Contre les bêtes - Le Trident - Scène nationale de Cherbourg

©Virginie Rochetti
Contre les bêtes
Toi Cour, Moi Jardin
Lundi 7 juin I 19h45 I Jardin Montebello
Mardi 8 juin I 19h45 I Jardin Public
Ouverture de billetterie 6 février
Tarif C
Saison 2009.2010
Saison 2009.2010
Contre les bêtes
Contre les bêtes est publié aux éditions Harpo &.
Il a été créé par Alain Fromager. Texte de Jacques Rebotier, dit par Jacques Rebotier. Avec Hélène
Labarrière.
La Cie voQue/Rebotier est subventionnée par le Ministère de la Culture et de la Communication /
Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Ile-de-France, et reçoit le soutien de La Sacem
(Division culturelle).
Durée 50 mn
1 Trident
Contre les bêtes
Un omme appelle à faire disparaître de la surface de la terre ces 4 millions 800 000 autres
espèces qui nous encombrent, et d’urgence ! Sous la forme d’un drôle de réquisitoire rageur et…
drôle, Jacques Rebotier nous propose dans ce prologue une mise en bouche et en jambes de sa
trilogie Le cycle de l’omme.
Extraits :
« Brebis, je suis votre acteur, je suis votre pasteur. Je protègerai les vaches et les moutons du
germe du loup, du renard-et-la-belette, des Germains ! Pour vous, nous édifions un rempart de
barbelés, au service du tout-santé, toute sécurité, et contre dent amère du loup. Hou ! On vous
parque dans les parcs, mais c’est pour vous préserver. Les champs étaient trop grands…Les camps,
même d’extermination, vous sauveront de l’extermination. Oui, vous pouvez nous remercier de vous
sauver de votre liberté. »
Description de l’omme dernière parution aux éditions Verticales (novembre 2008)
Du candide, ou du premier regard sur les choses.
Description de l'omme est une encyclopédie médiévale écrite au vingt-deuxième siècle, par un
papillon, ou une grenouille, ou un dodo. Anatomie, sang, passions, parole, organisation sociale,
religion, moyens de production et de reproduction, sexe(s), monnaie, arts, hunivers, tout y passe,
et en revue. Tout est tenu dans le désordre lacunaire du monde. Et tout s'explique : il y a des
boules, et il y a des trous.
« J’ai commencé l’écriture de Description de l’omme il y a plus de dix ans. Il est construit sur de
l’étonnement. De fil en aiguille, de notules en observations, le texte a fait pelote, pris la forme
d’une encyclopédie.
Il s’est très vite frotté à la scène, sous les formes les plus diverses : spectacles, ateliers, lectures,
théâtre de rue, installations, performances, prochainement des clips. Avec des escales en Afrique
du nord, en Allemagne, en Amérique latine, et des traductions dans plusieurs langues. Le Pérou
nous a accueilli quatre années successives, de Lima à du théâtre de rues dans les villages et du
bateau-théâtre autour d’Iquitos, au bord de l’Amazone.
La Tragédie de Pluto a été créé à la Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon et au Théâtre des 13
vents de Montpellier, De l’omme au Théâtre National de Chaillot. Une étape décisive a été un
parcours-spectacle dans toute la Chartreuse aux Rencontres d’été 2004 de Villeneuve-lez-Avignon,
merci à Françoise Villaume ! »
Jacques Rebotier
2 Trident
Jacques Rebotier
Jacques Rebotier
Ecrivain, compositeur et metteur en scène, Jacques Rebotier fabrique des spectacles dérangeants
et joyeux qui allient une écriture exigeante au sens de l’insolite, ou plutôt de l’« incongru » : ce
qui refuse de se mélanger.
Il a fondé la compagnie voQue, voix, invocation, équivoque aussi. Y circulent, glissant par-dessous
les frontières, poésie, roman-photo, performance, théâtre-installation, musique.
