E-TICKET CONDITIONS OF USE CONDITIONS D`UTILISATION DU E

E-TICKET CONDITIONS OF USE
YOUR E-TICKET CONFIRMATION
This e-ticket confirmation:
· does not require to be punched,
· must be shown at the time of ticket inspection or
boarding the train.
· e-tickets are issued in the name of the traveller
To travel, you must have valid photo ID (identity
card, passport or residence permit) which the ticket
inspector may ask you to show.
and are non-transferable.
·
They are valid only for the train, date, class and
journey selected. You will need another e-ticket in order
to take another train*. The e-ticket confirmation must be
printed out on white A4 paper, without changing print
size. Good print quality is required. In the event of an
incident, poor quality print or loss of your e-ticket, you
must print your e-ticket confirmation again.
SNCF cannot be held liable:
Hello SHUYI WU,
here are the details of your journey. SNCF wishes you a pleasant journey.
Departure / Arrival
Date / Time
CHARLES DE GAULLE 2 TGV
09/06 at 11:42
Planning to board the train at least 5 minutes prior to the
departure time indicated on your ticket ensures the train
can leave on time in the interest of all passengers.
AVIGNON TGV
09/06 at 14:39
We remind you that labelling luggage with your full name
is mandatory.
TGV Prem's - Billet non échangeable et non remboursable.
TGV 5164
COACH 17 - SEAT 083
2. CLASS
DUAL SIDE BY SIDE TOP
OFF PEAK
·
for anomalies arising at the time of ordering,
processing or printing the e-ticket confirmation insofar
as the anomaly has not been caused intentionally by
the company or as a result of its negligence;
· in the event of illicit use of the e-ticket.
* If permitted under the terms and conditions of the fare selected.
CONDITIONS D'UTILISATION DU E-BILLET
YOUR REFERENCES
Le e-billet est soumis aux conditions générales du Tarif
Voyageurs SNCF, ainsi qu'aux conditions de vente du
distributeur de votre e-billet, que vous avez acceptées
lors de l'achat :
Cette confirmation e-billet :
· est dispensée de compostage,
· doit être présentée lors du contrôle, ou à l'accès au
train.
· Le e-billet est nominatif, personnel et incessible.
· Il est valable uniquement pour le train, la date, la
Pour voyager, vous devez être en possession d'une
pièce d'identité en cours de validité avec photo
(carte d'identité, passeport ou carte de séjour) qui
pourra vous être demandée lors du contrôle.
Customer reference number: 0029090167240084746
Prévoir de monter à bord au moins cinq minutes avant le
départ indiqué sur votre titre assure un départ ponctuel
dans les meilleures conditions pour tous.
Surname: WU
First Name: SHUYI
Passenger: ADULTE
Nous vous rappelons que l'étiquetage des bagages avec
mention de votre nom et prénom est obligatoire.
REFERENCE NUMBER: SHWHZU
No. e-ticket: 979359264
Fold along the lines
classe et le parcours désignés. Pour emprunter un
autre train, vous devez échanger votre e-billet *.
La confirmation e-billet doit être imprimée sur du papier
A4 blanc, sans modification de la taille d'impression.
Une bonne qualité de l'impression est nécessaire. En
cas d'incident, de perte ou de mauvaise qualité
d'impression, vous devez imprimer à nouveau votre
confirmation e-billet.
SNCF décline toute responsabilité :
CHARLES DE GAULLE 2 TGV > AVIGNON TGV
·
pour les anomalies pouvant survenir en cours de
commande, de traitement ou d'impression de la
confirmation e-billet dans la mesure où elle ne les a pas
provoquées intentionnellement ou par suite de
négligence ;
· en cas d'utilisation illicite du e-billet.
* Si votre tarif le permet.
If your tariff allows it, you can cancel your e-ticket
any time before the departure:
- On www.tgv-europe.com
- By telephone on: 0905 0540221 (£0,57/min excl. any extra charges)
35,00 EUR
MBP1TGV0
The e-ticket is bound by the terms and conditions of the
SNCF Travellers Fares and the terms and conditions of
sale of your e-ticket distributor, which you accepted at
the time of purchase:
E-TICKET CONDITIONS OF USE
YOUR E-TICKET CONFIRMATION
This e-ticket confirmation:
· does not require to be punched,
· must be shown at the time of ticket inspection or
boarding the train.
