e-ticket conditions of use your e-ticket confirmation conditions d
Transcription
e-ticket conditions of use your e-ticket confirmation conditions d
E-TICKET CONDITIONS OF USE The SNCF declines any responsibility in the event of unlawful use of e-tickets In order to ensure that TGV high-speed trains run on time, all TGV passengers are requested to board the train no later than two minutes before the stated departure time. We remind you that luggage must be labelled with your surname and first name. Hello YUAN ZHANGLEI, Here are the details of your journey. SNCF wishes you a pleasant journey. Date / Time TRAIN 6561 PARIS GARE LYON 30/11 at 07:09 COACH 02 - SEAT 82 GENEVE CFF 30/11 at 10:14 Departure / Arrival CLASS 1 PT00AD The e-ticket confirmation must be printed on plain A4 paper and without changing the printing size. Good printing quality is required. In the event of incident, loss or poor printing quality, you must reprint your e-ticket confirmation. This e-ticket confirmation: · does not require validation by the date-stamping machine, and · must be shown during ticket inspections or when boarding the train. To travel, you must have valid photographic proof of identity (identity card, passport, driving licence or residency permit), which may be requested from you during ticket inspections. Fold along the line E-tickets are subject to the General Terms of SNCF Passenger Fares and the terms of sale of the distributor of your e-ticket, to which you agreed at the time of purchase: · E-tickets are valid only for the person named and therefore cannot be transferred. · They are valid only for the designated train, date, class and route. To take another train, you must exchange your e-ticket*. YOUR E-TICKET CONFIRMATION UPPER SEAT 01INDIV. EXCH/RFD SUBJECT TO CONDITIONS LYRIAPREMIERE FLEXI Departure / Arrival Date / Time * Fare permitting. CONDITIONS D'UTILISATION DU E-BILLET La confirmation e-billet doit être imprimée sur du papier A4 blanc, sans modification de la taille d'impression. Une bonne qualité de l'impression est nécessaire. En cas d'incident, de perte ou de mauvaise qualité d'impression, vous devez imprimer à nouveau votre confirmation e-billet. SNCF décline toute responsabilité en cas d'utilisation illicite du e-billet. Cette confirmation e-billet : · est dispensée de compostage, · doit être présentée lors du contrôle, ou à l'accès au train. Pour voyager, vous devez être en possession d'une pièce d'identité en cours de validité avec photo (carte d'identité, passeport, permis de conduire ou carte de séjour) qui pourra vous être demandée lors du contrôle. Pour assurer les départs TGV dans les meilleures conditions, il est demande à l'ensemble des voyageurs TGV d'accéder au train au plus tard 2 minutes avant l'heure du depart indiquée. Nous vous rappelons que l'étiquetage des bagages avec mention de votre nom et prénom est obligatoire. PARIS GARE LYON > GENEVE CFF **146.00 EUR CK BOOKING FILE REFERENCE: RHTWPO Customer reference number: 0029090164050202112 e-ticket number: 238359111 Pliez selon les traits Le e-billet est soumis aux conditions générales du Tarif Voyageurs SNCF, ainsi qu'aux conditions de vente du distributeur de votre e-billet, que vous avez acceptées lors de l'achat : · Le e-billet est nominatif, personnel et incessible. · Il est valable uniquement pour le train, la date, la classe et le parcours désignés. Pour emprunter un autre train, vous devez échanger votre e-billet *. YOUR REFERENCES Surname: ZHANGLEI First Name: YUAN Passenger: ADULT Should the conditions of your ticket permit: an exchange can take place up to departure via the agency who made your booking or cancellation on www.refundmyeticket.com, for refund request please contact your original point of sale. * Si votre tarif le permet. 1/1 You have purchased your ticket from Rail Europe. 18754027 REA 1012671 - WEB RE4A ECS 01 Page 1/1