Metteur en scène, il signe de nombreux spectacles : Réponse à la question précédente, La vie est
courbe. théâtre de l’Athénée, Vengeance tardive, T.N.S, théâtre Nanterre-Amandiers, Eloge de
l’ombre de Tanizaki (mise en scène). Théâtre Nanterre-Amandiers, Maison de la poésie, Paris, Voir
plus haut, spectacle de cirque-théâtre, Châlons-en-Champagne, Avignon, La Villette, Zoo- Muzique,
Grenoble, Nancy, Marseille, Reims, Saarlouis, La Rochelle, Paris, Nanterre, Genève, Frontièrefrontière, Forbach-Saarbruck, Le théâtre des questions, utopie-spectacle, dans de nombreux pays,
Les ouvertures sont, théâtre Nanterre-Amandiers, La Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon,
Montpellier, Le jeu d’Adam de Adam de la Halle, mise en scène pour le Théâtre du Vieux Colombier
à Paris, Description de l’omme, encyclopédie, La Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon, La Tragédie
de Pluto créé au Théâtre des 13 Vents à Montpellier, tournée à Douai, Arras, Nancy, Tunis, Halle, de
l’omme créé au théâtre de Chaillot, le cycle de l’omme (La Tragédie de Pluto, De l’omme, La
Revanche du dodo), créé au TGP de Saint-Denis, Les Trois Jours de la queue du dragon créé à
l’amphithéâtre de la Bastille en avril 2008 et en tournée 2009.
Ecrivain, poète, Jacques Rebotier a notamment écrit : Sortir de ce corps (Créaphis),
Le moment que (Spectres familiers), L’attente (Encrage & Co), Le désordre des langages, 1,2,3,
(Les Solitaires intempestifs), L ‘empierreuse. Le théâtre est un théâtre, (Harpo &), Litaniques, Le
dos de la langue, (L’Arbalète/Gallimard), Les Trois Jours de la queue du dragon (Actes sud), Contre
les bêtes, Quelques animaux de transport et de compagnie (Harpo &), Lettre aux illetrismes
(Urdla), Description de l’omme (Verticales).
Compositeur, ses dernières œuvres sont : Accidents de discours, Keno ko-an, P(l)ages, Todo bem.
La musique adoucit les sons, 66 brèves pour 66 instrumentistes-récitants. Mélodrame de laine. Je
te dis : rien. Fragments d’un dictionnaire de musique à l’usage de ceux qui n’en n’ont pas besoin.
Miserere, Requiem, De rien, Chants de ménage et d’amour pour l’Orchestre Philharmonique de
Radio-France, L’Indien des neiges, opéra sur un livret de Joël Jouanneau,Tapez 1 pour chœur a
capella.
Je suis né au moment où je m’y attendais le moins.
Tout petit déjà, je. (Papa m’encourageait.) Très déjà, tout petit.
Es-tu bien sûr de ton cerveau, mon chéri ?
A quatre ans, je passai sous un silence.
A quel âge êtes-vous passé sous ce silence ?
A quatre ans.
A onze ans, je serai musicien, pour ne pas avoir à parler qu’une seule langue.
A douze ans, écrivain, pour penser dans les coins.
A treize, rien.
Ce cahier est entrain d’être bleu. L’auditoire est attentif, très, assez, pas du tout.
Un bon moment déjà, très bien sonné.
Quintante, sextante, septante...
De zéro à x ans, je restai ainsi entre la vie et la mort.
Quarante et trois : pas encore dans l’espace, et déjà dans les temps ?
Autobiographie n° 43, Jacques Rebotier
3 Trident
A propos de Jacques Rebotier
Qu'est-il exactement si toutefois il faut qu'il soit quelque chose vu qu'il est plusieurs à la fois tout
étant lui-même à la fois poète, dramaturge, compositeur et metteur en scène et qu'il mêle
écriture, lecture, installation, montage, photo (etc.) histoire de ne pas se trouver là où on l'attend
mais toujours avec une étonnante énergie déployée et redéployée dans un beau désordre critique
cependant les relations des hommes entre eux et de la mécanique du monde ? On ne se le
demande pas. (...)
