Télécharger la demande d`admission

Transcription

Télécharger la demande d`admission
UNIVERSITE ADVENTISTE COSENDAI
Nanga-Eboko
B.P. 401 Yaoundé, Cameroun
Tél. : (+237) 679 26 15 65/679 26 15 70
n : [email protected]/
Courriel
[email protected]
COSENDAI ADVENTIST UNIVERSITY
Nanga-Eboko
P.O BOX 401 Yaounde, Cameroon
Tél. : (+237) 679 26 15 65/679 26 15 70
email : [email protected]/
[email protected]
Nanga-Eboko, le …………
REGISTRAR’S OFFICE
REGISTRARIAT
FICHE DE PREINSCRIPTION1 2015-2016
PREINSCRIPTION FORM 2015-2016
 ADMISSION DIRECTE / DIRECT ADMISSION
 ADMISSION SOUS RESERVE DU BAC2 / ADMISSION ON CONDITION
VEUILLEZ JOINDRE LES DOCUMENTS SUIVANTS A VOTRE DEMANDE D’ADMISSION :
THE FOLLOWING DOCUMENTATION MUST ACCOMPANY YOUR APPLICATION
Ne rien écrire ici ! / Don’t write
 Une copie certifiée conforme du diplôme3 de fin d’études secondaires
here !
A certified true copy of Secondary School diploma
 Un relevé de notes légalisé de l’examen de fin d’études secondaires
A certified true copy of Secondary School transcript
 Une copie certifiée conforme de l’acte de naissance dactylographiée ou remplie en caractères d’imprimerie
A certified true copy of the birth certificate typed or written in capital letters
 Une (01) photo passeport
Four passport photographs
 Un certificat médical de moins de trois mois/A medical certificate
 Deux lettres de recommandation: l’une signée par un enseignant, l’autre part un ministre de culte
Two recommendation letters: One signed by a teacher, the other one by a church minister
NB: La demande de préinscription ne sera considérée que si elle est accompagnée de 25.000FCFA de frais de préinscription non
remboursables.
The preinscription form will be considered only if the 25.000FCFA non refundable application fee accompanies it.
Les étudiants internationaux doivent s’assurer que des traductions certifiées en Français ou en Anglais doivent accompagner
tout document écrit dans une langue autre que le Français ou l’Anglais.
Foreign students must ensure that that certified English or French translations must accompany all documents
written
in languages other than English or French.
1.
Noms du candidat:_________________________________________________________ (En lettres capitales)
Name of the applicant
NOMS DE FAMILLE/FAMILY NAME
PRENOMS/FIRST NAME
(In capital letters)
2.
Adresse permanente: ________________________________________email______________________________
Permanent address
3.
Date de naissance : _______________________ 4.
Date of birth
5.
Sexe/Gender : Masculin/Male Féminin/Female
6.
Situation matrimoniale :  Célibataire/Single  Marié(e)/Married
Marital status
Lieu de naissance : _____________________________
Place of birth
Langue d’instruction au secondaire:______________ 8. Qualité de l’inscription : Temps plein ; Temps partiel
Language of instruction for high school
Enrolment status
Full time
Part time
9. Nationalité/Nationality: __________________________
 Camerounaise/Cameroonian___________________________ _________________________________
7.
REGION
DEPARTEMENT/DIVISION
10. Religion :  Adventiste du 7ème Jour/SDA (Produire un certificat de baptême); Autre________________________________
Enclose a baptismal certificate
Si vous êtes adventiste: ______________________ _______________________ ________________________
If you are a SDA
DIVISION
UNION
CHAMP/FIELD
1
Les demandes de préinscription sont attendues jusqu’au 30 Septembre. /Application Files are expected till September 30th.
Joindre un bulletin de notes de la classe de Terminale de l’année scolaire en cours/Enclose a grade report of the current school year.
3
Les élèves des classes de Terminales peuvent obtenir une admission provisoire sous réserve de la présentation du relevé de notes du
baccalauréat lors de l’inscription administrative à la rentrée académique. /Upper sixth students may be admitted on condition while
waiting for the successful writing of the GCE Advanced Level exam.
2
FICHE DE PREINSCRIPTION / PREINSCRIPTION FORM
11.Dernier établissement fréquenté : ________________________________________ Année scolaire ____________
Last school attended
School year
12. Nature du diplôme fin d’études secondaires : Bac A4 ; Bac C ; Bac D ; Bac G2 ; Bac G1; Bac F4 ;
Secondary School diploma concentration BT; GCE AL; Autre à préciser : _____________
Other to be precised
13. Date d’obtention du diplôme de fin d’études secondaires:___________________________________________
Completion date of secondary school diploma
14. Filière sollicitée/Course of study applied for (Bien vouloir cocher la filière choisie/Tick off the programme applied for)
PROGRAMMES DE LICENCE/BACHELOR PROGRAMS
Licence en Théologie/Bachelor of Theology
 Théologie Biblique/Biblical Theology
Licence en Gestion/Bachelor of Business Administration
 Comptabilité et Finance/Accounting and Finance
 Monnaie, Banque et Finance/Money, Bank and Finance
 Gestion/Management
Gestion des Ressources Humaines/Human Resources Management
Licence en Informatique/Bachelor of Science
 Génie Logiciel/Software Engineering
Systèmes d’Information/Information Systems
Licence en Science de la Santé/B.Sc.
 Sciences infirmières/Nursing
 Analyses Médicales/Medical Analysis
Licence en Sciences de l’Education/BA in Education
Psycho-Pédagogie/PsychoPedagogy
Administration et Planification/Administration and Planning
Licence en Sciences Juridiques et Politiques/BA in Law
Droit Public/Public Law
Droit Privé/Private Law
PROGRAMMES DE MASTER/MASTER PROGRAMS
 Master en Science de la Santé/M.Sc.
 Master en Sciences de l’Education/Master in Education
 Master en Gestion et informatique
15. Campus sollicité4 : Nanga-Eboko, Yaoundé, Douala ,  Sangmelima ,
Sollicited Campus
16. Logement sollicité5: Résidence Universitaire/Residency Camp des mariés/Community Hors du campus/off camp
Lodging applied for
17. Adresse des parents ou du sponsor: B.P. /P.O. Box__________________ Tél._____________ Courriel_____________
Parents or sponsor address
Email
En postulant pour une admission comme étudiant à l’Université Adventiste Cosendai, j’accepte, si je suis admis(e), de
respecter les normes et les règlements de l’institution.
In seeking admission to Adventist University Cosendai, I agree if admitted, as a student, to uphold the standards and
regulations set forth by the institution.
Date: __________________________ Signature: _________________________________
4
Les programmes offerts sont tous sur le campus de Nanga-Eboko. Les autres campus offrent certaines filieres
generalement en cours du soir pour les travailleurs /offered programs are all on main campus in Nanga-Eboko. Other
campuses offer some of the specialities in evening programs mainly for workers
5
Le logement dans les résidences universitaires est obligatoire pour les étudiants à temps plein et célibataires. Seuls les
étudiant(e)s jouissant de la preuve qu’il(elle)s habitent avec leurs parents et les étudiant(e)s de 30 ans et plus peuvent être
non résidents. /Residency is mandatory for full time and single students. Only students who show the evidence that they are
living with their parents and those who are more 30 years old can be authorized to live off campus.
FICHE DE PREINSCRIPTION / PREINSCRIPTION FORM