pom
et twirling de 17h30 à 20h30 à la salle
Gilberte Levan.
Grandes : 12 à 20 ans, bâton, de 19h à
20h30 à la salle Jacques Anquetil et pour les
pom-pom le jeudi de 19h à 20h30.
Danse en ligne
La musique country continue de faire danser. Comme la danse de salon,
elle a ses adeptes. Les amoureux de l’Ouest américain se donnent
rendez vous chaque mardi soir à la salle des anciens du château Alnot
pour ce qu’il est convenu d’appeler la danse en ligne. Les répétitions
ont lieu de 19h à 21h30. Une quarantaine de danseurs sont affiliés à
l’association Américan Line Dance. L’engouement ne s’étiole pas. Pourtant
la programmation des westerns sur grand et petit écran n’est pas de
nature à susciter des vocations. La famille Adams a remplacé la famille
Bonanza et qui connaît encore Joss Randall dans les moins de quarante
ans ? Rencontrés dernièrement les dirigeants ont une explication : « La
proximité de la Belgique où sont implantées des bases américaines comme
dans la banlieue de Mons et l’ouverture en France du Parc Disneyland
ont contribué à entretenir notre passion voire lui donner un nouvel élan ».
Américan Line Dance montre ses éperons. Ses membres n’hésitent pas à
nouer le ceinturon pour parcourir la région. Comme au bon vieux temps
de la conquête de l’Ouest, leur caravane avance et lorsqu’elle s’arrête, la
16 T r i s c o p e
- Février 2008
musique et la danse ont alors toute leur place. Outre les sorties régionales,
des sorties à Paris et Strasbourg sont prévues en 2008.
Présidente : Martine Jazdonczyk - Contact : 03 27 36 91 63
Retour sur...
Pieds Trithois
Rendez-vous le dimanche 17 février
pour la Randonnée des Géants
La tradition d’hospitalité sera
respectée puisque vous pourrez
prendre des forces avant le
départ avec du café, du chocolat
chaud, de la brioche ou récupérer
après l’arrivée avec de la soupe
à l’oignon, des petits pains au
pâté et au fromage ainsi que des
boissons fraîches.
Réservez votre dimanche matin. Vous ne serez pas déçu. Le
club de marche les Pieds Trithois, avec son président Jean-Luc
Ego organise la Randonnée des Géants. A cette occasion,
Mononque Hubert a lancé une invitation à Jeanne de Valois et Tchio Mit. Les géants seront de sortie
pour voir passer les marcheurs. Petits ou grands, cette randonnée est ouverte à tous.
C’est devenu une tradition. Au mois de
février, la Randonnée des Géants a pris
place dans le calendrier des randonnées
pédestres. Jean-Luc Ego, président du
club de marche les Pieds Trithois et les
membres du comité ne ménagent pas leur
peine pour accueillir dans les meilleures
conditions des centaines de marcheurs
venus pour mettre un pied devant l’autre.
Ils sillonneront notre campagne à leur
rythme. Les deux précédentes éditions
ont eu un tel succès que la décision de
reconduire cette initiative pédestre s’est
imposée naturellement. D eux circuits vous
sont proposés. Le premier affiche 7 kms
et le second 5 de plus. Le petit parcours
vous emmènera jusque la commune
limitrophe de Maing alors que le grand
parcours vous conduira vers le secteur
de Verchain-Maugré et Monchaux-surEcaillon. Champ du Thieuliche, canton
de la Haie Dovale, Champ du Cadot,
ces jolis noms correspondent aux parties
du secteur que vous emprunterez. Pour
l’une et l’autre de ces randonnées,
le départ sera donné à 9h devant la
salle des fêtes. Il est conseillé d’être à
l’avance pour régler la participation
d’un euro avant de prendre place dans
le groupe. Le rendez vous est fixé à la
salle des fêtes.
Contact : 03 27 21 04 90
L’actualité du club de marche, les
Pieds Trithois, c’est aussi des sorties
le dimanche matin et mercredi aprèsmidi.
Plein succès pour le tournoi interne de tennis
Le club de tennis a organisé durant trois semaines un concours interne.