Jean-Pascal Dubost
Il est poète, dramaturge, musicien, homme de théâtre. Il lui arrive même de monter sur scène.
Jacques Rebotier est un jongleur de mots, un orchestrateur de spectacle, un organisateur de
chaos, un multiplicateur de points de vue, un anthropologue encyclopédiste vélocipédiste qui a
tenté le tour de l’Omme et n’en revient toujours pas. Car c’est aussi un citoyen inquiet, comme on
le découvre dans De l’omme, spectacle où il s’interroge en mots et en musique et non sans
humour sur l’état de notre planète et sur les mauvais tours que l’humain se joue à lui-même.
Hugues Le Tanneur
À l’âge de onze ans, Jacques Rebotier a décidé d’être musicien, pour --- dit-il --- « ne pas avoir à ne
parler qu’une seule langue ». Le fait est que sa langue est riche, courbe, multiforme, poétique à
l’excès. Ainsi «un circonflexe est l’inverse d’une hirondelle ». Notre compositeur-conteur-metteur en
scène pose donc avec légèreté cet envers d’oiseau sur le « e » du mot bêtise et nous promet sur
le sujet un cours complet.
Jacques Rebotier est un grand « désordonneur de langues », le son de sa langue est décapant,
joyeux. Il fait théâtre de la rumeur du monde, joue du désordre des langages, alors souvent ça
mue, dérape, ça discorde, glisse, zappe, ouvre des sons nouveaux. Il fabrique des spectacles
dérangeants et joyeux qui allient une écriture exigeante au sens de l'insolite, ou plutôt de
l' « incongru » : ce qui refuse de se mélanger.
Il a fondé la compagnie voQue : voix, invoque, évoque, équivoque aussi. Y circulent, par-dessous
les frontières, poésie, roman-photo, lecture performance, théâtre-installation, danse, musique.
4 Trident
Les extraits de presse
Le Figaro, 1er décembre 2006, Armelle Héliot
On aime beaucoup Jacques Rebotier et sa fantaisie, son de la science amusante et du bricolage
poétique. On aime l’esprit d’enfance et d’aventure qui préside à ses spectacles et la manière qu’il a
d’embarquer des interprètes avec lui comme s’il partait en randonnée, sans savoir jusqu’où ses pas
le mèneront...
Libération, juillet 2006, René Solis
(...) il conviait le public à une improvisation sur l’actualité lue dans les journaux ; une phrase, un
mot prêtant à commentaires. Rebotier, dont la première formation est musicale, est sensible au
souffle de la langue et à ses quiproquos : allitérations, vraies, fausses liaisons, homonymie font le
miel de Rebotier. (...). Le Rebotier s’apprend vite, c’est une langue où l’homme n’a pas d’h et où
dieu se dit vieux. (...)
Libération, le 30 novembre 2006, René Solis
Reste la radicale singularité d’un théâtre en rupture. Où la langue est comme une balle qui
rebondit toujours là où on ne l’attend pas.
Mouvement.net, Catherine Heyden
À l’heure du portable et du jetable, de l’écriture SMS et de la culture vendue en caddies de
supermarchés, Jacques Rebotier nous convie, en une fresque baroque pleine d’humour et de
légèreté, à une vivisection en règle du genre humain (pardon : umain)... A moins qu’il ne s’agisse
d’une dissection. (...) Ici, théâtre et musique se mêlent en un admirable et joyeux naturel. Une féecontrebassiste apparaît et disparaît, chante et donne la réplique aux comédiens. Comptines,
chansons, airs d’opéra, opérette et comédie musicale s’entrecroisent, mouvementés et poétiques
brins de folie jouant du ridicule et du grotesque. Jacques Rebotier fait feu de tout bois. Il utilise à
merveille les qualités de chacun de ses interprètes, leur taillant des rôles sur mesure.
