Brochure gamme Igo T

Gamme Igo T
Une productivité
maximale
pour les chantiers
exigeants
www.manitowoccranegroup.com
Réussir l’alliance entre Puissance
La gamme Igo T
& Productivité
Améliorer la productivité des chantiers
est un défi quotidien.
puissance
• La structure et la charpente de la gamme IgoT permettent
de lever de lourdes charges plus loin.
• Les nombreuses flèches courtes optimisent la charge
en pointe : la machine décuple sa puissance et réduit
le nombre de cycles de levage.
Cha rg e (t)
Grues innovantes, elles allient puissance,
maniabilité et productivité sur tous les chantiers.
Une charpente conçue pour une puissance démultipliée
Les chantiers sont de plus en plus exigeants :
la gamme Igo T déploie une productivité accrue.
Maximum de la charge 6 t jusqu’à 12,73 m
6
5
4,9
4
3,4
3
2,6
2,1
2
mobilité
agilité
confort
1,7
1
Des configurations de transport qui s’adaptent
à vos exigences.
Un montage simple, rapide et sans effort,
des positionnements multiples pour une grue
polyvalente.
Les dispositifs de commande et leur programmation
ont été pensés pour vous apporter confort de conduite.
1,4
1,25
12,73m
10
15
20
25
30
35
40
45
Po r té e ( m )
exe m pl e de l' I g o T 8 5
Des mécanismes innovants
• Rotation RVF Optima+
• Levage LVF Optima
• Distribution DVF
Les plus de la Variation de Fréquence :
• Productivité accrue grâce aux gains de temps réalisés lors
des cycles de levage (+25% de gain de temps avec le levage
LVF Optima).
• Silence en travail.
• Souplesse et précision des commandes.
confiance
Pas de décablage à réaliser pour changer la longueur de flèche.
Vi te sse (m /mi n)
La gamme IgoT relève ce défi en s'appuyant
sur toute la technologie et le savoir-faire Potain.
Treuil Optima
66
50
Ancien treuil
25
Sécurité et pérennité au coeur de la technologie Potain.
Les systèmes de variation de fréquence minimisent les appels
de courant en diminuant ainsi les contraintes électriques des
chantiers. (boîtiers électriques et groupes électrogènes réduits).
0,55
1,3
2 2,2
Ch a rg e ( t )
exe m p l e d e l ' I g o T 7 0
Une mobilité accrue...
Transport
Les configurations multiples de transport
s'adaptent à toutes les contraintes
de déplacements ou de terrains
• Les grues de la gamme IgoT sont compactes, réduisant ainsi
le volume de transport, conformément aux contraintes
de gabarits routiers internationaux.
• Leurs configurations multiples permettent également l'accès
à tous types de chantiers, même les plus contraignants.
en 3 alternatives
En remorque surbaissée
• Conformément aux contraintes de gabarits routiers
internationaux, le volume de transport de certains
modèles a été réduit.
• Plusieurs hauteurs de plateaux disponibles.
• 2 types de transport sont possibles,
avec ou sans essieux.
4m
En semi-remorquée
• La garde au sol importante rend accessibles
les chantiers difficiles, vallonnés et encombrés.
La vitesse de déplacement sur route est possible
jusqu'à 80 km/heure ou 25 km/heure en fonction
de l'essieu retenu.
Jusquʼà 660 mm
En remorquée
pra ti qu e et écon omi q u e
De nombreux essieux de la gamme Igo sont utilisables
sur la gamme IgoT.
• Cette configuration est idéale pour les déplacements
inter-sites ou sur site :
La garde au sol est améliorée et en option,
un nouveau timon est disponible.
La vitesse de déplacement sur route
est au maximum de 25 km/heure
et 10 km/heure sur chantier.
Quand la polyvalence
devient
Le montage
Simple et rapide,
le montage demande
peu de manœuvres.
La potence hydraulique (option)
permet un lestage plus rapide
et sans effort.
Pliage et dépliage
de la flèche
automatisés
par vérins hydrauliques
Réussir l'alliance entre
ergonomie et polyvalence
En service :
La grue offre une cinématique
compacte réduisant ainsi
l'encombrement au sol
• Conçue selon deux cinématiques spécifiques, son pliage
et son dépliage contournent les contraintes aériennes
du terrain (immeubles, lignes électriques...).
• Hauteurs de travail multiples pour répondre aux contraintes
des chantiers ou pour les survols d'obstacles fixes.
• Les hauteurs supplémentaires sont obtenues par l’installation
simple et rapide de mâts rallonges (option). Pour certains
modèles, les mâts rallonges seront communs.
• Système de télescopage breveté avec verrouillage des mâts
sans perte de pièce et sans effort.
• Différentes configurations de flèche : relevée, repliée,
rallongée, rabaissée (en position de maintenance).