Cette compétition a rassemblé sur les courts Michel Gras, 70 joueurs en
simple et 31 équipes de double. David Speder, directeur du tournoi, note
une augmentation du nombre de participants en général et de participantes
en particulier. Chez les dames : Céline Calfy (classement 15/3) a battu
en finale Gaëtane Dubiel (classement 30) alors que chez les messieurs
Fabien Désert (classement 2/6) a remporté la finale face à Clément Legrain
(classement 3/6). Chez les vétérans (+ de 45 ans) François Lefebvre
(classement 15/5) a battu Christian Berquet (classement 15/5). Au cours
de la remise des coupes, les joueurs ont partagé la galette des rois. Roger
Balory, président, s’est félicité du bon esprit dans lequel s’est déroulée cette
compétition amicale.
Triscope - Février 2008
17
Retour sur...
Retour sur scène de Catherine Lara
Une artiste au grand coeur
Des trésors musicaux...
Des beaux moments
d’écoute... Des émotions
intenses partagées entre
le public, Catherine Lara ,
Ludovit Kovac et Thierry
Eliez... Un concert
magique, inoubliable...
I
nvitée par la ville et le
service municipal de la
culture, la dame au violon
peut être fière du fabuleux
spectacle présenté au théâtre
des Forges René Carpentier,
devant un public entièrement
acquis à sa cause. Retraçant en musique les
grands moments de sa carrière
avec des morceaux comme
“La craie dans l’encrier”, “Petit
Homme”, “Johan”, “La langue
des anges” ou “Nuit magique”,
elle a aussi confié au public
très attentif, quelques nouvelles
compositions. On connaissait la musicienne exceptionnelle,
capable de composer de magnifiques
mélodies et l’interprète enthousiaste.
Le très nombreux public trithois est
simplement tombé en admiration
devant l’artiste, la femme de talent et
de coeur. Car celle qui a mené à bien
de très nombreux projets musicaux
tellement différents mais avec toujours
autant de passion sait aussi s’investir
humainement. Les Restos du Coeur
et l’association Sol En Si occupent
toujours une large place dans sa
vie. La chanson “la vérité sort de la bouche
du métro” jouée pour nous ce 12 janvier, lui
permet de poursuivre, à sa manière, la lutte
contre la misère.
En guise de rappel, Catherine Lara a offert
au public le titre incontournable “La rockeuse
de diamants”. Si elle souhaite, aujourd’hui,
un peu se détacher de ce magnifique succès
de 1983, elle précise « Je ne renie pas ce
titre mais ce texte n’est plus de mon âge... »
Certes la rockeuse de diamant a bien vécu,
mais le spectacle et la carrière continuent. De
nouveaux défis l’attendent...
Histoires de géants, à écouter, à lire et à voir...
Dans le cadre du réseau de lecture publique, la CAPH poursuit ses initiatives
autour du projet d’écriture et a rencontré, avec l’association “La Pluie
d’Oiseaux” les habitants d’Abscon, de Mastaing, de Mortagne du Nord et
de Trith-Saint-Léger. Dans ces quatre communes, un plasticien et un écrivain
ont animé des temps d’échanges, de discussions et de pratiques artistiques
durant le 2e trimestre 2007.
Dans notre commune, les volontaires ont retracé la vie de Mononque
Hubert. Après la collecte de témoignages qui a permis à Bertrand Foly
d’écrire une nouvelle mettant en scène le géant de la ville, Marina
Rosselle s’est plus particulièrement consacrée, avec quelques Trithoises, de
l’illustration de ces témoignages. Plusieurs magnifiques patchworks ont ainsi
été élaborés.
Après la collecte de tous ces éléments, l’exposition dédiée aux géants des
quatre communes et présentant les créations des ateliers était visible à la
médiathèque. Parallèlement, une lecture en musique était organisée. Des
comédiens et des musiciens ont ainsi fait vivre les aventures du géant de
Mortagne du Nord (où il était question de grenouilles...) et du célèbre
Mononque Hubert.
A noter que pour prolonger ce moment d’échanges, un livre a été conçu.
Il sera par ailleurs offert à toutes les bibliothèques et médiathèques de la
Porte du Hainaut.
18 T r i s c o p e
- Février 2008
Retour sur...
Ours et Fred Radix
Deux styles différents...
un même talent
La chanson pop-rock voit actuellement l’émergence de nouvelles stars. Après Olivia Ruiz ou Clarika
côté filles, chez les garçons Pierrick Lilliu, Yves Jamait, Patxi , tous accueillis par le service culturel il
y a quelques mois, Fred Radix ou Ours, futurs piliers de la scène française, ont connu un beau succès
lors de leur passage dans la commune.
Pour cet excellent concert, organisé
par la ville, un large public, venu pour
découvrir ou redécouvrir Ours et Fred
Radix, a enflammé le Théâtre des Forges
René Carpentier.
Au premier abord, Ours attire l’attention
par la qualité de ses compositions
musicales et de ses textes, tant il marie
avec douceur et délicatesse les mots et
la mélodie. Et très vite, le public s’est
laissé entraîner par le style si particulier
de ce jeune chanteur. Car, avec sa voix
délicieusement éraillée agréablement
douce et chaude, ses rythmes chaloupés,
Ours est un doux rêveur.
Si
Charles
Souchon
affiche
ce
pseudonyme animal, c’est qu’il en
a le côté attachant et qu’il rêve de
solitude, hibernant le temps d’écrire et
de composer. Le résultat : un premier
album poétique, joli et léger, intitulé Mi
(c’est l’accord sur lequel sa voix se pose
le mieux), tout en légèreté et pudeur
et un premier succès, “Le cafard des
fanfares”.
Si l’homme est attachant, gentil, doux,
amical et souhaite toujours faire plaisir
au public, il se livre facilement. « Mes
chansons, ce sont mes états d’âme, mais
je regarde beaucoup autour de moi ce
que ma génération ressent » raconte ce
poète de 30 ans. Il propose d’ailleurs
avec ses excellents musiciens ses
chansons intimes et ludiques, jouant sur
les mots et les maux.
Avec un grand humour et une nonchalance
avouée, il berce les auditeurs. Sur scène,
Ours tient à garder son
univers propre. Sans
marcher sur les traces
de son père mais sans
pour
autant
cacher
sa filiation, Charles
Souchon poursuit son
chemin. Sans artifice,
accompagné seulement
de
deux
musiciens,
privilégiant les échanges
avec le public, il conçoit
la scène comme un
espace de jeu, une cour
de récréation et tient
à entretenir un rapport
amical avec son public. D’ailleurs, la
séance de dédicaces à l’issue du concert
était très révélatrice de l’état d’esprit
de cet artiste charmant, toujours prêt à
dialoguer avec ses fans qui attendent
son 2 e album. « J’ai été un peu timide, un
peu sur le même ton... Le prochain album
me ressemblera sûrement davantage »,
déclarait, il y a quelques semaines dans
une interview, ce jeune
chanteur prometteur.
Autre artiste, autre style,
pour la 2 e partie de cette
magnifique soirée : Fred
Radix et ses trois musiciens
qui, avec l’aisance de
comédiens, ont proposé une
formule
cabaret-spectacle
passant d’un instrument à
l’autre tout en sautant de la
chanson à la comédie.
Accompagné de Jacques
Toinard,
Etienne Gaillard
et Damien Lourme, les clins
d’oeil succédant aux farces
et aux fantaisies musicales,
Fred Radix est un drôle
d’hurluberlu. Cet habitué de la scène a
habillement fidélisé son public, tellement
ses apparitions sur scène sont étonnantes,
pleines d’énergie et d’humour. Radieux, en totale connivence avec son
public, ce chanteur multi-instrumentiste
sait aussi être tendre et incisif, voire
cynique. Dans cet enchaînement des
chansons autour de jeux de mots et de rimes, ces 4 musiciens ont interprété
des chansons à texte, populaires, avec
une mise en scène rappelant le théâtre
chanté et les spectacles de rue. Avec son sens de la répartie et sa
spontanéité, ses textes pertinents tantôt
doux et tendres, parfois malicieux et
cruels, Fred Radix, ce poète du quotidien
à la limite de la “chanson décalée”, raconte simplement des histoires. Pitre,
virtuose, surprenant comme un diablotin
surgissant de sa boîte, drôle, pétillant,
gai, épatant, toujours à l’affût des
réactions du public, ce Lyonnais est
surtout un homme de scène, séducteur, talentueux, qui, à force d’écumer les
salles de spectacle, se prépare une
belle carrière.