Mouvement.net, mercredi 6 décembre 2006, Jean-Jacques Birgé,
Chez Rebotier, on rigole franchement des absurdités de ce monde, de sa dérive suicidaire, de ses
tics morbides. Son travail sur le langage est digne des meilleurs Oulipiens. Il fait rebondir les mots
comme des balles de ping-pong (d’énormes jumping balls gris argenté) entre les lèvres de ses six
formidables comédiens. Pas d’ambiguïté, ici l’on joue. Comme de sales gamins qui refusent de
grandir, mais ayant acquis la maturité de l’expérience.
www.drame.org/blog/index.php , le 11 mai 2008, Jean-Jacques Birgé
(…) Le public de Lilas en Scène jubile devant le spectacle de l'écrivain Jacques Rebotier
accompagné avec intelligence et doigtés par Paul Brousseau.
Rebotier, en grande forme, improvise une performance sans fard où la lecture d'extraits de ses
livres, ses pirouettes musicales humoristiques et ses commentaires en a parte alimentent un
remarquable sens de l'instant. Il danse. Brousseau transforme la voix du poète en temps réel, il
synthétise, analyse, électrolyse en jouant le clown blanc de ce duo plein d'esprit. L'échelle dans
le champ me rappelle Discorama, l'historique émission de Denise Glaser filmée par Raoul Sangla,
lorsque l'art croisait tendrement le réel à la télévision dans la plus grande franchise. Cela fait tant
de bien d'en voir s'amuser sur scène, il n'y a pas de secret, c'est communicatif ! …
Le Nouvel Observateur, 7 décembre 2006, Odile Quiriot
Il a un diable d’humour loufoque et engagé, Jacques Rebotier. Et tout autant de talents d’auteur,
de musicien, de metteur en scène.
Politis, 7 décembre 2006, Gilles Costaz
Jacques Rebotier est un révolté joueur. Comme ce poète est aussi musicien (écrire une symphonie
ne lui fait pas peur), il a le sens du swing et du martèlement des mots. Homme de théâtre
complet, il met lui-même en scène ses textes.
Télérama, 13 décembre 2006, Fabienne Pascaud
(...). Ainsi pour dénoncer ce monde sens (sic) dessus dessous qui orchestre vaille que vaille un
grand chaos d’égoïsmes politico-libéraux, l’auteur-metteur en scène use-t-il et abuse-t-il de
légendes (saint Nicolas), de marionnettes, de chansons (musique contemporaine et jazz),
d’ombres chinoises, de vidéos, de trains fantômes, de voitures magiques et autres opérations
5 Trident
chirurgicales. Théâtre d’objets, d’animaux, d’êtres hybrides : ce condensé foutraque et sonore
(verbal et harmonique) de nos désirs et de nos peurs à l’heure du troisième millénaire frappe
toujours au plus absurde, au plus dérisoire, au plus incommodant de notre pathétique épopée
humaine. Et ces piqûres, ces pointes, cet humour de sale gosse égratignent exactement là où ça
gène.
6 Trident
Le Trident, Scène nationale de Cherbourg-Octeville
Place du Général de Gaulle, BP 807
50108 Cherbourg-Octeville cedex
T +33 (0)2 33 88 55 50
F + 33 (0)2 33 88 55 59
Location +33 (0)2 33 88 55 55
[email protected]
www.trident-scenenationale.com
Relations publiques
T +33 (0)2 33 88 55 58
Isabelle Charpentier [email protected]
Nadège Henry [email protected]
Relations Presse & Médias I Programmation jeune public
T +33 (0)2 33 88 55 52
Bernadette Clauss [email protected]
Relations avec les comités d'entreprise
T +33 (0)2 33 88 55 50
Valérie Pinabel [email protected]