• Gestion des fins de course par le système intelligent
de la grue.
Hors service :
• Différentes positions de mise en girouette permettent
à la grue de se plier aux contraintes environnantes.
encombrement
au sol
• Le grutier opère depuis le sol par radiocommande,
sans effort physique.
• La flèche de la grue se déplie dans un mouvement continu.
Le système de potence breveté
(option)
• Potence autonome, amovible et pilotée par radio commande.
• Dispositif interchangeable sur toutes les grues de la gamme
Igo T de même taille.
encore plus de polyvalence !
Translation disponible sur certains modèles : nous consulter
incontournable
Associer l'intelligence
au
La conduite
Des dispositifs de commande
qui apportent confort de conduite
Le poste récepteur de la radiocommande renferme
toute l'intelligence de la machine.
• Prise USB pour la programmation.
Les mécanismes Potain
les plus innovants
au service du confort de conduite
• Prise série pour transfert de données.
• Ecran LCD large et clavier étudiés pour le dialogue homme machine.
• Prise antenne.
L'ergonomie du poste de commande sans fil
de l'Igo T offre une conduite intuitive.
• Changement de fréquences pour palier aux interférences radio.
L'orientation RVF Optima intensifie la sensation
de conduite :
• Conduite énergique, fluide et maîtrisée.
• Adaptation de l'orientation au style de conduite du grutier
pour une parfaite maîtrise de la machine.
• Aisance apportant une amélioration de la productivité.
• Design ergonomique, concept robuste et léger.
• Accès à tous les indicateurs grutiers sur un écran LCD.
Des équipements en option constituent une véritable
aide à la conduite :
Le poste de commande de secours et, en option,
le poste de commande filaire viennent consolider
le dispositif de conduite.
• Dialog Visu II : boîtier affichant sur l'écran graphique
de nombreux indicateurs essentiels pour l'aide intuitive
à la conduite.
• Top Tracing et Top Zone : systèmes de contrôle de zone et / ou
d'interférences.
Cabine Vision + options
La variation de fréquence apporte précision
et rapidité de l'approche :
Cabine 800 + options
Les cabines présentent un habitacle fonctionnel et spacieux
(option) :
• Cabine 800 : chauffage.
• Cabine Vision : chauffage 2 vitesses, capitonnage et appui tête.
• Echelle d'accès (en option).
• Plages de petites vitesses en phase de distribution et de levage
permettant un positionnement précis et un gain de temps.
• Excellente progressivité en accélération pour une conduite
sans à-coup.
• Machine rendue silencieuse, moins de nuisances sonores
pour le voisinage.
confort
Être à la
Technologie Potain
pointe du progrès
pour la sécurité des chantiers
L’innovation est orientée sécurité
• Une double ouverture : l'accès du grutier est distinct
de l'accès du technicien.
• La radiocommande intelligente assiste le grutier
dans les phases de pliage et dépliage.
• Un double dispositif de sécurité de charge
et de moment maxi.
La qualité des finitions renforce
la durée de vie et protège
votre investissement.
Une carrosserie ergonomique
• Protection des mécanismes et des systèmes de sécurité.
Une maintenance anticipée
• Cartouches de graissage de couronnes et nombreux points
de graissage.
Poste récepteur étudié pour la sécurité du chantier
(équipé en option du Dialog Wind)
La grue Igo T est un concentré du Savoir Faire Potain
Prise USB
(programmation)
Prise série
(transfert de données)
OPTION
Anémomètre
(Dialog Wind)
OPTION
Kit de signalisation
• Informations affichées :
charge, portée, hauteur, moment, vent, rotation et mouflage.
• Visibilité de l'écran LCD pour le dialogue homme machine.
• Aide au montage.
• Aide à la conduite.
• Information de maintenance.
Poste de commande sans fil
Portée actuelle
Antenne située sur l’armoire
électrique reliée par câble
• Des chaînes de sécurité placées à la base du chassis protègent
l'espace. Chaînes et supports en option.
Qualité de
la liaison
HF
30.2
1.5
Charge actuelle
Portée maxi possible de la charge
actuelle
35
1.86
m
t
État de
charge de
la batterie
de l’émetteur
Charge maxi possible à la portée
actuelle
Potain, leader mondial des grues à tour
Leader mondial des grues à tour, Potain offre une gamme
complète de 60 modèles, composée de grues à montage
par éléments, à montage automatisé et de grues pour
applications spéciales. S’appuyant sur un vaste réseau
international de filiales et de distributeurs, Potain est présent
sur tous les chantiers du monde avec plus de 100 000 grues
vendues. Potain fait partie de Manitowoc Crane Group,
la branche grues de The Manitowoc Company. Manitowoc
Crane Group propose non seulement les grues à tour Potain,
mais également les grues sur chenilles à flèche treillis
Manitowoc Cranes, les grues mobiles à flèche télescopique
Grove et les camions-grues National Crane.
Manitowoc Crane CARE
Organisation hors pair dédiée au support technique des
produits de Manitowoc Crane Group, Manitowoc Crane CARE
réunit au sein d’une même entité tous les aspects du service :
pièces de rechange, service après-vente, publication
technique, assistance technique et formation. Ce programme
s’adresse à toutes les marques de Manitowoc Crane Group :
Potain, Grove, Manitowoc et National Crane.
Pour assurer l’entretien de vos grues et la prospérité de votre
entreprise, Manitowoc Crane CARE constitue votre unique
interlocuteur du service à la clientèle. Où que vous soyez,
quel que soit votre besoin, vous pouvez toujours compter
sur nous !
02-IGOT RANGE-03 - Document non contractuel
Manitowoc Crane Group - Amériques
Manitowoc, Wisconsin, USA
Tel: +1 920 684 6621
Fax: +1 920 683 6277
Shady Grove, Pennsylvania, USA
Tel: +1 717 597 8121
Fax: +1 717 597 4062
Manitowoc Crane Group - Australie
(Ventes, Pièces de rechange et Services)
Tel:+ 61-2-9896-4433
Fax: +61-2-9896-3122
Manitowoc Crane Group - Pékin
Chine
(Ventes, Pièces de rechange et Services)
Tel : +86 10 64671690
Fax: +86 10 64671691
Manitowoc Crane Group - France
France & Afrique
(Ventes, Pièces de rechange et Services)
Tel: +33 (0)1 30 31 31 50
Fax: +33 (0)1 30 38 60 85
Manitowoc Crane Group - Allemagne
Allemagne et Europe Centrale
(Ventes, Pièces de rechange et Services)
Tel: +49 (0)2173 89 09-0
Fax: +49 (0)2173 89 09-30
Manitowoc Crane Group - Italie
Italie et Europe du Sud
(Ventes, Pièces de rechange et Services)
Tel: +39 (0)331 49 33 11
Fax: +39 (0)331 49 33 30
Manitowoc Crane Group - Corée
(Ventes, Pièces de rechange et Services)
Tel: +82 2 3439 0400
Fax: +82 2 3439 0405
Manitowoc Crane Group - Moyen-Orient
(Ventes)
Tel: +971 (0)4 338 18 61
Fax: +971 (0)4 338 23 43
Manitowoc Crane Group - Pays-Bas
Pays-Bas et Nord-Ouest Europe
(Ventes, Pièces de rechange et Services)
Tel: +31 (0)76 578 39 99
Fax: +31 (0)76 578 39 78
Manitowoc Crane Group - Philippines
(Ventes, Pièces de rechange et Services)
Tel: +632 844 9437
Fax: +632 844 4712
Manitowoc Crane Group - Portugal
Portugal et Espagne
(Ventes, Pièces de rechange et Services)
Tel: +351 (0)22 969 88 40
Fax: +351 (0)22 969 88 48
Manitowoc Crane Group - Russie
Russie et CEI
(Ventes)
Tel: +7 495 641 23 59
Fax: +7 495 641 23 58
Manitowoc Crane Group - Shanghai - Chine
(Ventes, Pièces de rechange et Services)
Tel: +86 21 5111 3579
Fax: +86 21 5111 3578
Manitowoc Crane Group - Singapour
Asie Pacifique hors Chine
(Ventes, Pièces de rechange et Services)
Tel: +65 6264 1188
Fax: +65 6862 4040/4142
Manitowoc Crane Group - Royaume-Uni
(Ventes)
Tel: +44 (0) 1895 430 053
Fax: +44 (0) 1895 459 500
(Pièces de rechange et Services)
Europe, Moyen-Orient et Afrique
Tel: +44 (0) 191 522 2000
Fax: +44 (0) 191 522 2052
Manitowoc Crane Group Asia - Xi’an
Tel: +86 29 87891465
Fax: +86 29 87884504
Manitowoc Crane Group - Amériques - Siège mondial
2400 S. 44th Street • Manitowoc • WI 54220 USA
Tél. : +1 920 684 4410 • Fax : +1 920 652 9778
Manitowoc Crane Group - Europe, Moyen-Orient & Afrique
Manitowoc Crane Group France SAS • 18, rue de Charbonnières B.P 173
69132 ECULLY Cedex • FRANCE
Tel. : +33 (0)4 72 18 20 20 • Fax : +33 (0)4 72 18 20 00
Manitowoc Crane Group - Asie & Pacifique
4 Kwong Min Road • SINGAPORE 628707 • SINGAPORE
Tél. : +65 6264 1188 • Fax : +65 6862 4040
www.manitowoccranes.com
www.manitowoccranes.com - www.potain.com