· e-tickets are issued in the name of the traveller
To travel, you must have valid photo ID (identity
card, passport or residence permit) which the ticket
inspector may ask you to show.
and are non-transferable.
·
They are valid only for the train, date, class and
journey selected. You will need another e-ticket in order
to take another train*. The e-ticket confirmation must be
printed out on white A4 paper, without changing print
size. Good print quality is required. In the event of an
incident, poor quality print or loss of your e-ticket, you
must print your e-ticket confirmation again.
SNCF cannot be held liable:
Hello LUNGPENG HUNG,
here are the details of your journey. SNCF wishes you a pleasant journey.
Departure / Arrival
Date / Time
CHARLES DE GAULLE 2 TGV
09/06 at 11:42
Planning to board the train at least 5 minutes prior to the
departure time indicated on your ticket ensures the train
can leave on time in the interest of all passengers.
AVIGNON TGV
09/06 at 14:39
We remind you that labelling luggage with your full name
is mandatory.
TGV Prem's - Billet non échangeable et non remboursable.
TGV 5164
COACH 17 - SEAT 084
2. CLASS
DUAL SIDE BY SIDE TOP
OFF PEAK
·
for anomalies arising at the time of ordering,
processing or printing the e-ticket confirmation insofar
as the anomaly has not been caused intentionally by
the company or as a result of its negligence;
· in the event of illicit use of the e-ticket.
* If permitted under the terms and conditions of the fare selected.
CONDITIONS D'UTILISATION DU E-BILLET
YOUR REFERENCES
Le e-billet est soumis aux conditions générales du Tarif
Voyageurs SNCF, ainsi qu'aux conditions de vente du
distributeur de votre e-billet, que vous avez acceptées
lors de l'achat :
Cette confirmation e-billet :
· est dispensée de compostage,
· doit être présentée lors du contrôle, ou à l'accès au
train.
· Le e-billet est nominatif, personnel et incessible.
· Il est valable uniquement pour le train, la date, la
Pour voyager, vous devez être en possession d'une
pièce d'identité en cours de validité avec photo
(carte d'identité, passeport ou carte de séjour) qui
pourra vous être demandée lors du contrôle.
Customer reference number: 0029090167250084743
Prévoir de monter à bord au moins cinq minutes avant le
départ indiqué sur votre titre assure un départ ponctuel
dans les meilleures conditions pour tous.
Surname: HUNG
First Name: LUNGPENG
Passenger: ADULTE
Nous vous rappelons que l'étiquetage des bagages avec
mention de votre nom et prénom est obligatoire.
REFERENCE NUMBER: SHWHZU
No. e-ticket: 979359275
Fold along the lines
classe et le parcours désignés. Pour emprunter un
autre train, vous devez échanger votre e-billet *.
La confirmation e-billet doit être imprimée sur du papier
A4 blanc, sans modification de la taille d'impression.
Une bonne qualité de l'impression est nécessaire. En
cas d'incident, de perte ou de mauvaise qualité
d'impression, vous devez imprimer à nouveau votre
confirmation e-billet.
SNCF décline toute responsabilité :
CHARLES DE GAULLE 2 TGV > AVIGNON TGV
·
pour les anomalies pouvant survenir en cours de
commande, de traitement ou d'impression de la
confirmation e-billet dans la mesure où elle ne les a pas
provoquées intentionnellement ou par suite de
négligence ;
· en cas d'utilisation illicite du e-billet.
* Si votre tarif le permet.
If your tariff allows it, you can cancel your e-ticket
any time before the departure:
- On www.tgv-europe.com
- By telephone on: 0905 0540221 (£0,57/min excl. any extra charges)
35,00 EUR
MBP1TGV0
The e-ticket is bound by the terms and conditions of the
SNCF Travellers Fares and the terms and conditions of
sale of your e-ticket distributor, which you accepted at
the time of purchase: