Camp d`ÉtÉ bilingue
Transcription
Camp d`ÉtÉ bilingue
Additional information and prices Cost per child: $110 per child / week or $25 per day Camp d’ÉtÉ bilingue Family Discount: $100 / week 2nd child or more Additional cost of $10 per family for activity and craft supplies will be added on the first payment Hot lunches available on Fridays! Just $5 Early drop off available (7:30am - 8 am) Additional cost of $2 per child/day (Please advise at time of registration) IMPORTANT - Please see registration form for all additional payment information Enfants 4 à 12 ans 4 juillet au 2 septembre 2016 8 h à 17 h 30 Programmation offerte depuis plus de 20 ans NOUVEAUX LOCAUX Accepted method payments: CASH DEBIT VISA MEILLEURE PROGRAMMATION M/C Weekly Themes July 4th to July 8th : Friendship Week July 11th to July 15th : Tropical Island Adventure July 18th to July 22th : Pirates & Princesses July 25th to July 29th : Water Logged August 2nd to August 5th : Community Helpers August 8th to August 12th : Survivor: Out-fun, Out-laugh, Out-Play August 15th to August 19th : Culture Shock August 22nd to August 26th : Little scientist August 29 to September 2nd : Encore Week - Best of the BEST! **This pamphlet is subject to changes** Nous avons déménagé! École élémentaire catholique Georges P. Vanier 6200 Edgar à l’intersection de Jefferson et Edgar Environnement frais et sécuritaire Salles climatisées, terrain de jeux et gymnase Idéal pour les enfants qui fréquentent ou qui vont fréquenter une école de langue française ou d’immersion Bricolages - Jeux de conditionnement physique - Nouveaux amis 7515 promenade Forest Glade, Windsor ON N8T 3P5 519.948.5545 Renseignements et frais d’inscriptions Frais par enfant : Bilingual summer day camp 110 $ / semaine par enfant ou 25 $ par jour Taux d’escompte pour famille : 100 $ / semaine 2e enfant ou plus Frais additionnel de 10$ par famille pour les activités et bricolages supplémentaires payés au camp avec le premier paiement Ages 4 to 12 years July 4th to September 2nd 2016 Les “arrivées-tôt” (7h30 - 8h) Frais additionnels de 2 $ par enfant / jour (SVP avisez-nous lors de l’inscription) 8 am to 5:30 pm IMPORTANT - Référez-vous au formulaire d’inscription pour plus de renseignements au sujet des paiements, autres frais et politiques. Méthode de paiement: COMPTANT DEBIT VISA M/C Semaine-thème 4 au 8 juillet : Semaine de l’amitié 11 au 15 juillet : Semaines des aventures de l’Isle Tropical 18 au 22 juillet : Semaine des Pirates et Princesses 25 au 29 juillet : Semaine d’eau 2 au 5 août : Semaine services de sécurité publique 8 au 12 août : Semaine des DÉFIS 15 au 22 août : Semaine de la culture 22 au 26 août : Semaine petits scientifiques 29 août au 2 septembre : Semaine “ENCORE” **sujet aux changements** Program offered for over 20 years! We’ve MOVED! NEW LOCATION SAME GREAT PROGRAM École élémentaire catholique Safe and cool environment Air conditioned facility / Playground and Gym Georges P. Vanier 6200 Edgar Just off of Jefferson Blvd Ideal for kids starting or attending French language or French Immersion schools! Arts and Crafts - Physical games - Great way to make new friends 7515 Forest Glade Dr, Windsor ON N8T 3P5 519.948.5545
Documents pareils
Camp d`ÉtÉ bilingue
Additional cost of $2 per child/day
(Please advise at time of registration)
IMPORTANT - Please see registration form for all additional payment
information