Club Ensemble

ี
ด
ส
ั
สว
Bonjour
e
u
n
e
v
n
e
i
B
ขอตอนรับ
โรงพยาบาลกรุงเทพ
BANGKOK HOSPITAL
DE PATTAYA
Club
Ensemble
Réunion mensuelle du 09 juin 2011
Club
Ensemble
Ordre du jour
Le mot du Président
Compte rendu de la rencontre avec Madame la consule de Belgique
Ainsi que de la soirée du 5ème anniversaire du Club.
Invités
Madame Radchada Chomjinda Directrice de la fondation HHN Thaïlande nous
parlera de la Fondation et de son action pour aider les personnes sinistrées lors
des inondations dans le Sud de la Thaïlande.
Benjamin Fischer et Tabea Bender
RAPPORT FINAL CONCERNANT LE VOYAGE
EFFECTUE
PAR
Les
VOLONTAIRES DE LA FONDATION HHN THAILANDEDANS LA PROVINCE DE
NAKHON SI THAMMARAT APRES LES GRANDES INONDATIONS DE 2011
David Micalef nous donnera des informations sur l'école Francophone de
Pattaya, les congés scolaires et de l’ouverture d une garderie
Daniel Sztanke détaillera l organisation de la fête nationale du 14 juillet
organisée par la bienfaisance avec présence de Monsieur l'Ambassadeur de
France
Jean-Paul Zink nous donnera les comptes de la trésorerie ainsi que les
dépenses du 5eme anniversaire du Club.
Jean-Paul Bulteau nous parlera d'un peu d'histoire contemporaine de la
Thaïlande de 1957 à 1976
Marcel et Dédé nous parlerons de l'organisation du 14 Juillet au Kaorai
ainsi que des jeux du Pacifique
Cyril nous parlera des réunions de l'initiation de la Bourse.
Réunion du 09/06/2011 Page 2
Cotisations payées en mai
N°
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
DATES
NOMS
PRENOMS
03 MAI 2011
03 MAI 2011
14 MAI 2011
14 MAI 2011
14 MAI 2011
14 MAI 2011
19 MAI 2011
20 MAI 2011
20 MAI 2011
20 MAI 2011
31 MAI 2011
MARTAIL
LANGLOIS
HERNANDEZ
TALMY
DIRICK
DIRICK
BERGEL
VIVANT
VENET
SCRIMALDI
BORE
JEAN-PIERRE
GEORGES
FRANCIS
ERIC
PATRICK
MARYSE
PATRICE
JOSETTE
BERNARD
JACQUES
LUCIEN
N° CARTE
315
815
193
817
646
105
506
145
721
296
816
BILAN DU MOIS DE MAI
En caisse 01 mai
Entrées mai
7 263,15
+35 500,00
Dépenses
-36 901,20
En caisse 31 Mai
=5 861,95
Banque 01 mai
Retrait mai
F
Total banque 31 mai
199 420,03
-30 000,00
169 400,03
Total au 31 05 2011: 169 400,03 + 5 861,95 = 175 261,98
bahts
Le 01 janvier 2011 le Club avait: 203 331,44 bahts
Club
Ensemble
Réunion du 09/06/2011 Page 4
COMPTA AVRIL
DEPENSES
Nr inv.