Triscope - Février 2008
19
à l’affiche...
... du théâtre des Forges
Renseignements et réservations :
Service Municipal de la Culture,
29 rue Henri Durre
59125 Trith-Saint-Léger
Tél : 03 27 24 69 20
René Carpentier
> expositions
> théâtre
Jusqu’au 16 mars
Mardi 4 mars à 19h30
“M ythes
et legendes ”
L’exposition retrace en une cinquantaine de panneaux, l’évolution à
travers l’histoire, des représentations des personnages des mythes et
légendes. Les aspects de la mythologie fantastique sont évoqués à
travers la peinture, le cinéma, la bande dessinée, le dessin animé,
l’illustration, la photographie et la littérature.
On y rencontre ainsi les marionnettes, les marionnettistes, mais aussi
les personnages de Walt Disney, les mangas ou les films fantastiques
(Le seigneur des Anneaux et le célèbre Harry Potter)
Du 10 au 16 mars
“L e
Tarif : 2 ¤
petit
P rince ”
par la Compagnie Jean Blondeau.
Entrée gratuite
sur réservations
Ouvert au public le mercredi 12 et le samedi 15 à partir de 14h30
M arionnettes
Les aventures de Saint-Exupéry et du Petit Prince ont fait le tour
de monde.
A travers ce spectacle, Stéphane Pezerat transmet au public
de tout âge, la magie, le rêve, les émotions et la philosophie
du chef-d’oeuvre d’Antoine de Saint-Exupéry. Dans cette jolie
création qui laisse s’épanouir la poésie, l’humour et l’émotion,
le valeureux pilote sort transformé de la rencontre avec ce
petit bonhomme plein de lucidité et de malice...
Mise en scène : Stéphane Pezerat, assisté de Julia Picquet.
Avec : Nicolas Carpentier, Thomas Cliquennois, Jeremy
Zylberberg, Pascal Duclermortier, Emmanuel Rausenberger,
Hyppolit Douce et Tom Antoine.
automatisées
Cette exposition met en scène les personnages
emblématiques de la littérature et du cinéma fantastique.
Elle se compose d’une quinzaine de marionnettes : des
sorcières, des farfadets, des fées... Au passage du public
ces automates s’animent et prennent vie.
De plus, au milieu de l’exposition et des marionnettes, une
animation sera proposée au public. Un artiste (conteur et
marionnettiste) racontera des histoires mettant en scène les
marionnettes fantastiques et répondra aux questions.
Entrée gratuite
sur réservations
... de la médiathèque
Gustave Ansart
> Exposition d’art contemporain
Jusqu’au 24 Février
Renseignements et réservations :
Médiathèque Gustave Ansart
Place Roger Salengro
59125 Trith-Saint-Léger
Tél : 03 27 20 25 00
TRavaux de Bruno Desplanques
“s uperforme ”
Diplômé de l’université de Paris VIII et enseignant en arts plastiques, Bruno Desplanques présentera une partie
de ses travaux avec notamment des installations qui tentent, par leur discrétion, de nous rendre attentifs à ce
qui n’est pas mis en avant.
Gratuit
> EXPOSITION DE PHOTOS
Du 7 au 22 Mars
“C anal
de l ’E scaut ”
Après l’organisation d’un stage photo et d’ateliers d’écriture, le Centre Régional de la Photographie en
collaboration avec la CAPH, présente une exposition de photographies accompagnées de textes réalisés par
les stagiaires, sur le thème de l’Escaut.
Accueilli avec enthousiasme, le stage photo, animé par Jacques Van Roy, permet de présenter des images des
sites visités à l’occasion, notamment, de la balade en péniche.
Une belle expérience humaine et artistique à découvrir.
Gratuit
ment vôtre !
Passionné