Date
Company
Somme
M01
01 05
Wiwat
charge
1 125,20
M02
04 05
Card Copy
tiket anni
1 200,00
M03
04 05
M04
M05
11 05
copies
copies
reunion
250,00
11 05
papier
130,00
pieuvre wiwat
raquette
moustque
150,00
300,00
M06
N2H
M07
85,00
anniversaire
anniversaire
69,00
M08
12 05
Smart café
internet
M09
12 05
Smart café
internet
50,00
M10
12 05
Makro
chaises
5 000,00
Numchai
écran
11 990,00
M12
Bon café
M13
Carrefour
cafetière
1 398,50
167,00
M14
boissons
106,50
M15
Carrefour
Western
Union
cours ordi
1 400,00
M16
87 print
bulletin
3 480,00
deposit
town in town
10 000,00
Total
depenses
36 901,20
anniversaire
ENTREES
Date
05 05
24 05
cotisation
Totaux
Cotisation
retrait
banque
retrait
banque
11,00
20 000,00
10 000,00
5 500,00
5 500,00
Club
Ensemble
30 000,00
Réunion du 09/06/2011 Page 3
Copie du livret du Club fin mai
En raison du 14 juillet
la prochaine
réunion mensuelle
aura lieu le 21 juillet
à 15h au
Bangkok Hospital
Réunion du 09/06/2011 Page 5
Bilan de la soirée anniversaire
du 4 juin au Town in Town
144 amis (plus les moins de 10 ans) étaient présents
BILAN:
Frais divers: tickets 1 200.-, photocopies 85.-, papier cadeau 110.- = 1395.Tartes au flan et pommes: 2500.Orchestre: 6 000.-+300 (tip) = 6300.Tow in Town: 50 400.TOTAL DEPENSES: 60 595.- bahts
Tombola: vente des tickets 9 000.- bahts moins achat DVD 1490.- = gain 7510.- bahts
Vin: achat 8 820, vente 9 200 = gain 380.- bahts
Vente des tickets: 28 560.- bahts
TOTAL ENTREES: 36 450.- bahts
Soit une dépense pour le club de 60 595 - 36450 = 24 145.- bahts
rée
i
o
s
e
l
l
e
une b
t
i
a
t
é
’
C
ine
a
h
c
o
r
p
à l’année
Réunion du 09/06/2011 Page 6
Activités GRATUITES du Club Ensemble
Ping Pong avec Alain 08 52 83 28 09 la Résidence Wiwat
nous prête une salle prés de la piscine pour jouer,
tous les Mardis de 10h à 12h en même temps que la permanence.
Possibilité de douche et piscine.
Stge photo en court
Contactez JeanClod. [email protected]
Initiation et forum de discussion sur la bourse
et les investissements une fois par semaine avec
Cyril.08 79 07 65 76
Jeu d'Echec et jeux de sociétés prendre rendez vous à la permanence.
Prêts de livres et magasines à chercher à la permanence.
Accès a internet pendant les permanences.
Cours d'informatique avec Benoit 08 60 29 97 10.
Activités avec participation
Pétanque avec Dédé: 08 22 55 03 69
Pêche avec Jean-Paul Z: 089 403 1965
Danse avec Gilbert: 08 52 87 38 60
Tennis avec Michel: 08 92 36 72 03
Restaurants ou sorties avec Jean-Paul B: 08 59 22 05 00
Club
Ensemble
Réunion du 09/06/2011 Page7
Ambassade de France en Thaïlande
Rappel permanence consulaire
Une permanence consulaire à Pattaya sera effectuée par un agent de
l’Ambassade toutes les six semaines, dont voici le calendrier pour l’année :
23 juin, 4 aout, 15 septembre, 27 octobre et le 8 décembre au consulat d’Autriche
à l’adresse suivante : 504/526 Moo 10, soi 17, 2nd road, Pattaya city, Chonburi
20150. Voir plan ci-dessous.
Cette permanence a lieu de 10h30 à 12h30 et de 14 à 16 heures.
Merci de prendre rendez-vous au 02 657 51 00.
Road
Patta
ya Ta
ï
Soi
17
Prata
mnak
Road
Sunee
Plaza
Soi
VC
Soi Y
ensab
aï
Type de démarches que vous pourrez faire : Certificat d’existence, Certificat de
résidence français-anglais, Certificat de pensions, Certificat de changement de
résidence, Dépôt des dossiers d’inscription au Registre, Réception des pièces
pour le renouvellement d’inscription et de la carte, Demande de passeport
uniquement pour un enfant de moins de 6 ans (formulaire à compléter + 1 photo
aux normes avec présence de l’enfant + acte de naissance en copie intégrale et
éventuellement preuve de la nationalité française + 990 bahts ) Remise de
passeports biométriques pour les personnes qui auront pris RDV préalablement.
Secon
d Roa
d
Yensabaï condo
Consulat d’Autriche
So
Road
7
i1
oad
Third
Road
Patta
ya Ta
ï
Thi
rd
R
Réunion du 09/06/2011 Page8
Club
Ensemble
Club
Infos club Ensemble Ensemble
Club Ensemble
Wiwat Residence
292/4 Moo 10, Soi Bonnkay 2, Banglamung, Chon Buri, 20150
[email protected]
http://www.club-ensemble-thailande.com
PERMANENCES
dans les locaux du Club (voir plan au verso)
Tous les mardis de 10h à 12h
Tous les jeudis de 13h à 15h
sauf les 2éme jeudi au même endroit que la réunion mensuelle
REUNION MENSUELLE AU BANGKOK HOSPITAL DE PATTAYA
tous les 2ème jeudi du mois à 15 h
ème
Dans la salle de conférence au 10 étage du batiment D
(Dermatology and Cosmetic Surgery).
En voiture vous avez le parking qui jouxte le batiment D et les ascenseurs vous
éme
amèneront directement à la salle au 10
Le Bureau
Président:
Michel ROCHE
Maill: [email protected]
Tél.: 08 92 36 72 03
Jean-Paul Bulteau
Mail: [email protected]
Tél.: 08 52 22 05 00
Jean-Paul ZINK
Mail: [email protected]
Tél.: 089 403 1965
Marcel Marondé
Mail: [email protected]
Tél.: 08 16 23 54 40
Cyril DEVOUASSOUX
Mail: [email protected]
Tél.: 08 79 07 65 76
Alain DEMANGE
Mail: [email protected]
Tél.: 08 52 83 28 09
André Pachoud
Mail: [email protected]
Tél.: 08 22 55 03 69
Le Club remercie tout particulièrement
Maître Perasit de son accueil
et de ses conseils. Conseils qui nous sont donnés gratuitement
MERCI
Pensit and Laws (Pattaya) 2007 Co., Ltd.
279/13, Moo 12, Jomtien Beach Road,
Nongprue, Banglamung, Chonburi 20150, Thailand
Tel: 038-233 391-2
Fax: 038-233393
http://www.pensitandlaws.com
Email: [email protected]
Réunion du 09/06/2011 Page 9
Club
Ensemble
Pendant la permanence
NOUS SOMMES A VOTRE DISPOSITION
Pour discuter de divers problèmes.
Pour vous conseiller dans la mesure de nos capacités.
Venez c'est très convivial.
Pour vous rendre à la résidence Wiwat le plus simple est de venir de la Soi 8 de Thepprasit
Road ou de la soi 17 de Third Road, puis de prendre la soi Djatoy et de passer devant le
restaurant Djatoy (tous les thaïs du quartier le connaissent).
Bonne route!!!
N
Thi
r
ถนน d Roa
สาย d
สาม
Pa
พัท tta
ยา ya T
Fr
ใต ai
ien
้
ds
hi
p
O
S
Pa
t
พัท taya
T
ยา
ใต ai
้
Third Road
ถนน สายสาม
ซอย บ่อนไก่ 2
Soi Bonnekay 2
ICI
ซอย บ่อนไก่ 1
Soi Bonnekay 1
ซอย บ่อนไก่ 2
Soi Bonnekay 2
ร้านอาหาร จ่าต๋อย
Restaurant Djatoy
Sukhumvit Road
สุขุมวิท
7
ูพญา 1
ซอย ภ Soi 17
E
Suksabay Villa
Club
Ensemble
ซอย จ่าต๋อย
Soi Djatoy
Eden
สิท 8
Soi 6
ระ
เทพป
8
i
So
Road
rasit
ิท
Thep ทพประส
เ
ถนน
Réunion du 09/06/2011 Page 10